¿Reñandu piko sapy’ánte peteĩ mba’asy nde cadera-pe repu’ãvo pyhareve térã reguata rire sapy’ami? ¿Reguerekópa peteĩ ‘whew’ repu’ãvo peteĩ apykagui térã reguejy jave peteĩ auto-gui? Ko cadera hasy ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Sapy’ánte ha’e peteĩ mba’e michĩva, ha katu sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ mba’e oikotevẽva ojesareko’imi. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa pe cadera hasy, mba’érepa oiko ha mba’épa ikatu ojejapo hese.
Mba’épa añetehápe pe cadera hasy.
Ñamombe’u porãsérõ, pe articulación cadera rehegua ha’e pe ojoajuhápe mokõi kangue ñande retepýpe. Ja’e porãsérõ, ñande muslo rague (fémur) ojoaju pelvis (pélvis) ndive ko cadera articulación-pe. Kóva ha’e peteĩva umi articulación tuichavéva ha imbaretevéva ñande retepýpe. Ko articulación ñanepytyvõ prinsipálmente jaguata jave, añani jave, jagueraha jave ñande peso ha ñamantene jave equilibrio.
Ko’áğa, ko punto dolor reheve, ikatu jahupyty peteĩ idea áspera moõpa oĩ pe problema. Eñeimahinamína...
- Oñeñandu ramo oĩha cadera ári, hi’aguĩ ipiregui, oiméne ha’e peteĩ problema umi músculo, tendones térã ligamentos-pe.
- Pe mba’asy oñeñandu ramo oúvaicha hyepýgui, ikatu oiko peteĩ problema orekóvare umi kangue térã cartílago.
- Sapy’ánte pe cadera hasy ikatu ojeipyso ambue hendápe, por ehémplo pe lomo ha ingle.
Ko mba’asy ndaha’éi jepivegua. Ikatu osẽ reguata térã remba’apo jave añoite ha oho mombyry repytu’u jave. Oĩ tapicha hasyvéva pyhareve. Ambuépe g̃uarã ikatu ivaive pyharekue, koʼýte oñeno jave pe ládo hasyhápe. Jepive, hasy’ỹva ikatu ojejoko umi pohã ogapypegua ha pohã hasýva rupive. Péro pe mbaʼasy ivaietereíramo ha ojoko umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día ha mbovy ára rire ndoguejýi, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva cadera hasy.
Pe cadera hasy ha’e peteĩ síntoma añónte. Oĩ heta mba’asy iñambuéva ikatúva omoheñói. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.
| Temiandu | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? | Techapyrã |
|---|---|---|
| Artritis rehegua | Mba’asy omoheñóiva hasy ha inflamación umi articulación-pe. Artritis de la articulación cadera rehegua ojehecharamoiterei. | - Osteoartritis rehegua - Artritis reumatoide rehegua - Espondilitis anquilosa rehegua |
| Bursitis rehegua | Hasy ojehu oñembohye rupi umi vosa michĩ henyhẽva líquido-gui hérava bursa ojeréva ñande articulación rehe. | - Bursitis iliopectineal rehegua - Bursitis trocantérica rehegua |
| Lesiones rehegua | Hasy ikatu oiko oimeraẽ mba’e ombyaíva umi parte cadera rehegua. Péva ikatu oiko accidente-pe térã oñembosarái aja deporte-pe. | - Umi tensión músculo cadera rehegua - Síndrome de banda iliotibial rehegua - Tesay labral cadera rehegua - Kangue ñembyai |
| Condiciones Estructurales rehegua | Oĩ tapicha ikatúva onase oreko algún problema icadera forma rehe, ha upéva ikatu hasy imitãme térã upe rire. | - Impingimiento femoroacetabular (FAI) rehegua . - Displasia desarrollo rehegua (DDH) . |
Jahechaháicha, oĩ heta mbaʼérepa. Umi tapicha oiporúva ijyva opa gotyo, por ehémplo umi ojeroky ha gimnasta, koʼýte oreko koʼãichagua lesión.
Mba'éichapa repohano ko cadera hasy.
Pe tratamiénto reikotevẽva odependeta mbaʼérepa nde hasy ha mbaʼeichaitépa ivai. Nde doktór haʼe pe persóna iporãvéva odesidi hag̃ua upéva.
Mba’e ikatúva rejapo nde rógape: Pe método RICE
Kóva ha’e pe remedio hogar-pegua isensíllova ha iporãvéva umi lesión michĩvape ĝuarã. `ARROZ` ha'e tai peteĩha irundy ñe'ẽ rehegua.
- R - Pytu'u: .Ejoko sapy’ami oimeraẽ mba’e omoñepyrũva pe mba’asy, he’iséva, pe tembiapo ijetu’úva. Oñeme’ẽramo pe articulación-pe peteĩ pytu’u ojokóta pe daño ivaive haĝua.
- I - Hielo: Ñambojere petet hielo ryru téra petet paño oñembohykúva y ro ysãme petet toallape ha ñamoí pe tenda ojehúvape 10-15 minuto aja. Péicha jajapo una vez por hora rupi pe primer díape g̃uarã. Upéi, jajapo cada 3-4 aravo’i umi ára oúvape. Araka’eve ani remoĩ hielo directamente nde pire ári.
- C - Compresión: Péva oipytyvô oñemboguejy hagua tuguy rape ha ojoko hagua hinchazón. Eipuru peteĩ vendaje de compresión, ikatúva rejogua peteĩ farmacia-pe.
- E - Elevación: Ikatu ramo, ñamopyenda ñande py almohada ári ha ñañongatu michĩmi ñande korasõ nivel ári.
Mba’asy pohã (Pohã) .
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ocontrola haguã hasy ha hinchazón. Umíva apytépe oĩ umi AINE ndojejoguáiva (Pohã antiinflamatorio no esteroideo), ha’eháicha ibuprofeno ha naproxen. Ojepuru avei acetaminofeno (Paracetamol).
Péro nemanduʼákena ani reʼu ko pohã mas de 10 día segúro reñeʼẽʼỹre ne doktór ndive.
Terapia Física rehegua
Oiméramo nde hasy peteĩ mbaʼasy, por ehémplo artritis térã peteĩ provléma estructural, nde doktór ikatu neremondo peteĩ terapeuta físico rendápe. Haʼekuéra nemboʼéta ejercicio ha estiramiento remombarete hag̃ua umi múskulo oĩva nde jyva jerére. Péicha oñembohetavéta estabilidad cadera ha omboguejýta hasy.
Ñembovo
Naentéroi hasýva cadera oikotevẽta ojeopera. Péro hasyeterei ramo ha ndoikóiramo ambue tratamiénto, ikatu ne doktór opensa ojeopera hag̃ua.
- Artroscopia cadera rehegua: Kóva ha’e pe cirugía ojejapovéva. Ojejapo mbovymi incisión michĩva ñande pire rehe ha oñemoinge peteĩ instrumento michĩva hérava artroscopio, oguerekóva cámara, ojekuaa ha oñemyatyrõ hag̃ua umi mbaʼe vai oĩva hyepýpe.
- Cadera ñemyengovia: Oĩ káso ivaietereíva, ko’ýte hasyeterei jave ha ndaikatúi oguata térã oñembo’y, ikatu tekotevẽ ojejapo artroplastia cadera rehegua. Upearã ojepe’a pe articulación oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ articulación artificial (prótesis) rehe.
¿Ikatu piko ojejoko pe cadera hasy?
Ndaikatúi jajoko peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ aksidéntepe oiko hag̃ua, péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua pe riesgo.
Oha’ã jave deporte ha ejercicio:
- Akóinte eñembopiro’y reñepyrũ mboyve nde entrenamiento.
- Rejapopa rire ejercicio, eñembopiro’y ha ejapo estiramiento.
- Eñongatu pe mba'asy ha eñembosarái erevo "oĩ porã" ha ani ejapo ejercicio.
- Eme’ẽ nde rete pe tiempo oikotevẽva ojerrekupera haĝua remba’apo rire.
Seguridad general-pe ĝuarã, ñapensamína ko’ã mba’ére:
- Ani reheja umi mbaʼe oñeno nde rógape térã ne rembiapohápe ikatúva redesliza ha reʼa.
- Ani rejupi apyka térã mesa ári reguahẽ hag̃ua peteĩ mbaʼe yvateguápe. Eipuru peteĩ mbaʼe oĩ porãva, por ehémplo peteĩ eskaléra.
- Hasy ramo reguata térã reime riesgo re’a haguã, ani rekyhyje reiporu haguã muleta (caña/guata).
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Upéva ningo iñimportanteterei.
Oiméramo nde cadera hasy tapiaite, térã ndejokóramo rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día térã rejapo hag̃ua jepe umi mbaʼe ndegustáva, katuete reho vaʼerã doktórpe retardaʼỹre.
Oiméramo reguereko peteĩ aksidénte, por ehémplo peteĩ aksidénte de áuto térã reʼa, térã ndaikatúiramo remonguʼe nde jyva térã nde py, térã reimoʼãramo nde kangue oñembyaíva, pyaʼe reho vaʼerã pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
Jepe jepivegua hasy cadera, natekotevẽi reiko hendive. Nde doktór ikatu ohechakuaa mbaʼérepa nde hasy ha omeʼẽ ndéve pe tratamiénto reikotevẽva reñepyrũ jey hag̃ua rembaʼapo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepe ojehecha jepi hasy cadera, ani remboyke. Hasy ha’e peteĩ señal oúva nde retegui.
- Pe tratamiénto idiferénte rupi odependévo mbaʼérepa hasy, upévare iñimportanteterei jajuhu mbaʼérepa añetehápe.
- Umi pohã ojejapóva ógape ha’eháicha método RICE ikatu oipytyvõ ombogue haguã mba’asy ha hinchazón michĩmi.
- Pe mba’asy ndoguejyvéiva mbovy ára rire, ivaietereíramo térã ojokóramo umi tembiapo ára ha ára, katuete reho va’erã nde pohanohárape.
- Oiméramo hasyeterei peteĩ aksidénte rire térã resospecha ramo nde kangue oñembyai, pyaʼe reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'e mba'asýpe piko oñeme'ê Fluvastatina (Fluvastatin / Lescol) tabletas/cápsulas?
Kóva ha’e peteĩ pohã ‘Colesterol/Hiperlipidemia Alto’ (Estatina)! Ikatu ndaha’éi imbarete Atorvastatina-icha, ha katu pe especialidad kóva rehegua ha’e ha’eha peteĩ pohã ojejapóva omboguejy haguã riesgo ojejoko jey haguã umi arteria umi tapicha oguerekóva infarto térã cirugía cardiaca (PTCA/Bypass). Avei, sa’ieterei oguereko interacción fármaco ambue pohã ndive.
💬 Mba'éichapa ko píldora colesterol rehegua (Fluvastatina) omboyke colesterol vai oike jave ñande retépe?
Pe máquina principal ojapóva colesterol ñande rete hígadope héra ‘HMG-CoA Reductasa’. Ko píldora og̃uahẽ ramoite ñande hígadope, umi molécula activa orekóva (sintéticamente derivada) omboty/omboty upe máquina 100% (Inhibición de Enzimas). Oñembogue jave pe mákina, pe hígado ndorekói ambue tape, síno oñepyrũ ogueraha pe colesterol/LDL vai ñande ruguype (Up-regulation of LDL receptors).
💬 Mba'épa umi peligro ha efecto secundario ipeligrosovéva jaikuaava'erã ja'úvo ko pastilla colesterol (Fluvastatina)?
Jepémo ko pohã oguereko sa’i riesgo efecto secundario rehegua, pe peligro tuichavéva ha’e ‘Miopatía/Rhabdomiólisis’! Reguerekóramo hasy’ỹva umi músculo, kangy ha orina iñypytũva, pya’e emombe’u nde pohanohárape, ndaha’éiramo upéicha ikatu nde riñón nomba’apovéima ha ikatu remano. Avei, péva oñembotove ‘Sy hyeguasúva’ ha umi orekóvape ‘Mba’asy hígado’!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment