¿Reguerekópa avei quistes páncreas? ¡Ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente!

Ikatu oime rejapo peteĩ `Escaneo` ambue mba'ére, ha'eháicha `CT` (Tomografía Computarizada) térã `RM` (Imagen de Resonancia Magnética), ha pohanohára he'i ndéve reguerekoha peteĩ quiste michĩva nde páncreas-pe? Rehendúvo peteĩ mbaʼe peichagua, sapyʼaitépe ikatu reñeñandu kyhyje ha nenerviosoʼimi, ¿ajépa? Heta porandu ha'eháicha "Mba'épa kóva? ¿Ipeligroso piko?" epu’ã ne akãme. Upévare, ani rejepy'apy. Ko árape, ñañe'êmi ko'ã quistes oîva páncreas-pe hesakã ha simplemente.

Mba’épa peteĩ qusta pancreática.

Ñamombe’u porãsérõ, quiste páncreas ha’e peteĩ vosa térã burbuja michĩ henyhẽva líquido-gui ha oñeformava nde páncreas ryepýpe, térã sapy’ánte ijykére. Epensamína peteĩ globo de agua michĩvaicha. Oĩ opaichagua quistes, oñemboja'óva umi material celular ojejapóvagui. Oĩ tipo hérava neoplástico. Neoplástico he’ise oĩha ijapytepekuéra oguerekóva potencial oiko haĝua cáncer-gui ohasávo pe tiempo. Ambueichagua héra no neoplástico. Koʼã quistes ndahaʼéiva neoplásico ndojejapói kánserpe. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Mba’épa he’ise oguerekoha peteĩ tumor páncreas.

Koʼág̃a oiméne repensa: “Oĩ porã, upéicharõ, ¿mbaʼépa heʼise añetehápe upéva aguerekóramo peteĩva koʼãvagui?”. Oĩramo jepe quistes pancreáticos ha’ete ku ojoajúva peteĩ mba’asy hérava pancreatitis rehe, hetave vése oñepyrũ ndojehechái mba’érepa, haimete accidentalmente. Pe iñimportánteva haʼe hína, la majoría umi quiste páncreas ndojapói ndéve mbaʼeveichagua provléma. Ikatu oĩnte hikuái upépe.

Ha katu sa’ieterei, peteĩ tipo de tumor hérava `neoplástico` ikatu ha’e cáncer de páncreas ñepyrũ. Koʼýte oĩramo nde famíliape, upéva heʼise nde sy, nde ru, nde ermáno ha ne ermána, oreko vaʼekue kánser de páncreas, ko riesgo tuichaʼimi ambuégui. Péro ndahaʼéi jepiguáicha enterovépe g̃uarã.

¿Ajepyʼapyvaʼerãpa peteĩ tumor páncreas rehe?

Péva ha’e pe porandu tuichavéva heta tapicha oguerekóva. Nde doktór ohecháramo peteĩ quiste páncreas peteĩ escaneo de imagen-pe, por ehémplo peteĩ CT térã RM, pyaʼe voi oklasifika vaʼerãha riesgo michĩva, mediano térã alto . Ko clasificación oñemopyenda mba’éichapa pe quiste ojehecháva pe escaneo-pe (ha’eháicha ituicha ha iforma) ha oîpa mba’eveichagua síntoma ojoajúva hese.

Pe tumor ho'áramo categoría ``bajo riesgo``-pe, oiméne ndaipóri mba'eve ojepy'apýva. Heta vése ndaikatúi ojejapo mbaʼeve.

Pe riesgo ha'éramo ``medio`` térã ``alto``, umi pohanohára ome'êta tratamiento oñeikotevêva he'iháicha umi directriz médica orekóva.

Hetavépe, umi tumor pancreático oñeñongatu mante `vigilancia` guýpe. Vigilancia he'ise umi pohanohára oescanea sapy'a py'a, oporandúvo "¿Tuichavépa ko tumor? ¿Oñemoambue forma? ¿Oîpa mba'e pyahu?" Peteĩ tumor de bajo riesgo oñemoambuéramo peteĩ tumor de riesgo moderado-pe ohasávo tiempo, ojejapo peteĩ `biopsia` ojekuaave haguã hese. Peteĩ `biopsia` ojejapo oñemoinge rupi peteĩ mba'e ojoguáva aguja ipire hũvape, ojeipe'a peteĩ tejido michĩetereíva tumor-gui ha ojehecha microscopio rupive. Péicha ikatu ojekuaa mbaʼeichagua sélulapa oĩ añetehápe. Peteĩ tumor de riesgo moderado oñemoambuéramo peteĩ tumor de alto riesgo-pe, he’iséva ojehechaveha cáncer, umi doktór oplanea ojapo haĝua peteĩ cirugía oipe’a haĝua.

Mba’éichapa ojehecha umi quistes pancreáticos.

Umi estudio ohechauka quistes pancreáticos ojejuhu casualmente 10% rupi umi tapicha ojejapóva CT (Tomografía Computarizada) ha RM (Imagen de Resonancia Magnética). Ojejuhu jepi casualmente umi prueba de imagen ojejapóva ambue mba'ére, ha'eháicha problema estómago. Heta tapicha oguereko rupi ko’ã quiste ha ndohechaukái mba’eveichagua síntoma, ndajaikuaái añetehápe mboy tapicha ko mundo-pe ndoikuaáiva oguerekoha peteĩ.

Mba e porcentaje umi tumor páncreas reheguagui oiko canceroso.

Péva haʼe avei peteĩ púnto iñimportánteva. Sa’ive 1% umi quistes páncreas-gui añetehápe oñekonverti cáncer-pe. Upéva ha’e peteĩ porcentaje michĩetereíva. Ha katu amo 30% umi quistes páncreas oguereko potencial oiko haĝua chuguikuéra cáncer. Ko’ãvape oñembohéra quistes precancerosas. Péva rehe umi pohanohára akóinte ojesareko hesekuéra. Péro oĩ peteĩ notísia iporãva. Ko’ã quistes precancerosos okakuaa jepi tuichaiterei ha ipeligroso iñambue. Upévare, vigilancia regular rupive, he’iséva, escaneo periódico rupive, ikatu ojehechakuaa umi cambio canceroso iñepyrũeterei pe proceso-pe. Upéi, ikatu oñepyrũ pya’e tratamiento.

Mba’épa umi opaichagua quistes pancreas rehegua.

Péva detallado'imi, hetaiterei téra médico oî. Péro ñamantene isencillo. He'i oîha mokõi tipo principal.

Quistes Neoplásicos térã Precancerosos rehegua

Ko'ãvape oñembohéra avei `neoplasias quísticas pancreáticas (PCN).` Ko'ãva ha'e umi tipo tekotevẽva ñamaña porãve michĩmi. Oĩ umíva apytépe:

• Neoplasias Mucinosas Papilares Intraductales (IPMNs): Ko’ãva ha’e pe tumor neoplástico ojehechavéva. Oñemoheñói hikuái conducto pancreático-pe. Conducto pancreático ha'e peteĩ tubo michĩva ogueraháva umi juky digestivo omoheñóiva páncreas umi intestino-pe. Pe líquido oĩva ko’ã tumor ryepýpe ha’e peteĩ mezcla de jugos páncreas ha peteĩ sustancia hũ hérava mucina. Mucina ha’e peteĩ componente moco rehegua. Ko mucina ikatu ojapo conducto pancreático oñembohye ha tuichave.
• ``Neoplasias Quísticas Mucinosas (MCNs)'':Ko'ãva ndaha'éi jepiguáicha `IPMN`-icha. Ojehuve kuña orekóva 50 ary ári, ojejapo páncreas mbytépe (`páncreas rete`).
• `Neoplasias Seudopapilares Sólidas (SPNs):` Ko'ãva ndahetái. Oguereko hikuái peteĩ componente sólido ha peteĩ componente líquido. Jepive oñemoakãrapu’ã hikuái kuñataĩ orekóva 20 ha 30 ary.
• Tumor Neuroendocrino Pancreático Quístico (PNET): Tumor neuroendocrino pancreático (ojeheróva avei tumor de células islotes) ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva. Ha’e jepi tumor sólido, ha katu sapy’ánte ikatu ojekuaa quistes ramo.

Quistes ndaha'éiva cáncer (`Quistes no neoplásicos` térã `Quistes benignos`) .

Koʼãva ndojapói kánser. Upévare natekotevẽi jakyhyjeiterei chuguikuéra.

• Quistes Simples (térã Quistes de Retención): Ko'ãva ha'e quistes inofensivos oñemoakãrapu'ãva páncreas ryepýpe, ojeipe'áva conducto pancreático-gui. Ojejapo hikuái peteĩ capa de células epiteliales reheve. Py’ỹive ojehu mitã michĩvape.
• Cistadenomas Serosos: Ko’ãva ha’e avei tumor ojehecha’ỹva ha ndojapóiva mba’eve ivaíva. Péro tuichavéramo, sapyʼánte ikatu ojapo provléma por ehémplo opresiona umi órgano hiʼag̃uíva. Upéicha jave, sapyʼánte ojepeʼavaʼerã chupekuéra peteĩ operasión rupive.
• Quistes Mucinosos No Neoplásicos: Ko’ãva ha’e quistes ndojapóiva mba’eve ivaíva, omoheñóiva mucina. Péro umi doktór ohecha porã vaʼerã umíva ohechakuaa hag̃ua umi neoplástikogui, ikatúva oreko kánser.
• Quistes Linfoepiteliales: Ko’ãva ha’e tumor ndahetái, ndojapóiva mba’eve ivaíva. Ojehechave kuimba’épe.

Mba’e iñimportánteva: Oĩ ambue mba’e hérava `Pseudoquistos pancreáticos`. Sapy’ánte tapichakuéra ombojoavy ko’ãva quistes añeteguáva ndive. Ha katu peteĩ `seudocisto` ndaha'éi peteĩ okakuaa pyahu peteĩ `tumor`-icha. Ha’e peteĩ vosa henyhẽva líquido-gui oñeformava’ekue osẽ jave umi juky páncreas-pegua páncreas-gui ojekutu haguére páncreas-pe (ha’eháicha `pancreatitis`). `Pseudoquistos` ha'e peteî mba'asy iporãva.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ tumor páncreas rehegua.

Koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe ikatúva osorprende heta tapichápe: La majoría umi tumor páncreas ndojapói mbaʼeveichagua síntoma. Heẽ, añete. Ikatu ni nderehechakuaái peteĩ tumor. Umi mba’asy oñepyrũ ojekuaa pe tumor tuicha jave omboty térã opresiona haguã conducto pancreático, tracto biliar térã tyekue térã intestino (tracto gastrointestinal (GI)). Upéva oiko jave, ikatu oiko umi mbaʼe peichagua:

• Py’a ​​rasy: Pe mba’asy ojehu jepi ñande py’a yvateguápe.
• Lomo rasy: Sapy’ánte ñande py’a hasy ikatu avei orradia ñande jyva peve.
• Pérdida de apetito: 1.1.Che aperde opa mba’e ha’u haĝua.
• Pérdida de peso noñemyesakãiva: Sapyʼaitépe reperdéma nde pesa jepe nderejapói dieta ni nderejapói ehersísio.
• Hinchazón: Oñeñandu henyhẽ ho’u rire jepe michĩmi.
• Indigestión: Oñeñandu tembi’u ndojedigestáiramoguáicha.
• Nausea: Oñeñandu ha'ete ku revótataha.
• Ictericia: Tesa ha pire morotĩ hovy. Péva oiko bilis ndosyryporãi jave.
• Caca sa’yju ha ikyráva (térã esteatorrea): Heces okambia icolor ha oñemongu’e.
• Reñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a nde ryepýpe: Tuichaitereíramo pe tumor, ikatu voi oñeñandu.

Mba’épa omoheñói quistes pancreáticos.

Umi quistes pancreáticos ha’e umi célula okakuaaha anormal. Ñamombe'u porãsérõ, umi célula oguereko peteĩ ñemoambue michĩmi igen-kuérape (peteĩ `mutación genética`) ha oñepyrũ oñemboja'o anormalmente. Péro umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko koʼã kámbio genético. Haʼekuéra oimoʼã ikatuha haʼe peteĩ predisposición genética, inflamación páncreas ha ambue mbaʼe okáguio, por ehémplo pe envejecimiento. Peteî porcentaje michîetereíva quistes ojoaju directamente ciertas condiciones hereditarias rehe.

Oĩ mba’asy hereditaria ikatúva ojoaju quistes pancreáticos rehe, umíva apytépe oĩ:

• `Von Hippel-Lindau mba'asy`
• Mba’asy riñón policístico (hetaiterei quistes oĩva riñón-pe) .
• `Fibrosis quística`

Oĩ heta mba’e ikatúva oipytyvô ojejapo haguã tumor páncreas:

• Itujavévo: Itujavévo ohóvo pe riesgo reguereko hagua quistes páncreas. Péicha investigación, ojeestima haimete peteî cuarto (25%) umi tapicha orekóva 70 ary orekóva.
• Pancreatitis: Oĩichagua tumor ojoajúva pancreatitis rehe. Avei, oĩichagua tumor ikatúva omoheñói pancreatitis.
• Historia familiar: Oiméramo nde rogaygua oguerekova’ekue cáncer de páncreas, térã reguerekóramo peteĩ mba’asy hereditaria ojoajúva tumor páncreas rehe, ikatu reguereko tumor páncreas.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko umi tumor pancreático.

Sa’ieterei umi complicación, ha katu oikóramo, ikatu umíva apytépe oĩ:

• Conducto pancreático ñemboty: 1.1.Oĩichagua tumor hérava `neoplasias mucinosas` ikatúva osẽ peteĩ mba'e hũ hérava `mucina` conducto pancreático-pe. Upe rire pe conducto ikatu oñembohye, henyhẽ ha amo ipahápe oñemboty. Péicha ndohasái umi enzima digestiva omoheñóiva páncreas pe conducto rupive nde intestino delgado-pe. Upéi umi enzima oho jey páncreas-pe, ombyai ha omoheñói inflamación páncreas-pe (pancreatitis). Upe aja, nde sistema digestivo ndohupytýi umi enzima oikotevẽva odigesti haguã tembi`u.
• Obstrucción del conducto biliar: Peteĩ tumor tuicháva opresionáramo peteĩ conducto biliar, ikatu ojoko pe biliar osyry. Pévape oñembohéra colestasis. Péicha oñembyaty bilis, upéva ikatu ombyai conducto biliar ha ambue órgano ojoajúva hese (ha'eháicha hígado). Pe bilis ikatu avei oñembojehe’a tuguy ndive, omoheñói mba’asy ha’éva ictericia.
• Obstrucción gastrointestinal: Peteĩ tumor tuicháva opresionáramo nde rye térã nde intestino, ikatu reguereko opaichagua síntoma gastrointestinal, umíva apytépe hasy nde ryepýpe, reñeñandu vai, nde hinchazón, estreñimiento ha anivéma rekaru. Umi káso ivaietereívape, umi tembiʼu ikatu ndohasáiete nde sistema digestivo rupive.
• Cáncer de páncreas: Jaʼéma haguéicha, peteĩ porcentaje michĩetereíva umi tumorgui ikatu oiko kánserpe. Py’ỹive, ha’ekuéra ha’e peteĩ tipo hérava adenocarcinoma. Cáncer de páncreas ha'e peteĩ tipo de cáncer pya'eterei oñemyasãi. Upévare iñimportanteterei jahechakuaa pyaʼe ikatuháicha.

Mba'éichapa ojekuaa peteĩ tumor páncreas rehegua.

Umi doktór oipuru koʼã pruéva oikuaa hag̃ua oĩpa peteĩ quiste páncreas ha, oiméramo upéicha, mbaʼéichapa ojehecha:

• Radiología: Umi técnica de imagen iporãitereíva, por ehémplo CT térã RM, ikatu ohechauka porã umi tumor pancreático. Oĩ tipo de tumor ikatúva ojekuaa pe escaneo-pe. Péro ótro katu oikotevẽ ojejapove pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼeichagua mbaʼeichapa haʼekuéra térãpa oguerekópa umi sélula kánser. Koʼã kásope ikatu umi doktór oikotevẽ ogueraha peteĩ muestra (peteĩ biopsia) pe tumor rehegua.
• Ecografía Endoscópica / Aspiración de Aguja Fina (EUS-FNA): Peteĩ procedimiento hérava Ecografía endoscópica (EUS) rupive ikatu peteĩ pohanohára omoinge peteĩ endoscopio michĩetereíva ha flexible (peteĩ tubo orekóva cámara ha aparato de ecografía) juru rupive ha ñande ryepýpe ohupyty hag̃ua peteĩ tumor páncreas. Pe ecografía ohechaukáta moõpa oĩ añetehápe pe tumor, ha ojehasáta peteĩ aguja ipire hũva (peteĩ aguja fina) pe endoscopio rupive ojeipeʼa hag̃ua peteĩ muestra michĩva tejido ha líquidogui pe tumorgui. Pévape oñembohéra aspiración aguja fina (FNA). Upéi oñeanalisa pe muestra peteî laboratorio-pe.
• Análisis líquido rehegua: 1.1.Pe líquido quístico oúva FNA-gui oñeanalisa peteî laboratorio-pe ojekuaa haguã mba'e tipo ha'e. Pévape oñembohéra avei citología. Oheka hikuái umi mba’e mucina-icha. Mucina oipytyvô ojekuaa hagua umi neoplasia mucinosa. Avei oheka hikuái umi marcador tumoral ha'eháicha antígeno carcinoembrionario (CEA). CEA ningo peteĩ proteína ojejuhúva tuguýpe, ha umi nivel orekóva ikatu omeʼẽ algúna pista ohechaukáva oĩpa kánser.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva tumor páncreas rehegua.

Pe tumor páncreas ñepohano odepende heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼeichagua tumorpa, ituichakue, oguerekópa síntoma ha ikatuha oiko chugui kanser. Ko’ápe oĩ umi tratamiento principal opción:

• Vigilancia: Péva he’ise ndojapói mba’eve, ha katu ojeescanea ha ojesareko meme ojehecha haguã iñambuépa pe tumor.
• `Biopsia`: Ojegueraha muestra tejido rehegua ha ojehecha ojekuaa hagua mba'éichapa añetehápe pe tumor.
• Ojepe’a cirugía rupive: Ojehecháramo pe tumor ipeligrosoha térã omoheñóiha problema, ojeipe’a quirúrgicamente.

La majoría umi quiste oñepohano vigilancia rupive. Péva he’ise sapy’apy’a rejapotaha escaneo de imagen (cada 6 meses, un año térã ipukuvéva) rehecha haguã quiste. Oĩramo mba’eveichagua cambio sospechoso, ojejapo peteĩ EUS-FNA ha oñeanalisa pe líquido. Umi resultado ohechaukáramo cáncer, ikatu nde doktór heʼi reipeʼa hag̃ua, odependéta reime porãpa rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

¿Ohópa ijeheguiete umi tumor páncreas rehegua?

Oĩ tumor benigno, koʼýte umi michĩva, ikatúva oñemboguejy ijehegui, térã sapyʼánte okañymbaite. Péro umi tipo hérava neoplástico, ikatúvagui oiko kanser, ndohói ijehegui. Heta vése osegi okakuaa, péro mbeguekatueterei. Umi pohanohára omonitorea okakuaaha hikuái. Opyta aja michĩ, ndaha’éiramo tuichaitereíva térã noñemoambuéi peteĩ manera sospechosa-pe, umi pohanohára ndojapói mba’eve hesekuéra, omaña mante.

Mba éichapa pya e okakuaa umi tumor páncreas rehegua.

Opaichagua tumor pancreático okakuaa diferénte ritmo-pe, ha katu en general, okakuaa mbeguekatueterei. Peteĩ tumor okakuaáramo mas de 3 milímetros (3 mm) káda áño, umi doktór osospechaʼimi ha oñatendeve. Ojesarekóramo peteĩ tumor rehe okambiapa, ojehecha káda áño, káda dos áño térã sapyʼánte káda cinco áño, odependévo mbaʼéichapa pyaʼe okakuaa.

Araka’épa ojeipe’ava’erã umi quistes pancreáticos.

Oĩ tumor páncreas rehegua ikatúva ojeipe’a oikóramo complicación térã ojesospecháramo ha’eha cáncer. Péro pe cirugía pancreática haʼe peteĩ prosedimiénto tuicháva, orekóva umi riesgo ha efecto secundario ijehegui. Upévare umi doktór ohesaʼỹijo porã káda tumor. Osegi hikuái umi directriz médica detallado odesidi hag̃ua arakaʼépa oopera ha oipeʼáta peteĩ tumor.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe haʼekuéra ohesaʼỹijóva:

• Tuichakue: Umi ryguasu rupi’a tuichavéva 3 centímetro (3 cm)-gui, térã umi ojehechaháicha okakuaa pya’eveha normal-gui, ikatu ojehechava’erã oîpa riesgo cáncer rehegua. Sapyʼánte, umi grumo tuicháva ndojapóiramo jepe mbaʼeve ivaíva, ikatu ojepeʼa chugui pórke omoñeñandu vai térã ointerferi ótro órgano.
• Tipo: Oĩ tipo de tumor (e.g., MCNs, algunos IPMNs) oguerekóva tuichave riesgo oiko haguã cáncer. Ikatu peteĩ doktór heʼi reipeʼa hag̃ua umíva tenonderãite. Umi pohanohára oevalua riesgo orekóva cáncer ha ombojojáta umi riesgo cirugía rehe, orekóva en cuenta salud general orekóva pe tapicha.
• Señál ojehecháva: Sapyʼánte, umi doktór ohecha umi señál umi escaneope ohechaukáva peteĩ tumor ikatuha haʼe kanser térã precanceroso. Por ehémplo, ikatu rehecha tuichaha nde conducto páncreas, upéva ikatu heʼise reguerekoha peteĩ neoplasia mucinoso ha osẽva hína mucina pe conducto-pe. Térã ikatu rehecha peteĩ tumor orekoha umi párte sólido, upéva ikatu heʼise ndahaʼeiha peteĩ grumo henyhẽva líquidogui añónte, síno peteĩ tumor sólido.
• Nde mba’asy: Oĩ tapicha oguerekóva ambue mba’asy tesãi rehegua (ha’eháicha korasõ mba’asy, diabetes) térã mba’e iñimportánteva, por ehémplo ijeda, ha upéva ojapo chuguikuéra pe cirugía pancreática. Umi pohanohára opesa ko’ã mba’e riesgo rehegua nde riesgo cáncer rehegua ndive odesidi haĝua iporãvéva.

Mba'éichapa ojejapo pe cirugía ojeipe'a haguã peteĩ tumor páncreas rehegua.

Nde doktór heʼíramo reipeʼa hag̃ua peteĩ tumor, upéva heʼise ojeoperataha ndéve. Koʼã cirugía ningo ikomplikadoveʼimi. Sapyʼánte peteĩ siruháno ikatu oikytĩ porã pe tumor añoite nde pánkreasgui. Péro hetave vése tekotevẽta avei ojeipeʼa peteĩ pánkreas pehẽngue. Odepende moõpa oĩ pe tumor, ikatu avei oipe’a ambue órgano hi’aguĩva pehẽngue (ha’eháicha bazo térã intestino delgado pehẽngue).

Oĩ hetaichagua cirugía ikatúva ojejapo:

• Enucleación: Kóva ha’e ojeipe’a porã peteĩ tumor añoite páncreas-gui oñembyai’ỹre pe tejido pancreas hesãiva ijerére. Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor añoite, michĩva ha benigno, oĩ peteĩ lugár ojehechakuaávape, ha ndojoguái cáncer-pe, ikatu reguereko derecho ko cirugía relativamente michĩvape.
• Pancreatectomía parcial rehegua: 1.1.Upearã ojepeʼa pe páncreas párte orekóva pe tumor térã tumor. Epensamína nde páncreas orekoha áspero peteĩ piraicha. Oguereko peteĩ "akã", peteĩ "hete" ha peteĩ "cola". Peteĩ pancreatectomía central ojeipe’a pe páncreas mbyte. Peteĩ pancreatectomía distal ojeipe’a pe jyva. Páncreas jyva ha bazo ojoaju porãiterei rupi, peteĩ pancreatectomía distal-pe ojepeʼa jepi avei pe bazo (esplenectomía).
• Procedimiento Whipple rehegua (ojekuaáva avei pancreaticoduodenectomía ramo): Kóva ha’e peteĩ operación tuichavéva michĩmi. Pe procedimiento Whipple oipe’a pe páncreas akã ha umi conducto pancreático. Ko akãme ojejuhu jepi umi tumor cáncer rehegua, ha’eháicha neoplasia mucinosa. Avei ha’e peteĩ joaju hembiapo hetaitereíva ojoajuhápe nde intestino delgado yvategua (duodeno), conducto pancreático ha conducto biliar común. Oĩramo cáncer oimeraẽ hendápe ko joajuhápe, ikatu oñemyasãi ambue hakãme, upévare pe procedimiento Whipple oipe’a ndaha’éi pe páncreas akãnte, ha katu avei nde duodeno, conducto biliar común ha vesícula biliar, oñembojoajúva ambue extremo conducto biliar común rehe.
• Pancreatectomía total: Pévape ojepeʼapaite nde páncreas . Péva ikatu tekotevẽ reguerekóramo heta tumor reipe’ava’erã, térã ojehecharamo cáncer ojeipysóva nde páncreas pukukue. Peteĩ pancreatectomía total ikatu avei ojeipe’a umi tuguy rape ha órgano hi’aguĩva ha’éva bazo, vesícula biliar, duodeno ha parte inferior del estómago.

Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario ojejapóramo pe cirugía quiste pancreático rehegua.

Pe cirugía nde páncreas rehegua ikatu oityvyro pe función normal. Tekotevẽ nde páncreas ojapo hag̃ua unos kuánto enzima ha hormona digestiva iñimportánteva, umíva apytépe insulina. Insulina ha’e peteĩ hormona ocontroláva pe asuka tuguýpe. Nde pancreatectomía oipeʼáramo hetaiterei umi célula ojapóva enzima térã insulina, tekotevẽta rejapo umi terapia nde rekove pukukue remyengovia hag̃ua. Por ehémplo, ikatu reikotevẽ inyección de insulina térã píldora enzima digestiva rehegua.

Oĩ avei umi cirugía ojejapóva pancreatectomía rehe oipeʼa térã omoambuéva ambue órgano. Ikatu oityvyro nde sistema digestivo, sistema biliar ha sistema inmunológico. Ikatu hasy ndéve redigesti hag̃ua unos kuánto tembiʼu ha reabsorve hag̃ua unos kuánto nutriénte (koʼýte ikyrakue) upe rire. Rejapóramo esplenectomía, ikatu ikangy’imi nde sistema inmunológico, ha ikatu reguereko infección py’ỹive.

Umi efecto secundario específico ikatúva oiko ha’e:

• Diabetes: Oñehundíramo umi célula omoheñóiva insulina.
• Insuficiencia pancreática exocrina rehegua: .Insuficiente enzima digestiva omoheñóiva páncreas. Péva ikatu ojapo tembi’u ohasa ñande ryepýpe ojedigesti’ỹre.
• Malabsorción grasa: Umi tembi’u ikyráva hasy ojedigesti haguã.
• Inmunidad comprometida: Ojepe’áramo pe bazo.

Umi riesgo adicional común ojeopera jave ha’e:

• Tuguy ñemongu’e
• Mba’asykuéra
• Tuguy ñemongu’e
• Fuga anastomótica (fuga oúva pe área oñembojoaju jeyhápe umi mba’e ha’eháicha intestino ojejapo jave cirugía) .

Mba’éichapa ivaieterei peteĩ tumor pancreático.

Estadísticamente, umi tumor pancreático sa’ive omoheñói problema tuicháva. Umi pohanohára oñatende porãiterei umi tumor pancreático rehe, ojehekýiségui mba'eveichagua riesgo. Haʼekuéra oevalua vaʼerã nde tumor ha odesidíta mbaʼe precausiónpa ojapóta. Jepe pe cirugía pancreática ningo peteĩ mbaʼe ivaietereíva, la majoría umi tumor páncreas rehegua natekotevẽi ojeopera. Upévare, ani rekyhyje reikuaávo reguerekoha peteĩ tumor.

Mba épa pe tiempo de sobrevida oñepohano rire petet tumor páncreas rehegua.

Péva odepende mba'eichagua tumor ha moõ pevépa ojeipyso. Ojepe’áramo pe tumor oiko mboyve chugui cáncer (precanceroso) térã pe cáncer noñemosarambíri jave (no invasivo), pe tasa de sobrevida cinco áño pukukue ojejapo rire cirugía cáncer de páncreas rehegua hi’aguĩ 100%-gui. Péva he'ise iporãitereiha umi resultado. Umi tapicha orekóva cáncer invasivo-pe guarã, tasa de sobrevida cinco años oñepohano rire ha'e 65%-75% rupi. Avei upéva iñambue odependévo mbaʼeichagua tumor ha mbaʼe etapapa oreko pe kánser. Pe tasa de mortalidad (riesgo omanóva cirugía-gui) oimeraẽ cirugía pancreática tuichavévape ha’e jepi 4% rupi.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape che quistes pancreas rehegua.

Reikuaávo reguerekoha peteĩ tumor páncreas, normal ningo heta porandu reguereko ne akãme. Nde reguereko derecho reporandúvo nde pohanohárape umi mba’e ha’éva:

• — Mba'eichagua tumor piko areko?
• "¿Ikatu, mediano térã yvate che riesgo aguereko haguã cáncer de mama?"
• "¿Mboy jeypa ajapova'erã peteî escaneo de imagen ahecha haguã che tumor-kuéra?"
• "¿Tuichavétapa che jyva? Oiméramo upéicha, ¿mba'éichapa pya'e?"
• "Jepénte ndarekói síntoma, ¿ojepe'ava'erãpa ko tumor?"
• "Ajapova'erã ramo cirugía, mba'épa umi riesgo? ¿Mba'e efecto secundario aguerekóta?"

Repensávo cáncer de páncreas ha cirugía rehe, jepe michĩeterei pe riesgo, ikatu omoheñói heta jepy’apy. Péro nemanduʼákena la majoría umi tumor páncreas rehegua ndahaʼéi mbaʼeve jakyhyjéva. Umi directriz médico ojesareko, oñeha’ã ha oñepohano haĝua umi tumor páncreas rehegua ojejapo oñemboguejy haĝua upe kyhyje natekotevẽiva ha oñeñangareko haĝua nderehe.

Heta órgano-pe ojehecha jepi okakuaa’ỹva (ha’eháicha quistes), ko’ýte ndetujavévo. Umi quistes pancreáticos ha’e peteĩ órgano-nteve ñamoĩve haĝua upe lista-pe. Sa’ieterei pe riesgo ko’ã okakuaávagui oiko haĝua cáncer-gui. Reipe’áramo pya’e peteĩ qusta precancerosa, ndoguerekomo’ãi pa’ũ oiko haĝua chugui cáncer.

Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼavaʼerã

Ani rekyhyje ni rekyhyje oje'éramo ndéve reguerekoha quiste páncreas. Epytu’u ha eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive.

Heta vése koʼãva ndojapói mbaʼeve ivaíva, ndohechaukái síntoma ha ojejuhu accidentálmente.

Peteĩ doktór heʼíramo upéva, ejerure umi detálle. Emombeʼu mbaʼeichagua tumorpa reguereko, mbaʼéichapa ikatu ndeafekta ha mbaʼépa tekotevẽ rejapo upe rire.

Oĩramo jepe umi kánser ikatúva oñepyrũ, koʼág̃a oĩ umi método ijyvatevéva ojehechakuaa hag̃ua umíva ha tekotevẽramo oñepohano itiempoitépe. Pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi porã pe doktór heʼíva ha jajapo umi escaneo de seguimiento itiempoitépe. Upéicharõ natekotevẽmoʼãi rejepyʼapy ko mbaʼére tekotevẽʼỹre. ¡Eiko peteĩ tekove hesãivape!

` Páncreas, Quistes Páncreas, Cáncer de Páncreas, Síntomas Páncreas, Tratamiento Páncreas, Cirugía Páncreas