¿Akóinte piko reñeñandu kaneʼõ ha reñeñandu letárgico? Ikatu piko nde pire morotĩ, ha pe doktór heʼi ndéve reguerekoha anemia deficiencia de hierro? Térãpa nde peteĩ sy hyeguasúva? ¿Nde piko peteĩ sy orekóva peteĩ mitã michĩva? Péicha jave, pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pohã líquido hierro rehegua, hérava Jarabe de Hierro. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã Hierro rehe, mba’éichapa ojeporu hekopete, ha mba’e mba’e rehepa ñañangarekova’erã.
Mba’épa pe Hierro? Mbaʼérepa ñaikotevẽ?
Ñamombe’u porãsérõ, Hierro ha’e peteĩ mineral esencial ñande retépe g̃uarã. Ha'ete ku mba'yrumýi motor. Hierro ningo iñimportanteterei jajapo hag̃ua glóbulos rojos ñande ruguype. Ñapensamína koʼã glóbulos rojos haʼeha peteĩ kamión michĩva ogueraháva oxígeno ñande rete pukukue. Ñarrespira jave, pe oxígeno oikéva ñande pulmónpe oñembohasa káda célula oĩvape ñande retépe koʼã kamiõ rupive. Upéicha, ko'ã kamiõ, he'iséva, glóbulos rojos, oikotevê hierro ojapo haguã.
Ñande rete ndoguerekóiramo hierro, saʼive ojejapo koʼã glóbulo rojo. Upéi umi célula oĩva ñande retépe ndohupytýi pe oxígeno oikotevẽva. Péva ha'e pe jaheróva "Anemia Deficiencia de Hierro". Upévare ñañeñandu kaneʼõ, ñanekangy, ñanembopiroʼy ha ñanembopyʼaju.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve umi pastilla hierro rehegua
Ome’ẽ mboyve ndéve umi tableta de hierro, nde médico oporandúta ndéve mbovymi. Upe jave, iñimportanteterei ere nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Mba’asy intestino rehegua (e.g. mba’asy Crohn) térã úlcera estómago rehegua | Umi pohã hierro rehegua ikatu ivaive ko’ã mba’asy. |
| Py’ỹi ojey’u | Pe vevída ikatu ojoko pe hierro ñemboguejy ha oityvyro ñande hígado. |
| Ambueichagua anemia (e.g., anemia hemolítica) . | Hierro noñeme’ẽi opavave anemia-pe guarã. Iñimportánte jaikuaa mbaʼérepa añetehápe. |
| Mba'asy omoheñóiva hierro hetaiterei ñande retepýpe (e.g., hemocromatosis) . | Oñeme’ẽramo hierro ko’ãichagua hasývape ikatu ivaive pe mba’asy. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pe hígado oike pe metabolismo de hierro-pe, upévare iñimportánte hembiapo. |
| Alergia hierro térã ambue pohã/tembi’u rehe | Péva esencial ojehapejoko haguã reacción alérgica grave. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Péva iñimportante ojekuaa haguã dosis oike porãva ndéve ha ne membýpe guarã. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Tuicha mba’e oje’u haguã ko pohã pohanohára he’iháicha exactamente, dosis exacta-pe ha ipukukue exactamente.
- Oñemongu’e porã: Oñembopupu porã pe botella ojepuru mboyve ikatu haguãicha oñembojehe’a porã umi mba’e ojeporúva.
- Ja’u pe dosis hekopete: Eipuru pe gotero especial, taza de medida térã cuchara oúva pohã ndive añoite. Umi cucharadita ha cucharadita ógape ikatu ojapo medida hendape’ỹ.
- Emboguejy mancha de dientes: Hierro líquido ikatu sapy’ánte ojapo mancha hovy sapy’ami nde juru rehe. Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã upéva ha’e ojedilui nde dosis peteĩ vaso y térã yva rykuépe (ko’ýte naranja juky, oguerekóva heta vitamina C) ha ojey’u peteĩ paja rupive. Péicha pe pohã ndoikemoʼãi directamente nde juru ári.
- Oje’u tembi’u ndive: Oĩ tapicha ikatúva oguereko ipy’a rasy’imi térã ipy’aju ho’úramo hierro. Péva sa’ive haguã ikatu oje’u pe pohã tembi’u ndive térã tembi’u rire. Ha katu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- E’u itiempoitépe: Ejepokuaa re’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára.
- Ani reheja re’u nde pohanohára he’i’ỹre: Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta nde pohanohára he’i peve ndéve. Ikatu ohasa 3 térã 6 mése rupi nde hierro nivel oho jey hag̃ua normal-pe.
Eguereko enkuénta koʼã mbaʼe remeʼẽ jave mitã michĩvape.
Araka’eve ani reme’ẽ hierro mitã michĩvape pohanohára consejo’ỹre. Mitãnguéra oikotevê hierro káso especial-pe añoite, ha dosis odeterminava'erã pohanohára. Reme’ẽvo mitãme ikatu rembojehe’a umi gota kamby térã hembi’urãme.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Hierro ha'e peteî mba'e ikatúva ojapo vai mitãnguérape, sa'ieterei jepe. Oiméramo reimo’ã nde, térã peteĩ mitã, ikatuha re’u hetaiterei ko pohã, pya’e tereho pe departamento de emergencia hospitalario hi’aguĩvévape (ETU) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oiméramo re’u hierro re’u aja ambue pohã, ikatu oĩ interacción mokõivéva apytépe. Upéva heʼise peteĩ pohã ikatuha ojoko ambue pohã osẽ porã hag̃ua. Upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã ha vitamina re’úva.
| Mba’eichagua pohã/tembi’u | Umi mba’e ñañangarekova’erã hese |
|---|---|
| Antiácido (líquido ojeporúva gastritis-pe guarã) . | Omboguejy pe hierro ñemboguejy. Upévare, oje’u hierro taha’e 2 aravo’i ojey’u mboyve térã 2 aravo’i ojey’u rire. |
| Suplemento de calcio ha tembi’u kamby rehegua | Oje’úramo oñondive calcio ha hierro, oñemboguejy mokõivéva ñemboguejy. Egueraha umíva mokõi jey. |
| Oĩ antibiótico | Techapyrã: Quinolona ha Tetraciclina tipo pohã. Ko’ãva oje’úramo oñondive hierro ndive ikatu sa’ive pe antibiótico rembiapo porã. |
| Hormonas tiroideas rehegua | Pe hierro ikatu omboguejy pe absorción umi pohã tiroides rehegua. |
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, hierro ikatu ojapo efecto secundario michĩva. La majoría koʼãva ndahaʼéi ipeligrósova, péro oĩ umi mbaʼe reikuaavaʼerã.
| Naturaleza pe efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Mba’e reikuaaukava’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón del juru/ñe’ẽ/hova, hasy ñande pytuhẽ. |
| Ojehecha jepi, péro osegíramo, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe. | |
| Heces morotĩ | Péva ningo normal, ani rejepyʼapy. Ha'e mba'éichapa ojeipe'a hierro ñande retepýgui. |
| Tekakapa'ã | Hoy’u heta y. Oje’u hetave tembi’u fibroso (yva, ka’avo). |
| Tye rasy, py’a rasy | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
| Peteĩ sabor metálico oĩva juru ryepýpe | Ko síntoma okañy resegívo reiporu pe pohã. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pohã hierro rehegua ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽme añoite. Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta reʼu pe pohã nde doktór heʼi peve ndéve reʼu hag̃ua.
- Ojey’u jave hierro líquido, ojedilui y térã yva jukype ha ojey’u paja rupive ani haguã oñemongy’a nde juru.
- Péva iñimportanteterei: Eñongatu pe botella de hierro oñemboty porã ha ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty . Saʼi jepe ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitãme.
- Normal ningo nde heces morotĩ re’u jave pe pohã. Péro osegíramo nde rye hasy térã reñemboty, eñeʼẽ nde doktór ndive.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (vitamina avei).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment