¿Oguerekópa ne memby peteĩ hernia inguinal? ¡Ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente!

¿Rehechakuaápa peteĩ ryguasu rupiʼa michĩmi térã peteĩ hinchazón ne memby ingle-pe, ojojuhuhápe ipyʼa ha ijyva? Sapy’ánte ojekuaa pe mitã hasẽ, otosu térã oñeñandu ipohýi jave ipy’ápe, ha upéi okañy. Rehechávo péva ikatu tuichaiterei oporomondýi ha oipy’apy ndéve ĝuarã sy térã túva ramo. Normal ñapensa: “Oh, mba’épa ojehu che membýgui?”. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'épa omoheñói ko mba'e, ipeligroso piko, ha mba'épa jajapova'erã oikóramo.

Mba’épa peteĩ Hernia Inguinal?

Ñamombe’u porãsérõ, hernia inguinal ha’e peteĩ tipo de hernia oúva nde memby ingle-pe. "Inguinal" he'ise ingle. Ingle ha'e pe área oîva ne memby rye (abdomen) ha muslo mbytépe.

Peteĩ hernia inguinal ojehu peteĩ parte nde memby intestino-gui oempujáramo peteĩ punto ikangyva rupi ipared abdominal-pe, canal inguinal rupive . Ko canal inguinal ha’e peteĩ tape michĩ ha ojoguáva alcantarilla-pe, ohóva nde memby rye guive ijyvyra’y peve.

Normalmente, pe canal inguinal oñembotypaite pe mitã onase mboyve. Péro sapyʼánte noñembotýiete. Upéva oiko jave, ojeheja upépe peteĩ yvykua michĩmi. Upe yvykua ikatu osẽ peteĩ mitã rye pehẽngue. Upéi ikatu rehechakuaa térã reñandu peteĩ hinchazón térã grumo ndaha’éiva jepiguáicha pe mitã ingle-pe, térã escroto-pe pe mitã ha’éramo mitãkuimba’e. Ikatu rehechakuaa ko hinchazón pe mitã hasẽ, otos térã oñeha’ãvo odefeka jave añoite.

Heta vése, ko hernia inguinal ojehu peteĩ lado ingle-pe añoite. Ojekuaave ijakatúa gotyo ijasu gotyogui. Ha katu amo 10% kásope, ko hernia ikatu oiko mokõive ingle ykére.

Mávapa ohupytyvéta ko mbaʼe?

Ko mba’asy hérava hernia inguinal ikatu ojehu ndaha’éi mitã mimi, mitã tuichavévape añónte, ha katu avei kakuaávape. Ha katu mitã apytépe ojehechave mitã ndohupytýiva 6 ary, 90% mitã heñói ramóva oguereko ko hernia mitãkuimba’épe. Avei, umi mitã heñóiva’ekue mboyve oguerekove ko hernia inguinal.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

1% ha 5% mbytépe umi mitã kuimba’e hesãiva, ipukúva, oguereko peteĩ hernia inguinal. Ha katu 30% peve umi mitã prematuro ikatu heñói ko hernia reheve. Upévare oiméramo ne memby oguerekóramo, nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño.

¿Ikatu piko ipeligroso ko hernia?

Heẽ, sapyʼánte upéva ikatu ipeligroso. Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ hernia inguinal, ikatu ojejapo peteĩ cirugía simple oñemyatyrõ hag̃ua.Ojejapova’erã. Péva noñepohanoiramo, ikatu oiko complicación grave, jepémo sa’i ojehu. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Hernia encarcerada: Péva ha’e pe intestino pehẽngue oĩva hernia ryepýpe oñeñapytĩ jave. Epensamína peteĩ tubo ojejokóvaicha mbytépe rembogue jave y. Péicha oiko jave, pohanohára jepe ndaikatúi omoinge jey pe hernia ñande ryepýpe. Kóva ha’e peteĩ condición grave, ikatúgui ogueru pe condición ipeligrosovéva oúvape.
• Hernia estrangulada : Ojeestrangula jave peteĩ hernia, pe ivaivéva ikatúva oiko ha’e kóva. Péva oñeikytĩmbaite jave tuguy ohóva pe intestino ojeestrangulávape. Ñapensamína mbaʼépa oiko oñekytĩramo tuguy oimeraẽ párte ñande retépe? Upe párte oñepyrũ omano. Upéicha avei oñeikytĩramo pe intestino tuguýgui, pe tejido oĩva upe pártepe ikatu omano (omano umi tejido). Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva ha hasýva ha oikotevẽva atención médica de emergencia . Ikatu oporojukáva.

Iñimportánte: ¡Peteĩ hernia estrangulada térã peteĩ hernia oñeikytĩva tuguy suministro intestino-pe ha’e peteĩ emergencia médica! Upévare, tuicha mba’e jaikuaa porã haguã mba’asy mba’asy.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Oiméramo ne memby oguerekóramo hernia inguinal, pe síntoma principal ha’e peteĩ hinchazón ipire guýpe ingle térã escroto-pe. Péva ikatu ojogua peteĩ ryguasu rupi’a michĩvape.

• Péva ikatu tuichave pe mitã hasẽ, otos térã oestornuda rire.
• Ko hinchazón sapy’ánte ou ha oho. Upéva he’ise, sapy’ánte oĩ, sapy’ánte nahániri.
• Péva ikatu oñemboguejy térã okañymbaite pe mitã opytu’u térã oke jave.
• Ko hinchazón ikatu oî peteî lado ingle-pe térã mokõive lado-pe.

Ambue mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e:

• Hasy ha incomodidad oguejyva opytu’u’imi jave.
• Oñeñandu ipohýi térã presión área ingle-pe.
• Mitãkuimba’ekuérape oñembohye umi testículo .
• Peteĩ sensación okáiva pe hinchazón rendaguépe.
• Umi mitã michĩvape g̃uarã, umi mbaʼe por ehémplo ndokaruséi, hasẽ meme ha ipyʼaguapyʼỹ .

Péro ne memby oguerekóramo peteĩ hernia oĩva kaʼirãime térã peteĩ hernia estrangulada , upéva haʼe peteĩ emergencia médica. Oĩramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e regueraha va’erã ne memby pohanohárape:

• Hasy vaieterei térã hasy ndaikatúiva ojejoko ojepresiona jave.
• Pe área hinchazón ojehechaukáta pytã, iñypytũ ha ikatu hovy/púrpura (peteĩ aspecto contusionado).
• Nda'úi mba'eveichavérõ tembi'u, nda'úi kamby.
• Akãnundu.
• Nausea ha vómito (ko’ýte pe vómito hovy térã hovy ramo).
• Tuguy heces-pe (`Caca huguy`) térã oguerekóva tyekue henyhẽva ohasa'ỹre heces.

Mba’érepa mitã michĩva oguereko ko hernia.

Reikuaa hag̃ua mbaʼérepa reikuaaʼimi mbaʼéichapa okakuaa peteĩ mitã isy ryepýpe. Mayma mitã heñói peteĩ apertura ojoguáva túnel- pe hérava canal inguinal . Péva ogueraha mitã rye guive área genital peve.

Peteĩ mitã kuimba'épe, umi testículo oñembokakuaa raẽ hyepy ryepýpe. Upéi, okakuaa aja fetal, ko'ã testículo oguejy canal inguinal rupive escroto-pe.

Normalmente, ko canal inguinal oñembotypaite pe mitã heñói mboyve. Ha katu, ja’e haguéicha yma, sapy’ánte noñembotýi hekopete. Upéi ojeheja peteĩ apertura michĩva ñande ryepýpe guive canal inguinal-pe. Upe apertura ha’e pe mitã intestino peteĩ parte oguejyhápe ha ojapo peteĩ hernia.

Mitãkuña sa’ive oguereko hernia inguinal, ha katu ikatu avei oguereko. Péva mitãkuña oguerekógui avei canal inguinal. Peteĩ hernia inguinal peteĩ mitãkuñáme ikatu oike peteĩ párte isistema reproductivo-gui, por ehémplo peteĩ ovario.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára ikatu jepi ohechakuaa hernia inguinal ojapo rupi peteĩ examen físico pe mitãme. Pohanohára ohekáta ko’ã mba’e:

• Pe mitã hasẽ térã hasẽ jave, ¿oĩpa peteĩ hinchazón ingle térã escroto-pe?
• Avei ohecha hikuái ohópa pe hinchazón térã oñemboguejy pe mitã opytuʼu jave.
• Pe mitã ituja’imi ramo, pohanohára ikatu ojerure pe mitãme toñembo’y térã totosa ohecha haguã oĩpa hinchazón.
• Ikatu avei pohanohára oñeha’ã oipyso ipo rupive pe hernia ha omoinge jey ñande ryepýpe (ani reñeha’ã rejapo péva nde rógape).

Sa’ieterei ikatu ojejapo ecografía oñemoañete haguã diagnóstico térã ojehecha haguã ambue problema.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oiméramo ne memby oguerekóramo hernia inguinal, tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión oñemyatyrõ hag̃ua. Ko hernia noñemongueramo’ãi ijehegui. Pe cirugía ha’e pe tratamiento añoite ha permanentevéva.

Ko cirugía ndohasái jepi peteĩ óra. Heta vése haʼe peteĩ procedimiento ambulatorio . Péva he’ise ikatuha regueraha ne membýpe nde rógape upe ára ojejapo haguépe pe cirugía.

Ojeopera mboyve

Anestesiólogo ha’e pe pohanohára ome’ẽva ne membýpe anestesia general.Anestesiólogo ha'e peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva ocontrola haguã mba'asy ha omantene haguã seguro umi paciente cirugía jave. Oñeme'êvo mitãme anestesia general, mitã músculo opytu'u ha mitã oke. Pe mitã noñandúi mba’eveichagua mba’asy pe cirugía aja.

Ojejapo jave cirugía

Cirujano ojapo peteî corte michîmi (incisión) mitã ingle-pe. Ko ñeikytĩ jepivegua 1-2 centímetro rupi. Upéi oñeñangareko porã oñemoĩ jey ñande ryepýpe pe intestino pehẽngue herniado. Upe rire, oñekose oñemboty pe apertura oĩva canal inguinal-pe ani hag̃ua ou jey pe hernia. Mitã incisión oñemboty puntada disuelve ha cinta térã aderezo impermeable michĩva reheve.

Ojejapo rire pe cirugía

Unos kuánto óra ojeopera rire, ne memby hoyʼu porã jave líkido, ha pe ekípo médiko oĩ satisfecho, ikatu regueraha ne membýpe hógape. Péro oiméramo ne memby onase tiémpo mboyve térã oreko ótro mbaʼasy, ikatu repyta peteĩ pyhare ospitálpe ojehecha hag̃ua.

Mba'éichapa oñeñangarekova'erã mitã'íre ojejapo rire operación.

Pe operasión rire, pe mitã ikatu hasy ha oñeñandu vaiʼimi. Péva ningo normal. Pe mba’asy oguejyvéta peteĩ térã mokõi semánarupi. Pe doktór ikatu omeʼẽ chupe pohã hasýva , por ehémplo pe paracetamol. Eme’ẽ chupekuéra tekotevẽháicha.

• Envoltura: Ikatu rebaña esponja rupive ne membýpe pe ára ojeopera rire guive. Péro ani rembojepyhéi chupe peteĩ mbaʼyrúpe dos térã tres día, naiporãigui ñamohuʼũ pe erída. Pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu rebaña porã.
• Herida: Umi cinta pehẽngue michĩva ojaho’íva hína ne memby incisión mbeguekatúpe ojeipe’áta ijehegui. Ani reipe’a umíva nde po rupive. Ndosẽiramo ijehegui, pe pohanohára oipe’áta chupekuéra peteĩ cita de seguimiento- pe diez semana rupi.
• Tembiaporã: Jaheja pe mitã toñembosarái normalmente. Hasy ramo hikuái, ojokóta hikuái. Oiméramo peteĩ mitã tuichavéva, ejerure chupekuéra anivéma hag̃ua oñembosarái unos kuánto día.

Araka’épa ikatúta pe mitã oĩ normal?

Pe mitã ikatu oho jey peteĩ dieta normal-pe pya’e ha ndahasýi ikatuháicha. Ambue tembiapo normal ikatu oñepyrũ jey peteĩ térã mokõi semána rupi. Umi mitã imitãvéva okuera mbovy ára rire.

¿Oĩpa peteĩ tape ani hag̃ua oñeforma ko hernia?

Ñambyasy, ne memby onase ramo peteĩ apertura canal inguinal-pe, ikatu oñepyrũ peteĩ hernia oimeha ára. Ndaipóri mba’éichapa ojejoko ko hernia ani haguã oñemboguata. Péva ndaha'éi avave kulpa.

Araka’épa reho jeyva’erã pohanohárape?

Normal ne memby oguereko michĩmi hinchazón ha ternura pe incisión jerére ojeopera rire. Péva ikatu ipuku unos kuánto semána. Ha katu rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy , ehenói nde pohanohárape térã egueraha pya’e tasyópe:

• Mitã'i orinaNdaikatúiramo repipi (`Ndaikatúi repipi`) 6-8 aravo pukukue.
• Sa’ive pañal húmedo jepiveguágui.
• Pe akãnundu tuichavéramo 100,4°F (38°C)-gui.
• Oñembohetaitereíramo pe hinchazón pe incisión jerére, térã oĩramo heta pytã.
• Pe área oĩva pe incisión jerére pytã, haku ha oĩramo secreción ojoguáva pus-pe.
• Pe corte osegíramo huguy.
• Ivaive ha ivaive ramo pe mba’asy ha ndaikatúi ojejoko paracetamol reheve jepe.
• Revóta jey jeýramo.

Mba épa ojoavy hernia inguinal ha hernia umbilical apytépe.

Ko’ãva ha’e mokõiveichagua hernia, ha katu iñambue moõpa oĩ ha oñepohano.

• Hernia umbilical ha'e peteĩ hernia oúva mitã ombligo ypýpe. Péva ha’e pe tejido graso térã peteĩ intestino pehẽngue osẽ jave peteĩ yvykua rupive oĩva pared abdominal-pe, hi’aguĩva ombligo-gui. Peteĩ hernia umbilical sapy’ánte okuera ijehegui peteĩ térã mokõi arýpe. Sa’i oñeikotevẽ ojeopera.
• Peteĩ hernia inguinal ojehu ingle ypýpe. Katuete oikotevẽ cirugía, ndokueramoʼãigui ijehegui.

Mba épa ojoavy hernia inguinal ha hidrocele apytépe.

Tuvakuérape ikatu sapy’ánte oñembotavy mokõivéva ko’ã mba’ére ha’égui hinchazón ikatúva ojehecha mitã kuimba’e testículo jerére.

• Hidrocele ha'e peteĩ vosa henyhẽva líquido-gui oĩva mitã ingle térã escroto-pe. Peteĩ hidrocele ojogua peteĩ hernia inguinal-pe. Ha katu ndaipóri tejido hidrocele ryepýpe, líquido añoite. Haimete 1 de cada 10 mitãkuimbaʼe onase ramóva oreko hidrocele. Heta vése, koʼãva ohóta ijehegui pe primer áñope. Oiméramo ne memby oguerekóramo hidrocele, ha hasy, natekotevẽi pyaʼe ojeopera.
• Peteĩ hernia inguinal -pe, ikatu oike peteĩ párte pe intestínogui upe vosápe. Mitãkuña'i ndoguerekói hidroceles, ha katu ikatu oreko hernia.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Reikuaávo ne memby onase ramóva orekoha hernia inguinal, ikatu reñandu heta jepy’apy ha kyhyje. Ha'e ningo normaliterei. —Mba'e piko ojehu che mitã'ígui? ha’e peteĩ temiandu tuvakuéra oñandu jepi. Péro nemanduʼákena umi hernia inguinal ojehechaitereiha mitã ha mitãme.

Rehechakuaáramo oĩha peteĩ grumo ne memby ingle-pe, ani remboyke, pyaʼe voi egueraha ne membýpe pohanohárape. Umi hernia inguinal ikatu oporomondýi oñehendu ha ojehecha, ha katu ha’e peteĩ diagnóstico común ha ikatu oñepohano fácilmente. Heẽ, ne memby oikotevẽta peteĩ operasión oñemyatyrõ hag̃ua pe provléma. Ha katu jepive ha’e peteĩ procedimiento simple ha pya’e. Ikatuva’erã rehecha ne memby oñani ha oñembosarái jey mbovy ára térã arapokõindy rire.

Upévare ani rekyhyje natekotevẽiramo, péro pe iñimportantevéva haʼe hína reikuaa umi síntoma ha eheka konsého doktórpe itiempoitépe. Esegi porã nde doktór heʼíva. Upéicharõ ne memby pyaʼe okuera jeýta!

` Hernia inguinal, hernia mitã, hernia ingle, Hernia Inguinal, hernia infantil, cirugía hernia, intestino prolapsado