Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko Esclerosis Múltiple (EM), iñimportánte reikuaa umi tratamiénto ojeguerekóva. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ vacuna hérava Interferón Beta-1a. Normal reñeñandu kyhyje ha curioso’imi rehendu jave pe téra. Upéicha ko árape, ñañe'êta ko pohã rehe peteî manera simpleiterei, ha'ete ku ñañe'êva peteî angirû ndive.
Mba’épa añetehápe Interferón Beta-1a.
Ñamombe’u porãsérõ, Interferón Beta-1a ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ojejoko haĝua Esclerosis Múltiple (EM). Ndahaʼéi peteĩ pohã MS -pe g̃uarã , péro ojapo unos kuánto mbaʼe iñimportantetereíva.
Epensamína pe MS haʼeha peteĩ mbaʼasy oataka meméva nde rete sistema nervioso. Ko pohã oipytyvõ oñemboguejy haguã frecuencia umi ataque ha grado de debilidad física omoheñóiva mba'asy tiempo ohasávape. Ja’eporãsérõ, oipytyvõ mbeguekatu haguã mba’asy progresión. Ko pohã oike opaichagua marca rupive, ha’eháicha Avonex ha Rebif.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde historia completa de salud rehe, ko’ýte reguerekóramo oimeraẽva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| Condición térã problema de salud rehegua | Mba’épa tekotevẽ reikuaauka |
|---|---|
| Tesãi apytu’ũ rehegua | Oiméramo nde reguereko depresión, reguerekova’ekue yma térã repensa remohu’ãtaha nde rekove. |
| Py’a mba’asy | Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua ha’eháicha insuficiencia cardiaca. |
| Mba’asy hígado rehegua | Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado rehegua. |
| Tuguy rehegua apañuãi | Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy oguerúva oguejy haguã glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas oĩva tuguýpe. |
| Sistema inmunológico rehegua | Oiméramo reguereko ambue mba’asy ojoajúva sistema inmunológico rehe. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia ko pohã rehe, ambueichagua interferón, albúmina térã ambue pohã, tembi’u térã tinte. |
| Embarazo ha imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Mba'éichapa reme'ê hekopete ko inyección.
Ha’égui peteĩ inyección, oñeme’ẽta ndéve ñembokatupyry hekopete mba’éichapa reme’ẽta. Oĩ inyección, Rebif-icha, oñeinyectáva pire guýpe , ambue katu, Avonex-icha, oñeinyecta peteĩ músculo-pe .
Pe iñimportantevéva ha’e, ani araka’eve reñeha’ã ndejehegui ko mba’e peteĩ pohanohára térã enfermera nembo’e peve mba’éichapa rejapo porã va’erã.
Ha’ekuéra ohechauka porãta ndéve mba’éichapa rembosako’iva’erã pe pohã, moõpa ikatu oñeinyecta ha mba’éichapa ikatu oñeinyecta. Avei, oñembotove estrictamente oñemoî haguã aguja ha jeringa ojeporúva basura regular-pe. Eporandu nde pohanohárape térã clínica-pe peteĩ "contenedor de afiladas" especial rehe ikatuhápe remoĩ. Tuicha mba’e nde seguridad ha ambue tapicha seguridad-pe ĝuarã.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra jepiveguápe. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Jepive, oîva’erâ peteî brecha 48 aravo rupi umi dosis apytépe. Re’u ramo accidentalmente mokõi dosis seguido, pya’e ehenói nde pohanohárape.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Reimoʼãramo reʼueterei hague pe pohã, ani rekyhyje ha pyaʼe voi rejapo vaʼerã. Ohenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Ikatu avei reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u aja pohã
Iñimportánte reime porã nde pohanohára ndive re’u jave ko pohã.
- Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe .
- Tekotevẽta pe doktór ojapo umi mbaʼe por ehémplo umi pruéva de tuguy ohecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo nde hígado ha mbaʼéichapa oĩ nde ruguy.
- Ko pohã ikatu sapy’ánte ojapo peteĩ efecto secundario ndahetái ha katu ivaietereíva hérava Púrpura Trombocitopénica Trombotica (TTP), peteĩ problema tuguy coagulación rehegua. Péva ikatu oporojuka, upévare pya’e eheka consejo médico-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma:
- Manchas púrpuras ñande pire térã ñande juru ryepýpe
- Tesa térã pire hovy
- Mba’asykuéra ha’éva akãnundu, malestar ha ñemo’ã
- Tye rasy
- Oñeñandu ikane’õ jepiveguáicha
- Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ haguã
- Hasy, hinchazón térã haku peteĩ py rehe
- Confusión, akãrasy vai, hasy oñe’ẽ térã oguata, oñemoambue jehecha
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha. Ñambyaipa umíva.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Depresión, pensamiento ojesuicida, cambio de estado de ánimo. |
| Korasõ mba’asykuéra | Hasy ñande pytuhẽ, korasõ ipu pya’e térã irregular, sapy’aitépe ñande rete, ñande tobillo ha ñande py hinchazón, ñanekane’õiterei. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy/morotĩ hũ, letargo, ndaha’éi apetito, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, tesa/pire hovy. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva, convulsiones, decoloración morotĩ/hovy, hinchazón térã pus pe inyección rendaguépe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãnundu | Oñeñandu akãnundu ha hasy inyección rire. |
| Akãrasy ha músculo rasy | Akãrasy, músculo hasy térã hasy. |
| Pe inyección rendaguépe | Pytã, hasy ha hinchazón michĩmi pe inyección rendaguépe. |
| Ambue | Insomnio, kane’õ, ñemoambue ciclo menstrual-pe. |
Mba’éichapa añetehápe reñongatu pe pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Oñemantene haguã calidad pohã, oñeñongatu porãva'erã.
- Akóinte eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Ko pohã oñeñongatuva’erã jepi frigorífico-pe, temperatura 2 ha 8 grado Celsius mbytépe. Araka’eve ani reñongatu congelador-pe. Péicha jajapóramo pe pohã oñekongela ha oho vaíta.
- Eñangareko tesape’águi. Upéva heʼise iporãveha ñañongatu pe káha ryepýpe.
- Oiméramo reho frigorífico’ỹre, oĩ tipo (Rebif-icha) ikatúva oñeñongatu temperatura ambiente-pe (25 grado Celsius guýpe) 30 ára peve, ha oĩ tipo (Avonex-icha) 7 ára peve. Péro ehecha nde doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼe espesífiko.
- Ani reiporu umi pohã ovenséva. Eporandu nde pohanohárape umi método seguro remboyke haĝua umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Interferón Beta-1a ndaha’éi pohã MS-pe guarã, ha katu ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oipytyvõva ocontrola haguã mba’asy ha omantene haguã calidad de vida.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy ha alergia reguerekóva.
- Eñembokatupyry reme’ẽ haguã hekopete pe inyección. Oñemombo porã umi aguja ojeporúva.
- Ojesareko umi síntoma orekóva umi efecto secundario grave (ko’ýte umi cambio mental, síntoma korasõ rehegua, problema hígado rehegua). Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
- Ñañongatu pohã temperatura oikehápe, oñeñangareko haguã tesape rehe ha mitãnguéra ndohupytýiva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment