¿Ndereñandúi piko remanótaha, ndaikatúi ni repu’ã nde tupagui, ha upéi reguereko akãnundu ha nde garganta hasy? Koʼýte nemitãramo, koʼã síntoma ndoguejýiramo heta semánare, ikatu haʼe peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva peteĩ resfrío simple. Ko árape ñañe'êta peteî condición ko'ãichagua rehe. Ha'e mononucleosis, térã 'mono' ja'eháicha coloquialmente. Oĩ tapicha ohenóiva mborayhúpe "Mba'asy Beso". Mba’érepa oñembohéra upéicha, mba’épa añetehápe, ha jakyhyjeva’erã? Ñañe'êmi ko árape opa ko'ã mba'ére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe mononucleosis?
Mononucleosis ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua ojeipysóva. Ojepokove mitãrusukuérape, ko’ýte umi orekóva edad escolar ha universidad-pe. Péro ikatu avei oityvyro mitã michĩvape. Ojejapove peteĩ mba'asy hérava virus Epstein-Barr (EBV) .
Oĩ peteĩ mba'érepa oñembohéra "Mba'asy Beso". Upéva oiko pe virus oñembohasa pya'égui peteĩ tapichágui ambuépe umi líquido corporal rupive ha'eháicha saliva. Péro ani rejepyʼapy, la majoría umi héntepe g̃uarã ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Jepive oho ijeheguiete ohasávo pe tiémpo, jepe noñepohanoiramo. Ha katu, pe kane’õ ha tete hasy oúva hendive ikatu ointerferi ne rembiapo mbo’ehaópe, ne rembiapo campus-pe, ne rembiapo ha umi tembiapo ára ha ára. Ko’ã incomodidad ikatu ipuku un mes rupi.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ‘mono’.
Umi síntoma mono rehegua ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatu oreko síntoma michĩetereíva, ha ótro katu oreko síntoma ivaivéva. Haʼekuéra ndojehechái peteĩ jeýpe, síno mbeguekatúpe oñemoakãrapuʼã. Umi mba’asy oñepyrũ jepi ojekuaa irundy térã seis arapokõindy reñembohasáma rire pe virus-pe.
Pe cuadro iguýpe oĩ umi mba’asy ojehechavéva.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Kane'õrasa | Péva ha’e pe síntoma principal. Reñeñandu kaneʼõiterei ha ndaikatúi ni repuʼã nde tupagui. |
| Akãnundu | Ikatu oiko akãnundu ipukúva heta ára. |
| Ahy'orasy | Ikatu hasyeterei nde jyva ha ndaikatúi ni retragá tembiʼu. Ha'ete ku nde amígdalas oñembohye. |
| Umi ganglio linfático oñembohye | Umi grumo hinchado ñande akã, ñande axilas térã ingle-pe. |
| Akãrasy ha tete rasy | Che akãrasy meme, che múskulo hasy ha che rete oñeñandu ndoikoveiha. |
| Vare'a | Che aperde opa mba’e ha’u haĝua. |
| Pire rehegua ñemongu’e | Oĩ tapicha ikatúva omoñeñandu vai pe kolór pytã oĩva hete ári. |
| Bazo térã hígado oñembohye | Ikatu oñembohye pe bazo térã hígado, oĩva ñande rye yvate gotyo ijasu gotyo. Péva ha’e peteĩ mba’e ojepy’apyva’erã. |
Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy?
Ja’e haguéicha yma, umi virus omoheñóiva ko mba’e, ko’ýte EBV, oporogueraha porãiterei. Oñemyasãi contacto rupive umi líquido corporal ndive, especialmente saliva, peteî tapicha infectado.
Ko’ápe oĩ umi tape ikatúva oñemyasãi mono:
- Beso: Kóva ha'e pe mba'e omoñepyrũvéva pe ojeheróva "Mba'asy Beso".
- Tembi’u, mba’yru ha tembiporu ñamboja’o: Jaipurúvo y ryru, mba’yru térã cuchara hoy’uva’ekue peteĩ tapicha oguerekóva mba’asy.
- Tos ha estornudo: Umi gota de saliva osêvagui peteî tapicha infectado otos térã oestornuda jave.
- Contacto sexual: Ikatu avei oñembohasa péva rupive, ha katu ndaha’éi ojehechaháicha saliva rupive.
- Tuguy ñembohasa ha órgano ñembohasa: Ko’ãva sa’ieterei.
Pe iñimportánteva ha’e ikatuha gueteri rejagarra ko virus peteĩ tapicha ndohechaukáivagui síntoma. Oĩgui tapicha oguerekóva pe virus hetepýpe ha katu ndohechaukái síntoma.
¿Ikatu piko oiko mokõi jey ‘mono’?
Jepive ndaha’éi. Jepe umi nde síntoma mono oho rire, pe virus EBV opyta nde retepýpe peteĩ estado inactivo-pe. Péro la majoría umi hénte ohupyty mono peteĩ jeýnte hekovépe.
Ha katu sa’i, pe virus ikatu oñeactiva jey. Upéicharõ jepe, jepive ndojehechái umi síntoma. Péro ikatu gueteri remosarambi pe vírus ótrope. Reguerekóramo peteĩ sistema inmunológico ikangy, ikatu hasy mokõiha jey.
¿Oĩpa complicación ipeligrosa ikatúva heñói ko mba'égui?
Heẽ. Ñande jaguereko jave ‘mono’, pe mba’e jajepy’apyvéva ha’e pe bazo hinchazón . Bazo ha'e peteĩ órgano opytáva ñande rye yvate gotyo ijasu gotyo. Ofiltra ha omopotî ñande ruguy.
Reguerekóramo mono, nde bazo ikatu oñembohye ha tuichami. Rejapóramo ejercicio mbarete térã deporte de contacto, rehupi umi mbaʼe pohýi, reʼa sapyʼa térã regolpea nde ryepýpe, ko bazo hinchado ikatu oñembyai .
Peteĩ bazo oñembyaíva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva ha oporojukáva ha oikotevẽva tratamiento médico pya’e ikatúgui ogueru tuguy vaiete ñande ryepýpe, ha tekotevẽ ojejapo cirugía de emergencia.
Upévare, oiméramo reguerekóramo mono, rehejapaitevaʼerã rehuga deporte, rehupi umi peso ha rejapo umi actividad ijetuʼúva nde doktór omeʼẽ peve ndéve pe okay. Upéva ningo iñimportanteterei.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? Mba’épa pe tratamiento.
Reho jave doktór rendápe, haʼe ohendu porãta umi síntoma rerekóva, koʼýte ohecha hag̃ua oñakãrapuʼãpa nde akã, térãpa nde bazo térã nde hígado oñembohye.
Avei, ikatu oñemanda ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy oñemoañete hag̃ua mbaʼéichapa ojekuaa pe diagnóstico. Ko tuguy jesareko ikatu ohecha umi anticuerpo nde rete ojapova virus EBV rehe. Ikatu avei ohecha nde glóbulos blancos ohecha hagua oîpa infección.
Upéicharõ, mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva?
Ndaipóri tratamiento específico mono-pe guarã. Ha’égui peteĩ virus, umi antibiótico noipytyvõmo’ãi. Pe tratamiento ha’e ocontrola haĝua umi síntoma ha ome’ẽ haĝua ndéve alivio.
| Mba’épa jajapova’erã | Mbaʼérepa upéva? |
|---|---|
| Epytu’u heta. | Mono ikatu nemoñeñandu kane’õiterei. Reke ha repytu’u porã vove, nde rete oguereko energía oñorairõ haĝua pe infección rehe. |
| Ojey’u heta líquido. | Ojey’u heta líquido ha’éva y, sopa ha yva juky. Tuicha mba’e ani haguã ojedeshidrata. |
| E’u pohã hasýva. | Ikatu oje’u pohã hasýva Paracetamol térã Ibuprofeno (AINE) -icha, akãnundu, akãrasy ha tete rasýpe guarã. Péro katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe reʼu mboyve oimeraẽ pohã. |
| Garganta hasýva alivio | Ejohéi nde juru y juky haku asývape. Ikatu avei reiporu peteĩ mba’e ha’etéva Estrepsils rembopy’aguapy haguã nde jyva. |
| Ani rejapo deporte ha ejercicio. | Péicha ja'éma kuri upe mboyve. Oĩgui riesgo peteĩ bazo ruptura rehegua, katuete rejehekýiva’erã deporte ha actividad mbarete rekuera porã meve (4 semana rupi). |
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Reguerekóramo oimeraẽva umi mba’asy oĩva ko’ápe reime aja nde rógape mono reheve, pya’e reho pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Reguerekóramo hasyeterei ha hatã nde rye pehẽngue yvate gotyo ijasu gotyo (péva ikatu ohechauka peteĩ bazo oñembyaíva).
- Hasy ramo ndéve repytu’u térã re’u haguã.
- Reñeñandu ramo ndepy’aju térã reñedesmaia.
- Reñandu ramo kangyeterei nde po ha nde py.
- Akãnundu yvate opersistente.
- Reguerekóramo peteĩ akãrasy vai ha ndaikatúiva regueropu’aka.
Peteĩ situasión peichagua, ani retarda. Iporãve jaheka asesoramiento médico pya'e.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mononucleosis ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva virus rupive, ko’ýte mitãrusukuérape.
- Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e pe virus Epstein-Barr (EBV). Oje'e avei hese "Mba'asy Beso" oñembohasa pya'égui umi líquido corporal rupive ha'eháicha saliva.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e kane’õiterei, akãnundu, garganta hasy ha glándulas hinchadas ijajúrape.
- Ndaipóri tratamiento específico pévape guarã. Pe tratamiento añoite ha’e opytu’u porã, hoy’u líquido ha oñepohano umi síntoma.
- Pe complicación ipeligrosovéva ha’e peteĩ bazo ruptura. Upévare, ani rejapo deporte, remopuʼã mbaʼe pohýi ha umi mbaʼe ijetuʼúva, oñesolusiona peve pe mbaʼasy.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva hasyeterei nde rye yvate gotyo ijasu gotyo ha hasy rerrespirávo, pya’e reho pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment