La majoría ñande jaguerekóramo ñande jyva, ñande akã térã ñande jyva hasy, térã jajagarráramo peteĩ múskulo ñahuga aja depórte, pyaʼe ñapensa ñamoĩtaha peteĩ yeso omboguejýva hasýva farmacia-gui. Umi marca ha'eháicha Salonpas ojeguerohoryeterei. Haimete opa ára jaipuru ko’ãva ome’ẽgui alivio sapy’ami ha pya’e. Péro oĩ mbovymi mbaʼe katuete ñañatendevaʼerã jaipuru jave peichagua yeso. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’épa ko’ã mba’asy parche.
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, koʼãva haʼe peteĩ kláse de yeso ojejapóva ojejapo hag̃ua ñande pirére ha oreko umi mbaʼe hasýva. Oguereko tenonderãite mokõi mba'e químico hérava Menthol ha Metil Salicilato .
Epensamína reguerekoha peteĩ mancha hasýva nde pópe. Mbaʼépa oiko rembohyru jave upe lugár? Reñepyrũ reñandu pe mba’asy rembohysýiva hetave pe mba’asygui voi. Pe mentol oĩva ko parche-pe ojapo avei upéicha. Ome’ẽ ñande pire peteĩ sensación ro’ysã térã haku. Upéi ojejoko pe señal hasýva ñane apytu’ũme, ha ñañepyrũ ñañandu upe sensación ro’ysã/haku. Pévape ja’e ‘efecto contrairritante’.
Ambue compuesto, salicilato de metilo, ha'e miembro peteî clase de fármaco hérava salicilatos. Oiméne rehendu raʼe aspirina rehegua, haʼéva avei peteĩ kláse de salicilato. Ko’ãva omba’apo omboguejývo inflamación hasyhápe. Upéicharõ, mokõivéva oñembojoajúramo omeʼẽta ndéve pyaʼe porã.
¡Katuete remombeʼuvaʼerã ne doktórpe koʼã mbaʼe reiporu mboyve!
Jepémo ko'ãva ikatu ojejogua farmacia-pe, naiporãi opavavepe guarã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve ko yeso.
| Nde rekove reko | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Mba’asy korasõ rehegua, presión arterial térã cirugía de bypass nda’aréi ojejapóva (CABG) . | Oĩ pohã hasýva ikatúva oityvyro tuguy presión ha korasõ rembiapo, upévare tekotevẽterei oñemeʼẽ konsého doktór. |
| Mba’asy riñón rehegua | Umi pohã oñembohykúva ñande pire rupive oñemboyke umi riñón rupive. Umi riñón ikangy ramo, umi pohã ikatu oñembyaty ñande retepýpe ha ojapo efecto secundario. |
| Peteĩ antecedente úlcera estomacal térã huguy intestinal rehegua | Salicilato de metilo ha’e peteĩ aspirina pariente. Ko’ãva ikatu ombohetave úlcera estómago térã omongu’e tuguy. |
| Alergia aspirina térã ambue mba’asy hasýva rehe | Oiméramo nde alergia ambueichagua salicilato rehe, oiméne reguereko alergia ko'ãva rehe avei. |
| Oime hyeguasu, oñeha’ã hyeguasu térã omokambúva imemby | Tuicha mba’e jaheka consejo médico jaipuru mboyve oimeraẽ pohã ñande ryeguasu ha ñamokambúvo. |
| Umi tenda oguerekóva jehapy, herida térã lesión tuicháva ipire rehegua | Pe pire oñembyaíva ogueraha hetave pohã ñande retepýpe, ha upéicha rupi ikatu oreko umi efecto secundario. |
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko yeso?
Ojehupyty hagua umi resultado hekopete, tekotevê reiporu hekopete ko mba’e.
- Emopotî nde pire: Remoî mboyve yeso, ojejohéi ha ojejoso porâ pe tenda. Remoĩramo peteĩ lugár ikyráva térã osudorávape, ndojejokói porãmoʼãi.
- Okáguio ojepuru hagua añoite: Kóva ojepuru pire rehe añoite . Araka’eve ndoje’uiva’erã oje’u térã oje’u ambue hendáicha.
- Ani reikytĩ: Ani reikytĩ térã remoambue pe yeso. Eipuru ojejapo haguéicha.
- Ojeporu hekopete: Ojepe a pe película protectora ha ojejapo exactamente pe hasyhápe. Ejejohéi vaʼerã nde po havõme rembojeheʼa rire.
- Iñimportánte pe tiémpo: Jepive, pe tiémpo oñerrekomendáva ojeheja hag̃ua peteĩ yeso haʼe 8 ha 12 óra. Emoñe’ẽ umi instrucción oĩva pe paquete-pe. Upe tiempo rire, eipe’a pe itujáva.
- Remoĩramo peteĩ ipyahúva: Reipeʼa rire peteĩ yeso, ehaʼarõ sapyʼami remoĩ mboyve ótro upe lugárpe voi. Ani reiporu meme peteĩ yeso.
- Ani rembojehe’a herida rehe: Ani rembojehe’a ko’ãva umi tenda oîhápe corte, raspado, eczema térã ambue mba’asy pire rehegua.
Iñimportantevéva: Pe mba’asy ndohóiramo 3 ára ojepuru rire, térã ivaive ramo, katuete reho pohanohárape. Péva he’ise pe mba’e omoñepyrũva nde mba’asy ikatuha ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva oñepohano peteĩ mba’e isensíllova péicha.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Jepe la majoría umi hénte ndohasái umi efecto secundario ivaietereíva, iporã jaikuaa umi mbaʼe ikatúva sapyʼánte oiko.
| Umi síntoma grave oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón mbarete, hinchazón de la juru, hova, lengua, hasy orrespirávo. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy ryepy rehegua | Heces alquitrán morotĩ ha vómito ojoguáva café molido-pe ha’e síntoma ipeligrosoitereíva. |
| Umi mba’asy jepivegua ndaha’éiva mba’eve jajepy’apýva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| Umi ñemoambue michĩmi pire rehegua | Ojepytã’imi, iseko térã oñeinflama’imi pe pire ojejapo haguépe yeso. |
¿Mbaʼépa oikóta reiporúramo hetaiterei mbaʼe aksidéntepe? (Sobredosis rehegua) .
Oĩramo hoʼúva accidentalmente koʼãva, térã ojejapóramo hetaiterei yeso peteĩ jeýpe, ikatu ipeligroso. Péicha oikóramo, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
Avei, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Iteléfono ha'e 0112686143. Ome'êta ndéve orientación oñeikotevêva. Ani nderesarái regueraha haguã nendive pe paquete de yeso reho jave tasyópe.
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã. Mbaʼéichapa amombovaʼerã upéva?
- Ñañongatu: Ñañongatu ko’ãva temperatura ambiente-pe, mombyry humedad ha kuarahy resape directo-gui. Akóinte ñamomombyrýke chupekuéra mitã michĩva ha mymbakuéragui. Sapy’ánte mitã michĩva ikatu omoĩ ko’ãva ijurúpe.
- Ñemboyke: Embojere mbytépe pe yeso ojeporúva, lado pegajoso hyepy gotyo, ha emombo basurero-pe. Remombo mboyve peteĩ yeso vencido térã ndojeporúiva, ehecha umi instruksión oĩva pe envase-pe. Jepive ningo naiporãi ñamombo basurero-pe. Rejapóramo upéicha, iporãvéta rembojeheʼa pe yeso peteĩ mbaʼe haʼetéva káva rykue térã yvy, remoĩ peteĩ vosápe, reñapytĩ ha remombo basurápe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko'ã yeso omboguejýva hasy ojeporuva'erã hasy'imi haguã músculo ha articulación .
- Araka’eve ani remoĩ ko’ãva umi tenda oguerekóva corte, raspado, herida térã mba’asy ipire rehegua ha’eháicha eczema .
- Oiméramo nde reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva korasõ mba’asy, riñón mba’asy, úlcera nde ryepýpe térã nde ryeguasúramo, ani reiporu ko’ãva reñe’ẽ’ỹre pohanohárape.
- Rehechakuaáramo señales de alergia (erupción de piel, picazón, hinchazón) térã señales de sospechoso de sangre estómago (heces morotĩ), pya’e eipe’a yeso ha ehecha pohanohárape.
- Eñongatu ko’ãva seguro mombyry mitã michĩ ha mymbakuéra ohupyty’ỹva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario