Ikatu oime reñelastima nde jyva rehuga aja deporte. Térã ikatu reguereko nde articulación hasy ha hetave ohóvo ndetujavévo ha hasy ndéve reguata. Ikatu, oh che Tupã, nde po térã nde py oñembyaíva peteĩ accidente-pe. Péicha jave jahechavaʼerã peteĩ cirujano oñeespecialisáva umi kangue ha umi artikulasiónpe. Heta tapicha okyhyje ohendúvo pe ñe'ẽ "cirugía hueso". Péro añetehápe ndahaʼéi upéicha oporomondýiva. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko cirugía hueso ha articular rehe, térã 'Cirugía Ortopédica'.
Mba’épa pe Cirugía Ortopédica?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ rama especial pohã rehegua odiagnosticáva ha oporopohãnóva mba’asy, lesión ha opáichagua condición oikóva sistema oipytyvõva ñande rete omýi haguã, he’iséva sistema musculoesquelético.
Ñande sistema movimiento rehegua oguereko:
- Kangue: Umi pehẽngue hatãva omoheñóiva ñande rete ra'ãnga.
- Músculo: Pehẽngue omomýiva kangue.
- Articulaciones: Umi tenda ojoajuhápe ojuehe umi kangue.
- Tendones ha ligamentos: Tejido ombojoajúva músculo kangue rehe ha kangue ojuehe.
- Cartílago: Pe parte lisova oĩva umi articulación apytépe ojokóva umi kangue oñembojehe’a haĝua oñondive.
- Tejido suave: Ambue tejidos oipytyvôva ojoko hagua opa mba’e.
Ko sistema ñanepytyvõ jaguata, ñañani, jahupi haĝua umi peso ha ñañembo’y haĝua. Upéicharõ, oĩramo peteĩ lesión koʼã pártepe, térã oĩramo peteĩ mbaʼasy, ikatu reñeñandu hasy ha ndaikatúi remomýi nde rete. Cirugía ortopédica omyatyrõ umi mba'e vai ko sistema-pe.
¿Oĩpa diferénte kláse koʼã cirugía?
Heẽ, absolutamente. Umi ortopédico sapy’ánte oñembokatupyry específicamente ciertas partes del cuerpo térã ciertas condiciones médicas-pe ĝuarã.
Odepende ñande rete pehẽnguére, ojejapo ko’ã cirugía:
- Ku'a
- Tenypy'ã
- Po ha muñeca
- Py ha tobillo
- Columna vertebral rehegua
- Hombro ha codo rehegua
Avei, oñemboja’o avei chupekuéra umi área de experiencia orekóvape.
| Área Especialidad rehegua | En términos simples... |
|---|---|
| Cáncer (Oncología) rehegua . | Ojepe’a umi tumor canceroso kangue rehegua. |
| Moangata | Oñepohano umi lesión ha'eháicha fractura grave oúva ho'águi, accidente automovilístico, hamba'e. |
| Pohã deportivo rehegua | Oñepohano umi lesión ha'eháicha desgarro muscular ha ligamento oikóva deporte jave. |
| Pediatría rehegua | Oñepohano apañuãi hueso ha articulación rehegua mitãnguéra ndohupytýiva 18 ary. |
Mbaʼépa oiko ojeopera mboyve?
Oiméramo reikotevẽ peteĩ operasión, tekotevẽta reho raẽ peteĩ espesiálpe. Pévape oñembohéra evaluación térã consulta . Pe doktór ojapóta peteĩ antecedente completo nde condición rehegua, ohecháta pe área nde rete rehegua replaneáva rejapo haĝua cirugía ha ohesa’ỹijóta oimeraẽ radiografía térã ambue prueba oikuaa porãve haĝua nde condición.
Upéicharõ añoite oñemoĩta peteĩ ára ojejapo hag̃ua pe operasión. Pe doktór omyesakã porãta ndéve umi riesgo, complicación ha tiempo de recuperación ikatúva osẽ pe cirugía rupive.
Ko’ã momento-pe, ani rekyhyje reporandu haĝua pohanohárape oimeraẽ mba’e reguerekóva, taha’e ha’éva michĩmi. Tuicha mba'e ñamyesakã haguã opa mba'e.
Eñeimahinamína, oiméramo nde kangue oñembyai vaieterei peteĩ aksidéntepe, ikatu reike Departamento de Emergencia (ETU)-pe ha pyaʼe rejeopera vaʼerã. Péro oiméramo peteĩ cirugía ndahaʼéiva emergencia, ojeplanifika vaʼekue, ikatu ohasa unos kuánto día, semána térã mése jepe.
Mba’épa oiko pe ára ojeoperahápe.
Pe ára ojeopera haguépe, ojegueraha vaʼerã peteĩ sala de operasiónpe pe ospitálpe. Peteĩ anestesiólogo omeʼẽta ndéve anestesia. Upéi reñeno vaʼerã reñanduʼỹre mbaʼeveichagua mbaʼasy. Reke rire, pe cirujano oñepyrũta pe cirugía.
Umi mbaʼe ojejapóva ojeopera jave iñambue odependévo mbaʼérepa ojejapo pe operasión. Oĩ umi mba’e ojejapóva jepi ha’éva:
- Oñemyatyrõvo umi kangue oñembyaíva:Ojeasegura hagua umi kangue pehẽngue oñembyaíva oñemohenda ha okuera porãha, oñemyatyrõ ojeporúvo umi tembipuru haꞌeháicha `alfilete`, `tornillo`, `varilla`, térã `chapa`.
- Omyatyrõvo peteĩ ligamento oñembyaíva: Ojepe’a pe ligamento oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ tejido hesãiva ambue nde rete pehẽnguégui térã peteĩ tejido donante-gui (peteĩ `injerto`).
- Artritis ñepohano: Oñemoĩ tapa metál térã plástico peteĩ articulación kangue rembe’y ári, ojedesgasta va’ekue artritis rupive. Péicha omboguejy hasy ha omba’apo jey hekopete pe articulación-pe.
Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve opa ko’ã mba’e ojeopera mboyve. Ojejapopa rire pe cirugía, oñecoséta pe incisión ha oñemonde porãta.
Mbaʼépa ñahaʼarõta ojeopera rire?
Ojeopera rire, ojegueraha vaʼerã peteĩ koty ojerrekupera hag̃ua. Repytáta upépe opa peve umi efecto orekóva pe anestesia. Odepende mbaʼéichapa ojejapo pe operasión, ikatu reho nde rógape mbovymi óra rire, térã repyta peteĩ térã mokõi díape remaña hag̃ua ospitálpe.
Reho vove nde rógape, rehupytýta instrucción mba’éichapa reñangareko va’erã nde herida rehe, mba’épa ikatu ha ndaikatúi rejapo. Iñimportánte japytuʼu heta ojeopera rire. Tuicha ifasilve reguerekóramo peteĩ ne família térã ne amígo nepytyvõtava.
Nde pohanohára ojeruréta ndéve reju jey haguã mbovy ára, arapokõindy térã jasy rire rehecha haguã nde recuperación (`cita de seguimiento`). Upe jave ikatu ojapo hikuái umi pruéva por ehémplo umi radiografía ohecha hag̃ua mbaʼéichapa okuera nde kangue. Ikatu avei reikotevẽ terapia física nepytyvõ hag̃ua remombarete jey hag̃ua pe lugár ojejapo haguépe nde rete.
Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha ikatúva oreko pe operasión?
Opa mba’éicha, oĩ beneficio ha riesgo michĩva. Péro jepive umi mbaʼe porã oúva ipuʼakave umi riesgogui. Nde doktór omyesakã porãta ndéve upéva.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Riesgo-kuéra rehegua |
|---|---|
| Oguejy hasy. | Tuguy ñemongu’e. |
| Oñembohetave actividad ñande rete pehẽngue rehegua. | Infección herida rehegua. |
| Oñembohetave rango de movimiento. | Articulación hasy térã articulación ñemongu’e. |
| Fijación correcta umi fractura rehegua. | Tuguy ñemongu’e. |
| Oipe’ávo umi grumos perjudiciales. | Músculo kangy térã oñembopy’aju. |
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Pe tiémpo ojeipysóva oiko hag̃ua upéva tuicha idiferénte odependévo pe operasiónre. Ikatu ohasa mbovymi semána guive mbovymi mése peve. Techapyrã ramo:
- ACL cirugía: 9 jasy rupi.
- Oñemyatyrõ haguã peteĩ fractura: 3 jasy rupi.
- Oñemyengovia hagua umi rodilla articulación: 3 jasy rupi.
Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva . Reñehaʼãmbaitéramo remeʼẽʼỹre pe lugár ojeʼéva ndéve repytuʼu hag̃ua, ikatu rembotapykue umi herida okuera, reguereko infección ha ikatu reñeopera jey.
Ocasiones especiales ojehechava’erãha pohanohárape ojeopera rire
Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy nde fécha de clínica ojeprogramávape, pya’e reikuaaukava’erã nde pohanohárape .
- Reguerekóramo akãnundu.
- Pe lugár ojejapohápe quirúrgico oñembohypaitereíramo.
- Oñemoambuéramo pe pire sa’y.
- Oĩramo mba’asy ojegueropu’aka’ỹva.
- Oĩramo peteĩ mba’e ojoguáva líquido térã tuguy-pe osẽva pe oñeikytĩvagui.
Ko'ãichagua cirugía oñemotenonde porãiterei ha ojehecha jepi ko'ã árape. Upévare ani rekyhyje chuguikuéra. Rejapóramo umi consejo médico hekopete, reime jeýta hesãi ha rembaretéta ha ikatúta rejapo ne rembiapo ára ha ára.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cirugía ortopédica, ojejapóva oñepohano haguã umi problema ojoajúva kangue, articulación ha músculo rehe, ha'e peteî procedimiento quirúrgico ojehechaitereíva ha seguro ko'ã árape.
- Rejapo mboyve peteĩ operasión, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive oimeraẽ duda térã porandu ikatúvare reguereko.
- Ojejapo porãramo umi instrucción oñeme’ẽva cirugía rire (pytu’u, pohã, terapia física) iñimportanteterei ojerekupera pya’e haguã.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua señal de advertencia ojeopera rire, por ehémplo akãnundu, hasyeterei, hinchazón térã drenaje pe herida-gui, pya’e ehenói nde pohanohárape.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment