Jaikuaami opa mba’e Anticonceptivo Intrauterino de Cobre (UIC) rehegua ñe’ẽ hasy’ỹvape.

Pe planificación familiar tuicha mba’e heta tapichápe ĝuarã. Umi método ojeguerekóva apytépe, pe DIU de kóvre haʼe peteĩ método ojeguerohorýva, ndorekóiva hormona ha ipukúva ha ikatúva ojeporu heta áñore. Oĩ avei ohenóiva ‘pe DIU’ añónte. Ha'e peteĩ tembipuru michĩva oñemoĩva útero ryepýpe . Upévare jahechamína mbaʼépa haʼe, mbaʼéichapa ombaʼapo, mávape g̃uarãpa oĩ porã ha opa mbaʼe tekotevẽva reikuaa hese.

Mbaʼépa peteĩ lazo de kóvre.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe DIU de kóvre ningo peteĩ aparáto michĩva orekóva en fórma de T ojejapóva plástico flexiblegui ha ojere hese peteĩ alambre de kóvre. Nde pohanohára omoinge nde úterope. Umi ion de kóvre osẽva chugui ojoko umi espermatozoide ani hag̃ua ofecunda peteĩ óvulo. Avei omoambue pe tekoha oĩva útero ryepýpe ani hag̃ua peteĩ óvulo oñefecundáva oñeimplanta. Ha’égui peteĩ método ndaha’éiva hormonal, ha’e peteĩ opción iporãva umi naiporãivape ĝuarã umi método hormonal control de nacimiento-pe.

Umi mbaʼe remombeʼuvaʼerã nde doktórpe remoĩ mboyve peteĩ DIU

Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko método, iñimportánte reñeʼẽ abiertamente nde doktór ndive nde salúre. Oĩ mbaʼasy ikatúva ojapo pe DIU de kóvre saʼive ideprovéchova. Katuete eñeʼẽ koʼã mbaʼére en particular:

• Embarazo : Oiméramo nde hyeguasu ko’áĝa térã resospecha nde hyeguasuha.
• Cáncer: Oiméramo nde reguereko cáncer de mama , uterino térã cuello uterino , térã reñepohano hague hese.
• Mba’asy: Ko’áĝa reguerekóramo mba’asy nde retepy térã nde pélvico-pe (e.g. PID), térã ojehúramo jepi.
• Tuguy noñemyesakãiva: Tuguy vaginal anormal ndojehechái mba’érepa.
• Uterina forma: ¿He’ípa ndéve peteĩ pohanohára nde útero noñeformaiha normalmente (e.g., útero biconuado )? Oiméramo upéicha, ikatu hasy jajoko hag̃ua pe DIU hendaitépe.
• Mba’asy ojoajúva cobre rehe: Kóva naiporãi mba’eveichavérõ reguerekóramo mba’asy Wilson, ha’éva peteĩ mba’asy oñembyatyhápe cobre nde retepýpe.
• Alergia : Oiméramo nde reguereko alergia cobre, sulfato de bario térã polietileno rehe.
• Umi embarazo ohasava’ekue: ¿ Reguerekómapa peteĩ embarazo ectópico upe mboyve?
• Jepokuaa sexual: Reguerekóramo hetave peteĩ ne irũ, térã ne irũ oguerekóramo peteĩ, iñimportánte remombeʼu upéva nde doktórpe. Péicha ikatu ojeguereko mba'asy oñembohasáva sexualmente ha ikatu ojehecha jey DIU .
• Kambúpe: Oiméramo ko’áĝa remokambúvo ne membýpe, emombe’u avei upéva. Péva generalmente seguro umi sy imemby kambúvape guarã.

Umi mba’e oñeñangarekova’erã hese ojeporu aja pe lazo

Oñemoĩ rire pe bucle, eñatendéke koʼã mbaʼére easegura hag̃ua oĩha hendaitépe ha ndereguerekóiha mbaʼeveichagua provléma.

Ojesareko umi rosca rehe

Ikatu rehecha rehecha hag̃ua ndete voi oĩpa pe bucle hendaitépe. Peteĩ jey al mes, koʼýte nde menstruación rire , emoinge nde kuã ipotĩva nde vagina-pe ha ehecha ojejagarrapa umi mokõi hilo pe lazo rehegua oñemoĩva nde cuello uterino ypýpe.

• Aníke araka’eve retira ko’ã kuã.
• Ndaikatúiramo reñandu pe kuã, oñeñandu mbykyve térã ipukuveha jepiveguágui, térã ojejagarraramo nde pópe pe parte plástica DIU-pegua, ikatu osẽ hendaitépe. Péicha oikóramo , ehenói pya’e nde pohanohárape. Upe aja, eipuru ambue método de control de nacimiento, ha’eháicha condón, ani haguã imemby.

¡Ndaipóri protección umi mbaʼasy oñembohasávagui sexualmente!

Upéva ningo iñimportanteterei. Pe DIU de kóvre ojokónte pe imembykuña. Ndoñangarekói mba'asy sexual transmitida (ETS) rehe ha'éva VIH (SIDA), sífilis ha gonorrea. Upévare tekotevẽterei ojejapo sexo seguro ha ojeporu condón tekotevẽramo.

Ambue punto

• Oñemosẽ: Sa’ieterei, ko’ýte umi jasy tenondegua oñemoinge rire, pe DIU ikatu osẽ ijehegui. Péicha oikóramo, reime riesgo-pe reime hag̃ua hyeguasu. Upévare rehechakuaáramo osẽmaha pe DIU, pyaʼe reho doktórpe.
• Resonancia magnética : Oiméramo arakaʼeve rejapo vaʼerã peteĩ escaneo de RM, ere vaʼerã umi doktórpe reguerekoha peteĩ bucle de kóvre.
• Tampón jeporu: Ojeporúramo tampón menstruación aja, ndojapomo’ãi mba’eve ivaíva DIU rehe. Ha’e seguro.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua procedimiento médico-icha, pe DIU de kóvre ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ normal ha oguejyvétava ohasávo pe tiémpo. Péro oĩ mbaʼe tekotevẽva ñañatende pyaʼe.

Efecto secundario rehegua	Descripción ha mba’épa ojejapova’erã
Umi mba’asy oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
Reacciones alérgicas rehegua	Ipire rasy, ikyra vai, hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ, hasy ñande pytuhẽ. Ko'ãva sa'ieterei ha katu ha'e peteî emergencia.
Tuguy pohýi	Tuguy pohýi omokõva hetave mokõi almohadilla sanitaria peteî aravópe.
Infección pélvica (PID) rehegua .	Akãnundu, hasyeterei ñande ryepýpe térã ñande pélvico-pe, hasy orina jave, ha secreción vaginal hyakuã jepivegua’ỹva reheve.
Anemia rehegua mba’asykuéra	Tuguy hetaitereíramo ikatu ñanembopytuhẽ mbyky, ñanedesmaia, ñanekaneʼõiterei ha ñanembopiroʼy.
Hasy sexo aja	Hasy pyahu térã vaiete oñembojoaju jave.
Jepive noikotevẽi atención médica (ha katu emombe’u nde pohanohárape opersistiva ramo) .
Umi cambio menstrual rehegua	Umi jasy iñepyrũme ikatu reguereko tuguy ha calambre tuicha nde periodo aja. Ikatu avei reguereko manchado umi periodo apytépe. Ko’ãva iporãve jepi 3-6 jasy rire.
Lomo rasy	Ikatu lomo hasy oñemoinge rire DIU térã menstruación aja.

Marandu ojegueraha haguã ógape

• Pe DIU de kóvre haʼe peteĩ método de planificación familiar iporãitereíva, ndorekóiva hormona, ikatúva ojeporu 10 áño peve.
• Péva ojoko hyeguasu mante. Noñangarekói mba'asy oñembohasáva sexualmente, umíva apytépe VIH (SIDA). Tuicha mba’e ojeporu haguã condón upevarã.
• Pe DIU ñemoinge ha ojeipe’ava’erã peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva térã omba’apóva salud familiar-pe añoite.
• Iporã jahecha káda mes umi rosca oĩva pe DIU-pe. Ndaikatúiramo reñandu umi rosca, rehechakuaa okambiaha térã osẽramo pe DIU, pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe.
• Reguerekóramo mba’asy ha’éva tuguy pohýi, hasyeterei nde ryepýpe, akãnundu térã secreción vaginal hyakuã asýva, ani remboyke ha pya’e eheka consejo médico-pe.
• Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive ha remyesakã opa mba’e.