Mba'éichapa repytáta ógape reguerekóramo COVID-19? (COVID-19 Aislamiento Hogar) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Upéicha, oñeñe'ê jeývo `COVID-19` rehe ko'ã árape, tuicha mba'e opavave ñandéve guarã ñaime consciente. En particular, oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oreko síntoma `COVID-19`, térã oiméramo rejapo prueba `COVID-19` `(Positivo)`, ko árape roñe'ẽta mba'éichapa ikatu repyta nde rógape ha reñangareko ndejehe ani haguã remosarambi ko mba'asy ambue tapichápe. Péva ha'e pe jaheróva médicamente `(Aislamiento)`, ja'e porãsérõ, ``ojesepara'' térã ``oĩ ha'eño''. Ani pejepyʼapy, pentende ha pesegíramo hekopete koʼã púnto, peẽ ha pene família ikatu pembohovake porã ko situasión.

Mba'épa pe aislamiento hogar-pe reguerekóramo COVID-19? Mbaʼérepa iñimportánte?

Ñamombe’u porãsérõ, oiméramo nde reguereko positivo COVID-19 térã reguereko síntoma, reñemomombyryva’erã ambue tapichakuéragui ha repyta va’erã nde rógape. Péva rembipota tenondegua ha'e ani haguã remosarambi ko mba'asy ambue tapichápe . Eñeimahinamína reguerekóramo resfrío ha reestornuda peteĩ lugár oĩháme ótro hénte, ¿ndahaʼéi piko haʼekuéra avei oreko hag̃ua pe mbaʼasy? COVID-19 ha’e avei peteĩ mba’e ikatúva ojeipyso pytuhẽ ha ryguasu rupi’a rupive. Upéicharõ, reime jave neaño, ikatu tuicha remboguejy pe posibilidad pe virus oñemyasãi haĝua ndehegui ambue tapichápe. Péva tuicha mba’e reguerekóramo nde rógape tapicha ijedámava, mitã michĩva térã tapicha orekóva ambue mba’asy ipukúva (techapyrã, diabetes, korasõ mba’asy). Ko'ã tapichápe ningo hetave COVID-19 rehe, upévare tekotevê ñañangareko hesekuéra.

Mávapa oikotevê oñemomombyrývo COVID-19 rupi?

Upéva ningo peteĩ provléma avei heta héntepe g̃uarã.

• Oiméramo reguereko síntoma `COVID-19` (akãnundu, tos, ryekue osyry, garganta hasy, tete rasy, pérdida de sabor térã hyakuã, hamba'e), katuete repytava'erã ndeaño.
• Rehecháramo positivo COVID-19-pe jepe ndereguerekói síntoma, he’ise reguerekoha pe virus nde retepýpe. Repytavaʼerã gueteri aislamiento-pe. Péva oîgui tapicha ikatúva omyasãi ko virus ambuépe ndorekóiramo jepe síntoma.
• "Aguerahapaite umi vacuna COVID-19, ¿oñemoañetépa chéve péva?" Heẽ, absolutamente. Jepe re’upaite umi vacuna COVID-19 rehegua, reguerekóramo síntoma térã peteĩ resultado positivo prueba rehegua, iñimportante gueteri repyta nde rógape. Ko vacuna omboguejýta mba'asy mbarete, ha katu ndoipe'amo'ãi completamente pe riesgo oinfecta haguã ambue tapichápe.

Oĩramo ogayguápe oguerekóva COVID-19, mba’éichapa ikatu rembosako’i óga rekoha ikatu haguãicha ambue tapicha oĩ porã?

Iporã ñapensa ko mba’ére michĩmi de antemano ha ñañembosako’i upévarã. Péicha, oĩramo hasy sapyʼaitéva, ikatu rejapo umi mbaʼe rejepyʼapyʼỹre.

• Koty aparte: Ikatúramo, embosako’i peteĩ koty aparte hasývape g̃uarã. Iporãvéta pe koty oguerekóramo peteĩ ventána ikatu hag̃uáicha oike porã.
• Baño aparte: 1.1.Ikatúramo, emoĩ peteĩ baño aparte pe hasýva oipuru hag̃ua. Ndaipóriramo, emopotĩ porã ojeporu rire.
• Oñembosako’i umi mba’e oñeikotevẽva: Ñañongatu ñande rógape peteĩ mba’e, taha’e máscara, desinfectante de manos, termómetro, analgésicos (e.g. paracetamol) ha desinfectante.
• Ejapo peteĩ plan: Oĩramo hasy vaʼekue ne famíliape, eñeʼẽ ne família ndive mávapa oipytyvõta chupekuéra, mbaʼéichapa omeʼẽta chupekuéra tembiʼu ha vevída ha mbaʼéichapa oñeñangarekóta ótrore. Péicha oipytyvõta ani hag̃ua pe estrés.

Oĩramo sapy’aitépe oguerekóva COVID-19, ani rekyhyje ha esegi reñembosako’iháicha. Nde py’aguapy ha’e pe mba’e iñimportantevéva upe jave.

Mba'épa añetehápe ojapova'erã peteî tapicha oîva aislado ha orekóva COVID-19?

Oĩ porã, ko'ágã ja'e nde ha'eha pe hasýva COVID-19-gui ha ha'eño. Mbaʼépa rejapovaʼerã?

1. Japyta peteî koty aparte-pe: Japyta peteî koty aparte-pe, ikatuháicha mombyry ambue tapichágui. Iporãvéta ikatúramo remboty pe okẽ.

• "Ndoroguerekói koty separado ore rógape, ¿mba'épa rojapo?" Péicha jave, eñehaʼã eñemomombyry por lo méno 6 métro ambue tapichágui ikatuháicha. Oĩramo mokõi tupa, eñongatu mombyry ikatuháicha. Reke vaʼerãramo peteĩ tupape, rekambiáramo ne akã ha ne py (upéicha peteĩ persóna akã oĩ ótro ládo ha pe ótro py oĩ ótro ládo) ikatu avei omboguejy pe riesgo algúna kósape.

2. Eipuru peteĩ baño aparte: Ikatúramo, eguereko peteĩ baño nde añoite reiporúva.

• —Ha katu mba'épa oikóta ñakomparti ramo peteĩ baño? Oiméramo upéicha, reiporu rire baño, emopotĩ porã desinfectante reheve ambue tapicha oipuru mboyve. Ko’ýte umi área ojepokóva jepi ha’eháicha grifo ha okẽ ryru.

3. Eñongatu aparte umi mbaʼe rerekóva: Ani rekomparti ótrondi nde kópa, pláto, cubierto, toalla, cepillo de dientes, pasta de dientes, ha mbaʼe . Ñañongatu aparte ha jajohéi porã havõme jaipuru rire.

4. Jakaru por separado jakaru jave: Ani jaguapy ha jakaru hogaygua rembyre ndive. Egueru ne rembi’u nde kotýpe ha ekaru.

.​ Avei, iporãve ambue tapicha oiporúramo máscara upe jave.

Koʼã mbaʼe ikatu haʼete voi ñanembopochýva, koʼãva haʼe umi mbaʼe iporãvéva jajoko hag̃ua ani hag̃ua rembohasa pe mbaʼasy umi rehayhúvape.

¿Mbaʼéichapa umi ótro família ikatu oñeñangareko ijehe oipytyvõ aja peteĩ persóna oĩvape haʼeño?

Ko'ágã jahechami mba'épa ojapova'erã ambue tapicha oî jave ha'eño ogayguápe COVID-19-gui.

• Eipuru peteĩ máscara:Reikeva’erãramo pe koty oĩháme ha’eño pe tapicha, térã reñe’ẽva’erãramo upe tapichápe, katuete reipuruva’erã peteĩ `máscara` ndete voi. Avei tuicha mba'e pe tapicha hasývape oipuru `máscara` upe jave.
• Jajesareko pe ógape oike porãha yvytu: Ojepeʼa vaʼerã umi okẽ ha ventána. Koʼýte pe koty oĩháme pe hasýva. Ikatu ramo, emoĩ peteĩ ``ventilador`` ha eñongatu peteĩ manera osẽha pe aire. Oiméramo reguereko peteĩ ``filtro de aire`` térã peteĩ ``aire acondicionado``, eñongatu chupekuéra. Pórke, oĩ jave ventilación porã, pe virus sa’ive opyta peteĩ hendápe.
• Py’ỹi ha ejohéi porã nde po: Ko’ýte iñimportánte ko mba’e. Ejohéi nde po havõ ha y reheve 20 segundo jepe . Térã, eipuru peteĩ desinfectante de manos oguerekóva alcohol. Katuete rejohéi jepi nde po, koʼýte repoko rire peteĩ hasývare, rembosakoʼi mboyve tembiʼu, rekaru mboyve ha reiporu rire baño.
• Eñongatu ipotĩ umi superficie ojepoko jepiva’ekue rehe: Emopotî umi superficie ojepoko jepiva’ekuére ha’éva okê ryru, interruptor de luz ha mesa superficie peteî solución desinfectante reheve por lo menos una vez al día.

Mboy tiempo piko reguereko reñemomombyrývo COVID-19 rupi?

Upéva ningo peteĩ provléma avei heta héntepe g̃uarã. Generalmente, peteî tapicha ojehecha positivo COVID-19-pe oîva'erã aislado por lo menos 5 días . Péva ojehu ko mba'asy ojeipysovégui umi 5 ára tenondeguápe.

• Ndereguerekóiramo síntoma, ikatu repyta reime ha’eño 5 ára rire. Ha katu ambue 5 ára pukukue (upéva ha’e 10 ára en total), reipuruva’erã peteĩ `Máscara` resẽ jave público-pe.
• Oiméramo reguereko mba’asy, repytava’erã nde rógape opapa peve nde akãnundu (por lo menos 24 aravo’i akãnundu’ỹre re’u’ỹre pohã omboguejýva akãnundu) ha tuicha oñemboguejy ambue mba’asy (ha’eháicha tos ha osyry) . "Tuicha oñemboguejy" he'ise oñemboguejyva'erãha nde síntoma pe punto reñeñandu porãvehápe heta.
• Sapyʼánte, ivaietereíramo umi síntoma, ikatu repyta vaʼerã aislamiento-pe 10 día térã hetave jepe .

Ndereikóiramo segúro ko mbaʼére, iporãvéta reheka konsého nde doktór de famíliape térã pe departamento de salud hiʼag̃uivévape. Iporã avei ojehecha umi directriz ome’ẽva organización internacional de salud, ha’eháicha Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Araka’épa reñe’ẽva’erã pohanohárape reime jave nde rógape COVID-19 reheve?

Hetave umi káso COVID-19 rehegua ikatu oñepohano hógape. Péro koʼã kásope katuete rehenói vaʼerã peteĩ doktórpe:

• Reguerekóramo síntoma pyahu .
• Reñandu ramo ivaiveha nde síntoma.
• Reñandu ramo hasyha rerrespirávo .
• Oiméramo nde pyti'a hasy térã reñandu nde jyva ojejokoha .
• Reñeñandu ramo ndepy'aju térã reñekonfundi .
• Ojehecháramo nde juru térã nde rova ​​hovyha .

Oikóramo peichagua mba’e peteĩ tapicha ha’eño rehe, pya’e ehenói pohanohárape térã egueraha chupekuéra tasyópe. Ani remboyke umi mbaʼe peichagua.

Mbovymi consejo revy’a haĝua reime aja ndeaño nde rógape

Peñembotapykue peteĩ kotýpe heta ára peteĩ jeýpe ikatu ñanembopy’aju’imi, ¿ajépa? Upévare, eñehaʼã koʼã mbaʼe michĩmíva revyʼa hag̃ua upe tiémpope:

• Eñe’ẽ ne angirũ ha ne hentekuéra ndive: Epyta conectado hendivekuéra teléfono rupive térã videollamada rupive. Reñandúta ndahaʼeiha ndeaño.
• Ndereñeñanduporãiramo, eñehaʼã ejapo umi mbaʼe michĩva: elee peteĩ lívro, ehecha peteĩ pelíkula, ejapo peteĩ mbaʼe ndegustáva.
• Ejapo peteĩ rutina jepivegua: Eñeha’ã ekaru, eke ha epu’ã al mismo tiempo ikatuháicha.
• Jay’u heta y ha ja’u tembi’u he’ẽ porãva: Péicha ndaha’éi ome’ẽtava ñande rete mbarete añónte, avei oipytyvõta avei pya’eve rerrekupera haguã.

Ipahápe, ñanemandu’áke umi mba’e iñimportantevévare (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Upéicha, opyta haguã ógape ha'eño COVID-19 jave ikatu ijetu'u'imi. Péro pesegíramo umi mbaʼe porã ojejapóva, ikatu peñangareko pendejehe, pene famíliare ha pe ótro sosiedáre.

• Oiméramo reguereko síntoma, jepe rejapo prueba ``positivo'', katuete reñemomombyryva'erã.
• Eipuru peteĩ koty aparte, peteĩ baño aparte. Ndaikatúiramo, esegi umi método isegurovéva.
• Py’ỹi ejohéi nde po, eipuru porã peteĩ máscara ha eñongatu porã nde rógape.
• Esegi porã nde doktór heʼíva, ha eporandu reguerekópa duda.
• Ani rekyhyje. Enterove ñañembyatýramo ha jajapo responsablemente, ikatu ñasẽ ko situasióngui.

¡Aipota peẽ ha pene familia tesãi porã!

` COVID-19, Aislamiento Hogar, Artículo médico Sinhala, COVID-19, Aislamiento Hogar, Síntomas, Seguridad, Consejos de Salud