¿Oñembyaieterei piko nde pulmón ha ndaikatuvéima ojejoko pohã térã ambue tratamiénto rupive? Ikatu nde pohanohára imandu'a "trasplante de pulmón" rehe. Normal ningo reñeñandu nervioso ha rekyhyje rehendu jave peteĩ cirugía tuichaitereíva. Péro ani rejepyʼapy. Jaikemi ijyképe. Mba’épa peteĩ trasplante de pulmón. Mbaʼépa oike upévape? Ko árape, ñañe'êta hese término simple-pe.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ trasplante de pulmón?
Peteĩ trasplante de pulmón ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe’ahápe peteĩ térã mokõive nde pulmón hasýva térã oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ pulmón térã pulmón hesãiva peteĩ donante-gui. Jepive, ko’ã pulmón oñeme’ẽva ou peteĩ tapicha omanóvagui.
Ko cirugía ojejapo peteĩ tapicha oguerekóva peteĩ mba’asy vaiete pulmón rehegua añoite ha ndaikatúiva oñepohano ambue pohã térã tratamiento rupive. Upéva heʼise umi doktór orrekomenda ko cirugía haʼeha peteĩ último recurso.
Mba’épa umi tipo principal de trasplante pulmonar rehegua.
Oĩ mbohapyichagua trasplante de pulmón tenondegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de trasplante rehegua | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Trasplante de pulmón peteĩva | Peteĩva umi mokõi nde pulmón hasývagui ojeipe’áta ha oñemyengoviáta peteĩ pulmón hesãiva oñeme’ẽva’ekuépe. |
| Trasplante de pulmón doble rehegua | Mokõive nde pulmón hasýva ojeipe’áta ha oñemyengoviáta mokõi pulmón hesãiva oñeme’ẽva’ekuépe. |
| Korasõ-pulmón ñembohasa | Pévape ojeipe’a nde korasõ ha nde pulmón ha oñembohasa peteĩ korasõ ha pulmón hesãiva oñeme’ẽva. Péva ojejapo umi mba’asy vaietépe ha ohupytyva’ekue ñande py’a ha ñande pulmón. |
Mávapa oĩ porã ko cirugía-pe g̃uarã.
Kóva ha’égui peteĩ cirugía ivaietereíva, naentéroi ikatu ojapo. Umi doktór ohesaʼỹijo heta mbaʼe oiporavóramo peteĩ persóna upévarã. Generalmente, ikatu haguã oreko derecho ko cirugía-pe, recumpliva'erã ko'ã criterio:
- Oiméne reguereko peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha upévare nde pulmón nombaʼapoporãi.
- Nde mba’asy okuera va’erã pohã térã ambue tratamiento rupive.
- Nderejapóiramo ko cirugía, umi doktór odesidi raʼe ndohasái peteĩ térã mbohapy áño reikove hag̃ua.
- Ndaikatúi reguereko cáncer de pulmón.
- Nde ha’eva’erã peteĩ ndoiporúiva umi mba’e ojejapóva tabaco-gui (cigarrillo, beedis, ha mba’e).
- Ikatuva’erã física ha mentalmente re’u umi pohã inmunosupresor tekotevẽtava re’u nde rekove pukukue aja ojeopera rire.
Mbaʼérepa tekotevẽ ojejapo peteĩ trasplante de pulmón? Mba’eichagua mba’asy médicapa ikatu oñemonguera.
Oje’e iporãha ojejapo peteĩ trasplante de pulmón umi mba’asy vaiete pulmón rehegua ndaikatúiva oñepohano ambue tratamiento reheve. Ko’ápe oĩ umi condición ikatúva omoheñói ko mba’e.
| Tekovia | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Bronquiectasis rehegua | Umi vía aérea dilatada permanente ha oñembyaíva pulmón-pe. |
| Mba’asy Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) rehegua . | Peteĩ aty mba’asy pulmonar crónica hasyva ñande pytuhẽ. |
| Tuicha perjuicio ojapóva COVID-19 | Infección COVID-19 ikatu ojapo daño irreversible pulmón-pe. |
| Fibrosis Quística (CF) rehegua . | Mba'asy genética omoheñóiva ñande rete moco (flegma) hũ ha ojepyso. Péva ikatu tuichaiterei oityvyro ñande pulmón. |
| Mba’asy Pulmón Intersticial (ILD) rehegua . | Mba'asy oguerekóva ipype pulmón tejido cicatriz ha pulmón hatã. |
| Hipertensión Pulmonar rehegua | Tuguy presión yvate umi arteria ogueraháva tuguy pulmónpe. |
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve? (Detección pre-trasplante rehegua) .
Ojedesidi mboyve nde haʼépa peteĩ kandidato ojejapo hag̃ua peteĩ trasplante de pulmón, rejapóta peteĩ série de pruéva ipypukuetereíva . Pévape oñembohéra `cribado pre-trasplante.` Péva ha'e peteîha tembiapo. Peteĩ coordinador de trasplante oñembokatupyrýva especialmente ombyatýta opaite ne información médica.
Mba’épa oheka ko’ã prueba.
Oĩ heta koʼã pruéva. Káda uno ohecha ikatúpa nde rete oaguanta peteĩ operasión tuichaitereíva ha ikatúpa reikove pe operasióngui.
| Umi prueba principal ojejapóva cirugía mboyve | |
|---|---|
| Tesãi físico rehegua | Nde salud general, historia médica familiar. |
| Tuguy rehegua jesareko | Ojesareko tuguy rape, ambue órgano rembiapo ha mba’éichapa oî infección. |
| Tipografía de Tejido rehegua | Ojesareko umi tejidos nde rete rehegua ojogueraha porãpa umi tejidos donante ndive. Péva tuicha mba'e, oñemboguejy haguã riesgo ñande rete ombotovévo pulmón pyahu. |
| Umi prueba pulmón rehegua | Umi mba’e ha’eháicha radiografía de tórax, CT, prueba de función pulmonar. |
| Umi prueba mba’asy korasõ rehegua | Umi prueba ha’eháicha ECG, Ecocardiograma ha Cateterización Cardiaca ohecha ñande py’a rekove. |
| Ambue prueba-kuéra | Avei ojapo hikuái umi mba’e ha’éva prueba de densidad ósea (escaneo DEXA), colonoscopia, frotis de Pap ha prueba de mamografía kuñanguérape guarã, ha examen de próstata kuimba’épe guarã. |
Opa ko’ã prueba rire, pe equipo médico de trasplante oñembyatýta, ohesa’ỹijóta opa nde registro ha odesidi paha ko cirugía oĩ porãpa ndéve ĝuarã térã nahániri.
Ojedesidíramo reimeha derecho, nde réra oñemoĩta pe lista nacional de espera de trasplante de pulmón-pe . Upéi rehaʼarõta ojeguereko hag̃ua peteĩ pulmón ojoguáva upévape.
Penemanduʼáke pe tiémpo oĩva ko lísta de espera-pe ikatu oreko mése guive áño peve, odependéta rejuhúpa peteĩ donante orekóva peteĩ tipo de sangre ha pulmón tamaño ojoguáva.
Mbaʼépa rejapovaʼerã reime jave pe lísta de espera-pe?
Ko tiémpo iñimportanteterei. Tekotevẽ reime porãve pe cirugía-pe g̃uarã. Nde equipo médico omoheñóita peteĩ plan especial ndéve ĝuarã.
- Umi kámbio ñande rekovépe: Rehejapaite vaʼerã reʼu vevída. Remantene vaʼerã peteĩ peso hesãiva. Oiméramo ndekyra, reperdévaʼerã nde pesa.
- Pohã: E’uva’erã opaite pohã nde pohanohára he’íva ndéve itiempoitépe. Ambue pohanohára ome’ẽramo ndéve pohã pyahu, reikuaaukava’erã coordinador de trasplante-pe upéva. Avei remombe’uva’erã chupekuéra oimeraẽ vitamina térã pohã ñana re’úva.
- Ejercicio: Peteĩ terapeuta físico ojapota peteĩ série de ehersísio oĩ porãva ndéve g̃uarã. Avei remba’apova’erã peteĩ terapeuta respiratorio ndive rejapo haguã ejercicio respiratorio ikatu haguã nde pulmón hesãi.
- Ojehecha jepi: Pohanohára oúta nde rendápe káda dos térã tres meses.
- Ñembosako'i:Ikatu ojeguereko peteĩ pulmón ojoguáva oimeraẽ jave. Upévare ejapo peteĩ plan de transporte reguahẽ hag̃ua ospitálpe. Iporã jaguereko peteĩ vosa ao ha mba’e esencial rehegua oĩmava listo.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Ojegueraha rire sala de operaciones-pe, anestesiólogo ome'êta ndéve peteî sedante ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy. Ojesarekóta tapiaite nde korasõ ryrýi ha nde presión arterial rehe.
Upéi reñembojoajúta peteĩ máquina héravare ventilador mecánico . Péva ha’e pe orrespira ndéve ĝuarã pe cirugía aja. Sapy’ánte, ikatu avei ojeporu peteĩ máquina hérava `ECMO (oxigenación de membrana extracorpórea)`. Péicha sapyʼami ojoko pe tuguy ani hag̃ua osyry ne korasõ ha ne pulmónpe, ha upéi peteĩ mákina omopotĩ pe tuguy ha omondo jey nde retépe.
Pe cirujano ojapo peteĩ incisión nde jyváre ha oipeʼa porã pe pulmón hasýva térã mokõive pulmón. Upéi, oñembohasa hendaguépe peteĩ pulmón pyahu ha hesãiva, ombojoaju jey opa tuguy rape ha vía aérea.
Opa mbaʼe oñembojoaju porã rire, ohecha hikuái osyrypa tuguy ha yvytu pe pulmón pyahúpe. Ipahápe oñembojegua pe incisión ha ojejaho’i pe herida.
Peteĩ trasplante de pulmón añoite ikatu ogueraha 4-8 aravo rupi, ha peteĩ trasplante de pulmón doble ikatu ogueraha 6-12 aravo rupi.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Ojejapo rire cirugía, oñembohasáta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe. Umi pohanohára ha enfermera oñangareko porãta nderehe reguereko jey peve conciencia ha nde condición oñeestabiliza. Ñepyrũrã, reñongatúta peteĩ ventilador-pe nepytyvõ haguã rerrespirávo.
Oñemoporã vove nde condición, reñembohasáta peteĩ sala normal-pe. Pépe oñepyrũ pe párte iñimportantevéva. Oñeme’ẽta ndéve pohã inmunosupresor ani haguã nde rete ombotove pe pulmón pyahu. Ojesareko porãta nde rete rehe ojehecha haguã mba'éichapa ombohovái ko'ã pohã.
Mbeguekatúpe rerrekupera jeývo, umi terapeuta físico ha terapeuta respiratorio neñepyrũta rejapo ejercicio remombarete haĝua. Jepive ojehejáta ndéve reho nde rógape 12-14 ára rire, térã ipukuve oñeikotevẽramo.
Mba’épa umi riesgo ha complicación. (Riesgo ha Complicaciones) .
Opaichagua cirugía tuichávaicha, oĩ umi riesgo. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
- Riesgo ojeopera jave: Umi mba’e ha’eháicha problema anestesia rehegua, tuguy hetaiterei, tuguy coágulo ha infección.
- Ñemboyke Trasplante Pulmón rehegua: Kóva ha’e pe apañuãi tuichavéva. Ñande rete inmunológico ikatupyryeterei ohechakuaa hagua umi mba'e pytagua. Upévare ikatu ohecha pulmón oñembohasa pyahúva "objeto extraño" ramo ha oñepyrû oataka hese. Pévape oñembohéra `ñemboyke`.
- Rechazo Agudo rehegua: .Péva ikatu oiko primer año ojeopera rire, ha katu tuicha ikatu ojejoko pohã rupive.
- Rechazo Crónico: Péva ikatu oiko heta áño rire. Ko mba’asy hasy oñepohano haguã.
- Infección: Pohã inmunosupresor, oñeme’ẽva ani haguã ñande rete ombotove pulmón pyahu, omboguejy ñande sistema inmunológico rembiapo. Péicha ikatu reguereko opaichagua mba’asy (bacteriano, viral, hongo).
Mba’asy ohechaukáva ñande rete ombotovéva pulmón
Reñangareko porãiterei va’erã ko’ã mba’asy rehe. Oiméramo reguereko peteĩva umívagui, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
| Umi mba’ekuaarã ñe’ẽñemi ñembotove rehegua | |
|---|---|
| - Akãnundu | - Tete ipohýive |
| - Ñembyasy ha vómito | - Kane’õiterei |
| - Tete rasy | - Tye |
| - Hasy térã ñemongu’e pulmón oñembohasáva jerére | - Tete rykue |
Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua? (Tiempo de Recuperación) .
Kóva ha’e peteĩ jeguata puku. Ndokuera mo'ãi peteĩ pyharépe.
- 3 jasy tenondegua: Tekotevẽta reju jepi tasyópe. Tekotevẽta rejapo umi prueba de sangre, radiografía ha umi tratamiénto terapia físika.
- Arapokõindy 6-8: Ikatu reñepyrũ ejercicio ligero ha remboguata.
- 3-6 jasy: Oguejy pe riesgo ñande rete ombotove haguã pulmón. Función pulmonar oñeestabiliza.
- 4-6 jasy: Hetave tapicha ikatu oho jey omba’apo térã mbo’ehaópe.
Pe iñimportantevéva haʼe hína nde rete ijojahaʼỹva. Ikatu nde tiémpo rerrekupera hag̃ua idiferénte ótrogui. Upévare, iñimportanteterei resegi porã nde doktór heʼíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ trasplante de pulmón haʼe peteĩ cirugía osalvátava tekove, péro ivaietereíva. Ojejapo umi tapicha oguerekóva mba’asy vaiete pulmón rehegua ndaikatúiva oñepohano ambue pohã rupive.
- Rejapo mboyve peteĩ operasión, rejapóta heta pruéva ipypukúva ojekuaa hag̃ua reime porãpa.
- Pe riesgo tuichavéva ha’e nde rete ombotovéta pe pulmón pyahu ha oguerekóta infección, upéva he’ise tekotevẽtaha re’u pohã inmunosupresor nde rekove pukukue aja .
- Ipuku pe proceso de recuperación, ha esencial paciencia ha tembiapo aty equipo médico ndive.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha (akãnundu, hasy rerrespira hag̃ua), ani retĩ remombeʼu hag̃ua pyaʼe nde doktórpe .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario