¿Rekyhyjépa rehendu rire Gripe de Aves rehegua? ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

Ikatu pehendu gripe aviar rehegua marandu rupive ko’ã árape. Ikatu oime reñeñandu rekyhyjeʼimi. Péro ndaipóri mbaʼérepa ñañemondýi. Ko árape, ñañe’ẽmi detalle reheve, simpleiterei, mba’épa ko gripe aviar ha mba’éichapa ikatu ñañangareko ñandejehe ha ñane familia-kuéragui chugui.

Mba’épa pe Gripe de Aves?

Ñamombe’u porãsérõ, ko gripe guyra ha’e avei peteĩ virus gripe rehegua . Ha katu oityvyro jepi guyrakuérape, ha sapy’ánte ambue mymbakuérape. Iñambue’imi pe gripe estacional-gui opavave jaguerekóva ro’y jave. Péro umi síntoma sapyʼánte ikatu ojogua. Oĩ opaichagua cepa ko gripe aviar rehegua. Umíva apytépe ikatu rehendu pe cepa (H5N1) térã (H5) rehegua. Kóva ha’e peteĩ cepa ojekuaáva michĩmi ha sapy’ánte ikatu ohupyty yvypórape.

Mba’éichapa ojeipyso ko gripe aviar?

Epensamína, oĩ guyra ka’aguy – pato, ganso, cisne ha cuervo. Ko'ã guyra ka'aguy ikatu ombohasa ko mba'asy mymba kokuépe ha'eháicha ryguasu ha pavo, ha mymba kamby rehegua vakaicha. Sapy’ánte ambue mymbakuéra oguereko avei mba’asy. Tuichavéva, umi tapicha omba’apóva, omopotĩva rire térã ambue hendáicha oñembojoajúva mymba oguerekóva gripe aviar ndive, tuicha riesgo oguereko ko mba’asy. Pe virus gripe guyra rehegua oñemyasãi mymba ryekue , moco , kamby, orina térã caca rupive. Ko’ãva ikatu ojejuhu mymba pire, pire, jaula térã tembiporu kokuépe. Ikatu avei ñañeinfecta japokóramo ñande po rupive umi gota térã yvytimbo oguerekóva pe virus ha upéi japoko ñande resa, ñande ryekue térã ñande juru rehe. Ikatu avei jahupyty ko mba’asy japytu’úvo ko’ã gota térã yvytimbo oguerekóva pe virus. Sapy’ánte, gripe aviar ikatu oñemyasãi oje’úramo umi mba’e ha’eháicha pollo, pavo térã huevo oñembojy’ỹva, térã ojey’úvo kamby ikyráva mymbakuéragui ha’eháicha vaka oguerekóva ko virus. Upévare tuicha mba'e ñañatende haguã seguridad alimentaria rehe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva gripe aviar.

Gripe guyra rehegua ojogua ambue virus gripe rehegua. Péro oĩ síntoma ikatúva idiferénteʼimi. Umi mba’asy tenondegua ha’e:

• Akãnundu (ikatúva akãnundu yvate) .
• Pytã térã tesa hasy , ojekuaáva avei conjuntivitis térã pinkeye , ha'e peteĩ mba'asy ojehecha sapy'ánte gripe aviar-pe.
• Tos térã garganta hasy
• Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty
• Tete rasy térã akãrasy
• Oñeñandu kangy , ikane’õ
• Nausea ha vómito
• Diarrea rehegua

Péro pe gripe aviar ivaietereíramo, ikatu ojapo dificultad orrespira hag̃ua (por ehémplo ñande pytuhẽ mbyky), hasy ñande pytiʼápe, ñande akãnundu hatã tapiaite, ñanekonfundi ha ñande convulsiones . Sapy’ánte ikatu oiko infección pulmonar vaiete ha’éva neumonía ha omano jepe. Upévare tekotevẽterei ñañangareko porãiterei koʼã mbaʼére, koʼýte ojehecharamo peteĩ persóna ojogueraha vaʼekuére mymbakuérandi.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa gripe aviar?

Oikuaa porã hag̃ua reguerekópa gripe aviar, peteĩ doktór oipeʼáta peteĩ muestra de moco nde ryekue térã nde jyvagui (peteĩ hisopo de algodón reheve) . Oiméramo ne memby oguerekóramo conjuntivitis , ikatu avei ojegueraha peteĩ muestra apyságui. Ko muestra oñemondo laboratorio-pe ojejapo haguã prueba especial, ha'eháicha prueba PCR, omoañete haguã oîpa virus. Tuicha mba’e nde térã ne memby oguerekóramo síntoma gripe aviar rehegua, ha nda’aréi reime ramo en contacto guyra térã ambue mymba ndive (ko’ýte mymba hasýva), katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Upéicharõ añoite pe pohanohára ikatúta osospecha ha ojapo pya’e umi prueba oñeikotevẽva.

Mba’éichapa oñepohano gripe aviar?

Umi pohanohára ikatu ome’ẽ pohã antiviral gripe aviar-pe guarã, por ehémplo oseltamivir . Ko’ã pohã omba’apo porãve oñepyrũvo oñepyrũ riremínte umi mba’asy, 48 aravo’i tenondeguápe. Umi tapicha orekóva síntoma vai, por ehémplo umi orekóva dificultad orrespira hag̃ua, ikatu tekotevẽ oñeinterna chupekuéra ha ikatu voi oñepohano chupekuéra peteĩ unida de terapia intensiva (UCI)-pe. Umi tapicha orekóva síntoma leve ha leve-pe ĝuarã, umi pohã ojejapóva ógape ikatu oipytyvõ chupekuéra oñeñandu porãve haĝua okuera aja.

• Eme’ẽ heta líquido (ha’eháicha y, juky, gaseosa, sopa) ani haguã ojedeshidrata ndejehe térã ne membýpe.
• Eke porã ha epytu’u.
• Mitãnguéra ikatu oñeñandu haku ha ro’ysã sapy’ánte, upévare oñemonde capas ikatúva ojeipe’a fácilmente.
• Acetaminofeno (paracetamol) térã ibuprofeno ikatu oñeme’ẽ akãnundu ha tete rasýpe pohanohára he’iháicha. Ha katu noñeme'êiva'erã aspirina mitãnguéra ndohupytýiva 19 ary ha oguerekóva akãnundu, ojehechágui ojoajuha peteî mba'asy vai hérava síndrome de Reye, ohypýiva apytu'ũ ha hígado.

Ani haguã ojeipyso ko virus ambue tapichápe, reñongatuva’erã ne memby hógape mbo’ehaógui térã guardería-gui. Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa. Iporã avei ani rekomparti umi mbaʼe haʼéva plato, kópa térã toalla pe hasýva oipuru vaʼekue.

¿Ikatu piko ojejoko gripe aviar?

Añetehápe, ndaipóri gueteri vacuna gripe aviar-pe guarã ojeguerekóva público en general-pe guarã. Péro umi sientífiko ombaʼapo hína ojapo hag̃ua peteĩ vacuna ikatúva ojoko umi héntepe ani hag̃ua oreko pe vírus. Sri Lanka ha heta ambue tetãme ko yvy ape ári, mburuvichakuéra tesãi rehegua ojapo opaichagua mba’e ani haguã ojeipyso gripe aviar. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo hesãi hag̃ua ne família:

• Ani reñangareko guyrakuérare, koʼýte umi ojehechaháicha hasyha. Ejesareko mombyry guive hesekuéra. Oiméramo replanea reho peteĩ lugár oĩháme gripe aviar, ejehekýi umi merkádo de guyra oikovévagui , umi ryguasu rupiʼa térã ambue lugár ikatuhápe oĩ umi guyra infectado. Eñemomarandu umi actualización viaje rehegua umi organismo internacional de salud-gui, ha’eháicha Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) .
• Akóinte ejohéi porã nde po havõ ha y reheve revisita jave umi granja, umi zoológico de petting , térã umi baño de aves. Avei, eipeʼa nde sapatu reike mboyve nde rógape. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã riesgo ojegueru haguã gérmenes okáguio.
• Oiméramo nde rogayguakuéra omba’apo mymba ka’aguy, guyra, vaka térã ambue mymba ndive , ejerure chupekuéra tomonde guante, máscara ha anteojo. Avei tekotevẽterei opavave ojohéi porã ipo ha okambia ao omba’apo rire.
• Emombe’u pya’e oimeraẽ mymba ikatúva hasy gripe aviar-gui, térã omanóva chugui, nde departamento de salud local térã veterinario-pe pya’e. Eñe'ẽ nde estado de salud departamento / mburuvichakuéra salud local ndive . Ani repoko mba'eve mymba opokóvare.
• Oñembojy ryguasu, huevo, vaka ro’o ha pira yguasúgui temperatura hekopete (jepive 165°F (74°C) ári) ojejuka haguã oimeraẽva gripe virus ikatúva oĩ tembi’u ikyrỹiva térã oñembojy’ỹvape. Ñanemandu'ava'era jaipuru hagua tabla de cortar ha tembiporu separado so'o crudo ha ambue tembi'urã. Ejohéi nde po rekaru mboyve ha rekaru rire.
• Ani reiporu térã rey'u umi mba'e ojejapóva kambygui , ha'eháicha kamby ikyráva . Eiporavo umi mba’e ojejapóva kambygui ojepasteuriza va’ekue , he’iséva oñemboyku hague ojuka haguã pe virus gripe aviar ha ambue mba’asy. Ejesareko tembi’u etiqueta rehe reikuaa haguã.
• Ejapo peteĩ vacuna gripe rehegua. Ndojokomo’ãi gripe aviar, ha katu ikatu oipytyvõ oñeñangareko haguã gripe estacional-gui.Oñevacuna ramo oipytyvõ oñeñangareko haguã ne membýre. Péicha oñemboguejy pe riesgo mokõive tipo de gripe oñemoheñói haguã peteĩ jave, ha avei omboguejy pe riesgo síntoma oñesuperpone haguã.

¿Ikatu piko che guyra térã ambue mymba oguereko gripe aviar?

Heẽ, nde guyrakuéra ha ambue mymbakuéra (mymbakuéraicha) ikatu oguereko gripe aviar oúramo ambue mymba oguerekóva ko virus ndive. Peñongatúvo pende mascotakuéra seguro ikatu oipytyvõ pene familia hesãi haĝua, avei. Upévare esegi koʼã konsého:

• Eñongatu nde guyra mascota, hembi’u ha y óga ryepýpe, mombyry oimeraẽ tenda ikatúvagui oñemboja peteĩ mymba infectado-pe. Ani reheja nde mymba hoy’u térã ho’u umi tenda ikatuhápe oveve guyra ka’aguy ha omyasãi pe virus, ha’eháicha umi estanque.
• Oñemopotî jepi guyra ryru. Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype jajohéi rire pe guyra térâ ikyrakue.
• Eñeha’ã eñongatu umi guyra oĩva nde yvotytype (techapyrã, umi ryguasu oĩva peteĩ ryguasu rupi’ápe) mombyry guyra ka’aguygui. Reñangarekove hag̃ua, eipuru peteĩ máskara reime jave guyrakuéra jerére.
• Ejoko ambue mymbakuéra (ha'eháicha jagua ha mymba) oike haguã guyra ka'aguy, guyra hasýva, so'o ikyráva, ryguasu ikyráva ha kamby ikyráva ndive. Péicha saʼiveta pe riesgo orekóva hikuái hasy hag̃ua.

Oiméramo reguereko peteĩ guyrakuéra okaruha , emopotĩ oimeraẽ superficie oñemongy’ava’ekue guyrakuéra caca reheve peteĩ desinfectante reheve ha ejohéi nde po. Heta tetã, umíva apytépe Sri Lanka, ombotove sapy'ami térã tapiaite ojegueru haguã guyra oikovéva ha guyrakuéra mba'e (ha'eháicha so'o ha óvulo) tetãnguéra oguerekóva gripe aviar brote. Upévare rehupyty ramo peteĩ guyra mymba, ndahaʼéi oiméne oñembohasa raʼe pe víruspe, koʼýte oúramo peteĩ lugár ojeguerohorývagui. Ha katu oî avei comercio guyra exótico ilegal ha ambue mymba. Rehupyty mboyve peteĩ mymba, eikuaa moõpa heñói, oñemongakuaa ha oñevacunapa ra’e. Oiméramo reguereko mba’e porandu, eñe’ẽ peteĩ veterinario ndive .

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva jagueraha vaʼerã ñande rógape ko istóriagui?

Oĩ porã, heta roñe'ẽma gripe aviar rehe ko'ágã. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva, ha katu pe iñimportantevéva ha'e ñaime consciente ha ñañangareko.

Jepémo gripe aviar ha'e jepi peteĩ mba'asy ohypýiva guyrakuérape, sapy'ánte ikatu oñembohasa yvypórape. Ko riesgo tuicha ko'ýte umi omba'apóva aty'ípe mymba infectado ndive térã oúva en contacto secreción orekóva ndive.

Mandu'a,

• Tekopotĩ: Iñimportanteterei jajohéi meme ñande po havõme, ñambojy porã tembi’u ha ñañangareko japoko jave so’o ikyrỹiva rehe.
• Ñañangareko jajoaju jave mymbakuéra ndive: Ani ñasẽ jajagarra guyra ka’aguy mba’eve’ỹre. Eñangareko revisita jave umi granja ha zoológico. Rehecháramo mymba hasýva térã omanóva, pya’e emombe’u mburuvichakuérape.
• Eñangareko umi mbaʼasy ohechaukávare:Oiméramo nde akãnundu, tos, nde rete hasy térã nde resa apañuãi, ko’ýte reime ramo en contacto mymbakuéra ndive, pya’e reho pohanohárape.
• Epensamína avei nde mymbakuérare: reñangarekóvo hesekuéra haʼete reñangarekóva ndejehe ha ne famíliare.

Jasegíramo koʼã mbaʼe isensíllova, ikatu japyta hesãi jajepyʼapyʼỹre tekotevẽʼỹre gripe aviar rehe. Oiméramo reguerekove porandu, eporandu peteĩ pohanohárape térã peteĩ funcionario de salud local-pe. Gripe guyra, Gripe Aviar, H5N1, síntoma, ñemyasãi, prevención, mymba guive yvypóra peve, mymbakuéra