¿Reguerekópa avei esclerosis múltiple? Upéicharõ, jaikuaami Ocrelizumab rehegua!

Oiméramo nde reguereko Esclerosis Múltiple (EM), oiméne rehendu peteĩ pohã hérava Ocrelizumab rehegua. Ikatu voi nde doktór heʼi ndéve reñepyrũ hag̃ua reʼu. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mba’épa ko pohã, mba’éichapa omba’apo, ha mba’épa tekotevẽ reikuaa. Kóva ha’égui peteĩ pohã ikomplikado’imi, iñimportantetereíta ndéve g̃uarã rentende porã hag̃ua.

Mba’épa ko pohã hérava Ocrelizumab?

Ñamombe’u porãsérõ, Ocrelizumab ha’e peteĩ pohã específico ojeporúva oñepohano haguã peteĩ mba’asy hérava Esclerosis Múltiple (EM). Oike jepi pe marca OCREVUS réra guýpe.

Koʼág̃a, reguerekóramo esclerosis múltiple (EM), nde rete inmunológico propio —pe sistéma ndeprotehéva mbaʼasýgui— oho ombaʼapoiterei, ha ombyai nde sistema nervioso. Ha'ete ku nde ehérsito voi nde atakáva. Upéicharõ, pe ojapóva Ocrelizumab ha’e omboguejy mbeguekatu upe sistema inmunológico sobreactivo. Péicha ikatu rekontrola térã rembotapykue ivaiveha umi síntoma. Avei oipytyvõ oñemboguejy haguã umi flare-up.

Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã. Kóva ndaha’éi pohã esclerosis múltiple (EM)-pe guarã. Péro ikatu tuicha ifasilve jaiko hag̃ua pe mbaʼasy ndive. Ko pohã oike peteĩ clase de pohã hérava anticuerpos monoclonales-pe. Upéva he ise, ha e ha e petet tipo de proteína ojejapóva petet laboratorio-pe oactúava específicamente, ojepytasóva células específicas sistema inmunológico rehe. Específicamente, ohechakuaa hikuái umi célula problemática añoite ha ocontrola actividad orekóva.

Sapy’ánte umi pohanohára ikatu oipuru ko pohã ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã che pohanohára/enfermera-pe aiporu mboyve ko pohã.

Ocrelizumab ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohára térã equipo de salud-pe nde salud rehegua reñepyrũ mboyve. Koʼýte iñimportanteterei reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:

• Cáncer: Oiméramo ko’áĝa reguereko cáncer, térã reñepohano ra’e cáncer rehe, emombe’u oréve upéva.
• Hepatitis B mba’asy: Oiméramo nde reguerekova’ekue hepatitis B mboyve, térã nde reguerekóramo hepatitis B, remombe’uva’erã nde pohanohárape ikatu haguére ivaive re’úramo ko pohã.
• Opaichagua mba’asy: .Ko’ýte reguerekóramo peteĩ infección viral ha’eháicha varicela, herpes térã ambue infección bacteriana. Ko pohã ikatu ombohasyve peteĩ mba’asy oĩmava.
• Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo reacción alérgica Ocrelizumab rehe, ambue pohã, tembi’u, tembi’u tinte térã conservante .
• Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e. Ko pohã ikatu ojapo vai mitãme imembykuña jave.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva (Oñemokambúva imemby kambúva): Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ohasápa ko pohã nde kamby ryrúpe ha umi mba’e ikatúva ojapo.

Reje porãramo koʼã mbaʼe, pe doktór ikatúta nepohano porã.

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Ocrelizumab ndaha’éi peteĩ píldora térã jarabe ikatúva oje’u ógape. Ha’e peteĩ inyección peteĩ vena-pe. Upéva he’ise oñeinyectaha ñande retepýpe, salina-icha.

Ko tratamiento oñeme’ẽ peteĩ entorno tasyópe térã clínica-pe , pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva (equipo de atención) jesarekópe. Peteĩha dosis pohã rehegua oñemboja’o mokõi dosis-pe, oñeme’ẽva mokõi arapokõindy ojuehegui. Upe rire oje’u jepi pe pohã peteĩ jey káda 6 jasy. Péro ko horario ikatu okambia nde doktór odependévo mbaʼéichapa oĩ.

Káda tratamiento mboyve oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial instrucción rehegua (MedGuide) relee haĝua. Oguereko marandu ko pohã rehegua, mba’e vai ojehúva ha umi mba’e jaikuaava’erã. Iñimportanteterei ningo jalee porã káda ke.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, oñeñangarekova’erã especialmente. Eñe’ẽ nde equipo médico ndive upévare.

Epensamína peteĩ especialista oikeháicha ha ome’ẽ porãva pohã pe área problema nde retepýpe. Upévare oñeme'ê peteî tasyópe, supervisión médica poguýpe.

Sobredosis: Péva ndaha'éi ojehúva péva oñeme'êgui supervisión médico poguýpe. Péro reimoʼãramo oiko hague upéva, ehenói pyaʼe peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.

Ko pohã ha’e ndéve g̃uarãnte: Kóva ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve ne mba’asy ha nde rete rehe. Upévare, araka’eve ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Kóva ha’égui peteĩ pohã oñeme’ẽva peteĩ horario-pe, iñimportanteterei reñongatu umi cita. Naiporãi ojefalta peteĩ dosis.

Oiméramo, oimeraẽ mbaʼére, ndaikatúi reho pe fécha ojeprogramávape, ehenói pyaʼe porã ne ekípo médikope ha eikuaauka chupekuéra.Upéi ome'ẽta ndéve ambue ára.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Ocrelizumab ikatu oñembojoaju ambue pohã, vacuna térã ambue mba’e re’úva ndive. Péva he’ise ikatuha oityvyro mba’éichapa omba’apo porã pe pohã térã ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario.

Upévare, reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, remombe’uva’erã nde pohanohárape opa mba’e reiporúva. Upéva he’ise:

• Oimeraẽ ambue pohã re’úva (pohã ambue mba’asýpe guarã, hasýva, vitamina, pohã ayurvédica, pohã homeopático, hamba’e).
• Umi suplemento dietético re’úva.
• Katuete ere chupekuéra repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga .

En particular, ambue pohã ohypýiva sistema inmunológico (e.g., Alemtuzumab, Fingolimod, Rituximab, esteroides), ha algunas vacunas (especialmente vacunas virus vivientes) ikatu oñembojoaju ko pohã ndive. Upévare iporãvéta reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista opaite pohã ha suplemento re’úva rehegua. Ko lísta noñemohuʼãi, upévare iñimportánte ñamombeʼu chupekuéra opa mbaʼe.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave ko pohã?

Nde equipo médico ohecha porãta nde salud re’u aja Ocrelizumab. Iñimportánte avei ndéve g̃uarã reikuaa koʼã mbaʼe:

• Reacciones alérgicas graves: Oĩ tapicha ikatúva oreko reacción alérgica vaiete ho’u aja térã ho’u rire ko pohã. Oñemboguejy haguã ko mba’e vai, ikatu oñeme’ẽ ndéve ambue pohã (ha’eháicha antihistamínico térã esteroide) oje’u mboyve ko pohã. Esegi porã nde doktór heʼíva.
• Embarazo ha anticonceptivo: Oiméramo replanea hyeguasu térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, emombe’u pya’e nde pohanohárape . Ko pohã ikatu omoheñói defecto vai nacimiento-pe. Upévare tekotevẽterei ojeporu anticonceptivo iporãva oje’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã.
• Ojeguerekove mba’asy: Ko pohã ikatu omboguejy pe sistema inmunológico rembiapo, upéva ikatu ombohetave nde riesgo reguereko haguã opaichagua mba’asy. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, garganta hasýva, tos térã resfrío, ani reñepohano ijehegui ha ehenói pya’e nde pohanohárape rejerure haĝua consejo. Eñehaʼã ikatuháicha eñemomombyry umi hénte hasývagui.
• Hepatitis B reko: 1.1.Oiméramo reguerekova’ekue hepatitis B mboyve ha repensa rejokotaha ko pohã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare, ikatu haguére ivaive jey hepatitis B mba’asy rejoko rire pe pohã.
• Infección grave cerebral: Oĩ hasývape, jepémo sa’ieterei, ko pohã ikatu omoheñói infección grave cerebral (Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva - LMP). Péva ikatu oporojuka. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ha’eháicha problema de visión, dificultad repensa, dificultad reñe’ẽ, hasy reguata térã reñembo’y, térã pérdida de equilibrio, emombe’u pya’e nde equipo de salud-pe. Ndaikatúiramo reguahẽ chupekuéra, pya’e ejerure ambue pytyvõ pohanohárape. Kóva peteî emergencia.
• Oguejy ñembohovái vacuna rehegua: Oje’u aja ko pohã, ikatu nde rete ombohovái sa’ive vacuna. Tekotevẽramo rehupyty mba’eveichagua vacuna, ere nde pohanohárape re’uha ko pohã. Ikatu reikotevẽ dosis extra refuerzo térã peteĩ horario de vacunación iñambuéva.
• Riesgo cáncer rehegua: Oĩ estudio he’íva re’úramo ko pohã ikatuha ombohetave michĩmi riesgo reguereko haĝua algún tipo de cáncer (e.g., cáncer de mama). Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive mbaʼéichapa ikatu reguereko kánser. Ejeasegura ejapo jepi autoexamen ha mamografía mama rehegua.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. (Efectos secundarios rehegua)

Opaichagua pohãicha, Ocrelizumab ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy, ani rembotapykue ha pya’e eikuaauka ne equipo médico-pe:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta – péva ikatu hasy ñande pytuhẽ.
• Iñambue tejidos mamarios: Tuicha pyahu ñande pyti’ápe, pytã, hasy, secreción oúva pezón-gui. Koʼã mbaʼe ikatu avei ohupyty kuimbaʼekuérape.
• Mareo, pérdida de equilibrio térã coordinación, confusión térã apañuãi oñe’ẽ haguã.
• Infección mba’asy: akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, herida noñemongueráiva, hasy térã apañuãi ohasávo orina, sentimiento general de incomodidad térã hasy.
• Umi reacción infusión rehegua: .Pecho hasy, pytuhẽ mbyky térã hasy ñande pytuhẽ, oñeñandu kangy térã iñakãrague asy. Ko’ãva ikatu oiko oje’u aja térã 24 aravo’i oje’u rire pe pohã.
• Mba’asy hígado rehegua: hasy ñande py’a yvate gotyo akatúa, ndaja’uvéima, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ikangy térã ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
• Py’a ​​rasy sapy’a térã mbarete, diarrea huguypa, akãnundu, py’aruru, vómito.

Umi efecto secundario natekotevẽiva jepi remombe’u nde pohanohárape , ha katu oñemombe’uva’erã opersistíramo térã nemolesta ramo:

Jepe koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, ere nde doktórpe opersistiva térã nemolesta ramo:

• Lomo rasy
• Tye
• Tobillo, po térã py oñembohye
• Ivaivéva estado de ánimo, temiandu depresión rehegua

Ñanemanduʼavaʼerã ko lístape ndoikéiha entéro umi efecto secundario ikatúva oreko. Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.

Moõpa oñeñongatu ko pohã? (Mono'õha)

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Ha katu Ocrelizumab ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve peteĩ tasyo térã clínica-pe, oñeñongatuva’ekue control de temperatura oñeikotevẽva guýpe ha oñeme’ẽva ndéve itiempoitépe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy mbaʼéichapa reñongatu vaʼerã nde rógape.

Oĩ mba’e che aimo’ãva iñimportanteha peẽme ĝuarã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma Ocrelizumab rehe, ¿ajépa? Oñemohu’ãvo, areko kóva ha’e haĝua peẽme:

• Ocrelizumab ha’e peteĩ pohã específico ha ipoderósova esclerosis múltiple (EM)-pe guarã.
• Eñepyrũ mboyve ko pohã, tekotevẽterei emombe’u nde pohanohárape opa mba’e nde rekove rehegua ha opaite pohã re’úva. Ani pemokañy mba'eve.
• Eñongatu nde citakuéra itiempoitépe re’u aja pe pohã.
• Oiméramo reñandu oimeraẽ mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, ko’ýte umi signo de infección, síntoma de alergia térã síntoma ikatúva ojoaju infección cerebral rehe, emombe’u pya’e nde pohanohárape .
• Oiméramo repensa hyeguasu, hyeguasu térã remokambúta, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive ko pohã rehe. Eipuru control de nacimiento iporãva re’u aja pe pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire.
• ¿Reguerekópa mba'e porandu ko pohã rehegua?Oiméramo reguereko peteĩ porandu térã duda, ani retĩ reporandu haĝua nde médico, enfermera térã farmacéutico-pe.

Ikatu ijetuʼu jaiko esclerosis múltiple (EM) reheve. Ha katu, umi tratamiento moderno Ocrelizumab-icha, ikatu reipytyvõ recontrola haĝua pe mba’asy ha reikove peteĩ calidad de vida iporãvévape. Ndereikói ndeaño, ha reguereko peteĩ ekípo médiko nepytyvõtava. Upévare, ¡peñemokyreʼỹkena!

` ocrelizumab, esclerosis múltiple, MS, ocrevo, anticuerpo monoclonal, sistema inmunológico, efecto secundario, inyección, mba’asy neurológica, sistema inmunológico, tratamiento esclerosis múltiple rehegua