Jaikuaavemi Gonorrea rehegua. Ñañe'ẽmi hese kyhyje'ỹre!

Oiméramo nde reiko sexualmente, sapy’ánte oĩ mba’asy ikatúva jajagarra jaikuaa’ỹre jepe. Peteĩ mbaʼasy koʼãichagua haʼe hína pe gonorrea. Oî avei tapicha ohenóiva "secreción blanca". Heta tapicha okyhyje ha otĩ oñe’ẽvo ko mba’ére. Péro rejepyʼapýramo nde salúre , iñimportanteterei reikuaa koʼã mbaʼe. Upéicha ko árape ñañe'êta detalladamente ha simplemente ko infección sexualmente transmitida (ITS) rehe hérava gonorrea.

Mba’épa pe Gonorrea? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Gonorrea ha'e peteĩ mba'asy ojehechavéva oñembohasáva sexualmente, oúva peteĩ tipo de bacteria hérava Neisseria gonorrhoeae . Ikatu ohupyty umi tapicha sexualmente activo oimeraẽ eda-pe ha ikatu oñembohasa icompañero-kuérape. Ñambyasy, ikatu avei sapy’ánte oñembohasa sygui mitãme imemby jave.

Ko mba'asy oñemyasãive umi líquido sexual rupive , ha'eháicha líquido vaginal ha semen. Ikatu oñemyasãi ojejapóramo sexo vaginal, anal térã oral peteĩ tapicha infectado ndive, térã ojeporúvo juguete sexual noñemopotĩporãiva térã ndojeporúiva condón pyahu ndive.

Heta vése, pe gonorrea ndojapói mbaʼeveichagua síntoma. Ikatu ni ndereikuaái reguerekoha. Upévare reikuaaʼỹre rembohasa ne irũnguérape. Upéicharõ, reime ramo sexualmente activo ha reiporúramo umi método protector ha’eháicha condón térã represa dental sexo aja, reguerekove posibilidad rejehekýivo ko infección-gui.

Oiméramo repensa reguerekoha gonorrea, ani retarda reheka hag̃ua tratamiénto. Noñepohanoiramo, pe gonorrea ikatu ogueru problema de salud ipukúva. Peteĩ pohanohára ome’ẽta antibiótico oñepohano haguã pe mba’asy.

Gonorrea ha’e mokõiha mba’asy bacteriana oñembohasáva sexualmente Clamidia rire. Estados Unidos-pe añoite, haimete un millón infección pyahu gonorrea rehegua oñemombe’u káda áño. Haimete la mitad ko’ãvagui oiko mitãrusukuéra orekóva 15 ha 24 ary.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva gonorrea.

Gonorrea heta jey ndojapói mba’asy. Koʼýte ikatu hína nde haʼéramo peteĩ kuña. Ha katu, reguerekóramo mba’asy, ikatu iñambue nde género rehe (i.e. reguerekópa vagina térã pene).

Kuñanguérape gonorrea mba’asy

50% peve kuña ikatu ndorekói mba’asy. Péicha ndahasýi oñembohasa haguã oikuaa’ỹre pe infección umi compañero sexual-pe. Oiméramo nde reime sexualmente activo, térã reguereko sexo peteĩ tapicha ndive repensáva ikatuha oreko gonorrea, iñimportante rejapo peteĩ prueba gonorrea rehegua.

Oĩramo mba’asy, ikatu péicha:

• Secreción vaginal anormal (morotĩ térã hovy).
• Hasy ñande py’a guy térã área pélvica-pe.
• Hasy oñembojoaju jave (dispareunia).
• Hasy orina jave (disuria).
• Tuguy osêva periodo mensual aja.

Kuimba’épe gonorrea mba’asy

Kuimba’ekuéra ohechaukave mba’asy. Péro ikatu heta semána nderehechái mbaʼeveichagua signo reñeinfecta rire. Péva he’ise ikatuha reikuaa’ỹre remosarambi ne irũnguérape.

Umi mba’asy ikatu ha’e péicha:

• Secreción morotĩ, hovy térã hovy osẽva pene-gui.
• Hasy térã jehapy orina jave (sapy’ánte tuicha).
• Hasy ha hinchazón umi testículo-pe.

Umi mba’asy ojehechavéva mokõive sexo-pe

Oimeraẽva ikatu oguereko mba’asy gonorrea rehegua ijyva (sexo oral rupive) térã recto-pe (sexo anal rupive). Ko’ãva ndaha’éi jepiguáicha umi infección gonorrea rehegua ojehúva umi genital-pe.

Umi mba’asy ikatu ha’e péicha:

• Garganta: Picazón, rasguño, garganta hasy, hasy ñamokõ haguã.
• Rectal: picazón, secreción, hasy ñande py’a ñemongu’e jave.

Mboy tiempopa ohasa ojekuaa hagua umi síntoma gonorrea rehegua.

Ikatu heta arapokõindy pukukue ndereguerekói mba’asy gonorrea rehegua oike rire nde retepýpe pe mba’asy. Ikatu nde sistema inmunológico ndohechakuaái upepete ha’eha peteĩ infección. Jepiveguáicha, hetave tapicha oguereko síntoma mokõi arapokõindy (14 ára) rire.

Mba’épa omoheñói gonorrea.

Ko mba'asy rehupyty oike jave nde retepýpe umi mba'asy omoheñóiva gonorrea (`N. gonorrhoeae`) líquido sexual rupive, ha'eháicha semen térã líquido vaginal - hetave jey sexo noñangarekóiva rupive. Ko mba’asy ikatu oike nde retépe pene, vagina, juru térã anus rupive. Nde térã ne irũ natekotevẽi reejacula pe bacteria oñemyasãi hag̃ua. Gonorrea ikatu avei ojeipyso ojeporúvo juguete sexual ndojejohéi térã ndojejaho'íriva condón pyahúpe.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ikatu reguereko gonorrea reguerekóramo rrelasión sexuál peteĩ persóna orekóvandi infeksión. Péva ojehecha jepi taha’e ha’éva nde género. Ikatu reñemboja ko bacteria-pe sexo vaginal rupive, sexo anal rupive, sexo oral rupive ha rekomparti umi juguete sexual noñemopotĩriva térã noñangarekóiva condón reheve. Ikatu avei oñemyasãi contacto genital a genital rupive, jepeve ndojejapóiramo relación sexual completa.

Kuñanguérape, pe tenda ojehechavéva infección ha’e cuello uterino. Kuimba’épe, pe mba’asy oñepyrũ jepi uretra-pe, pe tubo ogueraháva orina.

Mba’épa umi tape ojehapejoko haguã gonorrea.

Gonorrea ha'e peteĩ mba'asy oporogueraháva ha ndahasýiva ojeipysóva actividad sexual aja. Péro naentéroi umi contacto íntimo térã intercambio de líquido corporal ndemoĩva riesgo-pe reguereko hag̃ua gonorrea. Ko'ã mba'e nomyasãi gonorrea:

• Ohetũ, oñoañuã térã ojopy ipo.
• Okomparti tembi’u, mba’yru térã cubiertos.
• Oipurúvo peteĩ inodoro ambue tapicha oipuruva’ekue.
• Oĩramo otosu térã oestornuda, oinhala umi gota oĩva yvytúpe.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ñandegueraha jaguereko haguã gonorrea.

Nde reime tuichave riesgo reguereko haĝua gonorrea oiméramo:

• Oiméramo nde nerehupytýi 25 áño.
• Oiméramo reguereko ra’e mba’asy sexualmente transmitida (ITS).
• Ndereiporúiramo peteĩ condón térã represa dental cada vez reguereko jave sexo.
• Oiméramo reguereko sexo peteĩ térã hetave ne irũ ndive nda’aréi ndojejapóiva’ekue prueba gonorrea rehegua.
• Nde ha’éramo kuimba’e ha reguereko sexo ambue kuimba’e ndive (ko grupo oreko mayor riesgo).

Mba’épa oiko ojehejáramo noñepohanoiramo pe gonorrea.

Noñepohanoiramo, pe gonorrea ikatu ogueru complicación tuichaitereíva. Gonorrea ojeipysóramo ñande rete tuichakue javeve, ikatu omoheñói mba’asy vai ha’éva hinchazón ha hasy umi articulación, inflamación hepática, oñembyai válvula cardíaco ha oñembyai apytu’ũ. Ambue complicación ikatu iñambue odependévo estructura nde sistema reproductivo rehe.

Complicación ikatúva ohasa kuñanguéra

Gonorrea noñepohanoiramo kuñanguérape ikatu omoheñói:

• Ko mba’asy ikatu ojeipyso ambue órgano reproductivo-pe, umíva apytépe útero ha trompa de Falopio, omoheñóiva mba’asy inflamatoria pélvica (PID) . PID ikatu omoheñói infertilidad ha embarazo ectópico.
• Umi mitã onase vaʼekue umi sy noñepohanoivaʼekuégui ikatu oreko provléma hesápe ha ikatu voi hesaʼỹi.

Umi complicación ikatúva ohasa kuimba’ekuéra

Gonorrea noñepohanoiva’ekue kuimba’épe ikatu omoheñói:

• Ikatu oiko infertilidad.
• Ikatu oiko cicatrización uretra rehegua.
• Ikatu oiko inflamación umi testículo rehegua.
• Ikatu hasy ha inflamación glándula próstata rehegua.

Mba’éichapa ojekuaa pe gonorrea?

Peteĩ doktór añoite ikatu heʼi katuete reguerekópa gonorrea. Primero, ne doktór oporandúta ndéve umi síntoma ha vida sexual rehegua. Upéi, oipe’áta hikuái peteĩ muestra nde orina térã líquido corporal-gui ha oproba ohecha haĝua reguerekópa pe bacteria omoheñóiva gonorrea.

Pe pohanohára ikatu ojapo umi prueba ko’ãichagua:

• Ikatu ojejapo peteĩ examen pélvico ha ojejapo peteĩ muestra líquido nde cuello uterino-gui ha oñemondo ojejapo hag̃ua prueba.
• Ikatu ojegueraha muestra de orina ha oñemondo ojejapo haguã prueba.
• Peteĩ muestra líquido (peteĩ `hisopo`) ikatu ojeipe’a nde garganta térã recto-gui ha oñemondo ojejapo haguã prueba.
• Ikatu ojegueraha peteĩ muestra líquido nde pene-gui ha oñemondo ojejapo haguã prueba.

Nde pohanohára oñe’ẽta nendive mba’eichagua prueba de gonorrea iporãvéva nde situación-pe guarã ha mba’eichagua muestra de líquido oñeikotevẽ pe prueba-rã.Py’ỹi, nde pohanohára ohecháta avei ndéve clamidia, ko’ã mokõi mba’asy oiko jepi oñondive.

Mba’éichapa oñepohano pe gonorrea?

Oñepohano hag̃ua pe gonorrea, tekotevẽta reʼu antibiótico . Avei tekotevẽta oñepohano ne irũ (kuéra) ndive, ha’éva obligatorio.

Ñepohano ojejapo jepi peteĩ inyección peteĩ pohã hérava `Ceftriaxona`. Pe doktór odetermináta pe dosis nde pesa rehe.

Oiméramo nde alergia Ceftriaxona rehe, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ antibiótico oral hérava Azitromicina peteĩ inyección Gentamicina ndive.

Oiméramo nde reguereko peteĩ infección clamidia ndive, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve pohã ambuéva, por ehémplo doxiciclina , oñepohano hag̃ua. Iñimportánte re’u pe pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára, pe hora exacta-pe.

Iñimportánte jahecha mbaʼépa ikatu ha ndaikatúi ojejapo tratamiento reheve:

• Ko’ã tratamiento ndaikatúi ombojere umi mba’e vai ojapova’ekue nde rete rehe pe infección oñepyrũ mboyve tratamiento.
• Ko’ã tratamiento ndaikatúi oñangareko nderehe umi infección gonorrea rehegua oútavagui.

Upévare tuicha mba’e ojesegui umi método seguro ani haguã oñeinfección jey oñepohano rire.

Mboy tiémpopa ohasa pe tratamiénto.

Gonorrea jepivegua oñemopotĩ 7 a 14 ára rire oñepohano rire antibiótico rupive. Oĩ doktór heʼíva ojejapo hag̃ua segunda pruéva de gonorrea ikatu hag̃uáicha ojeasegura pe infección opapaitemaha. Ani reguerekova’erã sexo umi 7 ára tenondegua reñepyrũ rire tratamiento ani haguã oñemyasãi pe mba’asy ambue tapichápe.

¿Ikatu piko oñepohanoite pe gonorrea?

Heẽ. Gonorrea ikatu oñepohano oñepohano ramo tenonderãite. Jepe oguejy térã reñeñandu porãve, e’u pe pohã kompletoite nde pohanohára he’iháicha. Avei ani araka’eve re’u ambue tapicha pohã nde mba’asýre.

Akóinte iñimportante oje’u opaite antibiótico oje’eháicha, ha katu iñimportanteterei gonorrea rehe. Jepémo ko’áĝa oñepohano pe gonorrea, ko mba’asy oñemombaretevéma ohóvo umi antibiótico-pe. Oĩ cepa de gonorrea oguerekóva nivel yvate resistencia antibiótico-kuérape oñembohérava "super gonorrea".

Ikatu haguãicha pe gonorrea ha’e peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva, iñimportanteve araka’eve opavave ho’u haguã ipohã oje’eháicha ha ojapo umi mba’e ani haguã oike infección.

Mba’épa pe perspectiva umi tapicha orekóva gonorrea?

Umi tapicha pya’e oñepohano ha osegíva cuidadosamente umi instrucción tratamiento rehegua ikatu oho jey hekove normal-pe peteĩ térã mokõi semana-pe. Pe gonorrea noñepohanoiva’erã ikatu omoheñói heta apañuãi tesãi rehegua ipukúva.

Ikatu reguereko gonorrea hetave jey. Upéicharõ, tuicha mba'e ojejapo haguã ani haguã oiko jey ha ani haguã ojeipyso jey. Eporandu nde doktórpe ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva ojejapo hag̃ua umi infección sexual transmitida (ITS) jepiveguáicha . Avei, repracticava’erã umi práctica sexo segura, por ehémplo reiporu condón cada vez reguereko sexo, ha reime abierto nde historia sexual rehe ne pareja sexual ndive.

Mba’épa ojehu reguerekóramo gonorrea nde ryeguasu aja.

Eñe’ẽ nde proveedor de atención prenatal ndive. Ikatu rembohasa pe mba’asy ne membýpe parto aja, ha upéva ikatu omoheñói problema de salud ne memby pyahúpe. Umi mitã heñóiva sy orekóva gonorrea noñepohanoiva'ekue oime riesgo complicaciones ha'eháicha peso bajo nacimiento ha ceguera.

Nde doktór nepytyvõta rejapo hag̃ua umi pruéva ha tratamiénto oĩ porãva, ikatu hag̃uáicha nde ha ne memby reime porã.

Mba’éichapa ikatu ojejoko pe gonorrea?

Peteĩ mbaʼénte jajoko hag̃ua pe gonorrea haʼe hína jajehekýi sexo-gui. Péro heta tapichápe g̃uarã peteĩ méta añeteguave haʼe hína saʼive pe riesgo oreko ha oñemyasãi hag̃ua pe gonorrea. Ejapo ko’ã mba’e remboguejy haĝua nde riesgo:

• Akóinte eipuru peteĩ condón térã represa dental sexo aja.
• Ani reguereko sexo peteĩ tapicha orekóva infección activa ndive.
• Ani reguereko rrelasión sexuál peteĩ persóna orekóvandi umi síntoma de gonorrea.
• Elimitá pe número de pareja sexual ha eñe’ẽ abiertamente actividad sexual rehe.
• Ejeporeka gonorrea rehe, ha ejerure ne irũnguérape tojeproba avei.

Ndaipóri protección completa gonorrea-gui reime ramo activo sexualmente. Techapyrã, umi condón ikatu oñembyai. Péro reñatendevéramo rrelasión sexuál aja, ikatu tuicha omboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua infeksión.

Mboy jeypa ojejapova’erã che prueba gonorrea rehegua.

Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) he’i opavave kuña sexualmente activa ndohupytýiva 25 ary ojejapo haguã prueba gonorrea káda arýpe. Tahaʼe haʼéva nde género, ojehecháramo ndéve reimeha tuicha riesgo reguereko hag̃ua gonorrea, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ pruéva káda áño. Umi mbaʼe ikatúva reperhudika haʼe hína nde eda ha nde rrelasión sexuál. Umi tapicha oguerekóva relación ipukúva peteĩ pareja sexual ndive ikatu natekotevẽi oñeha’ã jepi upéicha. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mboy jeypa ojejapova’erã prueba nde riesgo rehe.

Ikatúpa areko rrelasión sexuál oñepohano rire pe gonorrea?

Nde doktór heʼíta ndéve ikatútapa reguereko jey rrelasión sexuál. Jepive, nde ha ne pareja (kuéra) peha’arõva’erã por lo menos peteĩ semána pe’upa rire opa pene pohã pejoaju mboyve rrelasión sexuál.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Oiméramo nde reime sexualmente ha reime riesgo tuicháva reguereko haĝua gonorrea, esegíkenaEpensamína rejapo hag̃ua peteĩ pruéva infección sexual transmitida (ITS). Heta mba’asy oñembohasáva sexualmente, ijapytépe gonorrea, ndohechaukái mba’asy, ikatu reñeinfecta ha rembohasa ambue tapichápe rehechakuaa’ỹre jepe. Umi complicación oúva gonorrea noñepohanoiva’erãgui ikatu ojejoko ojejapo jepi prueba ha tratamiento pya’e rupive.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oiméramo nde reguereko gonorrea, ikatu reñeporandu ko’ã mba’e:

• ¿Rerecomenda piko ojejapo haguã prueba Clamidia rehegua avei?
• Mba’éichapa aikuaa oñembyaipa hague che sistema reproductivo pe infección rupive.
• Mbaʼéichapa ikatu aime segúro pe pohã omonguera hague che infeksión?
• Mba’éichapa aikuaauka che compañero (kuérape) ikatuha oreko gonorrea?
• Mboy tiémpoma piko aikuaaʼỹre amosarambi pe gonorrea?
• Mba’éichapa ikatu ani reñeinfecta jey reguereko aja peteĩ vida sexual hesãiva?

Mboy tiémpopa ikatu reguereko gonorrea reikuaaʼỹre.

Gonorrea ndoguerekói jepi mba’asy, ko’ýte kuñanguérape. Ikatu reguereko heta semána térã mésere ha ni ndereikuaái.

Mba’éichapa areko gonorrea che irũ’ỹre?

Ikatu nde reguereko gonorrea, péro ne kompañero ndahaʼéi. Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Por ehémplo, ikatu oñeinfecta oikuaaʼỹre ndohechaukáigui síntoma. Térã ikatu oguereko `reinfección`, he'iséva peteî infección oîva'ekue mboyve noñemopotîpaite ha ou jey.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Gonorrea ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva sexualmente transmitida (ITS). Péro upéva ndeʼiséi ndaikatuiha ojejoko. Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã gonorrea ha’e ojejapo haguã prueba infección rehegua ha ojeporu condón térã represa dental oimeraẽ actividad sexual aja. Pe gonorrea ndorekóigui jepi síntoma, koʼýte iñimportánte jajapo sexo segúro.

Oiméramo reguereko michĩmi jepe sospecha ikatuha reñeexpone pe infección-pe, ani remombyta reho haguã doktór rendápe retĩgui. Eñeha’ã pya’e. Noñepohanoiramo, pe gonorrea ikatu ombyai are nde salud. Ikatu jave oñepohano pe infección peteĩ curso simple antibiótico reheve, natekotevẽi reñembohovái ko’ã complicación rehe. ¡Ne salud oĩ nde pópe!

` gonorrea, mba'asy oñembohasáva sexualmente, ITS, gonorrea síntoma, gonorrea tratamiento, gonorrea prevención, secreción blanca