Ikatu rehendu peteĩ mba'asy hígado rehegua hérava `Hepatitis C`. Kóva ha’e peteĩ mba’asy vai ikatúva ombyai hígado noñepohanoporãiramo. Upéicharõ, umi doktór sapyʼánte omeʼẽ peteĩ pohã espesiál oñepohano hag̃ua ko mbaʼe. Peteĩ pohã ko’ãichagua ha’e peteĩ pastilla ojejapóva oñembojoajúvo mokõi pohã hérava `Ledipasvir` ha `Sofosbuvir`. Ñañe’ẽmi ko pohã rehe ko árape, simple ñañe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Jaikuaami mba'épa añetehápe ko pohã?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva `Ledipasvir; Sofosbuvir` ha'e mokõi pohã antiviral oñembojoajúva. Ojepuru específicamente oñepohano haguã peteĩ infección viral hérava `Hepatitis C` . Ko pohã oipytyvô ojoko hagua pe virus ombyai hagua hígado.
Ha katu, pe iñimportantevéva nemandu’ava’erã ha’e kóva nomongueramo’ãiha nde resfrío común, gripe térã ambue mba’asy viral. Ndoikói vaʼerã umi héntepe g̃uarã. Ha’e específico pe virus hepatitis C rehegua. Sapy’ánte ikatu nde pohanohára ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã (sa’ieterei), upévare reguerekóramo mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape térã farmacia-pe moõguipa reguenohẽ ne pohã. Py’ỹi rehecháta ko pohã hérava Harvoni.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.
Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Péva tuicha mba’e oñemopyendáva ko’ã marandu rehe nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, mba’éichapa oñeme’ẽva’erã ha mba’e precaución especial rejapova’erã.
¿Reguerekópa situasión peichagua?
- Diabetes : Oiméramo nde diabético, reikuaaukava’erã ko mba’e ko pohã ikatu oityvyro tuguy asuka.
- Py’a mba’asy : Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua, katuete emombe’u upévare avei.
- VIH térã SIDA : Reguerekóramo VIH térã SIDA, ani remokañy nde pohanoháragui.
- Ambue mba’asy hígado rehegua : Hepatitis C ykére, oiméramo reguereko térã reguereko ko’áĝa ambue mba’asy hígado rehegua, ha’eháicha hepatitis B, emombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Alergia : Oiméramo reguereko alergia Ledipasvir, Sofosbuvir, ambue mba’e oĩva ko píldora-pe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, remombe’uva’erã avei nde pohanohárape.
Avei emombe’u imembykuña ha imemby kambú rehegua
- Avei emombe'u nde pohanohárape reime ramo hyeguasu térã replanea pya'e hyeguasu . Péva tuicha mba’e ndaipórigui gueteri marandu suficiente mba’éichapa ohypýita ko pohã kuña hyeguasúvape.
- NdeOiméramo remokambúva, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko mba’e. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ohasápa pe pohã kamby rupive ne membýpe ha ohypýitapa chupekuéra.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Jaikuaavemi avei mba'éichapa oje'uva'erã ko pohã. Pe iñimportantevéva ningo jajapo pe doktór heʼiháichaite.
Alguno consejo general rehegua
Ko píldora re'uva'erã peteî vaso y ndive . Ejapo umi instrucción he’iháicha exactamente nde médico. Ikatu regueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péva he’ise noimportái nde rye nandi térã henyhẽ. Péro iñimportanteterei reʼu káda día, peteĩ tiémpope káda día, heʼiháichaite ndéve nde doktór .
Pe iñimportantevéva haʼe hína remohuʼã pe kursúre kompletoite umi pohã omeʼẽva ndéve nde doktór , jepe reñeñandu porãveʼimi. Ani rembohasa umi dosis térã reheja reʼu pe pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve . Péicha rejapóramo ikatu pe virus oactiva jey, hasyve ndéve reime porãve hag̃ua ha pe pohã sa’ive osẽ porã.
¿Reme’ẽpa kóva mitã michĩvape?
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive hese. Oĩ káso espesiálpe, upéva ikatu oñemeʼẽ mitãnguérape pe doktór oipotaháicha, péro oĩ umi precausión espesiál. Upévare, haʼe peteĩ mbaʼe reñeʼẽ porã vaʼerã ne doktór ndive redesidi mboyve.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, taha’e javy térã ambue mba’ére, ehenói pya’e centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia peteĩ hospital público-pe, térã tereho . Tuicha mba'e, ani reatrasa.
Mba’e iñimportánteva: Ko pohã ndejeheguiete reiporu haguãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe . Jepe peteĩ ne angirũ térã ne pariente oreko peteĩ mba’asy ndeichagua, ani reme’ẽ chupekuéra ko pohã reho raẽ’ỹre pohanohárape. Peteĩchagua pohã ha dosis ndoikói opavavetépe.
¡Oops! ¡Aperde che pohã! Mba'épa ajapo ko'ágã?
Oiko, opavave hesarái. Refaltáramo peteĩ dosis, eʼu nemanduʼa riremínte . Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis . Péicha jajapóramo ikatu jajapo peteĩ sobredosis ha umi efecto secundario. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
Mba’e ambue pohãpa ikatu oñembojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Re’u jave ko’ãva `Ledipasvir; Sofosbuvir` pastilla, ikatu `ointeractúa` ambue pohã ndive. Péva he'ise ikatuha oñemoambue ko pohã `Hepatitis C` rembiapo porã, ikatu ojupi umi mba'e vai oúva, térã ikatu oñemoambue ambue pohã re'úva rembiapo porã. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Péva ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ndive:
- Amiodarona (pohã ojeporúva oñepohano hagua algún problema ritmo cardíaco rehegua) .
- Pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã: Techapyrã, cobicistat; elvitegravir rehegua; emtricitabina rehegua; tenofovir, efavirenz rehegua; emtricitabina rehegua; tenofovir, tenofovir, tipranavir rehegua.
- Oĩ antibiótico: ko’ýte umi ojeporúva oñepohano hagua tuberculosis, ha’éva rifabutina, rifampina ha rifapentina.
- Oĩ pohã ñana diabetes-pe g̃uarã
- Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe guarã: ha’eháicha carbamazepina, fenobarbital ha fenitoína.
- Oĩ pohã ojeporúva ñande py’ápe: Ko’ãva apytépe oĩ umi antiácido (ha’eháicha hidróxido de aluminio ha hidróxido de magnesio) ha umi bloqueador H2 (ha’eháicha cimetidina, famotidina, nizatidina, ranitidina) ha umi inhibidor bomba de protones (ha’eháicha esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol ha rabeprazol). Ko’ãva re’úramo, rehupytyva’erã instrucción especial araka’épa re’uva’erã pe pohã hepatitis C rehegua.
- Digoxina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
- `Rosuvastatina` (pohã omboguejýva colesterol) .
- `Simeprevir` (ambue pohã `Hepatitis C`-pe guarã)
- `St. John's Wort` (peteĩ ka'avo yma guare oiporúva oĩ tesãi apytu'ũrã - ko pohã ndoje'uiva'erã ko'ãva ndive)
- Warfarina (pohã ojokóva tuguy ñemboty) .
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe umi pohã ñana, pohã ndaha’éiva receta, vitamina ha suplemento dietético. Avei emombeʼu vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.
Mba’épa reñangarekova’erã re’u jave ko pohã.
Oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva reñangareko ko’ýte re’u aja ko pohã.
Pohanohára rendápe ha tuguy jehecha
Katuete reho haguã visita de seguimiento-pe nde pohanohára he’iháicha ndéve. Tekotevẽta avei ojejapo tuguy rembiapo re’u aja ko pohã. Ko’ãva ha’e ojehecha haguã mba’éichapa omba’apo pe pohã ha mba’éichapa omba’apo nde hígado. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe .
Advertencia especial Hepatitis B (VHB) rehegua .
Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo nde reguereko ra’e infección hepatitis B (VHB) mboyve (ha ikatu voi ndereikuaái), re’úramo ko pohã hepatitis C rehegua ikatu ojapo jey pe VHB tuja . Péva he’ise pe virus okeva’ekue ikatuha opu’ã jey. Upévare, oiméramo reguereko raʼe VHB upe mboyve, nde doktór oñatende jepi nderehe umi rrevísta de tuguy rupive. Oiméramo sapyʼa reñeñandu kangy, nde morotĩ, nde heces morotĩ, ndereipotái rekaru, reñeñandu kaneʼõ jepiveguáicha, nde resa hovy térã nde pire hovy , emombeʼu pyaʼe nde doktórpe . Koʼãva ikatu ohechauka nde VHB oactiva jey hague.
Oiméramo nde reguereko diabético
Ko pohã ikatu omoambue nde ruguy asuka . Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu nde pohanohárape tekotevẽpa remoambue nde dieta térã umi pohã diabetes rehegua. Ikatu tekotevẽ rehecha pyʼỹive pe asuka nde ruguype.
¿Ikatu piko ko pohã ojapo efecto secundario?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty koʼã mbaʼe, ha ohupytýramo jepe, la majoría umi hénte ohupyty michĩvéva.
Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã pohanohára térã tasyópe:
- Reacciones alérgicas : Ipire ñemongu’e, pire térã ryguasu rupi’a vai, hova, ñande juru, ñande juru, ñande pytuhẽ hasy. Koʼã mbaʼe ikatu ipeligroso.
Umi efecto secundario jepive natekotevẽiva oñeñe’ẽ pohanohárape , ha katu oñemombe’uva’erã opersistíramo
Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha mbovy ára rire oguejyvéta. Ha katu, opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde pohanohárape :
- Tye
- Akãrasyvai
- Nausea (oñeñandu vómito-icha) .
- Kane’õ
- Apañuãi oke haguã
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha térã naiporãiva, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Mba’éichapa ikatu reñongatu ko pohã.
Iñimportanteterei avei upéva. Umi pohã noñongatúiramo hekopete, ikatu oguejy pe mba’eporã.
- Eñongatu peteĩ tenda yvate ha mitãnguéra ndohupytýi .
- Oñeñongatu peteĩ tenda isekohápe temperatura ambiente-pe, 30 grados Celsius (86 grados Fahrenheit) guýpe . Ani reñongatu umi lugár oĩháme humedad heta, por ehémplo pe baño.
- Emombo umi pohã ovenséva . Ani reiporu umíva.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Upéicha, che aimo'ã ko'ágã reikuaa heta mba'e ko pohã hérava `Ledipasvir; Sofosbuvir`.
Kóva ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva, específico hepatitis C. Pe iñimportantevéva ha’e ojeporu exactamente pohanohára he’iháicha.
- Ani nderesarái remombe'u haguã nde pohanohárape ambue pohã reiporúva ha mba'asy reguerekóva .
- E’u nde pohã itiempoitépe. Araka'eve ani remombe'u ambue tapichápe .
- Eñatendékena umi efecto secundario rehe, ha rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
Ko kuatiahaipyre ha’e peteĩ resumen ome’ẽ haĝuánte ndéve peteĩ entendimiento básico. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive. ¡Roipota peẽme pya'e pekuera!
` Ledipasvir, Sofosbuvir, Harvoni, Hepatitis C, hígado, virus, pohã

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment