¿Reñeñandu hasy piko koʼã árape? ¿Reñembotapykue piko nde rógape akãnundu ha tos ha resfrío tuicháva reheve? Térãpa oikópa upéva peteĩ ne amígo térã ne famíliare? Añetehápe, ko'ã árape ojehechaiterei ko'ã mba'asy. Pévape ja’e jepi ‘ gripe ’. Péro heta hénte opensáramo jepe upéva peteĩ resfrío jepiguáicha, pe gripe haʼe peteĩ mbaʼasy ivaivéva ha ikatúva ipeligroso noñepohanoi porãiramo. Upévare ko árape, ñañe’ẽta opa mba’ére, simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe ko gripe?
Ñamombe’u porãsérõ, gripe ha’e peteĩ infección ñande sistema respiratorio-pe, he’iséva, ñande ryekue, ñande garganta ha ñande pulmón-pe, oúva peteĩ virus hérava gripe . Ha’e ivaive’imi pe resfrío común-gui. Omoheñói mba’asy ha’eháicha akãnundu hatã sapy’a, tete hasy , akãrasy ha garganta hasy . Ko gripe ojeipyso peteĩ epidemia-icha Sri Lanka-pe, oky jave ha avei amo seco jave. Ikatu rehecháma heta tapicha ohupytyha ko mba’asy peteĩ jave.
Mba’épa ojoavy gripe, resfrío común, ha COVID-19?
Péva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oñembotavyva. Ojoguaiterei rupi umi síntoma, ikatu repensa koʼã mbohapy mbaʼasy peteĩchaha. Ha katu ojejapo mbohapyichagua virus rupive. Upévare, umi método de tratamiento iñambue avei. Jahechamína mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva idiferénteva ojuehegui.
| Característica rehegua | Gripe (Gripe) rehegua . | Sfrío Común rehegua | Covid-19 (COVID-19) rehegua. |
|---|---|---|---|
| Oñepyrũvo umi mba’asy | Oñepyrũ sapy’a, sapy’a. | Mbeguekatúpe, sa’i sa’i, oñembohetave ohóvo. | Ikatu reñepyrũ mbeguekatúpe térã sapyʼaitépe. |
| Akãnundu | Py’ỹinte oĩ peteĩ akãnundu tuicháva. | Sa’i ou akãnundu, ha katu oúvo, ha’e peteĩ akãnundu michĩva. | Ojekuaa jepi akãnundu. |
| Tete rasy | Tuicha hasy ñande rete, ha hasyeterei ñande rete. | Ikatu oî tete hasy’imi. | Hete hasy jepi. |
| Kane’õ / Kane’õ | Oñeñandu ikane’õiterei ha ikangy. | Jepive nañañandúi chekaneʼõha. | Ikatu reñeñandu kaneʼõiterei. |
| Moco ha congestion nasal rehegua | Sapy’ánte oĩ. | Py’ỹi pe mba’e iñimportantevéva. | Oĩ tapicha oguerekóva. |
| Pérdida de hyakuã/sabor | Sa’i ojehecha. | Haimete ndaikatúi ojehecha. | Peteĩ mbaʼe espesiál ojehecha jepi. |
Pe iñimportánteva haʼe hína koʼã síntoma añoite ndaikatuiha heʼi ndéve mbaʼépa reguereko. Iporãvéta ojejapo peteĩ examen médico ojekuaa hag̃ua peteĩ diagnóstico hekopete.
Mávapa oîve riesgo oguerekóramo hikuái gripe?
Jepe oimeraẽva ikatu oreko pe gripe , oĩ tapicha ikatúva oreko complicación grave, por ehémplo neumonía , ha tekotevẽ voi oñeinterna chupekuéra. Jahechamína mávapa oĩve riesgo .
- Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary ha kakuaáva 65 ary ári .
- Sy hyeguasúva .
- Umi tapicha orekóva mba'asy pulmonar crónica ha'eháicha asma ha EPOC .
- Tapichakuéra oguerekóva diabetes .
- Tapicha oguerekóva mba'asy ipukúva ha'éva korasõ mba'asy, riñón mba'asy ha hígado mba'asy .
- Umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyva (techapyrã, hasýva cáncer-gui, tapicha orekóva VIH/SIDA, tapicha oiporúva pohã inmunosupresor).
- Umi tapicha ipohýiva (IMC tuichavéva 30-gui).
- Mitãnguéra ndohupytýiva 19 ary oipyhýva pohã ha'eháicha aspirina are .
- Tapichakuéra oikóva umi tenda ha'eháicha hogar de ancianos .
Oiméramo nde reime peteĩva koʼã grúpope, iñimportanteterei reho doktórpe ha reheka konsého reguereko riremínte gripe síntoma.
Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva gripe rehegua.
Gripe síntoma oñepyrũ sapy’a jepi. Umi mba’asy tenondegua ha’e:
- Akãnundu yvate ha akãnundu.
- Tete hasy , ko’ýte músculo hasy ñande jyva, ñande po ha ñande py rehe.
- Akãrasy (akãrasy) .
- Tos seca tapiaite .
- Ahy'orasy .
- Secreción nasal térã congestión nasal .
- Oñeñandu ikane'õiterei ha ikane'õ . Reñeñandu kangyeterei ha ndaikatúi rejapo mbaʼeve.
- Sapy’ánte, ko’ýte mitã michĩvape, ikatu oreko ipy’a rasy, ovómito ha diarrea .
Naentéroi oguerekóta opa koʼã síntoma. Oĩ tapicha ikatúva ohasa mbovymi umíva apytégui.
Mba’éichapa oñembohasa ko gripe?
Gripe ha'e peteĩ mba'asy ojeipysóva . Específicamente, ko virus oñemyasãi umi gota rupive osêva juru ha ryégui oî jave gripe orekóva otos, oestornuda térã oñe'êva.
1. Contacto directo rupive: Ko mba’asy ikatu oñembohasa ko’ã gota oike ramo nde ryekue, nde juru térã nde resa rupive directamente.
2. Contacto indirecto rupive: 1.1.Ko virus ikatu oĩ umi superficie opoko haguépe peteĩ tapicha orekóva gripe, por ehémplo umi okẽ ryru, mesa, komputadóra térã teléfono. Repokóramo upe superficie rehe ha upéi repokóramo nde rova, nde ryekue térã nde juru rehe peteĩ po rupive, pe virus ikatu oike nde retépe.
Ikatu remosarambi ko mba’asy ambuépe peteĩ ára oñepyrũ mboyve mba’asy. Avei, ko mba’asy ojeipysovéva 3-4 ára oñepyrũ rire umi mba’asy.
Mba’épa umi tratamiento gripe rehegua.
Hetavépe, peteĩ tapicha hesãiva ikatu ojerekupera gripe-gui hógape mba’eveichagua pohã especial’ỹre, opytu’úvo. Péro sapyʼánte umi doktór omeʼẽ chupekuéra pohã antiviral.
Mávapepa oñeme’ẽ pohã antiviral.
Ko pohã noñeme’ẽi opavavépe. Jepive, pohanohára ome’ẽ ko pohã:
- Oiméramo 48 aravo'i oñepyrû guive umi síntoma , porque upe rire, oguejy efectividad ko'ã pohã.
- Oiméramo nde reime peteĩva umi grúpo de riesgo oñeñeʼẽ hague yvateve .
- Umi mba’asy ivaietereíramo térã oiko ramo complicación.
- Oiméramo reñangareko peteĩ tapicháre oĩva peteĩ grúpo de riesgo tuichávape.
Oseltamivir , ikatu rehenduva’ekue héra ``Tamiflu®`` rupive, ha’e peteĩ pohã antiviral ojeporúva jepi Sri Lanka-pe. Ko'ãva ha'e pohã oje'uva'erã asesoramiento médico-pe añoite .
Mba’éichapa ikatu ñamaneha gripe ñande rógape?
Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo nde rógape nepytyvõtava rekuera pya’e haguã reguerekóramo gripe.
1. Epytu’u heta: Epytu’u nde rete ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Epyta nde rógape ne rembiapo térã mbo’ehaógui.
2. Jay’u hetave líquido: Jay’u jepi y, sopa, cilantro ha té cítrico. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ojedeshidrata.
3. Pohã akãnundu ha mba’asy rehegua: Pohã paracetamol (Acetaminofeno) -icha ikatu oje’u akãnundu ha tete rasýpe pohanohára he’iháicha.
4. Compresiones hakuáva: Ñamoíramo ñande rete rehe peteĩ y haku ryru ikatu ñamombytu’u mba’asy.
5. Tos ha resfrío alivio: Jagarga y juky reheve ñande garganta hasy rehe. Ejerure nde pohanohárape peteĩ jarabe de tos oipytyvõva ombogue haguã nde tos.
Tuicha mba’e: Araka’eve ani reme’ê aspirina mitãnguéra ndohupytýiva 16 ary oguerekóramo infección viral gripe-icha. Ikatu omoheñói peteĩ mba'asy vai hérava ``síndrome de Reye.'' Akóinte eñe'ẽ nde pohanohára ndive reme'ẽ mboyve mba'eveichagua pohã mitãme.
Araka’épa rehova’erã pohanohárape ha rehova’erã ETU-pe.
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Peteĩ gripe común ikatu oñepohano ógape, sapy’ánte tekotevẽterei jaheka asesoramiento médico. Oĩ káso ivaietereíva, ikatu reho pyaʼe peteĩ ospitál Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
| Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape | Araka’épa ojeho pya’e ETU-pe (señal de advertencia) . |
|---|---|
|
|
Mba’éichapa ikatu jajehekýi gripe-gui?
"Iporãve ojehapejoko gripe oñepohano rangue", he'i hikuái. Upévare oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua pe gripegui.
1. Jajapo vacuna gripe rehegua anualmente: Kóva ha’e tape iporãvéva ha isegurovéva ñañangareko haguã gripe-gui. Pe virus gripe rehegua iñambue’imi káda áño. Upévare oñemboheko ojejapo haguã vacuna pyahu káda arýpe.
2. Jajohéi jepi ñande po havõ ha ype: Jajohéi porâ ñande po, ko’ýte jakaru mboyve, jaipuru rire baño ha ñaime rire umi tenda opavave renondépe. Ndojeguerekóiramo havõ ha y, ojepuruva’erã peteĩ desinfectante de manos oguerekóva alcohol.
3. Ani repoko nde rova rehe: Ani repoko jepi nde resa, nde ryekue ha nde juru rehe.
.
5. Eñemomombyry umi hasývagui:Oiméramo nde rasy, epyta nde rógape ani haguã reinfecta ambue tapichápe. Ambue tapicha hasy ramo, eñemomombyry chuguikuéra.
6. Ani ñakomparti umi mba’e común: Ani ñakomparti ambue tapicha ndive umi mba’e ha’éva y ryru, mba’yru, cubiertos hamba’e.
Ipahápe, pe oĩva tapicha ohenóiva "gripe estomacal" ndaha'éi pe gripe gripe rehegua ñañe'ẽva'ekue. Ha'e peteĩ mba'asy ñande py'ápe (gastroenteritis). Mokõivéva idiferenteterei.
Jepe pe gripe ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva, ndaha’éi peteĩ mba’e oje’uva’erã ligero. Ojegestiona porãramo, mbovy ára rire rerrekuperáta. Péro iñimportanteterei reikuaa umi mbaʼe ikatúva rejapo ha reheka asesoramiento médico tekotevẽ jave ndejehegui ha umi rehayhúvape g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Gripe ha’e peteĩ mba’asy viral ikatúva ivaive pe resfrío común-gui.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e oñepyrũ sapy’a akãnundu tuicháva, ñande rete hasy ha ñanekane’õiterei.
- Umi ijedámava, mitã michĩva, sy hyeguasúva ha umi orekóva mbaʼasy ipukúva oĩve riesgo-pe.
- Pe protección iporãvéva ha’e ojejapo peteĩ vacuna gripe rehegua anualmente. Avei iñimportanteterei umi mbaʼe porã jajapo vaʼerã ñanemopotĩ hag̃ua.
- Oiméramo nde reguereko señales de advertencia ha’eháicha hasy rerrespirávo, hasy nde pyti’ápe térã redesmaia, pya’e reho peteĩ hospital Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- La majoría umi hénte ikatu ojerrekupera hógape opytuʼu heta ha hoyʼúramo líkido.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario