¿Reguerekópa koʼã síntoma? Ñañe'êmi Esclerosis Múltiple (EM) rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte reperdéramoguáicha nde equilibrio térã sapyʼaitépe nde visión oñembotapykue? Térãpa reñandu reperdéha nde equilibrio reguata jave? Oĩ sapy’ánte reñeporandúva ohasántepa ko’ã mba’e, térãpa ha’e peteĩ mba’e tuichavéva ñepyrũ? Ko árape ñañe'êta peteî condición icomplicada'imi rehe, pero tuicha mba'e ñaime consciente. Upéva ha’e Esclerosis Múltiple , térã MS mbykymi.

Mba’épa pe Esclerosis Múltiple?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe esclerosis múltiple (EM) haʼe peteĩ mbaʼasy nde sistéma inmunológico oatakahápe ne apytuʼũ ha ne médula espinal , haʼéva nde sistema nervioso central . Pévape oñembohéra condición autoinmune .

Epensamína umi nervio oĩvare nde retépe haʼeha alambre eléctrico. Koʼã alambre oreko peteĩ vaina protectora ijerére, ¿ajépa? Upéicha avei ñande célula nerviosa oreko peteĩ vaina oprotehéva hérava mielina . Koʼã vaina de mielina oipytyvõ umi señál oho hag̃ua pyaʼe ha hekopete umi nervio rupive. Ko comunicación iñimportanteterei opa mba’e jahecháva, ñañandúva ha ñamomýiva ñande rete.

Koʼág̃a, pe ojehúva peteĩ orekóvare MS haʼe hína pe sistema inmunológico imbaʼéva oataka javy koʼã célula de mielina . Ha'ete ku ñande ehérsito voi oataka ñane retãme. Péicha ombyai umi vaina mielina rehegua. Upéi umi mensáhe nervioso ndoviaha porãi, ndojejokói mbytépe térã ndohói tape vaíre. Ko mba’e vai ikatu oiko apytu’ũme, médula espinal-pe ha sapy’ánte umi nervio ojoajúva tesáre jepe.

Ko’ágã ndaipóri pohã MS-pe guarã. Péro oĩ heta tratamiénto iporãva ikatu hag̃uáicha saʼive oñembyai ha oñekontrola umi síntoma. Upévare ani rejepy'apy.

Mba’épa umi tipo principal MS rehegua.

Pe MS opoko diferénte opavavépe, upévare umi doktór ombojaʼo heta hendáicha ohechávo mbaʼéichapa reguerekóva. Ko’ãva ndaha’éi mba’asy iñambuéva, ojehechaukaháicha pe mba’asy.

Oĩ irundyichagua tenondegua:

1. Síndrome Clínicamente Aislado (ICS): Kóva ha’e peteĩha jey ojekuaa MS mba’asy. Péro ndaipóri suficiente pruéva omoañete hag̃ua definitivamente haʼeha MS. Ko’ã mba’asy ojehu oñembyaígui mielina. Naentéroi orekóva CIS oguerekóta MS, ha katu ikatu oĩ oguerekóva MS tenonderãme.

2. Esclerosis Múltiple Recurrente-Remitente (RRMS): Kóva ha’e pe MS ojehechavéva . Haimete 85% tapicha orekóva MS ho’a ko categoría-pe. Pe ojehúva ha’e ojekuaa sapy’a umi mba’asy pyahu, térã ivaive umi mba’asy tuja. Pévape ja'e "recaída" térã "ataque ". Upéi, ohasávo pe tiémpo, koʼã síntoma oguejy térã okañymbaite. Pévape oñembohéra "remisión".Oguahẽma ára.

3. Esclerosis Múltiple Progresiva Secundaria (SPMS): Heta tapicha orekóva RRMS amo ipahápe oguereko SPMS. Ko etapa-pe, mbeguekatúpe oñembyaty umi daño nervioso ha mbeguekatúpe ivaive umi síntoma. Ikatu oiko umi recaída, ha katu umi periodo de remisión, térã umi periodo de alivio síntoma, mbykyve.

4. Esclerosis Múltiple Progresiva Primaria (PPMS): Ko’ãichagua mba’asy mbeguekatúpe ivaive iñepyrũ guive. Ndaipóri recaída ha remisión hesakãva RRMS-peguáicha.

Ko’ã irundy tipo principal ári, oĩ heta variante ndahetáiete MS rehegua:

• Esclerosis Múltiple Tumefactiva: Kóva ha’e peteĩ mba’asy esclerosis múltiple rehegua omoheñóiva desmielinización tuicha tenda apytu’ũme. Koʼãva ikatu ojogua umi tumor-pe. Ikatu ojejapo biopsia ojekuaa hag̃ua kóva haʼépa peteĩ tumor cerebral.
• Esclerosis Concéntrica de Balo: Ko mba'asýpe, mielina ñembyai ojekuaa anillo concéntrico-icha peteĩ RM-pe, upévare oñembohéra.
• Esclerosis Múltiple Variante Marburg: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái, ivaietereíva MS rehegua. Umi mba’asy pya’e oñemotenonde ha ikatu oporojuka ndojepohanoiramo.

Mba’éichapa ojehecha MS?

Umi estudio ojejapóva tetãnguéra Estados Unidos-icha ohechauka haimete un millón de adultos oikoha MS-gui. Oî tapicha orekóva ko condición Sri Lanka-pe avei.

Mba’épa umi mba’asy ñepyrũrã MS rehegua.

Umi mba’asy tenondegua MS rehegua ikatu ha’e:

• Oñemoambue jehecha: Ojehecha vai peteĩ tesápe, hasy (pévape oñembohéra neuritis óptica ), ojehecha mokõi jey ha ikatu ndohechavéi.
• Músculo kangy: Jepivegua peteĩ lado hova térã tete, térã cintura guýpe.
• Ñembopy’aju térã temiandu jepivegua’ỹva: Péva ikatu avei ojehu jepi peteĩ lado hova térã tete rehe, térã cintura guýpe. Ikatu oñeñandu peteĩ sensación hormigueo-icha, térã ikatu oñeñandu mba’eveichavérõ.

Mba’épa ambue mba’asy ohechaukáva MS.

Ko’ápe oĩ ambue mba’asy ojehechavéva ikatúva ojejapo MS-gui:

• Kane’õ: Ndaha’éi kane’õnte, ha katu kane’õ insoportable, tuichaiterei.
• Torpeza rehegua
• Ñembopy’aju
• Hasy ojejoko haguã vejiga rembiapo: py’ỹi orina, ndaikatúi ojejoko orina.
• Pérdida de equilibrio ha coordinación rehegua
• Apañuãi función cognitiva rehegua:Upéva he’ise oguejyha ñane pensamiento, memoria, atención, aprendizaje ha juicio.
• Oñemoambue temiandu: irritabilidad, depresión, ansiedad.
• Músculo ñemongu’e ha músculo espasmo / tembýpe

Pe iñimportánteva ningo koʼã síntoma idiferénteha káda persónape. Pe rerekóva peteĩ árape ikatu idiferénte pe rerekóvagui ambuépe. Ikatu reguereko heta koʼã síntoma, péro ndahaʼéi peteĩ jeýpe.

¿Ikatu piko jaiko normalmente MS reheve?

Péva hasy'imi ja'e haguã, péva pe "normal" iñambuégui peteî tapichágui ambuépe. MS reheve, ikatu reguereko periodo de remisión . Upéva heʼise umi período ohoha umi síntoma ha ikatu reime haimete peteĩchaite reime haguéicha. Ikatu voi reñembyesarái reguerekoha MS, ou jey peve umi síntoma. Mba'éichapa oñeñandu ko "normal", ha mboýpa oñeñandu, ikatu iñambue dependiendo de la tipo de MS ha etapa de la enfermedad.

Mba’épa omoheñói MS?

Pe mbaʼe omoñepyrũvéva MS haʼe hína pe mielina oñehundi (desmielinación) . Ñañe’ẽ haguéicha yma, mielina ha’e pe cubierta protectora oĩva umi célula nerviosa (neuronas) jerére oĩva ne apytu’ũ ha médula espinal-pe. Ha'e pe omondova marandu ne apytu'ũ ha nde rete rembyre apytépe, ocontroláva umi mba'e ha'eháicha jehecha, temiandu ha ñemomýi.

Nde sistema inmunológico rembiapo ha’e ndeprotehe umi mba’e ivaívagui nde rete rehe, bacteria ha virus-icha. Péro MS-pe, nde sistema inmunológico ombaʼapoiterei ha opensa javy pe mielina hesãiva (ha sapyʼánte umi célula nerviosa oĩva iguype) haʼeha peteĩ amenaza. Pe sistema inmunológico oataka jave ko mielina hesãivape, ombyai chupe. Pévape oñembohéra desmielinización .

Peteĩ doktór ikatu oipuru peteĩ pruéva de imagen, por ehémplo peteĩ RM, ojuhu hag̃ua pruéva ohechaukáva ko mielina oñembyaiha. Ikatu ohenói hikuái cicatriz, lesión térã placa . Oñembyaihápe mielina, umi marandu oúva célula nerviosa apytépe ndohasái hekopete. Upéva ha’e pe omoheñóiva umi síntoma MS rehegua.

Umi expérto ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva MS, péro umi investigasión ohechauka koʼã mbaʼe ikatuha ombohetave pe riesgo oreko hag̃ua MS:

• Opitáva
• Exposición toxinas rehe: Techapyrã, exposición tatatĩ segunda mano rehe, plaguicida.
• Umi nivel ijyvate’ỹva vitamina D rehegua
• Ojehecháramo peteĩ virus: Techapyrã, virus Epstein-Barr térã mononucleosis .
• Ikyrakue imitãme
• Predisposición genética rehegua: .Upéva heʼise oĩramo ne família orekóva ko mbaʼasy, térã reguerekóramo umi géno ndegueraha vaʼerãha pe mbaʼasy, ikatu reguerekove ko mbaʼasy.

Mávapa oĩve riesgo oguereko haĝua MS?

Ikatu reime tuichave riesgo reguereko haĝua MS rejapóramo:

• Oiméramo reguereko 20 ha 40 ary.
• Oiméramo nde reguereko ypykue Europa Norte-gua .
• Nde ha’éramo kuña (kuñanguéra oguerekove MS).

Péro nemanduʼákena pe MS ikatuha ohupyty oimeraẽvape. Sa’i sa’ípe ikatu avei ohupyty mitãnguérape .

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko MS rupive.

Umi mba’asy MS rehegua ivaive térã ivaive ramo ohóvo, umi mba’asy ha’éva:

• Hasy oguata haguã pytyvõ’ỹre.
• Pérdida de control intestino térã vejiga rehegua .
• Mandu'a ñembyai .
• Disfunción sexual rehegua .
• Ñembyasy ha jepy'apy .

Mba’éichapa ojekuaa MS?

Ndaipóri peteĩ prueba ikatúva odiagnostica definitivamente MS. Upéva rangue, peteĩ doktór heʼíta reguerekoha MS ojapo rire peteĩ exámen físico, peteĩ exámen neurológico ha heta ótro pruéva .

Peteĩ examen aja, ne médico oikuaavéta umi síntoma ha historia médica rehegua. Umi pruéva ikatu ojejapo tuguy, ojejapo escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética) nde apytuʼũ ha médula espinal rehegua, ha ojehecha nde líquido espinal .

Ikatu ohasa sapy’ami ojejapo haĝua peteĩ diagnóstico definitivo MS rehegua. Ikatu heta vése reho vaʼerã nde doktórpe reikuaa porã mboyve. Péva ojehu umi síntoma MS rehegua ikatu ojogua heta ambue mba’asy ojehechavévape. Pe retraso pe diagnóstico ikatu ñanembopy’arory, jahupyty peteĩ diagnóstico hekopete ikatu oipytyvõ ne médico-pe otrata porã haĝua umi síntoma.

Mba’e prueba-pa ojeporu ojekuaa haguã MS.

Umi prueba de diagnóstico oipytyvõ nde pohanohárape omboyke haĝua ambue mba’asy oguerekóva síntoma ojoguáva MS-pe. Umi prueba ikatu oike:

• Tuguy jesareko ha orina rehegua
• Prueba de Imagen de Resonancia Magnética (RM) rehegua
• Prueba Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kóva ojehecha oñembyaipa umi nervio óptico.
• Puntura Lumbar: Kóvape ojeipe a petet muestra líquido espinal rehegua columna vertebralgui ha ojehecha.
• Prueba Potencial Evocado (EP): Kóva ojehechakuaa mba éichapa pya e oho umi impulso nervioso.

Mávapa ohechakuaa MS?

Pe nde proveedor de atención primaria osospecháramo ikatuha reguereko MS, ndemondota peteĩ neurólogo rendápe . Neurólogo ha'e peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva oñemonguera haguã mba'asy sistema nervioso rehegua, umíva apytépe oĩ apytu'ũ ha médula espinal.

¿Ikatu piko oñepohanoite pe MS?

Ñambyasy, ko’áĝa ndaipóri mba’éichapa ikatu oñepohanoite MS.

Mba’épa umi tratamiento MS rehegua.

Umi mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua pe esclerosis múltiple tratamiento haʼe hína oñemboguejyve hag̃ua umi mbaʼe vai, oñekontrola umi síntoma ha ojejoko hag̃ua umi mbaʼe vai . Nde plan de tratamiento ikatu oike:

• Pohãnguéra
• Terapia física, terapia ocupacional térã terapia de habla
• Asesoramiento salud mental rehegua

Ambue tape ojejoko haĝua umi síntoma iñambue odependévo mba’éichapa nde’afectáva pe mba’asy. Ikatu umíva apytépe oĩ:

• Ojeporu anteojo térã ho’u pohã problema de visión-pe guarã.
• Estimulación Cerebral Profundo umi Tremor Muscular-pe guarã.
• Oipurúvo umi aparato oipytyvõva ha'eháicha bastón, caminata térã silla de ruedas dificultad oguata haguã.
• Pohã anticonvulsiones térã pohã antiespasmódico hasy haguã (e.g. , gabapentina térã nortriptilina ).
• Pohã ha’eháicha donepezil umi síntoma cognitivo-pe guarã.
• Umi terapia alternativa ha'éva acupuntura ha yoga .

Nde rete nombohovái porãiramo algúna pohã peteĩ ataque MS aja, ikatu nde doktór heʼi ndéve reintercambia hag̃ua plasma (plasmaféresis) . Kóva iporãve oñemboguejy haguã umi mba'e vai oúva peteĩ ataque oĩmavagui, ojehapejoko rangue ambue ataque a largo plazo.

Ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive oĩpa umi ensayo clínico ikatúva reparticipa umi ensayo clínico ha’e umi prueba ojejapóva tapichakuéra rehe ojejuhu haguã tratamiento pyahu MS ha ambue mba’asy rehegua, taha’e pohã pyahu térã tape pyahu ojeporu haguã pohã oĩmava.

Pohãnguéra esclerosis múltiple rehegua

Umi pohã esclerosis múltiple-pe guarã ikatu omboguejy jey jey, omboguejy lesiones/cicatrización pyahu apytu’ũ ha médula espinal-pe, ha omboguejy mbeguekatu mba’asy progresión. Umi pohã ojehechavéva MS-pe guarã ha’e:

1. Terapia Omoambuéva Mba’asy (DMTs): .Umi DMT omboguejy umi recaída reguerekóva, mbeguekatu pe MS progresión ha ojoko ani hag̃ua oñeforma lesión pyahu ne apytuʼũ ha ne médula espinal-pe. Oĩ heta pohã omonéîva Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) oñepohano haguã MS ipukúva.

2. Pohã ojejoko hagua recaída: Umi ataque vaiete rehegua, umi pohã ha’éva corticosteroides (ha’eháicha metilprednisolona ) ombogue nde sistema inmunológico ha pya’e omboguejy pe hinchazón. Ko’ã pohã ikatu ombopya’eve nde tiempo de recuperación peteĩ ataque rire. Avei omboguejy hikuái oñembyaíva pe vaina de mielina oĩva umi célula nerviosa jerére. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko’ã pohã peteĩ IV rupive (intravenoso) . Ambue tratamiento mbykymi ojejapóva umi ataque vaietépe ha’e terapia inmunoglobulina IV térã intercambio plasmático .

DMT-kuéra MS-pe guarã

Ko’ápe oĩ umi DMT ojeporúva jepi MS-pe g̃uarã ha mba’éichapa ojeporu:

• Umi inyección ojejapóva nde pire rehe: Beta interferón, acetato de glatiramer térã ofatumumab.
• Infusiones peteĩ vena-pe (IV): Alemtuzumab, natalizumab, rituximab, ocrelizumab térã ublituximab.
• Pohã oje’úva: Cladribina, dimetil fumarato, diroximel fumarato, monometil fumarato, fingolimod, siponimod, ponesimod, ozanimod térã teriflunomida.
• Célula madre ñembohasa

¿Ikatu piko ojejoko pe esclerosis múltiple?

Ko’áĝa rupi ndojekuaái mba’éichapa ojehapejoko MS.

Mba’éichapa ikatu oñemboguejy umi síntoma MS rehegua ñemongu’e?

Pe tape iporãvéva remboguejy hag̃ua umi rrája, recaída ha ataque reguerekóva haʼe hína rejapo umi terapia omoambuéva mbaʼasy (DMT) .

Avei iñimportánte jaiko peteĩ estilo de vida hesãivape . Umi mbaʼe redesidíva ikatu nepytyvõ rembovevýi hag̃ua pe mbaʼasy. Ikatu hag̃uáicha hesãi, nde doktór ikatu heʼi koʼã mbaʼe:

• Ho’u tembi’u hesãiva.
• Ojeke porã haguã.
• Ojejapo jave actividad física jepivegua.
• Ndoiporúi umi mba’e ojejapóva tabaco-gui.

Ikatu ijetuʼu ñane akãme ñambohovái hag̃ua peteĩ mbaʼasy ipukúva. Pe MS sapy’ánte ikatu oityvyro ne ánimo ha ne mandu’a. Peteĩ neuropsicólogo térã consejero de salud mentalOmba’apo oñondive ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva oñemboguata haguã mba’asy a largo plazo.

Mba’épa pe perspectiva MS rehegua.

Esclerosis múltiple ha'e peteĩ mba'asy tekove pukukue ha ndorekóiva pohã . Ha katu umi opción tratamiento ko’áĝagua iporãiterei oñemaneha haĝua umi síntoma ha omboguejy haĝua pe frecuencia de flare-ups. Ojepohano térã noñepohano’ỹre, MS ikatu oñembokatupyry ohasávo ára, hasy ojejapo haguã tembiapo ára ha ára oñepytyvõ’ỹre. Nde equipo de atención oĩ oipytyvõ haĝua ndéve nde MS jeguata pukukue javeve, ojapóvo umi paso ohapejokóvo complicaciones ha omoporãve haĝua nde calidad de vida.

¿Oafectápa pe esclerosis múltiple nde rekove pukukue?

Ikatu reha’arõ reiko peteĩ vida normal MS reheve. Umi estudio itujavéva ohechauka MS ikatuha omboguejy nde rekove 10 áño rupi, péva tuicha oñemehora umi avance opciones de tratamiento-pe. Sa’ieterei kásope añoite MS oporojukáva.

¿Ikatu piko peteĩ orekóva MS oiko peteĩ vida normál?

Heẽ. MS ikatu ha’e peteĩ condición ijetu’úva ojediagnostica ha oñemaneha haĝua, ha katu ne equipo de atención nepytyvõta opa paso-pe. Ndaipóriramo jepe pohã, ikatu reiko peteĩ vida satisfactoria ha activa MS reheve. Umi pohã guive terapia peve, oĩ mba’éichapa nepytyvõta remba’apo porãve haĝua nde físico ha mental. Oĩ voi umi grupo de apoyo ikatúva penepytyvõ peñeconecta haĝua ambue tapicha ohasava’ekue experiencia ojoguáva ndive.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Rehechava’erã pohanohárape reguerekóramo mba’asy ko’ãichagua:

• Oñeñandu sensitivoiterei haku rehe.
• Reñeñandu ramo inestable térã desbalance.
• Hasy ñanemandu’a haĝua umi mba’ére.
• Koʼýte oiméramo nde po térã nde py ñembopyʼaju térã reñembopyʼaju.
• Sapyʼaitépe okambia pe visión.
• Reñandu ramo kangyha nde po térã nde py rehe.

Oiméramo reguereko MS ha reguereko mba’asy pyahu, térã ivaive ramo umi mba’asy oĩmava, emombe’u nde pohanohárape.

Mba’e porandupa rejapova’erã nde pohanohárape.

Ikatu rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• Mboy jeypa aha va’erã terapia física-pe.
• ¿Oĩpa umi efecto secundario umi pohã reskrivívagui?
• Araka’épa ha mboy jeypa a’uva’erã pe pohã.
• Mbaʼe síntomapa ajesarekovaʼerã?
• ¿Ikatu piko remeʼẽ chéve konsého amantene hag̃ua tesãi porã?
• Oĩpa umi grupo de apoyo ikatúva rerecomenda?

Marandu ojegueraha haguã ógape

Esclerosis múltiple (EM) ha’e peteĩ mba’asy ñanembopy’aroryva’ekue ha oporojukáva. Umi síntoma ikatu oú sapyʼa ha ivaive. Avei pe MS ikatu ojapo nderehe reguerekove hag̃ua aksidénte reperdéramo nde equilibrio.

Ha katu, ndaha’éi ndeaño. Peteĩ doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua pe mbaʼasy ha resegi hag̃ua umi mbaʼe rejapo vaʼekue káda día segúro. Pe mbaʼasy ohovévo ohóvo, ikatu tekotevẽ rekambia michĩmi nde rekovépe, por ehémplo reiporu peteĩ mbaʼe reguata hag̃ua térã reipuru anteojo. Ha katu heta tapicha orekóva MS oiko tekove henyhẽva ha activo oipytyvõvo equipo de atención orekóva. Oiméramo reguereko mba’e porandu umi tratamiento opción rehegua, síntoma térã complicación rehechava’erã, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. Oñemomarandu ha ojehupyty pytyvõ hekopete ha’e pe tape iporãvéva ojeiko porã haguã MS ndive.

` Esclerosis Múltiple, MS, Mba’asy Neurológica, Mielina, Apytu’ũ, Médula Espinal, Mba’asy, Pohã, Mba’asy Autoinmune, Esclerosis Múltiple