¿Ikatúpa jajehekýi umi aksidénte tatarendýgui ñande rógape? ¡Jaikuaami Seguridad Incendio rehegua!

Tata ningo peteĩ mbaʼe ipeligrosoitereíva ndojejokóiramo hekopete, ¿ajépa? Tuicha mba’e ñandéve guarã jaikuaa haguã umi peligro tatarendy rehegua ñande róga ha ñande rogayguápe. Pórke peteĩ javy michĩmínte jepe ikatu ojapo tuicha ñehundi. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'e mba'épa tekotevê ñañangareko oñeñe'êvo seguridad incendio rehe ógape ha mba'épa jajapova'erã oikóramo accidente. Jaikuaa porãramo koʼã mbaʼe, ikatu ñamomichĩve umi posivilida jaiko hag̃ua peteĩ aksidénte ha jasalva jepe umi hénte oikóramo peteĩ aksidénte.

Tuicha mba'e oreko haguã extintor ógape

Koʼág̃a, epensamína mbaʼeichaitépa ovale reguereko peteĩ extintor nde rógape. Péva ikatu tuicha ñanepytyvõ oñembogue haguã tata michîmi oñepyrû ramoite. Haʼete voi ñasolusionáva peteĩ provléma michĩva oiko mboyve chugui peteĩ provléma tuicháva.

Moõpa oñemoĩvaʼerã koʼã mbaʼe?

• Oĩvaʼerã peteĩ jepe káda písope .
• Katuete reguerekovaʼerã peteĩ kosináme . Ha katu ha’eva’erã peteĩ tipo ikatúva ombogue tata grasa ha tata eléctrico. Reporandúramo pe tiéndape umi detálle ko mbaʼére, haʼekuéra omombeʼúta ndéve exactamente.
• Oiméramo reguereko tenda ha’eháicha pe área sótano, garaje ha área de taller nde rógape, iporãta reguereko peteĩ upépe avei.

Oiméramo reiko peteĩ edificio de apartamentos-pe, eporandu nde propietario-pe moõpa oĩ umi extintor. Ha iñimportantevéva, ñamoĩ koʼã extintor ani hag̃ua ohupyty mitã michĩva .

Arakaʼépa reiporuvaʼerã peteĩ extintor?

Iporãvéva ojeporu haguã péva ha'e tata oñemboty gueteri jave peteĩ tenda michĩvape . Por ehémplo, pe tata oĩramo peteĩ lugár michĩvape, peteĩ basurero-icha. Avei, reiporuvaʼerã upéva rehenói riremíma pe bombero-pe . Ani resẽ reñorairõ haguã tata guasu kóva reheve añoite.

Mba’éichapa ojeporu porã peteĩ extintor?

Oĩ peteĩ tape ndahasýiva ojejapo hag̃ua upéva, hérava `(PASS)` inglés-pe. Jahechamína mbaʼépa upéva:

1. P - Jaipyso: Pe mba e tenondegua jajapova era ha e jaipyso pe pasador de seguridad oíva pe tembipuru rehe. Retira aja, eñongatu pe boquilla ojere mombyry ndehegui.

2. A - Apunta: Upe rire, ñaapunta pe boquilla tata ñepyrũme, oñepyrũ haguépe tata . Ndaha’éi tatatĩ ru’ãme, ha katu tata oñepyrũvo.

3. S - Jaipyso: Ko ága ñamoinge mbeguekatu ha petetchaite pe palanca .

4. S - Barrer: Ñamomýi pe boquilla peteĩ lado guive ambuépe tatarendy renda ári , ha’ete ku jajohéiva escoba reheve.

Ñanemandu'ávo ko método ``PASS'' rehe, ikatu ojejapo tembiapo ñemondýi'ỹre, jepe peteĩ emergencia-pe.

Pe ára iporãvéva jaikuaa haguã mba'éichapa jaipuru peteĩ extintor ha'e...Reikotevẽ mboyve. Upéva heʼise iporãveha ñaaprende koʼág̃a. Koʼã aparáto oreko peteĩ calibrador michĩmi heʼíva ndéve arakaʼépa tekotevẽ oñemyengovia. Upévare, ehecha meme chupekuéra reikuaa hag̃ua ombaʼapo porãpa. Oiméramo reiko peteĩ apartaméntope, eñeʼẽ nde róga jára ndive ha eikuaa koʼã mbaʼe. Oiméramo reguereko mba’e porandu, ikatu rehupyty pytyvõ nde bombero local-gui .

Iñimportantevéva: Oiméramo reduda reiporútapa térã nahániri peteĩ extintor tatarendy ári, ani reñehaʼã rejapo upéva . Upéva rangue, esẽ pyaʼe pe ógagui ha ehenói pe bombero-pe. Pe tekove ningo ivaliosoiterei.

Mbaʼérepa iñimportánte ñamboʼe umi mitã michĩvape tata rehegua?

Ñambyasy, heta mitã michĩva oñeha’ã okañy kyhyjépe ohechávo tata. Ikatu peteĩ armario-pe, peteĩ tupa guýpe térã peteĩ koty eskínape. Oñembo’éramo chupekuéra umi mba’e básico seguridad tatarendy rehegua, ikatúta ojesalva ijehegui.

Pembo’e pende ra’ykuérape ko’ã mba’e:

• Umi tatarendy pyaʼe oñemyasãi, upévare tekotevẽ pyaʼe jajapo.
• La majoría umi omanóva tatarendýpe ndahaʼéi ojehapy haguére, síno ojeinhala rupi tatatĩ . Upéva heʼise umi humo tóxico ikatuha oparalisa peteĩ persónape unos kuánto minútope.

Umi mba’e mitãnguéra oikuaava’erã:

• Okápe resẽ jave, ejahoʼi nde juru ha nde ryekue peteĩ ao térã ao hykúvape . Péicha oñemboguejýta umi tatatĩ tóxico oikéva.
• Ejere tatatĩ guýpe peteĩ lugár isegúrovape. Ñanemanduʼákena pe tatatĩ siémpre ojupiha. Upévare iporãvéta reguejy ikatuháicha yvýpe.
• Reipe’a mboyve oimeraẽ okẽ, emoĩ nde po pe okẽ ári rehecha haĝua hakupa (ndaha’éi pe okẽ posa, ha katu pe okẽ voi). Haku ramo, ani reipe'a upe okẽ. Eheka ambue ñesẽha.
• Oiméramo reime peteĩ apartaméntope, eheka pe eskaléra hiʼag̃uivéva orekóva “ Salida de fuego ”. Ndaikatúiramo reiporu pe eskaléra, eheka peteĩ lugár ojesalva hag̃ua tata.
• Ani reiporu ascensor tatarendy jave.
• Resẽ jave , ani arakaʼeve repyta rejagarra hag̃ua umi mbaʼe nde reguerekóva, mymbakuéra térã rehenói teléfono rupive (911-pe jepe) .
• Resẽ porã rire, ani reike jey pe óga hendývape.
• Ao oguerekóramo tata, ojeporu método "estop, drop, and roll" ombogue haguã tata.

¿Jajapovaʼerãpa umi ejercicio de incendio ñande rógape?

Mitãnguéra ojapo ejercicio de incendio mbo’ehaópe, ha umi kakuaáva ojapo imba’apohápe. ¿Mbaʼépa ikatu jaʼe ógape? Tata ningo peteĩ mbaʼe oporomondýietereíva, ha ikatu ñanembopyʼaroryeterei. Oiméramo reñembokatupyry raʼe diferénte escenariope g̃uarã, ., ne família ojeprepara porãvéta ombohovái hag̃ua peteĩ tatarendy oikóramo peteĩ tatarendy ógape. Oiméramo reguereko ne pariente oúva jepi nde rógape, emoinge avei chupekuéra ko’ã ejercicio-pe. Oiméramo reiko peteĩ apartaméntope, eporandu arakaʼépa ojejapo umi ejercicio de incendio.

Ñaplanea umi ruta de escape oikóramo peteĩ accidente.

Tuicha mba’e ojeplanifika haguã umi ruta de escape, especialmente oúramo tatarendy pyhare.

• Eplanea umi ruta de escape opa koty nde rógapeguágui. Eplanea por lo menos mokõi ruta de escape káda kotygui , por si acaso ndejoko tata.
• Ehecháke oĩpa mbaʼe ojokóva remoĩvo mueble térã ambue mbaʼe okẽ ha ventána ypýpe umi kotyʼípe.
• Eikuaa porã moõpa oĩ umi escalera térã escape hi’aguĩvéva tatarendygui ha moõpa ogueraha.
• Eñembokatupyry umi ruta de escape opa koty’ígui.
• Pedesidi peteĩ lugár isegúrova peñembyaty hag̃ua pesẽ vove pende rógagui térã pende edificio de apartamentos-gui.
• Emombe'u umi mitã ñangarekohárape opa ko'ã tape ha plan okañy haguã .
• Jahecha haĝua osẽ porãpa pene plan, ehecha ikatúpa opavave osẽ ógagui ha oñembyaty upe tenda seguro-pe 3 minuto-pe.

¿Tekotevẽpa reñangareko avei umi ventánare?

Heẽ, ¡absolutamente! Ejeasegura entéro umi ventána oĩva káda kotýpe ndahasýi hag̃ua ojeabri, oñepinta, oñeklava térã oñemboty hag̃ua perno rupive. Ikatu péva añoite resẽta oikóramo tatarendy. Oiméramo reiko peteĩ edifísio de apartamentos-pe, easegura vaʼerã umi barra de segurida oĩva umi ventánape ikatuha ojepeʼa peteĩ emergencia jave.

Jahechamína avei umi escalera de escape umi oĩvape g̃uarã umi piso yvateguápe.

Oiméramo nde róga ijyvateve peteĩ piso-gui, térã reiko ramo peteĩ apartamento piso bajo ári, iñimportanteterei reguereko peteĩ escalera de escape .

Mba’éichapa ojehechava’erã ko escalera de escape?

• Oĩva’erã peteĩ opaite koty yvateguápe oĩháme ikatúva oipuru.
• Ojejapovaʼerã peteĩ mbaʼe ndaikatúiva tatarendy, por ehémplo aluminio . Umi escalera de cuerda ndoikomoʼãi.
• Kóva ha'e peteĩ mba'e oiporuva'erã umi kakuaáva añoite .
• Omonéîva'erã laboratorio independiente de prueba .
• Ipukukue okonvenivaʼerã nde rógape g̃uarã.
• Ikatuva’erã oipytyvõ pe kakuaáva ipohýiveva ógape ipohýi.

Repensa porã va’erã ko’ã mba’ére rejogua mboyve peteĩ escalera péicha, pórke peteĩ emergencia-pe, péva ha’e pe ikatúva osalva peteĩ tekove.

Upévare koʼápe oĩ umi mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã:

Ñamombe’u porãsérõ, seguridad tatarendy rehegua ha’e peteĩ mba’e opavave jajepy’apyetereíva’erã.

• Eñongatu ógape umi extintor ha eikuaa mba’éichapa reiporu.
• Embo’e mitã michĩvape umi peligro tatarendy rehegua ha mba’éichapa oñekomportava’erã peteĩ emergencia-pe.
• Ejapo ejercicio incendio rehegua nde rógape, eplanea umi ruta de escape ha eñembokatupyry.
• Avei eñatende umi mbaʼe haʼetévare umi ventána ha escalera de escape.

Jasegíramo hekopete koʼã mbaʼe, tuicha ikatu ñamomichĩ umi mbaʼe vai ojapóva umi aksidénte de incendio. Peẽ ha pene familia seguridad oĩ pende pópe. Upéicharõ, katuete epensamína ko mbaʼére. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu, eporandu peteĩ persóna reikuaávape térã pe bombero-pe. Eñangarekóke!

` Tatarendy ñeñangareko, tatarendy ñembogue, tatatĩ, ñembokatupyry tatarendy rehegua, tape okañy haguã, emergencia, mitãnguéra ñeñangareko