¿Oñembohye avei ne memby py? ¡Kóva ikatu ha’e Milroy Mba’asy!

¿Rehechakuaámapa nde raʼy michĩva py, koʼýte umi jyva guýpe, oñembohyepaiteha? Sapyʼánte upéva ikatu ojehecha onase riremínte. Térã ikatu ojekuaa mbovymi ára rire. Normal heta túva ojepy’apy’imi ko mba’ére. Peteĩ mba’érepa ko’ãichagua hinchazón umi py rehegua héra mba’asy Milroy. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei.

Mba’épa pe mba’asy Milroy rehegua?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe mbaʼasy Milroy haʼe peteĩ mbaʼasy oĩva peteĩ grúpo de mbaʼasy héravape linfedema primario . "Primaria" he'ise ndaha'eiha ambue mba'asýgui, oikoha ijehegui. Ha’e peteĩ mba’asy congénita , he’iséva pe mba’asy ikatuha oĩ heñói jave. Ha’e peteĩ mba’asy genética , he’iséva ojeheredaha.

Ñande rete oguereko peteĩ sistema hérava sistema linfático. Péva ha’ete peteĩ sistema de drenaje oipe’áva umi mba’e ky’a ñande retepýgui. Umi canal linfático ha ganglio linfático ko sistema linfático-pe noñemongakuaái porãiramo, ndaikatúi omba’apo porã. Upéi, líquido linfático ndosyryporãi ha opyta peteĩ hendápe. Péicha oñembyaty líquido linfático ha omoheñói hinchazón mitã py rehe, ko'ýte ipy guy ha ipy. Eñeimahinamína peteĩ mbaʼe haʼetéva peteĩ y tubo oñemboty jave, y henyhẽ peteĩ hendápe.

Mba’asy Milroy rehegua oñembohéra avei linfedema hereditario tipo I.

Ojekuaa haguã ko mba'asy sapy'ánte ikatu hasy'imi, umi pohanohára ndohecháigui py'ỹieterei umi hasývape péicha. Péro rehechakuaáramo oñeinflamaha ne memby py, iñimportanteterei reporandu nde doktórpe upévare. Pórke pyaʼeve rediagnostika pe mbaʼasy, pyaʼeve ikatu reñepyrũ pe tratamiénto. Avei iñimportánte ani hag̃ua ñañemondýi.

Mba’éichapa sa’i oĩ pe Mba’asy Milroy rehegua?

Péva añetehápe ha'e peteî condición relativamente rara . Oityvyro peteĩ mitãrupi káda 6.000 mitã heñóivagui. Ojekuaave mitãkuña’ípe mitãkuimba’égui. Oje'e opavave mitãkuimba'e orekóva ko mba'asy, oîha por lo menos mokõi mitãkuña.

Mba’épa umi mba’asy Milroy rehegua mba’asy.

Ikatu ne memby oreko koʼã síntoma onase guive. Sapyʼánte ikatu ojekuaa upe riremi. Ehechápa ne memby oguerekópa ko’ã mba’asy:

• Ipy guype hũ (edema): Ko mba’asy ojehecha jepi ñande jyva guýpe. Sapy’ánte ikatu oiko peteĩ py rehente, ha katu hetave jey mokõivévape.
• Umi vena ojeipysóva ipy guype: Sapy’ánte, oñembohye jave, ojehecha porã umi vena.
• Inflamación de los testículos (hidrócelo): Mitãkuimba'ekuéra testículo ikatu oñembohye ha henyhẽ líquido-gui. Péva ikatu oporomondýi’imi tuvakuérape, ha katu ikatu avei ha’e peteĩ síntoma peteĩ condición médica rehegua.
• Uña py rehegua ojedobláva yvate gotyo:Umi uña forma ikatu okambia ha ojehecha ojereha yvate gotyo.
• Pire ryru michî (papilomatosis): Ko'ãva ndaha'éi mba'asy cáncer rehegua, ha katu ikatu ojekuaa kuru'i michĩmi pire rehe, sapy'ánte ojogua peteĩ coliflor michĩvape.
• Cuestiones gastrointestinales: Oĩ mitã ikatúva oreko ipy’a rasy, vómito ha diarrea. Péva ndoikói opavave rehe, ha katu ikatu oiko.

Mba’épa umi mba’asy omoñepyrũva Milroy mba’asy.

Pe mba'e omoñepyrũvéva mba'asy Milroy ha'e peteĩ mutación (variante) peteĩ gen hérava FLT4 -pe . Umi gene ningo ojogua peteĩ konstruksión michĩvape okontroláva opa mbaʼe oĩva ñande retépe. Ko gen FLT4 oipytyvõ sistema linfático oñeforma porã haguã. Upévare oĩ jave peteĩ kámbio michĩmi ko génope, upéva heʼise peteĩ mutasión, pe sistéma linfático noñeformaporãi.

Heta vése peteĩva umi mitã orekóva mbaʼasy Milroy tuvakuéra oreko ko mbaʼasy. Ojehereda peteĩ patrón autosómico dominante - pe . Péva he’ise mitã ikatuha oguereko ko mba’asy peteĩ túva añoite oguerekóramo jepe pe gen mba’asýpe guarã. Techapyrã, mokõive túva oguerekóramo pe mutación génica, káda mitã oreko 50% posibilidad ohereda haguã pe mba'asy. Umi ermáno oĩva peteĩ famíliape jepe, ikatu idiferénte mbaʼéichapa ivaieterei umi síntoma, térã pe eda ojekuaahápe umi síntoma. Peteĩ mitã ikatu oreko heta hinchazón, ha pe ótro katu ndoguerekói upéicha ivaietereíva.

Nueve mitã 10 apytégui orekóva mutación génica FLT4 ohechauka síntoma de hinchazón ipy orekópe 3 ary .

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’asy?

Milroy mba'asy ojekuaa peteî examen físico rupive peteî pohanohára . Pohanohára omaña porãta pe mitã py rehe ohecha haguã mba'éichapa oî hinchazón, ipire ñemoambue ha uña forma. Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba:

• Ultrasonido: Kóva ha’e peteĩ escaneo sy rye rehegua imembykuña jave ha sapy’ánte ikatu ohechauka oĩpa hinchazón mitã py rehe. Ikatu avei ojejapo ipy rehe mitã heñói rire.
• Linfoscintigrafía: Kóva ha’e peteĩ prueba especializada michĩmi. Ko prueba-pe oñeinyecta michĩmi material radiactivo ñande pire guýpe ha ojeporu cámara ojehecha haguã omýiha sistema linfático rupive. Péva ikatu ohechauka mba'éichapa omba'apo sistema linfático ha oîpa mba'eveichagua bloqueo.
• Prueba genética: Kóva oipytyvõ oñemoañete haguã oîpa mutación gen FLT4-pe. Upearã ojejapo jepi peteĩ tuguy muestra.

Ikatu avei ne memby pohanohára nemondo peteĩ terapeuta linfedema rehegua oguerekóva certificación pediátrica-pe, ha’éva especializado otratávo ko’ã mba’asy.

Mba'éichapa oñepohano Mba'asy Milroy rehegua?

Oĩ tratamiento ógape ojejapóva hinchazón omoheñóiva ko mba'asýgui. Ko'ã tratamiento oñeha'ã ocontrola hinchazón, omboguejy complicaciones ha omohenda porãve calidad de vida mitã. Umi tratamiento mba’asy Milroy rehegua umi py hinchado rehegua ha’e:

• Terapia de compresión: Ojepuru calcetín de compresión especial térã vendaje. Ko'ãva omoî presión suave umi py rehe omboguejy haguã hinchazón ha oipytyvõ líquido linfático osyry jey haguã ñande retepýpe.
• Cinta cinesiología rehegua (cinta KT): Kóva ha’e peteĩ cinta adhesiva especial oiporúva umi atleta. Avei sapy’ánte ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón omokyre’ỹvo ñemonguera.
• Sapatu ome’ẽva pytyvõ: Iñimportánte jaipuru sapatu oike porãva, oipytyvõva ha ndojejokóiva.

Heta vése koʼã tratamiénto isensíllova omeʼẽta ndéve resultado porã. Ndoikóiramo hikuái, ikatu reñehaʼã rejapo masaje de drenaje linfático . Kóva ha’e peteĩ técnica de masaje suave ojapóva peteĩ terapeuta especialmente oñembokatupyrýva. Oipytyvõ ojeipe’a haguã líquido linfático umi tenda oñembotývagui ha oheja osẽ porã. Peteĩ pohanohára ikatu ojapo upéva, térã ikatu oñembo’e ndéve mba’éichapa rejapova’erã nde rógape.

Koʼã método ndoikóiramo, ikatu ne doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión ikatu hag̃uáicha ombaʼapo porãve ne memby sistema linfático. Péro ojehecha jepi upéva haʼeha peteĩ último kósa. Péva ikatu oike:

• Ojepe’ávo tejido afectado.
• Oipurúvo petet procedimiento de bypass ojeredirigi hagua pe flujo líquido linfático rehegua umi área iporãvévape: Ha ete ku ojejapóva petet tape pyahu petet tape oñembotýva jerére.
• Oñembohasávo ganglios linfáticos hesãiva ambue hendágui mitã retepýpe ipy rehe. Pévape oñembohéra transferencia ganglio linfático vascularizado .

Che memby oguerekóramo ko mbaʼasy, mbaʼépa ahaʼarõta?

Milroy mba'asy ha'égui peteĩ mba'asy ndahetáiva, ikatu tekotevẽ remyesakã ne memby mbo'ehárakuérape térã ambue tapicha nde ra'y rekovépe. Por ehémplo, ne memby oguerekóramo peteĩ golpe ipy eskuélape, ikatu ivaiveʼimi ótro mitãgui, ha tuichave posibilidad oreko hag̃ua infeksión. Oñeñe’ẽvo ko mba’ére ikatu oipytyvõ peteĩ mbo’ehára oikuaa haĝua mba’érepa ne memby ohasa areve omoambue haĝua ijao clase de gimnasio-pe, térã mba’érepa ipeligroso oĩ sapatu’ỹre (oĩgui riesgo ojeherida ha infección rehegua). Péro ani rejepyʼapy, ne memby ikatu ojapo la majoría umi mbaʼe ojapóva ótro mitã iklásepe.

Milroy mba'asy ha'e peteĩ mba'asy crónica, he’iséva ha’eha peteĩ mba’asy ipukúva. Oĩ tapichápe ikatu ojupi mbeguekatúpe ipy rykue, ha ambuépe katu oguejy michĩmi. Noñepohanoiramo, ko hinchazón ikatu ojapo pe área afectada hatã ha hatã peteĩ itaicha. Avei umi tapicha orekóva ko mbaʼasy ikatu oreko peteĩ mbaʼasy ipire rehegua hérava celulitis . Kóva ha’e peteĩ mba’asy omoheñóiva ñande pire pytã, haku ha hasy. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ha sapy’ánte ikatu ojeipyso tuguy rape. Upévare iñimportánte remombeʼu peteĩ doktórpe rehechakuaáramo jepe peteĩ kámbio michĩmi nde pirére.

Mbaʼéichapa añangarekóta che membýre?

Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rejapo reñangareko haĝua ne memby orekóvare mba’asy Milroy:

• Eñangareko porã ne memby pire rehe. Ñañongatu ñande py pire ipotĩva ára ha ára, jajoso porã ha ñamoĩ peteĩ hidratante. Oñepohano pya’e ikatuháicha oimeraẽ corte michĩva, raspado, insecto picadura térã infección. Péva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo ojeguerekóva condición ha'eháicha celulitis.
• Eñehaʼã ani relastima nde py. Emonde ao ojaho’íva nde py reñembosarái jave, reñani jave térã rejupívo. Ani reheja oguata hikuái okápe sapatu’ỹre. Mitãnguéra orekóva mba'asy Milroy oreko infección ambuégui.
• Ani reheja ne memby py opyta peteĩ hendápe, emongu'e py'ỹi. Umi ejercicio ligero ha ohupi ha omboguejy umi py ikatu oipytyvô oñemboguejy hagua hinchazón.
• Omokyre'ÿ actividad física, ko'ýte natación. Pe presión y rehegua oipytyvô hinchazónpe. Avei iporã umi ejercicio ojejapóva suave umi articulación rehe, por ehémplo jaguata ha jaguata visiklétape.
• Eporandu nde pohanohárape reme’ẽ mboyve ne membýpe mba’eveichagua pohã. Oĩ pohã, por ehémplo, oĩ umi hasýva, ikatúva ombohetave pe hinchazón.
• Emboguejy juky nde rembi’úpe. Pe juky ombohetave y retención ñande retepýpe, ikatu avei ombohetave hinchazón.
• Emongaru ne membýpe tembi’u hesãiva. Peteĩ dieta equilibrada verdura, yva ha proteína magra rehegua oipytyvõ oasegura haĝua ne memby ohupyty umi nutriente oikotevẽva.

Araka’épa che memby ohova’erã pohanohárape?

Peteĩ mitã orekóva mbaʼasy Milroy ojerrevisa jepi . Péicha pe doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa oĩ pe mitã, mbaʼéichapa pe hinchazón, osẽ porãpa pe tratamiénto ha pe mbaʼasy opyta peteĩchapa térãpa ivaive ohóvo. Reñandúramo pe tratamiénto noipytyvõiha, oiméramo pe hinchazón nde raʼy py rehegua hetave ohóvo, oiméramo pytã, haku térã ne memby oguerekóramo akãnundu, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne memby doktór ndive. Sapy’ánte ikatu ne memby oikotevẽ oho peteĩ terapeuta ocupacional-pe oipytyvõ haĝua chupe oipuru haĝua ifacilve haĝua ipehẽngue ha ojapo haĝua tembiapo ára ha ára.

Mba'e porandupa ajapova'erã che memby pohanohárape.

Ko’ápe oĩ porandu ikatúva rejapo ne memby pohanohárape:

• "¿Oîpa ambue ñande familia-pe oîva en riesgo oreko haguã ko mba'asy? ¿Jahupytyva'erã asesoramiento genético?"
• "¿Reikuaápa umi grupo de apoyo umi tapicha orekóva enfermedad Milroy? ¿Oîpa grupo ko'ãichagua Sri Lanka-pe?"
• "¿Mba'éichapa aiporavo umi ao de compresión oike porãva che membýpe guarã? ¿Moõpa ikatu ajuhu?"
• "¿Ne experiencia-pe, ¿mba'éichapa oreko éxito ko'ã tratamiento simple? ¿Mba'e momento-pe ñaconsiderava'erã cirugía?"
• "Mba'e mba'épa umi mba'e especial rejapova'erã reñangareko haguã nde ra'y py pire rehe?"

Jaguerekóramo peteĩ mitã orekóva mbaʼasy Milroy ndahaʼéi jarekóvaicha peteĩ mitã orekóva peteĩ mbaʼasy normál. Pe primer paso reñangareko hag̃ua ne membýre haʼe hína reñemoarandu ha nde ótrope ko mbaʼére. Eikuaa ikatuháicha upévagui, ha ani rekyhyje reporandu haĝua ne memby equipo médico-pe. Ndaha’éi ndeaño, ha oĩ heta tapicha ikatúva oipytyvõ.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi punto iñimportantevéva umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui:

• Mba'asy Milroy ha'e peteî mba'asy ikatúva oî heñói jave ha oúva umi mba'e genético ombyaíva sistema linfático rembiapo, ha upévagui oî hinchazón umi py.
• Péva sa’i , ha katu iñimportanteterei reheka consejo médico ne memby py oñembohye ramo. Tuicha mba’e pya’e ojehechakuaa ha oñepohano haguã.
• Umi tratamiento opción ha’e calcetín de compresión, cinta especial, masaje de drenaje linfático ha sapy’ánte cirugía.
• Kóva ha’égui peteĩ mba’asy crónica , iñimportánte ñañangareko porã pe mitãre, ñañangareko ipire rehe, ñañangareko hese umi mba’asygui ha ñañongatu hese pohanohára jesareko hekopete.
• Ani rejepy'apy. Reikuaa porãramo ko mbaʼasy ha rembaʼapóramo ne doktór ndive, ne memby ikatu oho mombyry oiko hag̃ua peteĩ vída normál.

Oiméramo reguerekove mbaʼe porandu ko mbaʼére, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór de família térã ne pediatra ndive.

` Mba'asy Milroy, Sistema Linfático, Inflamación de las Pies Mitãnguérape, Linfedema, Mba'asy Congénita, Mba'asy Genética, Pohã