¿Oĩpa pohã ojoko hag̃ua tuguy hetaiterei ndéve g̃uarã avei? ¡Jaikuaami Ácido Tranexámico rehegua!

Opavave ñambohovái lesión ha accidente michĩva algún momento ñande rekovépe. Sapy’ánte peteĩ cirugía rire, térã oĩ ñande kuña ohasáva huguy pohýi, ha’ete ku menstruación aja, ¿ajépa? Upéicha jave oĩ umi pohã espesiál oipytyvõva okontrola hag̃ua upe tuguy ha oipytyvõva pe tuguy oñembyai hag̃ua . Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã iñimportántevare oiporúva umi pohanohára ani hag̃ua huguy. Ko pohã héra Ácido Tranexámico . Ikatu rehendu ra'e pe marca réra `Cyklokapron` rupive.

Mba’eichagua pohãpa pe Ácido Tranexámico. Mba’épa ojapo?

Ñamombe’u porãsérõ, Ácido Tranexámico ha’e peteĩ pohã oipytyvõva oñembyai ha omboyke tuguy coágulo, térã ojokóva oñeforma . Reñelastima jave, oñeforma peteĩ tuguy ryru ojoko hag̃ua pe tuguy. Upe coágulo ojedisuelve naturalmente sapy’ami rire. Péro oĩ sapyʼánte upe coágulo oñepyrũ jey huguy pyaʼetereíramo ojedisuelve. Upérõ ikatu oipytyvõ ko pohã. Upéva he’ise oipytyvõha ani haguã huguy hetaiterei ha oñepohano huguy .

Eñeimahinamína rejapo hague peteĩ operasión tuicháva. Ikatu ojeporu ko pohã oñemboguejy haguã tuguy. Upéicha avei, oĩ tapichápe oñeme’ẽva ko pohã ani haguã huguy ojeipe’a rire hatĩ, oî jave tuguy hetaiterei ryekuegui, térã kuñanguéra oguerekóramo tuguy pohýi menstrual .

Pohanohára ikatu oipuru ko pohã ambue mba’ére avei. Upévare oiméramo reguerekove porandu ko mbaʼére, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã pe persóna oĩvape pe farmaciape.

Mba’e mba’épa oikuaava’erã pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã.

Oñeme’ẽ mboyve ndéve Ácido Tranexámico, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa nde historia médica completa. Péva oĩgui tapicha orekóva ciertas condiciones médicas tekotevẽva oñeñangareko porãiterei ho’úvo ko pohã, térã ikatu ndoikói chupekuéra. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe :

• Oiméramo reguereko ra'e peteĩ mba'asy ha'eháicha tuguy apytu'ũme .
• Apañuãi tuguy ñemboty rehegua . Upéva he ise, oí tapicha oguerekóva mba asy omongu etereíva tuguy (e.g. `Trombosis Vena Profunda - TVP`, ` Embolia Pulmonar - PE`). Oñeme’ẽramo ko pohã ko’ãichagua tapichápe ikatu ipeligroso.
• Mba'asy riñón rehegua . Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua, remombe’uva’erã avei oréve. ¿Reikuaápa raʼe? Heta pohã ja’úva osẽ ñande retepýgui ñande riñón rupive. Upévare umi riñón nombaʼapoporãiramo, koʼã pohã ikatu oñembyaty ñande retépe ha ñaneprovlema.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua problema de visión , ko pohã ikatuháicha sapy’ánte oityvyro nde visión.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica ácido tranexámico rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, remombe’uva’erã avei nde pohanohárape.
• Avei iñimportanteterei reikuaa nde hyeguasu térãpa reñehaʼã reime hyeguasu .
• Oiméramo nde peteĩ sy imemby kambúva , ere avei upéva nde doktórpe.

Ere porã ramo ko’ã mba’e, pohanohára ikatu odesidi hekopete oĩ porãpa térã nahániri ome’ẽ ndéve ko pohã, ha mboýpa reme’ẽta.

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Ácido tranexámico ha'e peteĩ pohã oñembohykúva peteĩ vena-pe . Noñeme’ẽi jepi ndéve nde rógape. Ome’ẽ ndéve peteĩ profesional de atención sanitaria, por ehémplo peteĩ pohanohára térã enfermera, peteĩ tasyo térã clínica-pe.

Mba’épa oiko reme’ẽvo ko pohã mitã michĩvape.

Heẽ, ko pohã oñeme’ẽ mitã michĩvape oĩ káso ojeporavóvape. Péro oĩ umi mbaʼe reñatendevaʼerã remeʼẽ jave ne membýpe. Upévare, reme’ẽséramo ko pohã ne membýpe, iporãvéta reñe’ẽ nde pediatra ndive hese ha eheka chupe consejo.

Mba’épa ojehu re’úramo hetaiterei ko pohã.

Ko pohã oñeme’ẽgui pohanohára jesareko guýpe, sa’i oje’u sobredosis. Péro reimoʼãramo reʼu hetaiterei hague ko pohã, pyaʼe remombeʼuvaʼerã peteĩ centro de control de veneno térã pe sala de urgencia ospitálpe hiʼag̃uivévape .

¿Mbaʼépa ikatu ajapóta ofaltáramo peteĩ cita de medicamento?

Kóva ha’égui peteĩ pohã oñeme’ẽva peteĩ tasyópe, jepive ndojeperdéi. Péro ndaikatúiramo reju regueraha hag̃ua ne pohã itiempoitépe, katuete rehenói vaʼerã ne doktór térã nde pohanohárape ha eikuaauka chupekuéra . Tuicha mba’e oje’u haguã ko pohã oje’e haguéichaite.

Oĩpa ambue pohã ndojeporúiva’erã ko pohã ndive, térã añangarekova’erã hese?

Heẽ, upéva haʼe avei peteĩ púnto iñimportantetereíva. Oĩ pohã naiporãiva oje’u haguã oñondive Ácido Tranexámico ndive.Avei, oĩ ambue pohã tekotevẽva reñangareko porãiterei re’u haĝua ko’ãva ndive.

Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã:

Oiméramo re’u ko’ã pohã, naiporãi re’u Ácido Tranexámico. Péva ojehu ojegueraha ramo oñondive ikatu tuicha ombohetave pe riesgo tuguy coágulo rehegua.

• Pohã oguerekóva estrógeno .
• Umi método de planificación familiar oguerekóva mokõive hormona estrógeno ha progestina . Techapyrã ha’e umi pastilla anticonceptiva, parche de piel, inyección ha anillo vaginal.

Pohã ojepuruva’erã ñeñangareko reheve ha ikatúva omoheñói joaju:

Oje’u jave ko’ã pohã Ácido Tranexámico ndive, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ha reiporu ha’e he’iháicha.

• Oĩ pohã oipytyvõva nde ruguy oñembyai hag̃ua.
• Tretinoína oje’úva juru rupive (kóva ha’e pohã oñeme’ẽva algunas condiciones de la piel-pe guarã).

Iñimportánte: Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina, suplemento dietético). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

Mba’épa reñangarekova’erã re’u jave ko pohã.

Iporã reñatende umi cambio nde retepýpe re’u aja ko pohã.

• Nde síntoma noñemoporãvéiramo, térã haʼetéramo ivaive ohóvo , emombeʼu nde doktórpe.
• Oiméramo reñandu mba’eveichagua ñemoambue térã incomodidad nde resa rehe re’u aja ko pohã, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape. Haʼe nemondo vaʼerã peteĩ doktór de osa rendápe ojehecha hag̃ua nde resa.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ácido tranexámico ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ umi efecto secundario ikatúva ivaieterei, upévare iñimportánte jaikuaa umíva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã peteĩ profesional de salud-pe :

• Reacciones alérgicas : Techapyrã, pire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru ha ñe’ẽ.
• Hasy opytu'u haguã .
• Oñemoambue tuguy presión : Reñandu ramo oguejy sapy’a térã ojupiitereiha nde presión.
• Oñemoambue jehecha: Ojehecha sa’y, ha’ete ku oñemoambuéva umi sa’y.
• Hasy sapy’a, tuicha : ko’ýte ijyva, ipy (ko’ýte vakara’y ), akã térã ingle . Koʼãva ikatu ohechauka tuguy oñembyaiha.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva. Péro opersistíramo hikuái, térã heta nemolesta , iporãta ere nde doktórpe:

• Lomo rasy
• Ñembopy’aju
• Akãrasyvai
• Músculo térã articulación hasy
• Apañuãi seno ha nasal rehegua - ryekue oñemboty, ryekue oñemboty .
• Tye rasy
• Kane’õ

Peteĩ mbaʼe ambuéva: Ko lístape ndoikéi entéro mbaʼe vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare.

Mba’éichapa reñongatu ko pohã.

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e rejepy’apyva’erã. Pórke Ácido Tranexámico ha'e peteĩ pohã oñeme'ẽva tasyópe térã clínica-pe . Upévare ndojehejái ndéve regueraha nde rógape ni reñongatu. Oime profesionales de la salud jesarekópe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ko’áğa peikuaa porãve pe ñañe’ẽva’ekue ko árape, Ácido Tranexámico. Ñanemanduʼákena kóva haʼeha peteĩ pohã espesiál oñemeʼẽva ani hag̃ua huguy hetaiterei .

• Reme’ẽ mboyve ndéve ko pohã, ani nderesarái remombe’u haĝua nde pohanohárape opa mba’e nde rekove rehegua (mba’asy oĩmava, ambue pohã re’úva, alergia) .
• Kóva ha’e peteĩ pohã intravenoso, oñeme’ẽva tasyópe .
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe , koʼýte reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ipeligrósova, ha pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte . Aníke arakaʼeve remeʼẽ ótrope.
• Kóva ha’e peteĩ resumen mbykymínte. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico-pe térã peteĩ tapicha oĩva equipo de salud-pe .

Reñangareko nde salud rehe ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Upévare, tahaʼe haʼéva pe pohã reʼúva, iñimportanteterei reikuaa porã upéva ha resegi nde doktór heʼíva.

` Ácido Tranexámico, tuguy, tuguy, tuguy ñemboty, Ciklokapron, pohã, efecto secundario