¿Reguerekópa avei peteĩ grumo nde ingle-pe? Ñañe'êmi ko 'Hernia Inguinal' rehe.

¿Rehasápa avei nde ingle retosa jave, rehupi jave peteĩ mbaʼe pohýi térã reñembopyʼajuʼimi jave jepe pe inodoro ári? Térãpa rehechakuaápa peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva osẽva upe lugárpe? Ikatu rehechakuaa ko ryguasu rupi’a reñembo’y jave térã reñeno jave. Péva ha’e pe ja’éva ‘Hernia Inguinal’ pohãnohárape. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra, kóva ha'e peteî condición ojehechaitereíva. Ko árape, ñañe’ẽta opa mba’ére peteĩ manera simple-pe ikatu hağuáicha pentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko hernia?

Ñapensamína umi órgano oĩva ñande ryepýpe (ñande intestino-icha) oñeñangarekoha peteĩ capa de músculo mbarete rupive. Ha'ete ku peteĩ vosa oguerekóva mba'e hyepýpe. Sapy’ánte ko capa muscular ikangy. Upéi peteĩ tejido pehẽngue oĩva ñande ryepýpe, jepivegua peteĩ párte oĩva pe intestínogui, ombohasa upe lugár ikangyhápe. Upévape ja’e hernia.

Pévape oñembohéra ‘hernia inguinal’ ojehúgui ingle-pe, he’iséva, tyekue guypeite, oñepyrũhápe ipy. Péva ikatu ivaieterei, upévare naiporãi ñamboyke umi síntoma. Jepive, peteĩ doktór ikatu ohechakuaa fásilmente reguerekópa péva ohesaʼỹijóvo ndéve.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ hernia.

Oiméramo reguereko hernia inguinal, ikatu reñandu umi mba’e péichagua. Jahechami mba'épa ko'ã mba'asy.

Mba’épa omoheñói hernia ha mávapa oîve riesgo-pe?

Oĩ mokõiichagua hernia tenondegua. Peteĩva ha’e peteĩ hernia congénita (Hernia Indirecta) . Péva ikatu oiko peteĩ apertura natural ingle-pe noñembotýi porãramo peteĩ mitã okakuaa jave isy ryepýpe. Ambueichagua ha’e peteĩ hernia oúva upe rire (Hernia Directa) . Péva oiko ikangy rupi umi músculo ñandetujavévo ha umi mba e ombohetavéva presión ñande ryepýpe.

Ko'ágã jahecha mávapa oîve riesgo oguereko haguã hernia ha mba'érepa.

• Kuimba’e ramo: Kuimba’ekuéra 8 jey rupi oguerekove hernia kuñanguéragui. Péva ojehu kuimba'ekuéra rete estructura rehe.
• Envejecimiento : Ñande tujavévo, ñande rete músculokuéra ikangy naturalmente.
• Historia familiar : Oĩramo nde rogayguápe (sy, túva, joyke’y) oguerekóva hernia, michĩmi reguereko riesgo reguereko haĝua avei.
• Tos crónica: Tos persistente oúva peteî condición ha'eháicha asma térã tabaquismo ombohetave presión intraabdominal.
• Ñembyasy : Reñembopy’aju jepi va’erã ramo inodoro-pe, ikatu avei ombohetave presión ñande ryepýpe ha omoheñói hernia.
• Levantamiento de pesos : Umi tapicha ohupíva jepi mba'e pohýi térã ohupi vaíva umi mba'e pohýi, oîve riesgo.
• Embarazo : Hernia ikatu ojehu imembykuña jave ojeestira rupi umi músculo abdominal ha oñembohetavégui presión ñande ryepýpe.
• Obesidad : Oñembohetavévo ñande rete ipohýi, ojejapove presión umi músculo abdominal rehe.

¿Oguerekópa hernia umi mitã onase ramóva?

Heẽ, umi mitã onase ramóvape g̃uarã, koʼýte umi mitã onase mboyve.Ikatu oiko peteĩ hernia inguinal. Oiméramo ne memby hasẽ, otos térã oestornuda ha rehechakuaa peteĩ bulto michĩva ingle area-pe, ejepy’apy. Oiméramo ne memby hasy okaru térã hasẽ jepi, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho vove pohanohárape, ha’e oporandúta raẽ ndéve mba’éichapa reguereko mba’asy. Upéi ohecháta nde ingle area. Ikatu ojerure ndéve repuʼã ha retosa. Upéi, oĩramo hernia, osẽ porãta ha ojehecháta.

Sapyʼánte ikatu oñemanda ojejapo hag̃ua peteĩ ecografía oñemoañete hag̃ua pe diagnóstico. Ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva, hasy’ỹva. Sa’i oñeikotevẽ ojejapo CT térã RM .

Mba’épa umi pohã hernia rehegua.

Pe iñimportánteva haʼe peteĩ hernia arakaʼeve nokueraiha ijehegui . Haʼekuéra ningo tuichavéntema ohóvo ohasávo pe tiémpo. Pe hernia michĩramo ha ndereguerekói mbaʼeveichagua provléma, ikatu nde doktór heʼi ndéve rehaʼarõ hag̃ua sapyʼami rejeoperaʼỹre. Péro pe hernia tuicha ha hasýramo, katuete tekotevẽ ojeopera.

Oĩ mokõiichagua cirugía tenondegua:

1. Hernia Abierta Ñemyatyrõ: Péva ojejapo peteĩ incisión michĩva hernia rendaguépe, oñemoĩ jey pe tejido ojeipe’ava’ekue ñande ryepýpe ha oñemombarete pe capa muscular ikangyva’ekue. Py’ỹi, ojeporu peteĩ mba’e malla-icha oñemombarete haguã ko mba’e.

2. Hernia Laparoscópica Ñemyatyrõ: Pévape oñembohéra avei ‘hernia ñemyatyrõ mínimamente invasiva ’. Ojejapo rangue peteĩ incisión tuicháva, ojejapo mbovymi yvykua michĩmínte ñande ryepýpe. Peteĩ yvykua rupive oñemoinge peteĩ cámara (laparoscopio) ha ojehecha peteĩ monitor-pe, ha ambue yvykua rupive oñemoinge instrumento iporãitereíva oñemyatyrõ hag̃ua pe hernia. Ko método sa’ive hasy, okuera pya’eve ha oheja sa’ive cicatriz.

Mbaʼéichapa ikatu ñamaneha ojeoperaʼỹre?

Michĩramo nde hernia ha oĩ gueteri tiempo ojeopera hag̃ua, ikatu rejapo koʼã mbaʼe ani hag̃ua reñeñandu vai:

• Ojejoko hagua ñemboty: Ojey’u heta y. Emoĩ nde rembiʼúpe umi tembiʼu orekóva heta fibra, por ehémplo yva, verdúra, legumbre ha grano entero.
• Emantene nde peso hesãiva: Reperdéramo nde peso, saʼive pe presión oĩva umi múskulore.
• Ani rehupi umi mbaʼe pohýi:Ani rehupi umi mbaʼe pohýi ikatuháicha. Rejapóramo elevasión, edobla nde jyva ha emopuʼã porã.

Mba’épa oiko ojeheja’ỹramo peteĩ hernia.

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva opavave jaikuaava’erã. Noñemboykéramo peteĩ hernia, ikatu ogueru complicación ipeligrosa.

1. Hernia encarcerada: Pe intestino osêva oñeñapytĩ umi músculo apytépe ha ndaikatúi ojeipyso jey hyepýpe, péva ikatu hasy, ñanembopy’aju ha ñanembopy’aju.

2. Hernia estrangulada: Kóva ha’e peteĩ emergencia médica . Oñeikytĩramo pe tuguy ohóva pe intestino párte ojeestrangulávape, oñepyrũ omano upe párte. Péva ikatu oporojukáva.