¿Nemandu’ápa nde mitãrõ guare, re’úrõ guare peteĩ hormiga térã peteĩ araña oisu’úrõ guare ndéve ha nde py oñembohye, nde sy omoĩha peteĩ pohã morotĩ ha hyakuã asýva? Heta vése, upe pohã ha’e pe ñañe’ẽtava, Ichthamol. Oĩ avei tapicha ohenóiva "pohã morotĩ". Jepémo ha’e peteĩ mba’e indispensable ñande gabinete de medicamentos-pe ñande rógape, heta tapicha ndoiporúi oikuaa porãvo. Upéicha ko árape, ne irũicha, ñañe’ẽta ko pohã rehe A guive Z peve peteĩ tape hasy’ỹvape.
Upéicharõ, mbaʼépa hína Ichthamol?
Ñamombe’u porãsérõ, ichthamol ha’e peteĩ pohã ñana tópico. Ojekuaa popularmente ‘Salve de Dibujo’ ramo ñande tavayguakuéra apytépe. Péva he’ise ‘oguenohẽha’ peteĩ mba’e veneno térã pus-icha ipire ryepýgui, oipytyvõva pe herida okuera pya’eve haĝua.
Kóva ojepuruve umi mba’e ha’évape g̃uarã:
- Oisu’úramo mymbachu’i: Omboguejy hũ, ikyrỹi ha hasy mymba oisu’úgui ha’éva ryguasu, ñati’ũ, avispas ha avispas.
- Infección michĩva pire rehegua: Techapyrã, kóva ikatu oipytyvõ ojeipe’a haguã pe pus peteĩ pire rykue michĩvagui.
- Ojejokóramo peteĩ mba’e aguja michĩva rehe: Sapy’ánte, oĩ jerovia rembojehe’áramo ko mba’e ijerére, ndahasýitaha ojeipe’a haguã.
Pe iñimportantevéva ha’e, kóva ojepuruva’erã umi problema michĩva pire rehegua añoite . Ani rembojehe’a péva umi herida tuicháva ha ipypukúvare térã mymba oisu’úvare tuicháva. Péicha jave katuete reho vaʼerã doktórpe.
Eñangareko ko’ã mba’ére reiporu mboyve pe pohã.
Jepémo péva ndahasýi ojejogua farmacia-pe, oĩ mbovymi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve. Koʼã mbaʼe iñimportanteterei .
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oĩ pohã hyeguasu aja ikatúva oityvyro pe mitã hyeguasúvape. Upévare, ani reiporu mba’eveichagua pohã, taha’e ha’éva michĩmi, reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ umi pohã re’úva ikatúva ohasa ne membýpe kamby imemby rupive. Upévare emombeʼu avei ne doktórpe ko mbaʼe.
- Oiméramo nde reguereko ambue alergia: Oiméramo yma reguereko reacción alérgica ko pohã rehe, ambue pohã rehe, peteĩ tembi’úre térã peteĩ tinte rehe, katuete remombe’uva’erã oréve upéva.
- Oiméramo nde pire ojehapy térã oñembyaíva peteĩ tenda tuicháva ári: Kóva naiporãi ojeporu haguã jehapy tuicháva térã herida tuicháva operdéva ipire rehe.
Penemanduʼákena koʼã mbaʼe ndahaʼeiha penemondýi hag̃ua, síno ojesalva hag̃ua. Pórke naentéroi umi pohã ombaʼapo peteĩcha enterovépe g̃uarã.
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼéichapa japurahéita añetehápe ko mbaʼe. Ejapo ko’ã mba’e.
1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. (Remoĩramo pe pohã peteĩ herida nde pópe, rejohéi vaʼerã nde po remoĩ mboyve añoite).
.
3. Ñamoí ipire hũ: Ani ñañeha’ã jajaho’i pe herida heta pohã tubo-gui. Remoĩse peteĩ pelíkula ipire hũitereíva .
4. Jajaho’i (tekotevẽramo): Ñamoĩ rire pohã, iporã jajaho’i peteĩ gasa térã vendaje pehẽngue ipotĩvape. Péicha pe pohã ndoikemoʼãi nde ao ári ha ani hag̃ua omyasãi gérmenes pe erídape.
Tuicha mba’e: Ko pohã ojeporu haguã tópico añoite . Ani remoĩ nde jurúpe, retragá ni reike nde resápe oimeraẽ mbaʼére. Reguerekóramo accidentalmente nde resápe, pya’e ojejohéi porã y potĩme heta minuto aja.
| Teko | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Jeporu general rehegua | Ojeporu peteĩ capa fina peteĩ térã mokõi jey al día umi insecto picadura, herida michĩ ha infección michĩva pire rehegua. |
| Oike ramo tesápe | Pya’e ojejohéi porã y potĩme. Tesa pytã térã hasy gueteri ramo, ehecha pohanohárape. |
| Sobredosis rehegua | Oĩramo oipurúva accidentalmente hetaiterei ko’ãva térã otragáva, pya’e ojegueraha chupekuéra hospital ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. |
| Refaltáramo peteĩ dosis | Kóva ndaha’éi pohã re’úva ára ha ára. Re’u reikotevẽ jave añoite, upéicha natekotevẽi rejepy’apy umi dosis ofaltávare. |
¿Oĩpa umi efecto secundario?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario michĩva oĩ tapichápe. Péro ani rejepyʼapy, la majoría koʼãva ndahaʼéi ivaietereíva.
Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica
Jepémo ko’ãva sa’ieterei, rejapóramo, pya’e repytava’erã reiporu pe pohã ha reho pohanohárape. Ko'ãva ikatu ha'e señal de reacción alérgica .
- Erupción de piel térã condición ojoguáva eczema-pe
- Picazón vaiete
- Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva oñembohye (péva ha’e peteĩ emergencia ikatúgui hasy ñande pytuhẽ) .
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apýva
Koʼãva oho jepi mbovy ára rire. Péro osegíramo hikuái, térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.
- Oñemoambue michĩmi ipire kolór ojejapo haguépe pohã.
- Jehapy michĩmi térã picazón.
Pohã ñeñongatu ha ñemboyke
Oipuruháicha avei pohã, iñimportánte ñañongatu porã ha ñamombo opa vove.
- Ñañongatu: Ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 Celsius mbytépe), oñemboty porã, mitã ha mymbakuéra ndohupytýi . Ani reñongatu umi lugár húmedo-pe haʼeháicha baño.
- Manchas ao rehe: Ñanemandu'áke, ko pohã morotî ikatu oheja mancha hovy nde ao rehe, ko'ýte umi morotîva. Upévare iporã ojejaho'i peteĩ vendaje reheve. Ojekuaa ramo peteĩ mancha, ojejohéi vaʼerã peteĩ jabón iporãvape ojejohéi hag̃ua.
- Pohã ovenséva ñemombo: Oiméramo reguereko peteĩ tubo de medicamento vencido, ani remombo basurero-pe añónte. Ojejoso pohã tubo-gui peteĩ diario tuja ári, oñembojehe’a michĩmi yvy ha té rogue ojeporúva ndive, oñemoĩ peteĩ vosa michĩme, ojesella ha oñemombo basurero-pe. Péicha peteĩ mitã térã mymba ani hag̃ua hoʼu accidentalmente.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ichthamol ha’e peteĩ pohã ojejapóva tópico añoite. Aníke araka’eve remoĩ nde jurúpe térã retragávo.
- Kóva iporã umi mba’e michĩmíme añoite ha’éva mymbachu’i piru, pire michĩva ha mba’asy michĩva. Ani reiporu umi herida tuichavévare.
- Oiméramo nde hyeguasu, reime imemby kambúva térã reguereko ambue mba’asy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve kóva.
- Ojehúramo síntoma alérgica ha’éva erupción de piel, hinchazón térã picazón vaiete, anivéma reiporu pe pohã ha pya’e reho pohanohárape.
- Pe herida noñemongueráiramo térã ivaive ramo mbovy ára ojeporu rire pe pohã, katuete eheka consejo médico-pe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario