Mba’épa pe polen. ¿Ndemolesta piko avei? ¡Ñañe'ẽmi hese detalle reheve!

¿Reestornuda jepi avei algúna óra del áñope, koʼýte primavera aja térã algúna óra del áñope? ¿Opytãpa nde resa ha oisu’u? ¿Reñandu piko nde ryekue oñembotyha? Pe káusa ko provléma ikatu haʼe peteĩ mbaʼe ni nerepensáiva. Upéva ha’e polen. Upéicha ko árape ñañe'êta mba'épa ko polen, mba'érepa omoñeñandu vaieterei algún tapichápe añoite, ha mba'épa ikatu jajapo jajehekýi haguã ko condición-gui.

Mba’épa añetehápe pe polen.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe polen haʼe peteĩ mbaʼe iporãitereíva ha ipohýiva, umi plánta ojapovaʼekue. Ikatu rehecha raʼe pe párte hovy térã morotĩva ipohýiva unos kuánto yvotýgui. Upéva ha'e pe polen. Ko'ãva ha'e umi gameto kuimba'e ka'avokuéra rehegua. Upéva he’ise, ko polen tuicha mba’e okakuaa haguã ka’avo ha semilla pyahu.

Ñapensamína, koʼã polen grano michĩmíva haʼe umi planta oútava generación, oipytyvõva okakuaa hag̃ua yvyramáta, yvoty ha yva pyahu. Koʼãva ningo michĩeterei, sapyʼánte ni ndajahechai. Péro koʼã mbaʼe michĩmi ikatu ogueru tuicha provléma.

Polen ojapo opaichagua ka'avo.

• Yvyra tuicháva (e.g. oĩichagua yvyramáta ha'eháicha mango ha kohomba) .
• Kapi’i ñemohenda (kapi’i ñande yvotyty ha tape rembe’ýpe) .
• Ñana vai (alguno tipo de ñana, techapyrã, pe ka'avo hérava `(Ragweed)` herakuã tetãnguéra occidental-pe)

Pe polen oúva káda uno koʼãvagui ndahaʼéi peteĩchapa, ha ituichakue ha iforma ikatu idiferénte.

Mbaʼéichapa oike ñande retépe pe polen. ¿Arakaʼépa oĩve?

Pe tape tenondegua oike haguã polen ñande retepýpe ha'e yvytu rupive. Umi ka'avo polinizado yvytu rupive ha'e umi culpable principal omoheñóivo ko'ã alergia. Pe polen oúva koʼã plántagui ipiroʼyeterei rupi, peteĩ yvytu hũ jepe ikatu ogueraha mombyry. Upévare oike yvytúpe ha oike ñande retepýpe ñande ryekue ha ñande juru rupive jarrespira jave.

Yvoty polen polinizado umi mymbachu'i rupive hoy'u rire néctar, jepiveguaicha ojepyso ha ipohýi. Ndohasái mombyry eterei yvytúpe. Upévare, sa’ive ojejapo alergia.

Polen época: 1.1.

Polen ndaipóri tekohápe peteĩchagua ritmo-pe año pukukue. Oĩ sapyʼánte hetavéva.

• Primavera: Kóva ha’e pe ára ojepoihápe hetave polen yvyramátagui. ¿Nemanduʼápa rehechávo pe polvo hovy umi yvyramáta guýpe oĩva unos kuánto tape rembeʼýpe primavera-pe? Upéva ikatu haʼe pe polen oúva umi yvyramátagui.
• Arahaku: Ko tiémpope hetavéntema polen kapiʼígui.
• Arahaku paha/Otoño: Oĩ yvoty ka’aguy omosãsóva polen ko’ã momento-pe.

Ko'ã periodo ikatu iñambue'imi tetã ambuépe, odependévo clima rehe. Sri Lanka-pe, ko problema polen rehegua ikatu ojupi umi periodo ipoty jave ciertas plantas.

Oiméne rehenduma pe ‘conteo de polen’ rehegua . Ha e petet medida mboy polenpa oí petet volumen de aire oñeme evape. Ikatu yvateve pyhareve, yvytu ára ha ára seco jave. Peteĩ ára oky jave, pe polen conteo oguejy pe polen ojejohéigui yvýpe.

Mbaʼérepa pe polen omolesta algúno tapichápente? – Kóva ha’e alergia

Koʼág̃a oiméne repensa: “Opavave orrespira ko polen, upéicharõ, ¿mbaʼére piko che añoite ahasa asy upévare?”. Pe mba’érepa ha’e peteĩ mba’e hérava alergia.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ alergia haʼe peteĩ sistéma inmunológico ombaʼapoitereíva ñande retépe. Normalmente, ñande sistema inmunológico omba’apo ñande protege haĝua umi gérmenes, bacterias ha virus ikatúvagui ñanembohasy. Ha katu, oike jave polen peteĩ tapicha orekóva alergia polen rehegua retepýpe, upe tapicha sistema inmunológico ojavy opensa: “¡Oh, mba’e ipeligrosoite piko areko che retepýpe!”.

Upéi, ñañorairõ hag̃ua ko "invasor ipeligroso" ndive, oĩ célula ñande retepýpe omosãsóva umi químico histamina -icha. Umi químico ha’e pe omoheñóiva umi síntoma ñañe’ẽva’ekue yma, ha’eháicha estornudo, ñande ryekue osyry ha ñande resa ikyráva.

Péva ndahaʼéi nde rete kulpa, ni ndahaʼéi peteĩ señál ohechaukáva ndekangyha. Oĩ tapicha sistema orreaccionáva péicha ciertas cosas (polen, polvo, ciertos alimentos). Ikatu avei oĩ peteĩ influencia genética ohóva umi famíliape.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ alergia polen rehegua.

Alergia polen rehegua ojekuaa jepi fiebre de heno ramo térã pohãnohára rupive ojekuaa rinitis alérgica ramo . Umi mba’asy ikatu iñambue’imi peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Py’ỹi ojeestornuda: Normal ojeestornuda heta jey peteĩ fila-pe.
• Ñande osyry térã ñande ryekue oñemboty: Sapy’ánte peteĩ lado ñande ryekue oñemboty ha ambue ladogui ikatu osẽ líquido.
• Tesa, ryekue, jyva ha apysa ryru: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñanemoñeñandu vaietereíva.
• Tesa pytã, secreción y rehegua ha tesay.
• Goteo postnasal: Péva ikatu omoheñói constante garganta hasy ha tos.
• Tos: Ko’ýte peteĩ tos seco.
• Tesa guýpe iñypytû: Pévape oñembohéra avei ``alérgico brillo.'' Ojehu tuguy rape oñembohye rupi ñande ryekue jerére.
• Tuicha kane’õ, kane’õ ha peteĩ temiandu hekove’ỹha.
• Oĩ tapicha ikatúva iñakãrasy.

Jepe peteĩ térã mokõi koʼã mbaʼasy ikatu oĩ, sapyʼánte ikatu oiko peteĩ jeýpe enterovéva. Oĩ tapicha ombotavýva chupekuéra ojoguágui umi síntoma orekóvape peteĩ resfrío común. Péro peteĩ resfrío jepive oguejy unos kuánto díape, péro umi alergia polen rehegua ikatu odura pe polen estación pukukue.

Mba’éichapa ohupyty pe polen umi tapicha orekóvape asma?

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko asma , tekotevẽ reñangarekove pe polen tiémpope, pórke pe polen haʼe peteĩ mbaʼe tuichavéva omoñepyrũva pe asma .

Oĩramo orekóva asma oinhala polen, i...Umi vía aérea oñeñandu porãve, oñembohye ha oñemboty, ha upéva ikatu ogueru hetave síntoma asma rehegua.

• Tos ojupíve (ko’ýte pyhare térã ejercicio aja) .
• Oñembopy’aju
• Hasy repytu'u haguã, oñeñandu reñembopy'ajuha (Apytu'ũ mbyky) .
• Pecho ñemboty

Upévare, oiméramo nde reguereko asma ha alergia polen rehegua, iñimportanteterei reiporu pe tratamiento oje’éva ndéve nde pohanohára he’i haguéichaite. Ehupyty consejo especial nde médico-gui mba’éichapa ikatu recontrola nde asma pe época de polen aja.

Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa alergia polen rehegua?

Oiméramo reguereko umi síntoma ñañeʼẽma hague, ha oúramo algúna órape añoite pe áñope, ikatu reguereko alergia polen rehe. Péro pe tape iporãvéva reime hag̃ua segúro haʼe hína reho doktórpe.

Pe doktór oporandúta ndéve umi síntoma, mboy vésepa ojehu ha oĩpa ne família orekóva alergia. Avei, ikatu ojapo hikuái unos kuánto pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe reguereko alergia.

• Prueba de pinchazo de la piel: Pévape ñamoĩ peteĩ gota michĩmi opaichagua polen (ha ambue alérgeno) ñande po térã ñande jyva pire ári ha upéi ñamoĩ ñande pire peteĩ aguja michĩetereívape. Oñeñandu ñati’ũ oisu’úvaicha. Oiméramo nde alergia upe tipo de polen rehe, 15-20 minuto-pe, pe área pytã’imi, oñembohye ha osẽta ampolla ñati’ũ oisu’úvaicha. Péicha ikatu pya’e he’i ndéve mba’épa nde alergia.
• Tuguy jesareko (Prueba de sangre de alergia / prueba IgE): Kóvape ojeipe a ndehegui peteĩ tuguy muestra ha peteĩ laboratorio ohecha nde rete ojapopa peteĩ tipo especial de anticuerpo (IgE) ciertos tipos de polen rehe. Oĩramo hetave koʼã anticuerpo heʼise oiméne reguerekoha alergia upe sustancia rehe.

Pe doktór ohechakuaáta reguerekópa alergia polen rehe ohesaʼỹijóvo umi mbaʼe ojehupytýva koʼã pruévagui ha umi síntoma reguerekóva.

Mbaʼépa ikatu jajapo saʼive hag̃ua umi provléma oguerúva polen?

Pe marandu porã ha’e oĩha heta mba’e ikatúva jajapo sa’ive haĝua pe incomodidad oúva alergia polen rehe.

1. Ñañeha'ã ñañemomombyry ikatuháicha polen-gui:

• Epyta óga ryepýpe umi ára polen hetahápe: Eñeha’ã ani resẽ okápe ikatuháicha, ko’ýte pyhareve (jepive 5-10 a.m. mbytépe oĩvévo polen), ára yvytu ha isekohápe. Ikatúramo rehecha pe ``polen conteo'', epyta óga ryepýpe umi árape.
• Ñañongatu ventána ha okẽ oñembotýva: Ñañongatu ventána ha okẽ oñemboty pe polen época aja, ko’ýte pe polen heta jave.
• Eipuru peteĩ aire acondicionado: Ikatúramo, eipuru peteĩ aire acondicionado. Ani nderesarái remopotĩ meme hag̃ua umi filtro orekóva.
• Ñapensamína peteĩ purificador de aire rehe: Reiporúramo peteĩ purificador de aire orekóva filtro HEPA iporãva ikatu oñemboguejy pe polen oĩva nde róga ryepýpe.
• Eipuru máscara resẽvo: Opavave jaipuru máscara ko’ã árape. Avei oipytyvô oñemboguejy hagua polen inhalación.
• Emoambue ao ha ejohéi nde rete resẽ rire: Emoambue nde ao ha ejohéi resẽ rire. Ikatúramo, iporãve rejohéi avei nde rete ha nde akã. Pórke pe polen ikatu ojejoko ñande ao ha ñande akãrague ári.
• Ani rejoso ao okápe: Ani rembopiro’y ao ha tupa okápe polen época jave, polen ikatu opyta.
• Reviaha jave auto-pe, emboty umi ventána ha emboguejy AC.

2. Pohã jeporu he’iháicha pohãnohára:

Ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve algúna pohã okontrola hag̃ua umi síntoma.

• Antihistamínicos: Ko’ãva ha’e umi omboguejýva mba’asy ha’éva picazón, estornudo ha ryekue osyry. Oĩ umívagui ikatúva ojejogua pe mostrador-pe farmacia-pe receta’ỹre, ha katu iporãvéta reñe’ẽ pohanohára ndive reiporavo haĝua pe iporãvéva ndéve ĝuarã.
• Corticosteroides nasal: Ko’ãva omboguejy hinchazón, congestion ha ryekue osyry. Tekotevẽ ojeporu ára ha ára, ha ikatu ohasa mbovy ára ojehecha haguã resultado.
• Descongesantes: Ko’ãva ome’ẽ alivio pya’e pe congestión nasal-gui, ha katu noñemoñe’ẽi ojeporu haguã hetave mbovy ára peteĩ jeýpe.
• Alergia Tesa Gotas: Oipytyvô oñemboguejy hagua tesa picazón ha pytã.
• Umi tapicha orekóva asma-pe guarã: Eipuru umi inhalador controlador nde pohanohára he’iháicha exactamente. Avei, akóinte eñongatu nde pópe peteĩ inhalador alivio ojepuru hag̃ua emergencia-pe.

Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽva ko’ã pohã ha reiporu oje’e haguéichaite. Ani reho farmacia-pente ha rejogua pe pohã.

3. Inmunoterapia Alergia rehegua / Disparos de Alergia rehegua:

Kóva ha’e peteĩ tratamiento ipukúva’ekue michĩmi. Ikatu nde pohanohára he’i ko tratamiento nde alergia polen rehegua ivaietereíramo ha ambue tratamiento nome’ẽi tuicha alivio.

Upéva ningo reinyecta michĩeterei nde retépe pe polen nde alergia. Ha'ete ku vacuna. Ohasávo pe tiémpo, mbeguekatúpe nde rete ojepokuaa pe polen rehe ha saʼive nde reacción alérgica hese. Kóva ha’e peteĩ tratamiento ogueraháva heta áño.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?

Jepe umi síntoma alergia polen rehegua ndahaʼéi jepi ipeligrósova, sapyʼánte ikatu ñanemoñeñandu vaieterei. Upévare katuete reho vaʼerã doktórpe oiméramo reguereko:

• Ivai ramo nde síntoma ha ojokóramo umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára.
• Ndaipóri ramo alivio umi pohã jepiguáicha ojejoguáva farmacia-gui.
• Ndaikatúiramo reke, nekane'õitereíramo.
• Hasy ramo rerrespirávo, nde pyti’a reñemboty térã reñeñandu ndepy’aju (ko’ãva ikatu ha’e asma síntoma).
• Reikuaaséramo katuete ko’ã síntoma oúpa polen térã ambue mba’ére.
• Ejapo peteĩ plan de tratamiento oĩporãva ndéve g̃uarã.

Reaguanta rangue regueropuʼakante, rehekávo konsého doktórpe ikatu nepytyvõ rehupyty hag̃ua heta alivio. Penemandu’áke, ndaha’éi peẽ ha’eño, oĩ heta tapicha orekóva alergia péicha.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta roñeʼẽ ko árape polen rehe, ¿ajépa?

• Pe polen ningo peteĩ párte natural oĩva umi plántape, péro oĩ persóna ikatúva oreko alergia hese.
• Estornudo, congestion nasal ha tesa picazón ha’e umi mba’asy ojehechavéva.
• Umi tapicha orekóva asma oñeñangarekovaʼerã koʼýte, pórke pe polen ikatu ombohasyve umi síntoma.
• Ko mba’asy ikatu ojejoko oñemomombyrýramo polen-gui, oje’u pohã pohanohára he’iháicha ha sapy’ánte ojejapo vacuna alergia rehegua.
• Oiméramo ndepyʼapyeterei koʼã mbaʼasy, ani rekyhyje reho hag̃ua doktórpe ha eheka konsého.

Polen ndaha’éi mba’eve jakyhyjeva’erã. Ha katu reikuaáramo ha rejapo umi precaución oñeikotevẽva, ikatu repyta hesãi ha rejepy'apy'ỹre ko "temporada de polen"-pe. Oiméramo reguereko ótra porandu, ani retĩ reporandu hag̃ua ne doktór de famíliape térã peteĩ alérgistape.

` Polen, Alergia, Fiebre de heno, Rinitis alérgica, Asma, Estornudo, Alergia Polen rehegua, Artículo médico sinhala