Skip to main content

¿Reguerekópa nde ryekue oñembotypaite meme alergiaʼỹre? ¡Kóva ha’e Rinitis No Alérgica rehegua!

¿Reguerekópa nde ryekue oñembotypaite meme alergiaʼỹre? ¡Kóva ha’e Rinitis No Alérgica rehegua!

¿Reguerekópa avei nde ryekue osyry? ¿Reestornuda piko repuʼãvo pyhareve? ¿Oñeñandu piko nde ryekue ipohýi ha oñemboty? Upévare oiméne repensa upéva katuete haʼeha algúna kláse de alergia. Péro rejapo jave peteĩ prueba de alergia, pe infórme heʼi ndaiporiha mbaʼeve ivaíva? Upéi ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava Rinitis No Alérgica , ko árape ñañe’ẽtava hese. Kóva ndaha’éi alergia, ha katu peteĩ condición ohechaukáva umi síntoma peteĩchagua alergia-icha ha ñanemoñeñandu vai’imi ñandéve ĝuarã.

Mba’épa añetehápe pe Rinitis No Alérgica?

Ñamombe’u porãsérõ, Rinitis No Alérgica ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva pe revestimiento ñande ryekue rehegua oñeinflama ha omoheñói síntoma ojoguáva alergia-pe mba’eveichagua involucramiento’ỹre ñande sistema inmunológico-gui. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e umi tuguy rape ha nervio oĩva nde ryépe oñerreactivaiterei umi mba’e oĩva tekohápe normalmente ndo’afectamo’ãiva nderehe (por ehémplo, umi perfume, tatatĩ, cambio de tiempo).

Jepémo oĩ hetaichagua rinitis, pe ojehechavéva héra Rinitis Vasomotor . Péva ha’e pe téra ojeporúva jepi pohanohára ndaikatúiramo ojuhu alergia térã infección hesakãva nde síntoma-kuérape g̃uarã.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy ojehechaukáva rinitis no alérgica rehegua ojoguaiterei umi mba’asy alergia rehegua, upévare ikatu hasy ojehechakuaa haguã mokõi mba’asy.

Síntoma rehegua Techaukaha
Nariz osyry Peteĩ descarga líquida, ojoguáva ype, osyry meméva.
Nariz oñemboty Hasy ñande pytuhẽ hagua oñembohye rupi ñande ryekue ryepýpe.
EstornudoPy’ỹi ojeestornuda.
Goteo postnasal rehegua Py’ỹi remopotĩva’erã nde jyva osyry rupi moco nde ryégui nde jyva peve.
Hu'u Tos oúva moco ñande garganta-pe.
Ambue mba’e ojehechaukáva Apysápe ipohýi, ndoikuaái mba’eve. Ha katu, umi síntoma ha’eháicha tesa picazón , sa’ieterei ko kásope. Ojekuaa jepi umi condición alérgica-pe.

Mbaʼérepa jareko ko situasión? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?

Jepémo ndojejuhúi gueteri mba’érepa añetehápe, ojehechakuaa heta mba’e iñimportantevéva (desencadenante) ikatúva omoñepyrũ umi síntoma.

1. Umi mba’e omoñepyrũva tekoha

Eñeimahinamína resẽramo sapyʼa hakuhápe peteĩ koty de CA-gui, térã rehetéramo peteĩ perfúme imbaretéva ha sapyʼaitépe reñepyrũramo reestornuda. Ko’ãva ha’e umi mba’e ojoguáva desencadenante-pe.

  • Umi mba’e hyakuã mbaretéva ha’eháicha perfume , aerosol de cabello, solución de limpieza
  • Cigarrillo tatatĩ, auto escape, tatatĩ oúva estufa yvyrágui
  • Oñemoambue sapy’a ára ha temperatura (e.g., osẽvo peteĩ koty AC-gui) .
  • tembiʼu ha mbaʼyru (koʼýte umi tembiʼu heʼẽ asýva, sopa haku asýva ha umi mbaʼe ojeyʼúva , por ehémplo cerveza ha víno) .

2. Oĩ pohã

Oĩ pohã re’úva ikatu avei ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva ko mba’e.

  • Pohã hasýva, ko’ýte umi AINE (e.g. Aspirina, Ibuprofeno) .
  • Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta rehegua (e.g. inhibidores de la ECA , beta-bloqueantes ) .
  • Píldora anticonceptiva, algunas medicamentos depresión-pe guarã

3. Hormonal Ñemoambue

Ko mbaʼasy ikatu ojehecha umi tiémpo okambia jave umi hormona ñande retepýpe.

  • Ihyeguasu aja : Kóva ha’e peteĩ mba’e heta kuña ohasáva.
  • Pubertad ha menstruación aja
  • Umi mba'asy hormonal ha'eháicha hipotiroidismo .

4. Ambue mba’érepa

  • Edad: Ko mba’asy oñepyrũ jepi 20 ary rire.
  • Estrés: Pe estrés físico térã mental ikatu ombohetave umi síntoma.
  • Ojeporúramo umi aerosol nasal descongestionante hetave mbovy ára ikatu omoheñói peteĩ mba'asy hérava "congestión de rebote", ikatúva ombotyve nde ryekue.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?

Ndaipóri prueba específica rinitis no alérgica rehegua. Nde doktór ohendu porãta umi síntoma, ojapo peteĩ exámen físico ha omboykéta ambue mbaʼe káusa.

Pe iñimportantevéva haʼe hína jajeasegura ndahaʼeiha peteĩ mbaʼasy alérgica . Upearã ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua heta pruéva.

1. Pire jeporeka: Oñemoĩ michĩmi alérgeno ñande pire rehe ha ojehecha ñande pire mba’éichapa orreacción. Pytã ha oñembohye ramo, nde alergia upe sustancia-pe.

2. Tuguy jesareko: Ko jesareko rupive ojehecha mba’éichapa oĩ peteĩ anticuerpo hérava Inmunoglobulina E (IgE) tuguýpe ojekuaa haguã reguerekópa peteĩ mba’asy alérgica.

Ko’ã prueba omoañete ramo nde ndereguerekoiha alergia, upéi pohanohára ohechava’erã ambue apañuãi nde ryépe (e.g., pólipos, septo desviado). Upearã ikatu ojejapo endoscopia nasal (peteĩ tubo michĩva orekóva peteĩ kámara oñemoĩva ñande ryépe) térã peteĩ CT .

Rinitis embarazo rehegua

"Rhinitis embarazo" ha'e peteĩ mba'asy ojehúva imembykuña jave oñemoambuégui hormonal ha tuguy osyryvégui ñande ryépe. Jepive ojehechave mokõiha ha mbohapyha trimestre-pe.

Péva ikatu ojoko oke, oñeno jave ikatu ombohetave congestión nasal. Naiporãi ojeporu umi aerosol descongestionante ndojejoguáiva, ikatúgui ombohasyve pe mba’asy. Rãngue,

  • Eipuru humidificador emoí hagua humedad pe aire kotýpe.
  • Hoy’u heta y.
  • Oke jave, eñongatu michĩmi ne akã mbovymi almohada reheve .
  • Eporandu nde pohanohárape ikatúpa reiporu peteĩ aerosol salina .

Pe marandu porã ha’e ko mba’asy jepive oñesolusionapaite mokõi semana-pe parto rire.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Jepémo ndaikatúi oñepohanoite pe rinitis no alérgica, ikatu ojejoko porãiterei umi síntoma.

1. Jajehekýi umi mba’e omoñepyrũvagui:Ehechakuaa mba’épa omoñepyrũ nde síntoma ha eñemomombyry ikatuháicha chuguikuéra. Por ehémplo, oiméramo pe perfúme neestornuda, ani reiporu.

2. Irrigación Nasal: Jajohéiramo ñande ryekue peteĩ solución salina reheve peteĩ térã mokõi jey peteĩ árape ikatu tuicha ñanepytyvõ. Péicha oipytyvõ ojeipe’a haguã moco ha escombro nde ryépe. Ikatu reiporu peteĩ olla Neti térã peteĩ botella de aerosol salina ikatúva rejogua peteĩ farmacia-pe.

3. Pohã: Ko’ãva oje’uva’erã nde pohanohára he’iháicha añoite .

  • Antihistamínicos nasal: (e.g. Azelastina) Ko’ãva ha’e umi spray nasal ome’ẽva alivio pya’e.
  • Glucocorticoides nasal: (e.g. Fluticasona, Budesonida) Ko’ãva ha’e avei aerosol. Ojeporúramo ára ha ára ikatu osẽ porã.
  • Ipratropio nasal: Kóva iporâiterei mosquito y rehegua, ko’ýte oje’úramo.
  • Descongesantes: Ko’ãva ha’e pastilla oñeme’ẽva ombogue haguã congestión nasal. Ha katu ko’ãva noñemoñe’ẽi ojeporu are haguã.

Tuicha mba’e: Ani reiporu umi spray nasal descongestionante, ha’eháicha Oximetazolina, ikatúva rejogua farmacia-pe, hetave 2-3 ára . Péicha rejapóramo ikatu rejapo congestión de rebote repytuʼúramo reʼu pe pohã.

¿Ikatu piko upéva omoheñói ambue complicación?

Ndojejokói porãiramo péva, ikatu oiko algúna complicación.

  • Sinusitis: Infección umi cavidad sinusal-pe, oîgui congestión nasal.
  • Mba’asy apysa rehegua (Otitis media): Mba’asy apysa mbyte rehegua.
  • Asma: Umi tapicha orekóva rinitis no alérgica oguereko tuicha riesgo oguereko haguã asma.
  • Ronquillo ha apnea oke rehegua (Apnea obstructiva del sueño).
  • Oguejy eficiencia mba'apohápe ha oguejy calidad de vida.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Rinitis no alérgica ndaha’éi peteĩ alergia. Ojehu nde ryekue oñanduitereígui ciertas cosas oĩva tekohápe.
  • Iporãvéva rehechakuaa mba’épa omoñepyrũ nde síntoma ha rejehekýi ikatuháicha.
  • Ani reiporu umi aerosol nasal descongestionante ojejoguáva farmacia-gui hetave mbovy ára.
  • Ojejohéi ñande ryekue salina (y juky) reheve ha’e peteĩ método iseguro ha iporãva.
  • Oiméramo ndepy’apy umi mba’asy reguerekóvare, térã pe tratamiento ko’áĝagua noipytyvõiramo, katuete reho va’erã nde pohanohárape.Ehupyty umi konsého ha tratamiénto oĩ porãva.

Rinitis no alérgica Sinhala, nariz osyry, ro’y, congestión nasal, resfrío no alérgica, rinitis vasomotor Sinhala, alergia nasal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 2 =
¿Reguerekópa nde ryekue oñembotypaite meme alergiaʼỹre? ¡Kóva ha’e Rinitis No Alérgica rehegua!

¿Reguerekópa nde ryekue oñembotypaite meme alergiaʼỹre? ¡Kóva ha’e Rinitis No Alérgica rehegua!

¿Reguerekópa avei nde ryekue osyry? ¿Reestornuda piko repuʼãvo pyhareve? ¿Oñeñandu piko nde ryekue ipohýi ha oñemboty? Upévare oiméne repensa upéva katuete haʼeha algúna kláse de alergia. Péro rejapo jave peteĩ prueba de alergia, pe infórme heʼi ndaiporiha mbaʼeve ivaíva? Upéi ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava Rinitis No Alérgica , ko árape ñañe’ẽtava hese. Kóva ndaha’éi alergia, ha katu peteĩ condición ohechaukáva umi síntoma peteĩchagua alergia-icha ha ñanemoñeñandu vai’imi ñandéve ĝuarã.

Mba’épa añetehápe pe Rinitis No Alérgica?

Ñamombe’u porãsérõ, Rinitis No Alérgica ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva pe revestimiento ñande ryekue rehegua oñeinflama ha omoheñói síntoma ojoguáva alergia-pe mba’eveichagua involucramiento’ỹre ñande sistema inmunológico-gui. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e umi tuguy rape ha nervio oĩva nde ryépe oñerreactivaiterei umi mba’e oĩva tekohápe normalmente ndo’afectamo’ãiva nderehe (por ehémplo, umi perfume, tatatĩ, cambio de tiempo).

Jepémo oĩ hetaichagua rinitis, pe ojehechavéva héra Rinitis Vasomotor . Péva ha’e pe téra ojeporúva jepi pohanohára ndaikatúiramo ojuhu alergia térã infección hesakãva nde síntoma-kuérape g̃uarã.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi mba’asy ojehechaukáva rinitis no alérgica rehegua ojoguaiterei umi mba’asy alergia rehegua, upévare ikatu hasy ojehechakuaa haguã mokõi mba’asy.

Síntoma rehegua Techaukaha
Nariz osyry Peteĩ descarga líquida, ojoguáva ype, osyry meméva.
Nariz oñemboty Hasy ñande pytuhẽ hagua oñembohye rupi ñande ryekue ryepýpe.
EstornudoPy’ỹi ojeestornuda.
Goteo postnasal rehegua Py’ỹi remopotĩva’erã nde jyva osyry rupi moco nde ryégui nde jyva peve.
Hu'u Tos oúva moco ñande garganta-pe.
Ambue mba’e ojehechaukáva Apysápe ipohýi, ndoikuaái mba’eve. Ha katu, umi síntoma ha’eháicha tesa picazón , sa’ieterei ko kásope. Ojekuaa jepi umi condición alérgica-pe.

Mbaʼérepa jareko ko situasión? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?

Jepémo ndojejuhúi gueteri mba’érepa añetehápe, ojehechakuaa heta mba’e iñimportantevéva (desencadenante) ikatúva omoñepyrũ umi síntoma.

1. Umi mba’e omoñepyrũva tekoha

Eñeimahinamína resẽramo sapyʼa hakuhápe peteĩ koty de CA-gui, térã rehetéramo peteĩ perfúme imbaretéva ha sapyʼaitépe reñepyrũramo reestornuda. Ko’ãva ha’e umi mba’e ojoguáva desencadenante-pe.

  • Umi mba’e hyakuã mbaretéva ha’eháicha perfume , aerosol de cabello, solución de limpieza
  • Cigarrillo tatatĩ, auto escape, tatatĩ oúva estufa yvyrágui
  • Oñemoambue sapy’a ára ha temperatura (e.g., osẽvo peteĩ koty AC-gui) .
  • tembiʼu ha mbaʼyru (koʼýte umi tembiʼu heʼẽ asýva, sopa haku asýva ha umi mbaʼe ojeyʼúva , por ehémplo cerveza ha víno) .

2. Oĩ pohã

Oĩ pohã re’úva ikatu avei ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva ko mba’e.

  • Pohã hasýva, ko’ýte umi AINE (e.g. Aspirina, Ibuprofeno) .
  • Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta rehegua (e.g. inhibidores de la ECA , beta-bloqueantes ) .
  • Píldora anticonceptiva, algunas medicamentos depresión-pe guarã

3. Hormonal Ñemoambue

Ko mbaʼasy ikatu ojehecha umi tiémpo okambia jave umi hormona ñande retepýpe.

  • Ihyeguasu aja : Kóva ha’e peteĩ mba’e heta kuña ohasáva.
  • Pubertad ha menstruación aja
  • Umi mba'asy hormonal ha'eháicha hipotiroidismo .

4. Ambue mba’érepa

  • Edad: Ko mba’asy oñepyrũ jepi 20 ary rire.
  • Estrés: Pe estrés físico térã mental ikatu ombohetave umi síntoma.
  • Ojeporúramo umi aerosol nasal descongestionante hetave mbovy ára ikatu omoheñói peteĩ mba'asy hérava "congestión de rebote", ikatúva ombotyve nde ryekue.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?

Ndaipóri prueba específica rinitis no alérgica rehegua. Nde doktór ohendu porãta umi síntoma, ojapo peteĩ exámen físico ha omboykéta ambue mbaʼe káusa.

Pe iñimportantevéva haʼe hína jajeasegura ndahaʼeiha peteĩ mbaʼasy alérgica . Upearã ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua heta pruéva.

1. Pire jeporeka: Oñemoĩ michĩmi alérgeno ñande pire rehe ha ojehecha ñande pire mba’éichapa orreacción. Pytã ha oñembohye ramo, nde alergia upe sustancia-pe.

2. Tuguy jesareko: Ko jesareko rupive ojehecha mba’éichapa oĩ peteĩ anticuerpo hérava Inmunoglobulina E (IgE) tuguýpe ojekuaa haguã reguerekópa peteĩ mba’asy alérgica.

Ko’ã prueba omoañete ramo nde ndereguerekoiha alergia, upéi pohanohára ohechava’erã ambue apañuãi nde ryépe (e.g., pólipos, septo desviado). Upearã ikatu ojejapo endoscopia nasal (peteĩ tubo michĩva orekóva peteĩ kámara oñemoĩva ñande ryépe) térã peteĩ CT .

Rinitis embarazo rehegua

"Rhinitis embarazo" ha'e peteĩ mba'asy ojehúva imembykuña jave oñemoambuégui hormonal ha tuguy osyryvégui ñande ryépe. Jepive ojehechave mokõiha ha mbohapyha trimestre-pe.

Péva ikatu ojoko oke, oñeno jave ikatu ombohetave congestión nasal. Naiporãi ojeporu umi aerosol descongestionante ndojejoguáiva, ikatúgui ombohasyve pe mba’asy. Rãngue,

  • Eipuru humidificador emoí hagua humedad pe aire kotýpe.
  • Hoy’u heta y.
  • Oke jave, eñongatu michĩmi ne akã mbovymi almohada reheve .
  • Eporandu nde pohanohárape ikatúpa reiporu peteĩ aerosol salina .

Pe marandu porã ha’e ko mba’asy jepive oñesolusionapaite mokõi semana-pe parto rire.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Jepémo ndaikatúi oñepohanoite pe rinitis no alérgica, ikatu ojejoko porãiterei umi síntoma.

1. Jajehekýi umi mba’e omoñepyrũvagui:Ehechakuaa mba’épa omoñepyrũ nde síntoma ha eñemomombyry ikatuháicha chuguikuéra. Por ehémplo, oiméramo pe perfúme neestornuda, ani reiporu.

2. Irrigación Nasal: Jajohéiramo ñande ryekue peteĩ solución salina reheve peteĩ térã mokõi jey peteĩ árape ikatu tuicha ñanepytyvõ. Péicha oipytyvõ ojeipe’a haguã moco ha escombro nde ryépe. Ikatu reiporu peteĩ olla Neti térã peteĩ botella de aerosol salina ikatúva rejogua peteĩ farmacia-pe.

3. Pohã: Ko’ãva oje’uva’erã nde pohanohára he’iháicha añoite .

  • Antihistamínicos nasal: (e.g. Azelastina) Ko’ãva ha’e umi spray nasal ome’ẽva alivio pya’e.
  • Glucocorticoides nasal: (e.g. Fluticasona, Budesonida) Ko’ãva ha’e avei aerosol. Ojeporúramo ára ha ára ikatu osẽ porã.
  • Ipratropio nasal: Kóva iporâiterei mosquito y rehegua, ko’ýte oje’úramo.
  • Descongesantes: Ko’ãva ha’e pastilla oñeme’ẽva ombogue haguã congestión nasal. Ha katu ko’ãva noñemoñe’ẽi ojeporu are haguã.

Tuicha mba’e: Ani reiporu umi spray nasal descongestionante, ha’eháicha Oximetazolina, ikatúva rejogua farmacia-pe, hetave 2-3 ára . Péicha rejapóramo ikatu rejapo congestión de rebote repytuʼúramo reʼu pe pohã.

¿Ikatu piko upéva omoheñói ambue complicación?

Ndojejokói porãiramo péva, ikatu oiko algúna complicación.

  • Sinusitis: Infección umi cavidad sinusal-pe, oîgui congestión nasal.
  • Mba’asy apysa rehegua (Otitis media): Mba’asy apysa mbyte rehegua.
  • Asma: Umi tapicha orekóva rinitis no alérgica oguereko tuicha riesgo oguereko haguã asma.
  • Ronquillo ha apnea oke rehegua (Apnea obstructiva del sueño).
  • Oguejy eficiencia mba'apohápe ha oguejy calidad de vida.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Rinitis no alérgica ndaha’éi peteĩ alergia. Ojehu nde ryekue oñanduitereígui ciertas cosas oĩva tekohápe.
  • Iporãvéva rehechakuaa mba’épa omoñepyrũ nde síntoma ha rejehekýi ikatuháicha.
  • Ani reiporu umi aerosol nasal descongestionante ojejoguáva farmacia-gui hetave mbovy ára.
  • Ojejohéi ñande ryekue salina (y juky) reheve ha’e peteĩ método iseguro ha iporãva.
  • Oiméramo ndepy’apy umi mba’asy reguerekóvare, térã pe tratamiento ko’áĝagua noipytyvõiramo, katuete reho va’erã nde pohanohárape.Ehupyty umi konsého ha tratamiénto oĩ porãva.

Rinitis no alérgica Sinhala, nariz osyry, ro’y, congestión nasal, resfrío no alérgica, rinitis vasomotor Sinhala, alergia nasal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 2 =