¿Remañáma piko nde juru ryepýpe ha rehechakuaa peteĩ mancha morotĩ nde juru térã nde jyva ryepýpe? Ikatu reñehaʼã rembojeheʼa, péro ndohói. Normal reñeñandu kyhyje ha curioso’imi rehechávo peteĩ mba’e peichagua. "Mba'épiko?" Ikatu repensa. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición rehe ikatúva rehecha nde juru ryepýpe, ha katu ikatu nereñatendeguasúi, ha katu upéva ha’e peteĩ mba’e reñatendeva’erã. Upéva ha'e leucoplakia.
Mba’épa añetehápe pe Leucoplakia?
Ñamombe’u porãsérõ, leucoplaquia ha’e peteĩ mba’asy ojehechahápe umi parche morotĩ ha hũva nde juru ryepýpe, umíva apytépe nde juru, nde encía, nde jyva ryepýpe ha sapy’ánte nde juru ryepýpe. Koʼã parche hasy jepi, péro ndaikatúi ojeipeʼa ojejohéiramo térã ojecepillávo. Py’ỹinte ojejapo irritación persistente rupi peteĩ mba’e nde juru ryepýpe. Por ehémplo, peteĩ conjunto de dientes noñealineáiva, peteĩ borde haimbe peteĩ diénte oñembyaívagui térã peteĩ masticación jepiguáicha umi mejilla.
Pe iñimportánteva haʼe oĩha umi mancha de leucoplaquia orekóva posivilida oñedesarrolla hag̃ua kánser oral-pe , upévare nde dentista ohecháramo peteĩ, ani remboyke ha ikatu remondo peteĩ espesiálpe. Upéicharõ añoite ikatúta reikuaa mbaʼépa añetehápe pe mbaʼasy ha tekotevẽramo reñepyrũ repohano.
Mba’épa umi tipo principal Leucoplakia rehegua.
Oĩ mokõiichagua leucoplaquia tenondegua. Ñañe'êmi upévare.
Leucoplaquia homogénea rehegua
Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. "Homogéneo" he'ise "peteĩchagua". Upéicharõ, ko atype, pe mancha ojehechaukáva juru ryepýpe jepiveguaicha ijyvyra, morotĩ ha peteĩchaite. Ko mancha rova ikatu ipiro’y, térã ikatu ondulado’imi térã ojogua umi topetẽ michĩvape. Pe marandu porã ha’e ko tipo homogéneo jepivegua ndaha’éi tuicha mba’éva oiko chugui cáncer. Upéva heʼise pyʼỹinte ndojapoiha mbaʼeve ivaíva.
Leucoplaquia ndaha’éiva homogénea
"No homogéneo" ha'e pe oîva'ekue rovái, he'iséva "ndaha'éi peteîcha". Ko aichagua, umi mancha ojehechaukáva juru ryepýpe ikatu irregularmi, iñambuéva forma, sapy'ánte morotĩ, sapy'ánte pytã (pévape sapy'ánte oñembohéra `erythroleukoplakia`). Koʼãva ikatu ijyvykuʼi, térã ikatu ojehupi ha ijyvyra. Umi estudio ohechauka ko tipo no homogéneo siete veces rupi ikatu oñekonverti cáncer-pe pe tipo homogéneo oñeñe’ẽva’ekuégui yma. Upévare tekotevẽ reñangarekoveʼimi koʼãichagua rehe.
¿Jaikuaava’erãpa avei umi subtipo Leucoplakia rehegua?
Umi mokõi tipo principal ári, oĩ heta subtipo oikotevẽva atención especial.
Leucoplaquia verrucosa proliferativa (PVL) rehegua .
Kóva ha’e peteĩ subtipo ndahetáiva ha katu potencialmente grave oikotevẽva atención. Oĩ estúdio heʼíva mas de 60% umi hénte orekóva PVL amo ipahápe orekotaha kánser oral . Ko’ãva oñepyrũ mancha morotĩ michĩva ramo juru ryepýpe. Ikatu ojekuaa ñe’ẽ, encía, tejido suave oĩva juru ha encía mbytépe, ha jyva ryepýpe. Umi mancha PVL rehegua ikatu okakuaa ha oñemyasãi pya’eterei, ojehechauka umi topetẽ térã ampolla michĩva, ojoguáva coliflor-pe. Oiméramo reguereko ko mba’asy, reikotevẽta ojejapo jepi chequeo médico.
Leucoplaquia iñakãrague juru rehegua
Héra he’iháicha, ko’ãva ha’e umi parche morotĩ ha iñakãrague. Sapyʼánte ojehupi, upévare ikatu haʼete umi iñakãrague okakuaáva umi plieguegui. Ko’ã parche ojehechave ñande juru ykére, ha katu ikatu avei ojehu ambue juru retãme. Tuichavéva, ko’ãichagua leucoplaquia peluda oral ndoikói cáncer. Ojehu jepi tapichakuéra orekóva sistema inmunológico ikangyvévape. Ko’ãichagua ojehecha ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy VIH/SIDA-icha térã umi oguerekóva virus Epstein-Barr. Añetehápe ha’e peteĩ virus resultado.
¿Akóinte piko oiko pe Leucoplakiagui cáncer?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha ojapóva, ha ha’e peteĩ porandu oporomondýiva. Nahániri, ndojapói upéva. Naentéroi orekóva leucoplaquia oguerekóta cáncer de oral. Umi estudio ohechauka mbovyve 15% umi tapicha orekóva leucoplaquia oguerekóta cáncer oral. Upéva heʼise la majoría umi mancha ndoikomoʼãiha kanser.
Umi investigadór médiko oikuaa gueteri mbaʼéichapa ha arakaʼépa oiko pe leucoplaquiagui kanser. Por ehémplo, pe leucoplaquia oĩva nde encíape saʼive oreko kanser pe oĩvagui nde juru guýpe térã nde juru yvýpe. Avei, umi mancha ndaha’éiva homogénea oñeñe’ẽ hague yma, ikatu oiko chuguikuéra cáncer.
Nemanduʼáke: Naentéroi umi mancha morotĩ oĩva nde jurúpe oreko kanser. Oiméramo nde reguereko leucoplaquia, nde pohanohára he’íta ndéve mba’épa reha’arõta ha mba’éichapa reñangarekova’erã hese. Ani rekyhyje, péro ani avei remboyke.
¿Ojekuaa piko ko mba’asy hérava Leucoplakia?
Leucoplakia añetehápe ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva. Oityvyro mbovyve 5% tavayguakuéra ko yvy ape ári. Upéicharõ, reguerekóramo, ndahetái.
Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Leucoplakia rehegua.
Pe mba’asy tenondegua leucoplaquia rehegua ha’e umi parche morotĩ ojejapóva juru ryepýpe ha ndaikatúiva ojeipe’a. Ko’ã parche:
- Ikatu oiko nde juru, nde encía ha nde jyva ryepýpe .
- Ikatu ojehecha ijyvyku’i térã ojehupi’imi ha ijyvyku’i yvate gotyo.
- Ikatu avei ojekuaa morotĩ, gris térã morotĩicha ha oguerekóva punto pytã michĩva (leucoplaquia moteada).
- Jepive ndaipóri mba’asy , ha katu sapy’ánte ikatu reñandu michĩmi incomodidad ha sensibilidad re’u térã re’u jave peteĩ mba’e haku asýva.
Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Leucoplakia.
Oĩ heta mba’e tenondegua omoheñóiva leucoplaquia.
- Irritación crónica umi tejidos juru ryepýpe: Péva ha’e pe causa principal.
- Tabaco jeporu: Ojepita, ojeisu’u tabaco (ha’eháicha ojeisu’u betel rogue, limo ha tabaco), ha ojeporu tabaco tatatĩ’ỹva. Umi químico osẽva koʼãvagui ikatu ombyai pe delicado revestimiento juru rehegua.
- Oje’u hetaiterei alcohol: Ojey’u jepi ha ojey’u hetaiterei alcohol, avei tuicha riesgo. Pe riesgo tuichave jepe peteĩ tapicha opitáva ha hoy’úvape vevída.
- Abuso mecánico: Umi mbaʼe por ehémplo umi prótesis noĩporãiva, peteĩ diénte oñembyaíva rembeʼy haimbe asýva ojefrotáva meme ñande jyva térã ñande juru rehe, ha ojepokuaaháicha oisuʼu ñande jyva.
- Factores genéticos: Sapy’ánte, umi cambio aleatorio (mutaciones) oĩva ñande retepýpe ikatu ojapo umi célula tejido oĩva ñande jurupe oñemboja’o pya’eve normal-gui, ha upéicha rupi oñeforma ko’ã mancha.
- Oĩ mba’asy virus rehegua: Pe leucoplaquia hairy oral oñeñe’ẽma hague yma ha’ete ku oúva virus Epstein-Barr rupive.
Mba’e mba’épa ombohetave pe riesgo ojeguereko haĝua leucoplaquia.
Oĩve umi mba’ére oje’eva’ekue yvateve, ko’ã mba’e ikatu ombohetave nde riesgo reguereko haĝua leucoplaquia:
- Tabaco jepita térã masticación ha tabaco sin humo jeporu: Péva ha’e pe factor tuichavéva riesgo rehegua.
- Py’ỹi ojey’u mbarete.
- Oguerekóramo ciertas condiciones médicas ohypýiva nde sistema inmunológico , por ehémplo virus Epstein-Barr térã VIH.
- Edad: Ko mba’asy ojehechave tapichakuéra orekóva 40 ary ári, ko’ýte kuimba’ekuérape.
Epensamína, ¿ndaipóri piko ñane amigokuéra oiporúva peichagua tabaco betel reheve? Térã umi hénte opitáva sigarríllo káda día? Umi tapicha orekóva koʼãichagua jepokuaa oĩve riesgo-pe. Upévare iñimportanteterei ñañemomombyry koʼã jepokuaagui.
Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe leucoplaquia?
Rehecháramo peteĩ dentista térã médico general-pe reguerekógui peteĩ mancha morotĩ nde jurúpe, pe primera kósa ojapótava hikuái haʼe ohecha porã nde juru. Omañáta hikuái pe mancha morotĩ jepivegua’ỹvare ha ohechakuaáta ituichakue, iforma, moõpa oĩ ha itextura. Haʼekuéra oñehaʼãta oikuaa mbaʼépa ojapo nde síntoma. Por ehémplo, reiporúramo peteĩ prótesis, ohecháta hikuái ojejokópa nde jurúpe ha ojerokypa nde encía térã nde jyváre.
Upéi, oje’e jepi ojejapo haĝua biopsia . Péva he'ise ojeipe'a peteî tejido michîmi (muestra de tejido) pe topo-gui ha oñemondo umi especialista hérava patólogo-pe ojehecha haguã microscopio rupive. Upéicharõ añoite ikatu jaikuaa mba'épa añetehápe pe mba'asy, mba'e ñemoambue (`displasia`) oî umi célula-pe, ha mba'éichapa ikatu oñemoakãrapu'ã cáncer-pe.
¿Ojejapovaʼerãpa biopsia káda mancha ojesospecháva haʼeha leucoplaquia?
Heẽ, upéva jepive pe oñerrekomenda. Peteĩ biopsia añoite ikatu jaikuaa porã reguerekópa leucoplaquia, ikatúva oiko chugui cáncer de oral, térã haʼépa peteĩ mbaʼasy ndojapóiva mbaʼeve ivaíva. Upévare nde doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia, iñimportánte reipytyvõ ha ani rekyhyje.
Mba’épa umi tratamiento Leucoplakia rehegua.
Leucoplakia oñepohano ojeipe’ávo umi mancha oĩva juru ryepýpe. Péro ojekuaa mbaʼéichapa ojejapo pe tratamiénto ojehechávo heta mbaʼe, por ehémplo mbaʼéichapa pe mancha, umi mbaʼe ojehupytýva pe informe de biopsiagui ha pe riesgo oñekonverti hag̃ua pe mancha kánserpe.
- Oñepohano haguã mba’érepa: Ñepyrũrã ha’e oñemboyke haguã mba’épa omoñepyrũ pe leucoplaquia, ikatúramo ojekuaa. Por ehémplo, repitáramo, repytáramo repita térã reguerekóramo peteĩ provléma nde diente rehegua, emyatyrõ. Sapy’ánte, oñemboyke rire pe mba’e omoñepyrũva, pe mancha ikatu okañy ijehegui.
- Ojepe’a haguã quirúrgicamente pe cicatriz: .
- Umi doktór ikatu oipuru peteĩ bisturí , peteĩ kyse haimbe asýva pe ojeporúvaicha ojeopera jave, oikytĩ ha oipeʼa hag̃ua umi mancha.
- Avei ojepuru jepi ojeipe'a hag̃ua láser rupive ojeipe'a hag̃ua umi mancha . Péicha omboguejy tuguy ha pya’eve okuera.
- Oipurúvo peteĩ método hérava crioterapia . Upearã ojepuru roʼyeterei (nitrógeno líquido-icha) oñekongela ha oñehundi hag̃ua umi célula anormal, ha upéicha ojeipeʼa umi mancha.
- Ojepe’a umi mancha ojeporúvo aguja térã ambue aparato oñembohapéva eléctricamente (electrocauterización).
- Ambue pohã: Sapy’ánte, ikatu ojeporu pohã tópico térã oje’úva ha’éva vitamina A (retinoides), ha katu ko’ãva naiporãi opavavépe guarã oguerekógui efecto secundario. Pe terapia fotodinámica, ojeporúva tesape oñepohano hagua cáncer, ojepuru avei amo hapópe.
Jepe oñepohano rire, ikatu ojehu jey leucoplaquia, upévare iñimportanteterei reguereko cita regular de seguimiento nde pohanohára he’iháicha.
¿Ikatu piko ojejoko Leucoplakia?
Leucoplaquia ndaha’éi jepi ojejokopaitéva ndojekuaáigui jepi mba’érepa añetehápe. Péro jaikuaa pe mbaʼasy ojoaju mbareteha pe sigarríllo jeporu ha pe vevída ojeʼúvare. Upéicharõ, ikatu rejapo koʼã mbaʼe remboguejy hag̃ua nde riesgo:
- Ojehekýivo pe tabaco jeporu kompletoite. Upévape oike pe sigarríllo, pe tabaco masticante ha pe tabaco ndorekóiva tatatĩ. Péva ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo.
- Relimitáramo pe vevída reʼu hag̃ua, térã rehejapaite. Sociedad Americana del Cáncer heʼiháicha, reʼúramo vevída, kuimbaʼekuéra ndohasái vaʼerã mokõi vevída káda día ha kuñanguéra ndoʼúivaʼerã hetave peteĩ vevída káda día.
- Ho’u peteĩ dieta equilibrada. Ja’u hetave yva ha ka’avo iporã ñande juru rekove ha avei ñande rete tuichakue javeve.
- Iñimportánte reñangareko nde juru rehe. Iñimportánte jajepohéi ñande juru ára ha ára ha jajejapo jepi peteĩ dentista ndive.
¿Ikatu piko ojehu jey pe Leucoplakia?
Heẽ, ikatu oiko. Umi estudio ohechauka ojeipe'a rire leucoplaquia, oîha 10% ha 20% posibilidad ou jey haguã. Sapy’ánte ikatu okakuaa jey pe tenda oĩ haguépe yma, térã ambue ijuru pehẽnguépe. Upévare iñimportánte resegi reho nde doktórpe oñepohano rire.
¿Iporãvétapa Leukoplakia ijehegui?
Jepive, nahániri, ndoikói. Umi mancha leucoplaquia rehegua ikatu ojeipe’a quirúrgicamente, ko’ýte tuicha ramo térã biopsia ohechaukáramo ñemoambue umi célula-pe (displasia). Ha katu sapy’ánte, umi mancha michĩva ikatu mbeguekatúpe oñehundi ojeipe’a rire pe mba’e omoñepyrũva pe irritación (e.g. pe sigarríllo, peteĩ diente oñembyaíva). Ha katu upéva ojejapova’erã pohanohára jesareko guýpe.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Rehechakuaáramo peteĩ mancha morotĩ pyahu, peteĩ mancha pytã térã peteĩ mancha morotĩ ha pytã oñembojeheʼáva nde juru ryepýpe, koʼýte ojapómaramo mas de dos semána, katuete reho vaʼerã peteĩ dentista térã médico general-pe.
Oiméramo nde rejeopera reipeʼa hag̃ua pe leucoplaquia, oiméne nde doktór heʼíta ndéve reike hag̃ua jepi umi cita de seguimiento jepiveguáicha heta áñore. Jepivegua cada 3-6 meses térã una vez al año. Avei, ani nderesarái reho hag̃ua nde dentista-pe káda seis mése ojejapo hag̃ua umi chequeo dental jepiveguáicha.
Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.
Oiméramo nde reguereko leucoplaquia, ikatu rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e reikuaa porãve haĝua pe mba’asy:
- Mba’eichagua leucoplaquia piko areko.
- ¿Mbaʼépa ikatu oiko upéva?
- Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda. Mba'érepa?
- ¿Ohopaitétapa koʼã mancha oñepohano jave?
- ¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui? Mba’épa umíva?
- Mba’épa pe posibilidad ko leucoplaquia oñekonverti haĝua cáncer oral-pe.
- Mba’épa umi posibilidad oiko jey haguã. Mbaʼépa ajapovaʼerã oikóramo upéva?
- Mbaʼépa ikatu ajapo ani hag̃ua areko kánser oral?
- Mboy jeypa tekotevẽ aju ojejapo hag̃ua umi pruéva?
Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã
Leucoplakia ha’e peteĩ mba’asy omoheñóiva parche morotĩ nde juru, nde encía térã nde jyva ryepýpe. Ko’ã parche hasy’ỹ, ha katu ndohói ijehegui. Jepe pe leucoplaquia ikatu ha’ete ku ndojapóiva mba’eve ivaíva primera vista-pe, oĩ posibilidad ko mba’asy ikatuha oñemboguata cáncer oral-pe.
Upévare, rehecháramo mancha morotĩ, mancha pytã térã peteĩ mbaʼasy noñemongueráiva nde juru ryepýpe, ha ohasáma dos semána, emombeʼu porã vaʼerã nde dentista térã médico general-pe.
Ha’e ohecháta nde juru ha, tekotevẽramo, nemondo peteĩ especialista-pe ojejapove haĝua prueba ha tratamiento. Rehechakuaa ramo ko’ã mba’e tenonderãite, reñepohano porã ha rejapo nde pohanohára he’íva, ha’e umi tape iporãvéva reñangareko haĝua nde rekovére. Ani rekyhyje, péro iñimportánte reñatende porã.
` leucoplakia, mancha morotî juru ryepýpe, cáncer oral, cáncer oral, sigarríllo, alcohol, dentista

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment