Mba’éichapa ikatu ñamopotî hekopete ñande py’a colonoscopia mboyve. (Intestinal Ñembosako’i) .

¿Pyaʼe piko rejapo peteĩ colonoscopia? Upéi oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa iñimportánte remopotĩ mboyve nde rye. Nderemopotĩri porãiramo nde rye, ikatu oho vai pe prosedimiénto kompletoite. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’éichapa ojejapo ko intestino ñembosako’i, mba’e pohãpa ojeporu upévarã ha mba’épa tekotevẽ reñatende.

Mba’épa ko’ãva Golitely ha Nulytely.

Ñamombe'u porãsérõ, `(Golytely)`, `(Nulytely)`, `(Trilyte)` ha `(Colyte)` ha'e marca réra hetaichagua pohã ojeporúva oñemopotĩ haguã nde intestino grueso, he'iséva, nde colon, ojejapo mboyve prueba `(Colonoscopia)`. Ko’ã pohã oguereko tenonderãite peteĩ compuesto químico hérava `(Polyethylene Glycol 3350)` ha electrolitos ñande rete oikotevẽva.

Ko pohã omba’apo ombohykúvo nde heces ha ndahasýi ohasa haguã. Upéi oñemboykepaite pe intestino grueso. Oñemoî umi juky (Electrólitos), ikatu haguãicha reguereko jave peteî movimiento intestinal, ndaha'éi y añónte sino avei juky oñeikotevêva okañýva ñande retepýgui, ohapejokóvo condición ha'eháicha deshidratación. Iñimportanteterei ningo, ¿ajépa?

Mbaʼérepa iñimportanteterei ñaprepara ñande intestíno?

Eñeimahinamína, nde gastroenterólogo ohecha porã vaʼerãha nde intestíno tuicháva ryepy. Upéicharõ añoite ikatúta ohechakuaa oĩpa pólipo, mbaʼéichapa oñepyrũ pe kánser térã ambue provléma.

Oñemopotĩ porãramo ñande rye, jahecharamo pe doktórpe haʼete jaguata jave peteĩ áuto peteĩ día hesakãhápe. Ndaipóri mba’eveichagua mba’e ojokóva. Péro noñemopotĩri porãiramo ñande rye, haʼete voi ñamaneháva peteĩ tapére ijyvykuʼívape oky jave. Mba’eve ndaikatúi ojehecha porã.

Oikóramo upéva, ikatu ndahaʼéi añetegua umi pruéva, ha ikatu rejapo jey pe pruéva. Upévare tekotevẽterei ojejapo hekopete ko `(Preparación Intestinal)`.

Mba’éichapa ojeporu ko pohã?

Ko'ã pohã ha'eháicha `(Golytely)` ha `(Nulytely)` oúva en forma de polvo peteî jarra tuichávape. Tekotevẽnte remoĩ pe y oje’éva pe jarra-pe peteĩ ára nde `(Colonoscopia)` mboyve ha rembogue porã. Relee porã vaʼerã umi instruksión oĩva pe pohã ryrúpe ha resegi porã. Rey’uva’erã pe líquido oñeformava remoĩ jave y.

Resegíramo hekopete umi instruksión, nde colon ipotĩmbaitéma vaʼerã reʼupa peve pe pohã oĩva pe taza-pe. Oĩ tasyópe, Clínica Cleveland-icha, nderejapóiramo hekopete ko’ã instrucción, ikatu ni natekotevẽi rejapo peteĩ colonoscopia. Upéicharõ, ani regueraha ko mba’e por supuesto, ¿oĩ porãpa?

Consejos clave preparación rehegua peteĩ colonoscopia osẽ porãvape g̃uarã

Katuete reguereko enkuénta koʼã mbaʼe:

• Nde colon oĩva’erã nandipaite.Upéicharõ mante pe doktór ikatúta ohecha porã. Ejapo hekopete umi instrucción ome’ẽva nde gastroenterólogo.
• Ani re’u mba’eveichagua tembi’u sólido peteĩ ára ojejapo mboyve nde colonoscopia. Ojeheja umi líquido hesakãva añoite. Ñahesaʼỹijóta mbaʼépa umíva upe rire.
• Egueraha nde kit de preparación intestinal farmacia-gui por lo menos cinco día nde colonoscopia mboyve.

Colonoscopia peteĩ ára jeguata

Iñimportanteterei avei upéva. Reike jave colonoscopia-rã, tekotevẽ reguereko nendive peteĩ chofer adulto responsable. Ha’e opyta va’erã sala de espera-pe rejapopa peve pe prueba. Katuete ndaikatúi reho nde rógape ndeaño pe prueba rire. Ndereguerekóiramo peteĩ ndemboguata vaʼerã, oĩ porã posivilida nderejapomoʼãiha pe pruéva.

¡Eñangareko umi pohã rehe!

Nde seguridad rehegua, ikatu ojejoko unos kuánto pohã térã oñemoambue pe dosis mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba. Iñimportánte reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive.

• Tuguy ñemongu’e: Oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, ha’éva Clopidogrel (Plavix®), Warfarina (Coumadin®), Clorhidrato de Ticlopidina (Ticlid®), Anagrelida (Agrylina®), Rivaroxaban (Xarelto®), Dabigatran (Pradaxa®), Apixaban (Eliquis®), ha Prasugrel (Effient®), katuete re’u eñe'ẽ nde pohanohára ndive ko'ã pohã rehe por lo menos dos semanas ojejapo mboyve pe prueba .
• Insulina ha diabetes pohã: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu remohenda nde dosis umi ára ojejapo mboyve nde colonoscopia. Ani re’u nde pohã diabetes rehegua nde prueba pyhareve. Re’úramo insulina, ha’eháicha inyección insulina glargina (Lantus®), insulina lispro (Humalog®), isofano insulina omba’apóva ipukúva (Humulin®, Novolin®, ReliOn®), térã insulina 70/30, re’uva’erã la mitad nde dosis jepiveguágui peteĩ ára nde prueba mboyve.
• Pohã ojejoko haguã peso: Oiméramo re’u oimeraẽ pohã re’u haguã nde rete, ikatu remohenda dosis térã anivéma re’u mbovy ára/semana ojejapo mboyve pe prueba. Eñe’ẽ pe pohanohára ome’ẽva’ekuéndi pe pohã rejerure haĝua consejo. Ambue pohã ojejokova’erã ha’e (Canagliflozina (Invokana®)), (Dapagliflozina (Farxiga®, Forxiga®)), (Dulaglutida (Trulicity®)), (Empagliflozina (Jardiance®)), (Ertugliflozina (Steglatro®)), (Exenatida (Byetta®, Bydureon®)), (Liraglutida (Victoza®), . Saxenda®))`, `(Lixisenatida (Adilixina®))`, `(Semaglutida (Ozempic®, Wegovy®, Ribelsus®))` ha `(Tirzepatida (Mounjaro®, Zepbound®))`.
• Píldora de hierro: 1.1.Anive re’u ko’ãva peteĩ arapokõindy nde colonoscopia mboyve.

Umi pohã ha’éva aspirina, antibiótico térã diurético ikatu oje’u peteĩ sorbo y reheve pe prueba pyhareve.

Péro ndereikóiramo segúro mbaʼe pohãpa ikatu resegi reʼu ha mávapa rehejavaʼerã, katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe.

Mbohapy ára ojejapo mboyve colonoscopia...

Ko’ãga guive anivéma re’u tembi’u oguerekóva heta fibra, ko’ãva ipukuvégui ojedigesti haguã ha ikatu ojoko ñande retepy.

Koʼápe oĩ unos kuánto tembiʼu koʼãichagua:

• Palomitas rehegua
• Nueces (ha'eháicha juky, garbanzo) .
• Granokuéra (lino ra’ỹi, girasol ra’ỹi, quinoa) .
• Pan heta grano rehegua
• Nueces rehegua
• Lechuga/verdura (oje’u ikyrỹiva) .
• Yva pyahu ha seco

Peteĩ ára ojejapo mboyve colonoscopia...

Ko árape ndaikatúi re’u mba’eveichagua tembi’u sólido. Ikatu ojey’u líquido hesakãva añoite.

Ikatu rey’u ko’ã líquido hesakãva mbohapy aravo peve nde colonoscopia mboyve.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva ha ndaikatúiva re’u:

| Mba'e ojey'uva'erã (Líquidos Claro) | Mba'e Ndojey'uva'erã |

| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- :------------------------------------------------------- |

| Y | Kamby ha kamby rehegua |

| Sopa hesakãva (pollo/vaka ro’o/verdura ýpe ndorekóiva pedazo, aceite’ỹre) | Sopas cremosa rehegua |

| Yva juky hesakãva (e.g. manzana, parral - ndaha’éi sa’y hũ, ndorekóiva pehẽngue) | Yva juky hũ (e.g. tomate, naranja pehẽngue reheve) |

| Té, ka’a (kamby’ỹre, crema) | Alcohol rehegua |

| Jalea hesakãva (ndaipóri pytã, púrpura, naranja) | Pytã, morotĩ, jalea naranja, helado, gaseosas |

| Gaseosa hesakãva (e.g. Sprite, 7Up) | |

| Palomitas de hielo (ndaipóri kamby, ndaipóri trozo, ndaipóri pytã/púrpura/naranja) | |

Eñatendéke: Umi marca réra ha’e marca registrada.

Mba'éichapa oje'u Golytely, Nulytely, Trilyte térã Colyte?

Pohã solución oñembosako'iva'erã ka'aru ``(Colonoscopia)`` mboyve. Ejapo ha eñongatu frigorífico-pe hoy’u mboyve. Ikatu ñamoĩ pe paquete sabor rehegua oúva pohã ryru ndive. Péro ani remoĩ hielo, asuka térã ambue mbaʼe pe solusiónpe.

Ko pohã re’uva’erã mokõi hendápe:

Peteĩha pehẽngue: 18:00 aravo rupi peteĩ ára ojejapo mboyve colonoscopia

• Ojey’u peteî vaso y 8 onza (240 ml rupi) cada 15 minutos (opa peve la mitad líquido).
• Oñemoĩ jey pe pohã hembýva frigorífico-pe.

Mokõiha pehẽngue: Seis Aravo Colonoscopia mboyve

• Ojey’u peteî vaso 8 onza cada 15 minutos (opa peve la mitad pe pohã hembýva).
• Ikatu ojey’u líquido hesakãva mbohapy aravo peve ojejapo mboyve pe prueba.

Oĩ tapicha osẽva mbeguekatu, upévare ikatu oikotevẽ diferénte konsého. Oiméramo reguereko ko mba’asy, eporandu nde pohanohárape:

• Umi condición oikotevêva atención especial.
• Peteĩ `(Bowel Prep)` mboyvegua ndojejapóiramo hekopete, ha umi resultado naiporãiramo.
• Oiméramo reguereko kuri mba’eveichagua problema anestesia rehegua peteĩ examen mboyvegua aja.

¿Oĩpa umi efecto secundario koʼã pohãgui?

Ko'ã pohã omopotîva ñande py'a orekóva `(Polietileng Glicol)` generalmente seguro ha oreko resultado iporãva. Péro oĩ persóna ikatúva oreko umi efecto secundario michĩva.

• Hinchazón
• Tye rasy `(Cramping)`
• Nausea térã vómito
• Peteĩ mba’e okáiva ñande ryru jerére.

Koʼãva oguejy jepi reʼupa rire pe pohã ha nde rye nandi. Péro ivaíramo hikuái, emombeʼu nde doktórpe.

Porandu ha mbohovái ojejapo jepi (FAQ) .

Mba’épa ajapova’erã aguerekóramo estreñimiento?

Ikatu avei oje’u unos kuánto laxativo mbovy ára oñemyatyrõ mboyve. Péicha, opa vove pe ñemopotĩ, tuicha sa’íta pe estreñimiento. Ejerure avei nde pohanohárape consejo ko mba’ére.

¿Mba’épa oikóta umi resultado peteĩ ñemopotĩ colon mboyvegua (resultado prep) naiporãiramo?

Eikuaauka katuete ne doktórpe. Ikatu reikotevẽ instrucción adicional térã ambue tipo de prep intestino rehegua.

¿Mbaʼépa oikóta aguerekóramo provléma de motilidad?

Oĩ mbaʼasy (haʼeháicha pe mbaʼasy Parkinson, esclerosis múltiple (EM)), térã umi hénte oiporúva silla de rruéda ikatu mbeguekatúpe ojedespeja umi intestíno. Oĩ pohã (ha’eháicha narcótico, gabapentina , ha pohã anticolinérgico) ikatúva omoheñói ko mba’asy. Emombe’u nde pohanohárape nde historia médica ha oimeraẽ pohã re’úva. Ikatu reikotevẽve tiémpo remboyke hag̃ua nde rye ha umi laxativo adicional.

¿Mbaʼépa oikóta ijetuʼúramo chéve hoyʼu hag̃ua hetaiterei líkido peteĩ jeýpe?

Eñepyrũ e’u pe pohã mokõi térã mbohapy aravo og̃uahẽ mboyve ára oñepyrũ haguã. Péicha ikatu reñemotiémpove reʼu hag̃ua pe pohã.

¿Mbaʼépa oikóta ndaikatúiramo amohuʼãpaite umi pohã omopotĩva che rye?

Ndaikatúiramo reʼu pe dosis kompletoite pe pohã, oiméne rembohasa vaʼerã nde colonoscopia noñemopotĩmoʼãigui hekopete nde intestíno.

Che ningo ajapóma peteĩ cirugía bariátrica. ¿Tekotevẽpa ajapo pe preparación completa avei?

Heẽ. Pe cirugía de bypass gástrico oityvyro ñande rye ha ñande intestino delgado. Pe intestino grueso pukukue noñemoambuéi. Ikatu tekotevẽ re’u michĩvéva, mbeguekatúpe. Ha katu tekotevẽ gueteri rejapo peteĩ prep intestino completo. Ipukuvemi.

¿Mbaʼépa oikóta aime ramo diálisis-pe?

Rerreserva mboyve nde colonoscopia, easegura vaʼerã reho hag̃ua ne nefrólogo-pe rehupyty hag̃ua peteĩ konsého espesífiko. Umi hasýva diálisis-pe ho’u jepi peteĩ pohã omopotĩva intestino Golytely-icha ha ojejapo pe prueba pe ára ojejapo jave diálisis (colonoscopia pyhareve, diálisis ka’aru).

Mba'éichapa reikuaa porã mba'épa "líquido hesakãva"?

Ndahekohetáiva. Remoĩramo upe líquido peteĩ vaso-pe ha ikatu rehecha ipype, ha'e peteĩ "líquido hesakãva".

Ikatúpa aiporu Uber®, Lyft®, taxi térã ómnibus aĝuahẽ haĝua che rógape?

Nahániri.Peteĩ kakuaáva oĩva’erã nendive reike jave `(Colonoscopia)`-pe. Opytava'erã upépe resẽ meve unidad `(Endoscopia)`-gui ojehecha rire. Ikatu reiporu servicio de taxi ko guardián adulto nemoirũramo añoite reike guive, oñemohu’ã meve pe exámen, ha upéi oho nendive hógape peteĩ taxi-pe voi.

¿Ndaikatúi piko "ake" ko'ápe sapy'ami ha upéi amaneha cheaño?

Absolutamente ndaha’éi. Reguerekova’erã nendive peteĩ adulto responsable reike jave Upe tapicha opyta va’erã centro de Endoscopia-pe pe prueba aja ha ndegueraha hógape. Ndovaléi remboguata pe ára hembýva pe prueba rire.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Pe intestino ñembosako’i ha’e pe clave ojejapo haĝua peteĩ colonoscopia osẽ porãva. Nde colon hesakã porã vove, nde doktór ikatu ohechakuaa pyaʼeve umi pólipo michĩvéva jepe térã ambue provléma.

Penemanduʼákena umi instruksión ikatu idiferénteʼimi káda ospitálgui ótro tasyópe, odependévo mbaʼeichagua pohãpa reiporúvare remopotĩ hag̃ua nde intestíno. Upévare, elee porã umi instruksión ha esegi porã.

Oiméramo reguereko mba’e porandu mba’e aravópe térã mba’éichapa re’u nde pohã, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohára térã enfermera-pe. Ani nderesarái nderejapóiramo hekopete umi instrucción, ikatuha oñembotapykue nde colonoscopia. Jajapo péva nde rekove rehehápe, ¿ajépa?

` Colonoscopia, colon ñemopotî, colon ñemopotî, golightly, neolightly, intestino tuicháva, sistema digestivo, prueba médica