Opavave ñahendu pe tembiasakue "y omyenyhẽva nde akã". Ikatu ere péicha peteĩ broma ramo, térã ikatu rehendu peteĩ tapichágui ha rekyhyje. Kóva añetehápe ndaha'éi broma, kóva peteî condición médicamente oñemyesakãva. Péva oiko peteĩ tipo especial de líquido oñembyatýgui hetave cerebro-pe oikova’erãgui. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi simplemente ha amistoso-pe mba’épa Hidrocefalia, mba’érepa oiko, mba’épa umi síntoma ha mba’épa umi tratamiento hesegua. Ani rekyhyje, ñantende porã opa mba'e ko mba'e rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Hidrocefalia?
Pe palávra hidrocefalo ou griégo idiómagui. "Hydro" he'ise "y" ha "Cephalus" he'ise "akã". Upéicha pe significado simple ha'e "omyenyhê iñakã ygui". Péro koʼápe, pe y omyenyhẽva ñane akã ndahaʼéi pe y jaʼúva.
Ñane apytuʼũ ha médula espinal ojere peteĩ líkido espesiál rehe ha ombaʼapóva peteĩ amortiguadoricha peteĩ áutope. Pévape ñahenói líquido cerebroespinal (LCE) . Ha’e peteĩ líquido hesakã ha ndorekóiva color. Ko líquido LCR rehegua oguereko heta tembiapo tenondegua:
- Seguridad: Ko líquido omantene ñane apytu’ũ seguro ha seguro ñande akãrague ryepýpe, peteĩ óvulo oĩvaicha peteĩ mba’yru ype.
- Nutrición: Ko líquido oipytyvô avei ome’ê hagua apytu’û umi mba’e oikotevêva.
- Mba’e ky’a ñemboyke: Péva oipytyvõ avei ojeipe’a haguã umi mba’e ky’a oĩva apytu’ũ célula-gui ha ojegueru jey tuguýpe.
Ñapensamína ñane apytuʼũ orekoha peteĩ sistéma ojoguáva peteĩ ytyryru ñande rógape. Ko líquido LCR-pegua ojejapo, ohasa umi cámara hérava ventrículo apytu'ũme, ha upéi oñembohyru jey tuguýpe. Kóva ha’e peteĩ mba’e oikóva tapiaite, peteĩ ciclo-icha. Ojejapo pe kantida oñeikotevẽva peteĩ árape, ha pe kantida peteĩchagua oñemonguʼe jey ñande rete.
Ko ága ñapensamína, mba épa oiko oíramo petet bloqueo amoite ko ciclope. Térã, mbaʼépa oiko ikangyvéramo pe prosedimiénto ojeabsorve jey hag̃ua ko líkido ñande retépe? Upérõ oñepyrũ pe provléma. LCR líquido oñepyrũ oñembyaty apytu’ũ ryepýpe. Pe líquido oñembyatývo péicha, umi ventrículo mbeguekatúpe tuichave ohóvo. Péicha oñembohetave pe presión oĩva akãrague ryepýpe. Ko presión hetaiterei ikatu ombyai ñane apytuʼũ ha ojoko pe apytuʼũ ombaʼapo porã hag̃ua. Upéva ha'e pe jaheróva Hidrocefalia.
Mávapa ikatu ohupyty ko mba’asy?
Hidrocefalia ndaha’éi peteĩ grupo de edad específico-pe añónte. Ikatu ojehu tapichakuéra taha’e ha’éva eda-pe.
- Mitã heñói ramóva: Oĩ mitã heñóiva ko mba'asy reheve. Según estadística, peteĩ térã mokõi káda 1.000 mitã onase apytégui ikatu oreko ko mbaʼasy.
- Mitãrusu ha mitãrusukuéra:Péva ikatu avei oiko peteĩ infección cerebral térã accidente heñói rire.
- Kakuaa: Oĩ tapicha ikatúva oguereko ko mba’asy itujavévo ohóvo. Oje'e hese Hidrocefalia de Presión Normal (NPH). Upéva rehe ñañe'ẽta sapy'ami.
Mba’épa umi tipo principal hidrocefalia rehegua.
Oĩ irundyichagua tenondegua ko mba’asy. Oñemboja’o mba’éichapa oñemoakãrapu’ã. Jepe umi palávra oiporúva umi doktór ko mbaʼére ikomplikadoʼimi, ñantende porãkena.
| Hesegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Oñemomarandu Hidrocefalia rehegua | Pe ojehúva ko mba'épe ha'e pe líquido LCR-pegua osê rire umi ventrículo apytu'ûgui, oî peteî problema ojeabsorve jey haguã tuguýpe. Pe líquido ñemomýi ventrículo apytépe iporã, upévare oñembohéra ‘Comunicación’. Ha'ete ku y osêva umi tubo-gui, ha katu pe y ndoikéi yvýpe. |
| Hidrocefalia No Comunicación (Hidrocefalia Obstructiva) rehegua . | Péva ojehu oñemboty jave peteĩ térã hetave umi canal estrecho ombojoajúva umi ventrículo apytu'ũ rehegua. Haʼete voi peteĩ yvykuʼi pehẽngue ojejokóva peteĩ y ryrúpe. Upéi pe líquido LCR-pegua ndaikatúi osyry ipype ha oñembyaty peteĩ hendápe. Pévape oñembohéra avei ‘Obstructivo’. |
| Hidrocefalia de Presión Normal (NPH) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva jepi umi tapicha ijedámavape. Ko’ápe avei oñembyaty apytu’ũme líquido LCR-pegua ha umi cámara tuichave ohóvo. Péro sorprendentemente, pe presión oĩva pe akãrague ryepýpe ndohupytýi tuicha ojupíva. Upévare oñembohéra ‘Presión Normal’. Umi síntoma oúva mbeguekatúpe, ohasávo pe tiémpo. |
| Hidrocefalia Ex-Vacuo rehegua | Péva oiko oñembyaíramo apytu’ũ tejido, por ehémplo peteĩ lesión vaiete iñakãme térã peteĩ derrame cerebral-gui. Upéi oñembyaty líquido LCR-pegua omyenyhẽ haĝua pe espacio ohejáva umi parte oñembyaíva ha oñemboguejýva apytu’ũme. Ko’ápe avei, pe presión jepivegua ndohupytýi. |
Ikatu rehendu pe ñe'ẽ Ventriculomegalia . Péva oñe'ê pe ventrículo tuichavévare peteî mitã apytu'ûme oî aja gueteri hyepýpe. Péva ikatu oiko hidrocefalia térã ambue mba’ére.
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva hidrocefalia.
Umi mba’e omoñepyrũva hidrocefalia ikatu oñemboja’o mokõi hendápe guasúpe: mba’e omoheñóiva congénito ha mba’e omoñepyrũva heñói rire.
Mba’e omoheñóiva (Hidrocefalia congénita) .
Ko'ãva ha'e resultado peteî combinación factor genético ha ambiental mitã okakuaávo hyepýpe.
- Defectos del Tubo Neural: Complicación columna vertebral ha cerebro rehegua, ha’eháicha Espina Bífida .
- Estenosis acuductal: Oñemboty pe tape ohasáva mbohapyha ha irundyha ventrículo apytu’ũme.
- Nacimiento prematuro: Pe mitã onase ramo pe fecha vencimiento mboyve, ikatu oiko complicación ha’eháicha huguy apytu’ũme.
- Mba’asykuéra imembykuña jave: Sy oguerekóramo peteĩ mba’asy Rubella- icha imembykuña aja, ikatu oityvyro mitã apytu’ũ tejidos ha omoheñói inflamación.
Umi mba’e omoñepyrũva upe rire (Hidrocefalia Adquirida) .
Ko’ãva ikatu oiko oimeraẽ jave tekovépe, heñói rire.
- Trauma Akã rehegua: Ojekutu vai iñakãme térã peteĩ accidente.
- Accidente cerebrovascular: Ojejoko tuguy osyryha apytu’ũme.
- Tumor oĩva apytu’ũ térã médula espinal-pe.
- Meningitis: Mba’asy apytu’ũ térã médula espinal rehegua.
Sapy’ánte, Hidrocefalia de Presión Normal (NPH) ikatu oiko ojehecha’ỹre mba’érepa, ko’ýte umi tapicha ijedámavape.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy. (¡Oñemoambue odependévo edad rehe!)
Pe iñimportantevéva ha’e umi mba’asy hidrocefalia rehegua tuicha iñambueha peteĩ eda guive ambuépe. Avei ikatu iñambue odependévo mbaʼéichapa oñemotenonde pe mbaʼasy ha mbaʼéichapa káda persóna rete ombohovái ko presión.
Jahechami mba éichapa ko ã mba e oityvyro diferénte grupo de edad oíva cuadro oívape.
| Grupo de edad rehegua | Umi mba’asy ojehechavéva |
|---|---|
| Mitã heñói ramóva (Mitã mimi) . |
|
| Mitãnguéra Tujavéva | |
| Umi kakuaáva | |
| Kakuaa Tujavéva (NPH) . |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã ko mbaʼasy?
Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩva umi síntoma ojeʼéva, iporãvéta rejapo pyaʼe porã reho peteĩ doktór ikatupyrývape. Ojapóta peteî evaluación neurológica completa. Upéi, oñemoañete haguã diagnóstico, ikatu oñeordena ko'ã prueba:
- Prueba de Imagen Cerebral: Ko’ãva ikatu ohecha porã mba’eichaitépa tuicha umi ventrículo oĩva apytu’ũ ryepýpe ha oñembyatypa líquido LCR.
- Ecografía: Mitã michĩva akãrague noñembotýigui, péva ikatu ojesareko fácilmente apytu’ũ ryepýpe.
- CT (Tomografía Computarizada) Escaneo rehegua:Ojehupyty ta’anga sección transversal apytu’ũ rehegua ojeporúvo rayos X.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética) Escaneo: Ojehupyty ta'anga hesakãitereíva ha detallado apytu'ũ rehegua ojeporúvo campo magnético.
- Ambue prueba (kakuaávape guarã):
- Grifo Espinal (Puntura Lumbar): Peteĩ procedimiento ojejapohápe peteĩ aguja michĩetereíva canal espinal-pe ojegueraha haguã peteĩ muestra líquido LCR-gui. Péicha ikatu avei omedi presión LCR rehegua.
- Presión Intracraneal (ICP) jesareko: Oñemoinge peteĩ sensor michĩva akãrague ryepýpe ha ojeporu ojesareko haguã umi cambio presión rehegua apytu’ũ ryepýpe peteĩ térã mokõi ára pukukue.
Mba’épa umi tratamiento hidrocefalia rehegua.
Primero, nemanduʼa porã vaʼerã ko mbaʼére. Hidrocefalia ndaha’éi peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano oje’úramo pohã. Ndojehejáiramo oñepohano, ikatu oporojukáva. Upévare, ojekuaa pya’e ha oñepohano porãramo añoite ikatu ojerekupera porã.
Koʼág̃arupi, pe tratamiénto añoite ko mbaʼasýpe g̃uarã haʼe hína pe cirugía . Ojeporu mokõiichagua cirugía principal.
1. Shunt Ñemohenda
Péva ha’e pe tratamiento ojehechavéva. Peteĩ derivación ha’e peteĩ tubo flexible ha ipire hũva. Ko cirugía-pe oñemoĩ peteĩ tubo rembe’y peteĩ ventrículo apytu’ũme oñembyatyhápe líquido LCR-pegua. Ambue tubo rembe’y oñemoĩ ipire guýpe, jepivegua oike tyekue ryepýpe. Pe líquido extra LCR rehegua oñembyatýva apytu’ũme ohasa upéi ko tubo rupive ha oike pe cavidad abdominal-pe. Upépe pe líkido ojegueraha jey ñande rete ruguype. Péva ojogua peteî ‘tubo de drenaje’ extra ohóva cerebro guive ñande ryepýpe.
2. Tercera Ventriculostomia Endoscópica (ETV) rehegua .
Kóva ha’e peteĩ cirugía iñambue’imiva. Ojejapo peteĩ yvykua michĩetereíva pe tercer ventrículo cerebro guype. Péicha LCR ikatu omboyke tape ojejokóva ha osyry tape pyahu rupi. Ha'ete ku omoheñóiva peteî bypass ojedesvia haguã peteî tape ojeipysóva. Ko cirugía iporãve jepi mitãnguéra orekóva 2 ary ári ha oĩ kakuaávape g̃uarã.
Mba’e complicaciónpa ikatu oiko oñepohano rire.
La mayoría tapichakuéra oiko peteĩ vida normal ojeopera rire mba’eveichagua complicación’ỹre. Péro sapyʼánte ikatu oiko provléma. Upévare tekotevẽterei ñaime en contacto pohanohára ndive ha jaha umi clínica-pe itiempoitépe.
- Umi provléma ikatúva ojehu pe derivación rehe: Peteĩ derivación haʼégui peteĩ aparato mecánico, ikatu oñembyai, oñemboty térã oñeinfecta. Oikóramo upéva, ikatu ojejapo ótro operasión oñemyatyrõ térã oñemyengovia hag̃ua.
- Apañuãi ojeguerekóva cirugía ETV rehegua: Pe yvykua ojejapóva ojejapo jave cirugía ETV rehegua ikatu oñemboty jey oimeraẽ jave.
Upévare, oiméramo nde térã ne memby rejapo raʼe peteĩ derivación térã ETV, eñangareko porã vaʼerã koʼã síntomare. Oiko ramo peteĩva ko’ãvagui, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho tasyópe.
- Akãrasy, py’aruru térã vómito jey.
- Ojehecha vai.
- Kane’õiterei térã oke.
- Pytã, hinchazón térã hasy pe derivación rape pukukue (ipire guýpe).
- Akãnundu mba’érepa’ỹre.
- Hasy ñande akã térã ñande hombro músculo-pe.
- Convulsiones rehegua.
Upéicharõ, ikatúpa jaiko peteĩ vida normal ko mbaʼasýre?
Heẽ, ¡katuete ikatu!
Ojeopera porãramo ha ojejapo jepi peteĩ supervisión médica, la majoría umi hénte orekóva hidrocefalia oikove normal ha vyʼápe. Péro mbaʼéichapa pe mbaʼasy ha umi mbaʼe oikóva ojeopera rire ikatu iñambue káda persónape.
Koʼýte peteĩ mitã oguerekóramo ko mbaʼasy, ikatu oreko impacto pe mitã desarrollo físico ha mental rehe. Upévare, nde sy ha túva, iñimportánte rembaʼapo porãiterei ne doktór ndive. Oñeme'êvo mitãme fisioterapia ha terapia de habla oñeikotevêva ikatu tuicha oipytyvõ mitã okakuaa haguã.
Normal ningo reñeñandu kyhyje ha rejepy’apy reikuaávo peteĩ rehayhúva orekoha Hidrocefalia. Péro nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Nde pohanohára ha equipo de salud oĩ ome’ẽ haĝua ndéve umi consejo ha pytyvõ reikotevẽva. Tekombo’e hekopete ha peteĩ enfoque oñeplanifika porãva reheve, pe rehayhúva ikatu avei ohupyty ikerayvoty oiko haĝua peteĩ tekove normal ha vy’apavẽ.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hidrocefalia, térã "y iñakã ári", ha'e peteĩ acumulación anormal líquido cerebroespinal (LCE) apytu'ũme. Kóva ha’éramo jepe peteĩ mba’asy oporomondýiva, oñepohanokuaáva, ha’e avei peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva .
- Umi síntoma iñambue odependévo edad rehe. Eñangareko ko’ýte umi síntoma rehe ha’éva iñakã tuicha anormalmente ha testículos ojeipysóva mitã michĩvape.
- Pe tratamiento añoite pévape guarã ha’e cirugía (Shunt térã ETV). Ndaikatúi oñepohano pohã rupive.
- Ojejapo rire peteĩ operasión, tekotevẽterei jaheka konsého médiko ha jaho umi klínikape itiempoitépe . Akóinte eñatende vaʼerã mbaʼéichapa ombaʼapo pe derivación.
- Oñepohano ha ojesegui porãramo, la majoría umi hénte orekóva hidrocefalia ikatu oikove normál ha hekoitépe .

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment