Nde riñón ha’ete mokõi súper filtro ñande retepýpe. Umi riñón rembiapo tenondegua ha’e ofiltra umi mba’e ky’a natekotevẽiva, tóxico ha umi líquido hetavéva tuguýgui. Péro koʼã riñón nombaʼapói porãiramo algúna kondisión médika rupi, umi mbaʼe kyʼa ikatu oñembyaty ñande retépe ha tuicha provléma. Pépe ou ñanepytyvõ pe tratamiénto osalvátava ñande rekove hérava hemodiálisis.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa pe hemodiálisis?
Hemodiálisis ha'e peteĩ tipo de tratamiento diálisis rehegua. Nde riñón ndaikatúi jave ojapo hembiapo, ojepuru peteĩ mákina omopotĩ hag̃ua nde ruguy upéva rangue. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ombaʼapo peteĩ riñón artificial-icha.
Ko prosedimiéntope peteĩ mákina oipeʼa michĩmi tuguy nde retégui, ombohasa peteĩ filtro espesiál rupive (peteĩ riñón artificial) omopotĩ hag̃ua, ha upéi omeʼẽ jey pe tuguy potĩ nde retépe. Péicha ojeipe'a umi mba'e ha'éva umi mba'e ky'a nitrógeno (urea), umi mba'e ky'a oúva músculo-gui (creatinina), ha umi ácido oñembyatýva tuguýpe.
Mbaʼéichapa ko mákina omopotĩ tuguy?
Eñeimahinamína, kóva ha’e peteĩ tecnología hechapyrãitereíva. Pe mba'e iñimportantevéva máquina hemodiálisis rehegua ha'e pe diálisis . Péva ha'e pe jaheróva avei "riñón artificial".
Nde ruguy ohasa miles de tubo iporãitereíva ojoguáva malla-pe ko dializador ryepýpe. Upéi, umi mbaʼe kyʼa ha y hetavéva oĩva pe tuguýpe osẽ koʼã malla porã rupive peteĩ ládo aparte. Ojeporu peteî líquido especial hérava dializado oñembyaty haguã ko'ã mba'e ky'a. Ko líquido oguereko y, juky ha electrolito.
Nde ruguy, oñemopotĩ ha ojeipe’ava’ekue umi mba’e ky’águi, ojegueraha jey nde retépe peteĩ tubo rupive. Pe líquido dializado, ombyatyva’ekue umi mba’e ky’a, ojeipe’a pe máquina rupive.
Mba’épa umi tipo principal tratamiento hemodiálisis rehegua.
Oĩ mokõi tape tenondegua ojejapo hag̃ua tratamiento hemodiálisis rehegua. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Techaukaha |
|---|---|
| Hemodiálisis centro-pe ojejapóva | Upevarã tekotevẽta reho peteĩ tasyópe térã centro oñeespecialisáva hemodiálisis-pe. Pe tratamiento ojapo peteĩ enfermera térã técnico oñembokatupyrýva. Jepive rehova’erã mbohapy jey rupi peteĩ semánape, ha káda sesión ogueraha 3-4 aravo rupi. |
| Ógape (Hemodiálisis ógape) . | Ko tratamiento ikatu ojejapo ógape. Unos kuánto semána aja, umi doktór ha enferméra nemboʼéta mbaʼéichapa rejapo vaʼerã ha mbaʼéichapa rembohovái vaʼerã oimeraẽ provléma michĩva ikatúva oiko. Upe rire, ndete voi ikatu rejapo pe tratamiénto ndegustaháicha. |
¿Oĩpa umi tipo de hemodiálisis ógape?
Heẽ, oĩ mbohapyichagua tratamiénto prinsipál ojejapóva ógape.
1. Hemodiálisis convencional hogar-pe: Mbohapy jey peteî arapokõindýpe, 3-4 aravo peteîteî.
2. Hemodiálisis mbykymi ára ha ára ógape: Tecnología pyahu oheja mbykyve tratamiento tiempo. Ojejapo 5-7 ára rupi peteĩ arapokõindýpe, ha ogueraha mokõi aravo rupi peteĩ sesión-pe.
3. Hemodiálisis pyharegua ógape: Péva ojejapo pyhare reke aja. Pe tratamiento ojejapo 6-8 aravo’i peteĩ jeýpe, amo 4-6 ára peteĩ arapokõindýpe. Ko método rupive ikatu oñemopotĩ pe tuguy areve, upévare ojepeʼa hetave mbaʼe kyʼa ñande retégui.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?
Reñepyrũ mboyve rejapo hemodiálisis, tekotevẽ rejapo algúna preparación unos kuánto semána térã mése mboyve. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e jaheka mba’éichapa ikatu jaipe’a pya’e ha pya’e tuguy ha ñamoĩ jey ñande retepýpe oñepohano aja. Upévape ojejapo peteĩ operasión michĩva.
- Fístula arteriovenosa (fístula AV): Ko procedimiento-pe, peteĩ cirujano ombojoaju peteĩ arteria ha peteĩ vena nde po rehegua. Kóva ha’e pe método iporãvéva ha ipukuvéva.
- Injerto arteriovenoso (injerto AV): Mbykytereíramo nde arteria ha vena oñembojoaju hagua oñondive, pe cirujano ombojoajúta mokõivéva oipurúvo peteĩ tubo suave ha hueco (injerto).
Tekotevẽramo pya’e oñepyrũ tratamiento, sapy’ánte ikatu oñemoinge sapy’ami peteĩ tubo suave hérava catéter peteĩ vena tuichávape oĩva ijajúra, ijyva térã muslo-pe.
Tuicha mba’e: Nde fístula térã injerto rendaguépe oñeñangarekova’erã tesaicha. Ha’e rupive oñeme’ẽ nde tratamiento osalvátava nde rekove. Upévare tekotevẽterei ñañangareko upe lugárpe ani hag̃ua oñeinfección ha ojeherida.
Reñangareko hagua nde fístula/injerto rehe, nemandu’ava’erâ ko’â mba’ére:
- Ani reke nde pesa reheve nde po ykére oĩháme pe fístula.
- Ani reipuru ao térã joya (anillo, reloj) ojejapyhýtava upe pópe.
- Ani reipuru peteĩ vosa ryru upe po ári.
- Araka’eve ani ojehecha nde presión arterial (PA) térã ojeipe’a tuguy nde pogui fístula reheve.
¿Tekotevẽpa koʼýte reñatende umi tembiʼu ha mbaʼe ojeyʼúvare?
Absolutamente si. Pe tembi’u re’úva oityvyro directamente pe éxito tratamiento hemodiálisis rehegua. Oĩ tembi’u ikatúva ombohetave umi mba’e ky’a tuguýpe, ojapo y retención, ombohetave PA ha ombohetave korasõ ryrýi.
Oñepyrũ mboyve tratamiento, peteĩ dietista renal omoheñóita peteĩ plan de dieta oĩporãva ndéve g̃uarã. Jepive tekotevẽta remombyta umi tembi’u oguerekóva ko’ã mba’e:
| Umi nutriente ojelimitáva | Riesgo ha techapyrã sobredosis rehegua |
|---|---|
| Potasio rehegua | Pe korasõ ryrýi ikatu ipeligroso pyaʼe. Techapyrã: avati, avati, naranja, yva seco, tomate. |
| Fósforo rehegua | Ikatu umi kangue oñembyai ha pe pire ikatu oisu’u. Techapyrã: kamby ha kamby rehegua, kesu, pollo, pira en lata, salchicha, lenteja, nueces. |
| Sodio - juky | Tete oikotevẽ hetave líquido (y’uhéi oñembohetave), upévare ikatu oiko y retención ha PA ikatu ojupi. Techapyrã: juky, salsa oñembojehe’áva tembi’úre, tembi’u pya’e, tembi’u en lata, merienda juky reheve. |
Mba’épa umi efecto secundario ha complicación oguerekóva pe tratamiento.
Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ algunos efectos secundarios ha complicaciones ikatúva ojejapo hemodiálisis rupive. Péro natekotevẽi rejepyʼapy ko mbaʼére, pórke ne ekípo médiko oñatende meme ndéve upévare.
Umi efecto secundario ikatúva ojehecha jepi:
- Tuguy oguejy (Hipotensión) .
- Nausea ha vómito
- Mareo ha desmayo (Síncope) .
- Pecho térã lomo hasy
- Akãrasyvai
- Picazón (Prurito) rehegua .
- Calambres musculares rehegua
- Síndrome de py ipy’aguapy’ỹva (oñeñandu py’aguapy’ỹha ipy rehe) .
Py’ỹi reguerekóramo ko’ã mba’asy, eñe’ẽ nde pohanohára térã enfermera ndive. Ikatu ojejoko chupekuéra oñemoambuévo pe ritmo de tratamiento térã ojeporúvo algún pohã.
Umi complicación ikatúva ojoajúva fístula/injerto rehe:
- Infección (pytã, hinchazón, hasy, akãnundu) .
- Tuguy ñemongu’e
- Bloqueo oúva tejido cicatriz rehe
Rehecháramo mbaʼe peichagua, pyaʼe porã reheka vaʼerã doktórpe.
Mboy tiémpopa ikatu reikove hemodiálisis reheve.
Péva ningo peteĩ provléma heta tapichápe g̃uarã. Pe tekove pukukue promedio peteĩ tapicha ojejapóva tratamiento hemodiálisis rehegua ha’e 5-10 ary rupi. Péro upéva idiferénte káda persónape. Oĩ tapicha oikovéva 20-30 áño térã hetave jepe, oguerekóva dieta porã, consejo médico ha calidad de vida iporãitereíva. Upévare, pe iñimportantevéva haʼe hína japyta mbarete ha jasegi porã pe tratamiénto.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe hemodiálisis ndaha’éi peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã. Ha’e peteĩ pohã omba’apóva nde riñón rehe ha osalva nde rekove.
- Ejapo hekopete umi instrucción ome’ẽva nde pohanohára ha nutricionista. Koʼýte iñimportánte pe control de dieta.
- Eñangareko porã nde fístula térã injerto rehe. Ha’ete peteĩ okẽ nde rekovépe. Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue (hasasy, hinchazón, pytã), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo reñeñandu jepy’apy térã rejepy’apy, eñe’ẽ abiertamente ne familia ha médico ndive. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe.
- Normal ningo reñeñandu kaneʼõ pe tratamiénto káusare, péro osegíramo, eikuaauka ne ekípo médikope.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment