¿Reñeñandu sapyʼápa avei mbaʼasy? Mba’épa ko mba’asy oúva mba’eve’ỹre. (Síndrome de Activación de Células Mastico rehegua) .

¿Sapyʼánte piko reñeñandu hasyeterei sapyʼaitépe? Haʼete ku oguerekóva peteĩ reacción alérgica vai. Ikatu nde rete kompletoite pytã, ipiru, oñembohye, nde rye rykue, revóta térã hasy rerrespirávo. Péro koʼã mbaʼe ndoikói reʼu haguére peteĩ mbaʼe térã repoko haguére peteĩ mbaʼére. Ko'ã mba'e oikóramo mba'eve'ỹre, ikatu ha'e peteĩ mba'asy hérava `Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS).` Ñañe'ẽmi ko'ã árape ko'ã mba'ére detalladamente .

Mba'épa pe ``Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)''?

Ñamombe'u porãsérõ, MCAS ha'e peteĩ mba'asy peteĩ tipo de célula ñande retepýpe hérava ``mastocitos'' oñemomba'apoitereiha mba'eve'ỹre, omoheñóiva síntoma vai. Koʼág̃a ikatu repensa: “Upéicha ningo peteĩ alergia”. Heẽ, peteĩ alergia oike avei pe activación ``mastocitos.'' Ha katu peteĩ alergia oreko jepi peteĩ causa hesakãva . Por ehémplo, oĩ persóna orekóva alergia umi camarón, maní térã umi ácaro de polvo rehe. Ha katu MCAS-pe, hasy jajuhu haĝua peteĩ causa específica. Ko’ã mba’asy ojekuaa sapy’a.

Oĩ káso, koʼã mastocitos activación ikatu ogueru peteĩ reacción alérgica ivaietereíva ha oporojukáva hérava anafilaxia. Péicha ikatu hasy jarrespira ha ipeligroso oguejy pe presión arterial. Reguerekóramo peteĩ káso vaiete anafilaxia rehegua, rehenóiva’erã 911 térã reho pya’e pe sala de urgencia hi’aguĩvévape.

Umi mastocitos haʼete umi soldádo oĩva ñande sistéma inmunológicope. Oipytyvõ hikuái ombohovái haguã infección. Upéicharõ, normal reñeñandu kyhyje reguerekóramo ko’ã síntoma noñediagnosticáiva. Péro ningo normal umi mastocitos oñeactiva. Techapyrã, mastocitos oñeactiva umi condición ha'eháicha rinitis alérgica, asma, anafilaxia pohã térã tembi'úpe, ha mastocitosis. Péva ha’e pe ñandegueraha ja’experimenta haĝua ko’ã síntoma molesto, sapy’ánte ipeligroso.

Ha katu ``Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)`` ha'e peteĩ mba'asy ndahetái . Pohanohára ohechakuaa MCAS oîramo ko’â mba’e:

• Oiméramo reguereko umi síntoma ojejapóva jey jey ha repensáva ikatuha ha’e anafilaxia mba’érepa ojekuaa’ỹre.
• Ko’ã mba’asy ohupyty ramo hetave peteĩ nde rete sistema peteĩ jave (techapyrã, mokõive pire ha intestino).
• Umi prueba ohechaukáramo evidencia mastocitos oñeactiva hague.
• Oñemboguejy ramo ne síntoma umi pohã ojepytasóva mastocitos rehe.

Mastocitos ha hembiapo

Mastocitos ha'e umi célula ñande sistema inmunológico .Pehẽ. Hembiapo jepivegua ha'e oñangareko ñande rete rehe umi mba'asy oúvagui (e.g. parásito, virus) térã ambue mba'e vai oikéva ñande retepýpe. Koʼã célula oguapy ñande tejidos-pe, ha ohechávo peteĩ mbaʼe opensáva ojapo vaiha, osẽ umi químico haʼetéva histamina, omombaretéva pe sistéma inmunológico ha oñehaʼã oñorairõ pe invasor ndive.

Sapy’ánte, orreacciona hikuái umi mba’e ndorreaccionaiva’erãha. Upérõ jaguereko alergia . Péro umi alergia jepive ojapo umi síntoma michĩva, por ehémplo ñande resa oky ha ñande ryekue osyry. Pe ojehúva MCAS-pe ha’e oĩha umi síntoma ivaivéva ndojehecháiva mba’érepa.

Mba'éichapa ivaieterei ``Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)''?

Mba’éichapa hasy pe MCAS odepende umi síntoma rejuhúvare. Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma relativamente leve, ha síntoma ipire reheguánte. Ambue katu ikatu oguereko mba’asy ivaivéva, por ehémplo anafilaxia. Anafilaxia ikatu oporojuka noñepohanoporãiramo. Ha katu, umi reacción oporojukáva MCAS rehe sa’ieterei .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva `Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)`?

MCAS ikatu omoheñói mba’asy vai, ojejapóva jey jey opaichagua nde rete pehẽnguépe. Ko’ã mba’asy ikatu ha’e:

• Tuguy oguejy.
• Ipire pytã, rósa ha haku (`Flushing`).
• Pire hũva.
• Nasal ñemboty.
• Hinchazón - ko'ýte hova, juru, tesa, ñe'ẽ térã garganta (`Angioedema`).
• Constipación térã diarrea (ikatu oñealterna mokõivéva apytépe).
• Tye rasy.
• Hasy opytu’u haguã.
• Ikangy térã oñedesmaia.
• Mandu’a ñembyai térã hasy ñapensa haguã (niebla cerebral).
• Ñembopy’aju.
• Articulación hasy.
• Anafilaxia (peteĩ reacción alérgica vaiete oguerekóva peteĩ térã hetave umi mba’asy yvategua).

Ojesospecha haĝua MCAS, ko’ã síntoma ohupytyva’erã por lo menos mokõi sistema nde rete rehegua. Pe oje'eséva:

• Sistema nervioso (akã ha nervio).
• Sistema respiratorio (pulmón ha vía aérea).
• Sistema cardiovascular (py’a ha tuguy rape).
• Sistema digestivo (tyekue ha ñande py’a).

Mbaʼéichapa oñeñandu oñeactiva sapyʼáramo umi mastocitos?

Oiméramo reguereko raʼe peteĩ alergia, oiméne reikuaa mbaʼéichapa oñeñandu oñeactiva jave umi mastocitos. Péro umi hénte orekóvape g̃uarã MCAS, pe mbaʼasy ivaive peteĩ alergia típica-gui, ha ohupyty heta párte hete rehegua. Ikatu nde pire oñembohye, pytã, oñepyrũ oisu’u térã huguy jepe. Ikatu reguereko diarrea ha vómito. Ijetuʼu jave, ikatu oñembohye nde rova ​​ha nde jyva, ha ikatu oguejy nde presión. Penemandu’áke, peguerekóramo ko’ã mba’asy vai, pehenóiva’erã 911 térã peho pya’e tasyo hi’aguĩvévape.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva `Síndrome de Activación de Células Mastico (MCAS)`?

MCAS ojejapo umi mastocitos nde mastocitos orreaccionágui ndojapoiva’erã jave. Umi mastocitos oimoʼã oike hague ñande retépe peteĩ mbaʼe ivaíva ha tekotevẽha oñeñangareko hese. Upérõ omosãso hikuái umi proteína omoheñóiva umi síntoma. Alergia-pe ikatu jaikuaa mba'épa ojapo ñande rete orreaccionaiterei. Péro MCAS-pe hasy jajuhu hag̃ua peteĩ mbaʼérepa hesakã porã umi mastocitos omosãso hag̃ua koʼã proteína.

Añetehápe, avave ndoikuaái gueteri mbaʼérepa umi mastocitos oñeñandu vaieterei umi mbaʼe ojeipotaʼỹvare.

Mba’épa umi mba’e ikatúva omoñepyrũ pe mastocitos activación.

Jepémo heta mba’e, ha’eháicha tembi’u ha polen, ikatu omomba’apo mastocitos ha omosãso histamina, ndaikatúi ja’e umi síntoma vaiete MCAS rehegua ojejapoha peteĩ alérgeno específico rupive. Péro ikatu rehechakuaa koʼã síntoma ivaiveha oĩ jave kámbio nde rekovépe térã nde rekohápe, por ehémplo, umi período de estrés tuicha jave térã pe tiémpo iñambue jave. Oiméramo nde síntoma ojehúnte reñemoĩ rire peteĩ mbaʼe espesífikope, emombeʼu nde doktórpe. Upéicha jave, ikatu ndereguerekói MCAS, ha katu peteĩ alergia.

Mba’éichapa ojekuaa Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)?

Peteĩ pohanohára ikatu osospecha reguerekoha MCAS nde jesareko rire, oñe’ẽ rire nde síntoma ha historia médica rehe. Umi pohanohára ohechakuaáta ndéve reguerekoha MCAS oñekumplíramo ko’ã condición:

• Oiméramo reguereko síntoma activación mastocitos rehegua.
• Rembohovái porãramo umi tratamiento ojejapóva activación mastocito rehegua.
• Umi prueba ohechaukáramo signo activación mastocitos rehegua.
• Oiméramo reguereko peteĩ número normal de mastocitos nde retepýpe (reguerekóramo hetaiterei mastocitos he’ise ikatuha reguereko ambue mba’asy mastocitos rehegua, por ehémplo mastocitosis).

MCAS rehegua prueba

Ojesareko hagua MCAS rehe, ikatu nde pohanohára ojapo tuguy jesareko ohecha hagua oîpa peteî químico hérava ``triptasa'' nde ruguype. ``triptasa'' ha'e peteĩ mba'e oñembohetavéva oñembohapéramo ``mastocitos''. Ko prueba ojejapova’erã heta jey – reime porã jave ha reguerekóramo síntoma vai. Ha katu nemandu'áke, ``triptasa'' ikatu avei ojehupi ambue condición médica-pe. Upéicha umi nivel ``triptasa'' añoite ndaikatúi ojekuaa oguerekópa MCAS. Oĩ tapicha ikatúva oguereko ``triptasa'' nivel yvateve oñeha'arõvagui jepe ndorekói síntoma.

Ikatu avei nde pohanohára ojapo umi prueba de alergia pire rehegua térã prueba de sangre alergia rehegua ohecha haguã ambue mba’e omoñepyrũva.

Iñimportánte: Jepe peteĩ pruéva de histamina tuguy rehegua ohechaukáramo oĩha histamina yvate, umi doktór ndeʼíri reguerekoha MCAS.

Mba’éichapa oñepohano Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS) rehegua.

Umi pohanohára oipuru umi tratamiento ohechakuaa haĝua MCAS ha omboguejy haĝua umi síntoma. Ndereiporãiramo umi pohã ojepytasóva mastocitos rehe, oiméne ndereguerekói MCAS.

Odepende nde síntoma rehe, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve pohã ko’ãichagua:

• Histamina tipo 1 bloqueador receptor (Antihistamínicos) : Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã alergia mba’asy. Techapyrã: Loratadina, Cetirizina, Fexofenadina.
• Histamina tipo 2 bloqueador receptor (antihistamínico omboguejýva ácido estomacal) : Ko’ãva oñeme’ẽ py’aruru ha tyekue hasýpe guarã. Techapyrã: Ranitidina térã Famotidina.
• Aspirina : Ikatu oñeme’ẽ aspirina sa’ive haguã ojejohéi.
• Modificador de leucotrieno : Ko’ãva oipytyvõ ndahasýi hagua ñande pytuhẽ. Techapyrã: Montelukast, Zafirlukast.
• Omalizumab (XOLAIR®) : Péicha ikatu omboguejy pe riesgo anafilaxia rehegua.
• Epinefrina : Pohanohára oipuru epinefrina ojoko hagua anafilaxia. Ikatu reñongatu nde pópe peteĩ inyector de epinefrina (EpiPen®, Auvi-Q®) oiméramo reguereko anafilaxia.
• Estabilizador de mastocitos : Pohã cromolina sodio-icha ojoko umi químico osê haguã mastocitos-gui (desgranulación).
• Corticosteroides : Ko’ãva omboguejy inflamación, oipe’a vía aérea ha omboguejy líquido umi tejidos-pe. Ha katu, oîgui riesgo de efecto secundario, umi pohanohára ndojapói jepi esteroides MCAS-pe guarã.

¿Oñemonguerátapa arakaʼeve pe Síndrome de Activación de Células Mastociles (MCAS)?

Nahániri, ndaipóri pohã MCAS-pe guarã . Oiméramo reguereko MCAS, tekotevẽta remaneha pohã reheve.

Mba’épa hekove pukukue peteĩ tapicha orekóva MCAS.

Umi pohanohára oha’arõ la mayoría umi tapicha orekóva MCAS oikove puku peteĩ tapicha ndorekóivaicha. Ha katu kóva ha’égui peteĩ condición ojediagnostica pyahúva, ndaikatúi ja’e seguro mba’éichapa o’afectáta pe vida útil.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Ko’ápe oĩ mba’éichapa ikatu reñangareko ndejehe MCAS rupive:

• Eñongatu peteĩ diario nde síntoma rehegua. Ehai mba’épa nde síntoma, mba’épa re’u ha re’u upe jave ha oimeraẽ exposición reguerekova’ekue. Epensamína mbaʼépa idiferénte koʼã tiémpope oñembojojávo ndereguerekóirõ guare síntoma. Rehechakuaáramo mba’eveichagua patrón, emombe’u nde pohanohárape.
• Emombe’u ne amigokuéra hi’aguĩvéva, ne pariente térã tapichakuéra ndive reñemongeta jepi hendive mba’éichapa rerreaccionáta ko situación-pe, ha moõpa oĩ nde inyector de epinefrina térã ambue pohã emergencia-pe.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Jepémo sa’i ojehecha umi reacción vaiete MCAS rehe, reguerekóramo síntoma reacción alérgica vai térã anafilaxia rehegua, eipuru peteĩ inyector de epinefrina reguerekóramo. Upéi ehenói 911-pe térã eike pya’e pe sala de urgencia hi’aguĩvévape. Umi mba’asy ohechaukáva anafilaxia ha’e:

• Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ.
• Hasy opytu’u térã otragávo.
• Korasõ ryrýi.
• Tuguy oguejy.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ãichagua porandu:

• Mba’épa ajapova’erã ko condición ivaive/oñembotuichave sapy’a chéve ĝuarã?
• Mba’éichapa a’uva’erã che pohã?
• Mba’éichapa ha araka’épa aiporuva’erã che inyector de epinefrina?
• Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?
• Araka'épa aju jeýta rohecha?

¿``Activación de células mastociles'' ha'épa peteĩ mba'asy autoinmune?

Nahániri, MCAS ndaha’éi peteĩ mba’asy autoinmune.

Eñeimahinamína peteĩ sirena. Oúma umi fuerza de seguridad. Nde ``mastocitos`` ohechakuaa peteĩ peligro ha ohenói pytyvõ. Ha katu... añetehápe ndaipóri peligro. Peteĩ payaso molesto-icha, nde ``mastocitos`` ombopu rei umi campana de alarma mba'eveichagua urgencia'ỹre. Oñangareko rangue mba'asýgui, ha'ekuéra hína umi nembohasy.

Jepémo ndajaikuaái añetehápe mba'érepa oĩ tapicha mastocitos orreaccionaiterei, oĩ mba'éichapa ikatu ñamaneha MCAS. Ohechakuaa umi señal de advertencia temprana peteĩ reacción rehegua. Reñandu ramo osêha nde pópe umi síntoma, eñe’ê nde pohanohára ndive. Pe iñimportantevéva ha’e akóinte jagueraha peteĩ inyector de epinefrina ha jaikuaa mba’éichapa ha araka’épa jaipuruva’erã. Ikatu araka’eve natekotevẽi, ha katu reñembosako’íramo peteĩ reacción reha’arõ’ỹvape ikatu ome’ẽ ndéve py’aguapy.

Mba’e reikuaava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

• Síndrome de activación de células mastocitos (MCAS) ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva ha omoheñóiva síntoma alérgico vaiete ndorekóiva causa ojehechakuaáva.
• Péva ikatu oityvyro heta sistema tete rehegua peteĩ jeýpe.
• Ikatu oiko umi mba’asy oporojukáva ha’eháicha `Anafilaxia`, upévare pya’e ojeheka pohãnohárape ojehúramo mba’asy vaiete.
• Jepémo MCAS ndaikatúi oñepohanoite, ikatu ojejoko umi síntoma pohã rupive.
• Eñatendékena umi síntoma reguerekóvare, eñongatu nde pópe peteĩ inyector de epinefrina reiporu hag̃ua pyaʼe porã ha emombeʼu ne famíliape upéva.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu MCAS rehegua, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.

` Mastocitos, MCAS, alergia, anafilaxia, histamina, triptasa, sistema inmunológico