Mba'e reikuaava'erã Livmarli (Maralixibat) rehegua

Oĩ mitã, koʼýte umi orekóva peteĩ mbaʼasy ndahetáiva hérava síndrome de Alagille, ikatúva oreko ipire picazón insoportable. Ndaipóri ñe’ẽ omombe’u haĝua pe incomodidad ohasáva hikuái. Upéicha, peteî pohã especial umi pohanohára ome'êva ko'ãichagua káso ha'e Maralixibat, oñevendéva jepi marca Livmarli. Oiméramo nde térã ne membýpe oñeme’ẽma ko pohã, ikatu reguereko heta jepy’apy ha porandu hese. Ñañe’ẽmi ko árape opa ko’ã mba’ére simple ha py’aporãme.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa oiko ko pohã Maralixibat rehe?

Oĩ porã, pe téra médico ko’ãvape ĝuarã ikatu ipu complicado’imi. Maralixibat ha’e peteĩ pohã oĩva peteĩ clase de pohã hérava inhibidores transportador de ácido biliar ileal (IBAT). Ko’áğa, ani reñekonfundi, amombe’úta simplemente.

Ñañeimahinamína, pe bilis omoheñóiva hígado ñande retepýpe oguereko peteĩ mba’e hérava ácido biliar. Síndrome de Alagille-pe, ko’ã ácido biliar ndosẽporãi ñande retepýgui ha upéva rangue oñembyaty tuguýpe. Oñembohetavévo pe nivel de ácido biliar tuguýpe, ojehu picazón vaiete ñande pire rehe.

Upéicha ko pohã Maralixibat ojapóva ha'e ocontrola absorción ko'ã ácido biliar jey ñande retepýpe umi intestino-gui. Ja’e porãsérõ, ojoko upe proceso. Upéi oguejy pe ácido biliar oĩva tuguýpe, ha mbeguekatúpe ojejoko avei upe pire ñemonguʼe ñanemoñeñandu vaíva. ¿Rentende piko?

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa haguã nde estado de salud completo ome’ẽ mboyve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

• Oje’éramo nde ruguype sa’iha vitamina A, D, E térã K.
• Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ hína hyeguasu ko’ẽrõite.
• Nde ha’éramo peteĩ sy omokambúva hína peteĩ mitãme.

Ko informasión rehe, pe doktór odetermináta mbaʼe plan de tratamiéntopa okonvenivéva ndéve g̃uarã.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ solución oral. Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve pe pohã, iñimportánte jaipuru hekoitépe.

• Aravo: Kóva oje’uva’erã peteĩ aravópe ára ha ára, 30 minuto ojekaru mboyve peteĩha ára pukukue.
• Medida: Jaipuru jeringa oral especial, cuchara téra gotero oúva ko pohã ndive añoite ñamedi hagua. Ani reiporu cucharadita jepivegua térã cuchara sopa nde rógape mba’eveichagua mba’ére, ndomedimo’ãigui pe dosis exacta.
• Ambue pohã ndive: Re’úramo ambue pohã (resinas de unión ácido biliar) ha’éva colestiramina térã colesevelam, oîva’erâ 4 aravo’i mínimo re’u ha ko pohã Maralixibat.Tekotevẽ reñongatu. Upéva he’ise tekotevẽha re’u ambue pohã taha’e 4 aravo’i re’u rire Maralixibat térã 4 aravo mboyve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha emyesakãve.
• Mba’éichapa ojeporu: Emoñe’ẽ porã umi MBA’ÉPA OJEPORUVA’ERÃ oúva pohã ndive. Oĩramo mba’e nerentendeporãiva, eporandu nde pohanohárape.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Tekovépe hembiapo heta rupi, ikatu ñanderesarái ja’u haguã peteî dosis pohã rehegua. Oikóramo upéva, egueraha nemanduʼa riremínte. Péro ojetardáramo mas de 12 óra reʼu jepi guive, esaltá pe dosis reperdéva. Oje’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Mba’épa rejapo re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

Umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo pe pohã

Opaichagua pohãicha, oĩ algunos efectos secundarios ikatúva oje’u Maralixibat. Oĩ koʼãva apytépe ikatúva ivaieterei, upévare iñimportánte ñañatende hesekuéra.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju pohã ndive

Oĩ ambue pohã re’úva ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo Maralixibat. Upévare, iñimportánte remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reʼúva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento). Koʼýte eñangareko koʼã pohãre:

• Resinas ojoajúva ácido biliar rehe: Techapyrã, colestiramina, colesevelam, colestipol.
• Oĩ pohã ojeporúva oñemboguejy hagua colesterol: techapyrãramo, atorvastatina, lovastatina, simvastatina.

Mba’éichapa reñongatu ha reipe’a pohã.

• Ñañongatu: Ñañongatu pohã ryru peteĩ tenda isegúrovape, mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva. Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Tuichavéva, ñamombo oimeraẽ pohã hembýva 45 ára ojeipe’a rire pe botella.
• Ñemboyke: Remombo hagua umi pohã vencido térã ndojeipotavéiva, eporandu nde farmacia térã hospital-pe peteĩ programa oaseptátava. Ndaipóriramo, ehecha pe etiqueta rehecha hag̃ua oĩ porãpa remombo pe pohã basurero-pe.Araka’eve ani remboguejy pohã inodoro-pe reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive. Remomboséramo basura-pe, eipe’a pe pohã botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a ñemongu’e ojeporúva, yvy michĩmi térã mymba rykue, ha emoĩ peteĩ vosa oñemboty porãvape ha emombo basurero-pe.