Tumor mediastinal ha'e peteĩ ryguasu rupi'a oñeformava'ekue pe espacio oĩva nde pulmón mbytépe, nde pyti'a ha nde pulmón mbytépe. Oiméne napehendúiva gueteri ko téra. Péro iñimportánte jaikuaa upéva. Sapy’ánte, ko’ã grumos ikatu oñepyrũ mba’eveichagua síntoma’ỹre. Upévare ñañeʼẽmi hese detállepe ikatu hag̃uáicha rentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ tumor mediastinal?
Epensamína pe espacio oĩvare nde jyva ryepýpe. Pe pecho rague oĩ tenonde gotyo, pe columna vertebral oĩ tapykuépe ha umi pulmón oĩ mokõive ládo. Pe espacio oĩva koʼã órgano apytépe haʼe hína pe médicamente jaheróva mediastino . Ko espacio oguereko heta órgano iñimportánteva, umíva apytépe nde korasõ, aorta, esófago, tráquea, glándula timo ha ganglios linfáticos, ha’éva nde sistema inmunológico.
Upéicha, oimerae masa de células, he ise, petet grumo, oñeformava ko área héravape mediastino, ja e hese tumor mediastinal. Ko’ã ryguasu rupi’a oĩ mokõiichagua:
- Benigno: Ko’ãva ndaha’éi cáncer rehegua. Ojejapo jepi peteĩ hendápe ha noñemosarambíri ambue hete pehẽnguépe.
- Maligno: Ko’ãva ha’e cáncer. Ikatu oñemyasãi, ombyai umi tejido ijerére.
Mba’épa ko’ãichagua ryguasu rupi’a. ¿Ojoavypa hikuái odependévo moõpa oñeforma?
Heẽ, koʼã grumo oñembojaʼo mbohapy párte prinsipálpe odependévo moõpa oñeforma. Upéva he ise, mba éichapa ojejapo umi mbohapy pehẽngue mediastino rehegua: tenonde, mbyte ha tapykue. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo Tumor rehegua | Ñemombe’u mbykymi |
|---|---|
| Tumor oĩva Mediastino Anterior-pe | |
| Timoma ha Carcinoma Tímico rehegua | Ko’ãva ha’e umi tipo ojehechavéva. Umi cáncer oúva glándula timo-pe. Heta vése okakuaa mbeguekatu. Péro peteĩ tipo hérava carcinoma tímico pyaʼe oñemyasãi. |
| Quistes Tímicos rehegua | Ko’ãva ndaha’éi cáncer. Haʼekuéra ojogua umi quistes henyhẽva líquidogui. Oñeikotevẽ tratamiento omoheñóiramo síntoma ha omoĩramo presión umi órgano ijerére. |
| Linfoma rehegua | Ko'ãva ha'e condición cancerosa. Umíva apytépe oĩ mokõive linfoma Hodgkin ha linfoma no Hodgkin. |
| Tumor Célula Gérmica rehegua | Ko'ãichagua grumo oñemoakãrapu'ãve ko tendápe ovario ha testículo okaháre. Péro la majoría ndahaʼéi kanser. |
| Masa tiroidea rehegua | Peteĩ mba’asy ndaha’éiva cáncer rehegua, jepiveguáicha peteĩ bocio-icha. |
| Tumor oĩva Mediastino Medio-pe | |
| Quiste Broncógena rehegua | Ko’ãva ha’e avei quistes michĩva, ndaha’éiva cáncer, henyhẽva líquido térã moco-gui. |
| Linfadenopatía Mediastinal rehegua | Inflamación de la tobillo rehegua. Péva ikatu oiko peteĩ mba’asy térã ambue mba’asy rupive. |
| Quiste Pericardial rehegua | Tumor ndaha’éiva canceroso oñeformava’ekue pe saco henyhẽva líquido-gui (pericardio) korasõ jerére. |
| Tumor Traqueal térã Esofágico rehegua | Ko’ãva ikatu ha’e térã ndaha’éi cáncer. |
| Umi grumos oĩva Mediastino Posterior-pe | |
| Tumor Neurogénico rehegua | Tumor ojejapóva tejido nervioso-gui. Pe tipo de tumor ojehechavéva ko tendápe. La majoría ndahaʼéi kanser. |
| Ambue... | Ikatu oĩ mba’e ha’éva ganglios linfáticos hinchado, tumor oñeformava médula ósea-pe (hematopoyesis extramedular), problema espinal ha problema umi tuguy rape tuichavévape (aneurismas aórticos). |
Mávapa ohupyty ko’ã grumo? Mba’éichapa ojehecha jepi umíva?
Jepémo ko’ãichagua grumo ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe, ojekuaave tapichakuéra orekóva 30 ha 50 ary.Ha katu ojoavy’imi umi kakuaáva ha mitã apytépe.
- Kakuaa: Py’ỹi oñepyrũ umi grumos mediastino anterior-pe. Ko’ãva ha’e umi mba’asy cáncer rehegua ha’éva linfoma térã timoma.
- Mitãnguéra: Oñemoheñói jepi umi grumos mediastino posterior-pe. Ko’ãva oñepyrũ umi nervio-pe ha jepive ndaha’éi cáncer rehegua.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva. Ohypýi mbovyvéva 1% tavayguakuéragui.
¿Ivai piko ko situasión? ¿Akyhyje vaʼerãpa?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Pe mba’e iñimportánteva ñantende haĝua ko’ápe ha’e ko grumo ndaha’éiramo jepe canceroso (benigno), ikatuha ivaieterei odependévo moõpa oĩ .
Ñañeimahinamína, ko grumo okakuaavévo, ikatu omoĩ presión umi órgano rehe, por ehémplo pe korasõ, pe vosa ipire hũva oĩva ñande pyʼa jerére (pericardio), umi tuguy rape tuichavéva ha pe tráquea. Avei, peteĩ grumo oñeformava pe lomo-pe ikatu omoĩ presión pe médula espinal-pe. Upévare, noñepohanoiramo, ikatu oiko heta provléma.
Pe marandu porã ha’e 75% rupi umi grumos mediastino-pe ndaha’éi cáncer rehegua. Ha katu amo 60% umi grumos oĩva lóbulo frontal-pe ha’e canceroso. Upévare iñimportánte jajepyʼapy oimeraẽ grumo rehe.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Sorprendentemente, amo 40% umi tapicha orekóva ko mba'asy ndohasái mba'eveichagua síntoma . Pe grumo ojejuhu jepi casualmente ojejapo jave radiografía de tórax ambue mbaʼére.
Ojehúramo umi síntoma, heta vése oiko pe tumor okakuaa haguére ha opresiona umi órgano oĩva ijerére. Umi tumor cáncer rehegua oguerekove mba’asy.
Ko’ãva ha’e umi síntoma ikatúva ojehecha en general:
- Ñe’ẽ ryrýi.
- Ñe’ẽpu ijyvate’ỹva oúva ñande akãgui japytu’u jave (stridor).
- Tos, sibilancia térã hasy orrespira haguã (disnea).
- Tuguy tos (hemoptisis).
- Hasy otragávo tembi’u (disfagia).
- Akãnundu, ro’ysã térã pyhare sudor.
- Pecho hasy (péva sa’ive ojehecha).
- Ha’évo ipire hũva mba’eve’ỹre.
- Umi ganglio linfático (glándulas) oñembohye térã ipiro’y ojepoko jave.
- Apañuãi tesa rehegua ha’eháicha umi párpado oguejy peteĩ lado hova ha umi círculo morotĩ michĩva tesa párpado-pe.
Mba’érepa oñeforma ko’ã grumos.
Hasy jaikuaa porã haguã peteĩ mba'érepa upéva. Ikatu oĩ heta mbaʼe oñembosaráiva.
- Célula okakuaaha ndojejokóiva: Umi tumor canceroso ha ndahaʼéiva canceroso oñepyrũ oñembojaʼo jave umi célula ha okakuaa ndojejokóiramo. Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva.
- Oñembohovái ramo ambue mba’asy pohânohára rehegua: Sapy’ánte, umi ganglio linfático ikatu oñembohye ha ojehecha grumoso oîgui infección térã ambue mba’asy ñande retepýpe.
- Condiciones congénitas: Oĩ tumor, techapyrãramo, quistes pericardiales ha quistes broncógenas, ha e umi tejido okakuaaha anormal ha oîva heñói guive.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?
Jepive, ojejuhúramo peteĩ grumo peteĩ radiografía de tórax-pe, ne doktór omandata ojejapove hag̃ua heta pruéva oikuaave hag̃ua upéva.
- Radiografía de tórax: Kóva ikatu ojeporu tenonderãite ojehecha hag̃ua oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa.
- CT (Tomografía Computarizada): Péicha ikatu ojejapo taʼanga hesakãvéva ha detalladove peteĩ radiografía-gui. Ikatu ohechauka mba’éichapa tuicha ha iforma pe tumor, ha mba’éichapa oityvyro umi órgano ijerére.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética): Oipytyvô ojehecha hagua pe tumor oitypa umi tejidos ijeréreguápe téra oñemyasãipa ipype (cáncer kásopeguáicha).
- Escaneo PET (Escaneo de Tomografía de Emisión de Positron): Kóva ideprovechoitereíramo ojekuaa hagua algunos tipos de cáncer, por ehémplo linfoma.
- Tuguy jesareko: Tuguy jesareko ikatu ojehecha proteína térã enzima (marcador tumoral) ojoajúva cierto tipo de tumor rehe.
- Biopsia rehegua: 1.1.Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Ojepe a petet tejido pehẽngue michĩva pe grumogui ha ojehecha microscopio rupive. Ko pruéva ikatu ojekuaa porã mbaʼeichagua célulaguipa ojejapo pe grumo ha haʼépa cáncer térã nahániri. Péva ikatu ojejapo ojeporúvo umi método ha eháicha ojegueraha peteĩ pedazo peteĩ aguja reheve peteĩ CT guýpe (biopsia de aguja guiada por TC), ojehasa peteĩ tubo cámara reheve esófago gotyo (Esofagoscopia), térã ojehasa peteĩ tubo yvytu rape rupive (Broncoscopia).
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe tratamiento odepende mba’eichagua grumo rehe, moõpa oĩ, etapa-pe ha’éramo cáncer ha umi síntoma reguerekóva.
- Cirugía: Kóva ha’e pe tratamiento ojejapovéva. Ikatu ojeipeʼa quirúrgicamente umi tumor canceroso, umi tumor opresionáva umi órgano hiʼag̃uívare ha umi tumor omoheñóiva síntoma. Péva ikatu ojejapo esternotomía rupive térã heta incisión michĩva rupive ojeporúvo cámara (cirugía torascópica asistida por vídeo - VATS).
- Terapia de Radiación: Ko tratamiento oipuru umi rayos energía yvate ohundi hagua umi célula cáncer rehegua. Sapy’ánte oñeme’ẽ ha’eño térã cirugía ndive.
- Quimioterapia: Oñeme’ẽ ñande rete pohã ojukava célula cáncer rehegua térã omboguejýva tumor.
- Antibióticos: Pe ryguasu rupi’a oúramo peteĩ mba’asy rupive (e.g., ganglios linfáticos hinchado), ikatu oñepohano antibiótico rupive.
- Ñahaʼarõ porã: Pe grumo ndahaʼéiramo kanser ha ndaipóriramo síntoma, ikatu ne doktór odesidi nopohanomoʼãiha ha upéva rangue ojapo escaneo ohecha hag̃ua pe grumo oĩpa kámbio.
¿Mbaʼépa oikóta upe rire? ¿Ikatu piko ojejoko upéva?
Pe perspectiva odepende enteramente pe tipo de bulto rehe, taha’e canceroso térã nahániri, ha nde salud general rehe. Upévare, nde doktór añoite ikatu omeʼẽ ndéve pe explikasión iporãvéva mbaʼéichapa ojehecháta nde mbaʼasy.
Ndaipóri mba'éichapa ikatu ojejoko ko'ãichagua grumo ani haguã oñeforma. Péro pe iporãvéva ikatúva rejapo haʼe rehechakuaa raẽ pe mbaʼasy . Oiméramo reguereko umi mba’asy ñañe’ẽ hague yma (ha’eháicha tos, ryguasu rupi’a, hasy re’u haĝua) mas de dos semanas, katuete reho pohanohárape rejerure haĝua consejo.
Mba’e reporanduva’erã nde pohanohárape
Resospecháramo reguerekoha ko mba’asy, eporandu nde pohanohárape ko’ã porandu.
- Mba'eichagua tumor mediastinal piko areko.
- ¿Oĩpa cáncer térã nahániri ko grumo?
- ¿Tekotevẽpa katuete oñepohano ko mbaʼe?
- Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
- Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha riesgo orekóva umi tratamiénto?
- Mba’eichagua resultadopa ikatu aha’arõ tratamiento rire.
- ¿Ajepy’apyva’erãpa umi complicación oúva pe grumo térã tratamiento-gui?
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tumor mediastinal ha’e peteĩ grumo oñeformava’ekue pe área oĩva nde mokõi pulmón mbytépe.
- Heta tapicha ndohasái mba’eveichagua síntoma. Ojejuhu casualmente peteî examen de rayos X ojejapóva ambue mba'ére.
- Naentéroi koʼã grumo oreko kanser. Hetave ndaha’éi cáncer rehegua (benigno).
- Péro pe ryguasu rupiʼa ndahaʼéiramo jepe kanser, ikatu ivaieterei oĩgui (korasõgui, tuguy rape térã tráquea ypýpe).
- Oiméramo reguereko síntoma ha’éva tos, ryguasu rupi’a, hasy re’u haguã térã reñe’ẽ ñemoambue mas de dos semanas, katuete reho va’erã pohanohárape. Tuicha mba’e ojehechakuaa tenonderãite oñepohano porã haguã.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario