¿Oguerekópa ne memby ipy’a rasy? Ñañe'êmi "Gastroenteritis" térã "Gripe Estómica" rehe!

Oh, antende mba’eichaitépa reñeñandu sy térã túvaicha peteĩ mitã michĩva oguerekóramo peteĩ tyekue hasy. Ovóta meme ha ohasávo hesekuéra, pe mitãʼi ikaneʼõ ha ikangy, ¿ajépa? Ñambyasy ojesareko haguã. Péva ha’e pe ja’éva jepi ‘ gripe estomacal ’ térã médicamente ‘gastroenteritis’. Péro heta vése ndahaʼéi mbaʼeve ivaíva , ha ikatu rekuera unos kuánto díape nde rógape repytuʼu porã ha reʼúramo líkido. Upévare ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente, ikatu hag̃uáicha rentende porãve ko mbaʼe.

Mba'épa añetehápe ko "gastroenteritis"?

Ñamombe'u porãsérõ, "Gastroenteritis" ha'e peteĩ inflamación térã hinchazón ñande rye rehegua, he'iséva, ñande rye ha ñande ryepýpe, oúva peteĩ mba'asy rupive. Ñapensamína peteĩ ñorairõʼimi oikóvaicha ñande rye ryepýpe. Péva ha’e pe ñanemoñeñandu vai, ñavóta, ñande rye hasy ha ñañeñandu ñaimeha coma-pe.

Péva ojehecharamoiterei mitã michĩva apytépe. Ndaha’éi ne memby añónte, ha katu heta mitã ombohovaiva’erã ko condición por lo menos una vez hekovépe. Iporãvéva ha’e, hetave jey iporãve mbovy ára rire . Opytu’u porãramo ógape ha oñeme’ẽramo líquido pohanohára he’iháicha, oipytyvõta.

Mba’érepa oiko ko tyekue rasy? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Pe mba'e omoñepyrũvéva gastroenteritis ha'e umi mba'asy . Oĩ mbohapyichagua mba'asy:

1. Virus: Pe mba’e tenondegua mitã michĩva oguereko ko tyekue rasy ha’e virus. Ikatu rehendu peteĩ hérava ‘Rotavirus’. Upéva ha’e pe culpable principal ko mba’ére. Ha katu ko’ágã oîma vacuna ‘Rotavirus’-pe guarã, tuicha oguejy umi mba’asy oúva chugui.

2. Mba’asy : Oĩ avei mba’asy ikatúva omoñeñandu vai ñande py’a péicha.

3. Parásito: Ko’ãva ha’e ambue mba’asy aty.

Koʼã mbaʼasy oike jave ñande rye térã ñande ryepype, upépe ñanembohasy , térã ñanembohye. Upévare jahupyty umi síntoma ñañeʼẽma hague yma.

Mbaʼéichapa oñembohasa koʼã mbaʼasy?

Ko’ã mba’asy ikatu oñemyasãi ndahasyiete peteĩ tapichágui ambuépe.

• Eñeimahinamína ne memby oñembosarái ha opoko peteĩ mbaʼe orekóvare gérmenes, ikatu peteĩ juguete térã peteĩ okẽ ryru. Upéi, omoĩramo upe po ijurúpe térã ho’úramo upe po reheve, umi mba’asy oikéta hetepýpe.
• Remboja’óramo tembi’u ha mba’yru peteĩ hasýva ndive.
• Oĩramo ógape oguerekóva ko mba’asy, ikatu oinfecta ambue tapichápe, ndoguerekóiramo jepe síntoma.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva "Gastroenteritis"? Mba’éichapa rehechakuaa?

PévapeUmi mba'asy ojehechavéva ha'e vómito ha diarrea ( vómito ) . Koʼãva ikatu oñepyrũ haimete simultáneamente. Oĩ mitãme, kóva ikatu oúva akãnundu reheve.

Péicha oiko jave vómito ha diarrea, hetaiterei líquido okañy mitã retepýgui. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Hete oñemboyke. Pévape ja'e "deshidratación". Péva ikatu ipeligroso’imi, pórke ñande rete ojedeshidrata jave, ndaikatúi ojejapo hekopete ambue tembiapo ñande rete rehegua. Upévare tekotevẽ ñañangareko porãiterei pe deshidratación rehe.

Ñanemandu’ava’erã: Vómito ha diarrea ha’e umi mba’asy tenondegua. Ikatu omoirû chupekuéra akãnundu. Péva ikatu ogueru deshidratación .

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa gastroenteritis?

Jepive, pe doktór ikatu ohechakuaa oiméne haʼeha gastroenteritis oñeʼẽvonte umi síntoma orekóvare ne memby. Heta vése natekotevẽi ojejapo umi pruéva tuicháva .

Péro pe mitã hasýramo heta, térã oĩramo tuguy térã moco pe heces-pe, pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de heces , ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de orina térã ojejapo hag̃ua tuguy . Koʼã mbaʼe ojejapo ojehecha hag̃ua oĩpa deshidratación ha ojekuaa hag̃ua mbaʼe gérmenpa añetehápepa omoñepyrũ pe provléma.

Mba’épa ikatu ojejapo oñepohano hagua ñande py’a rasy. ¿Ikatu piko oñepohano ógape?

Ndaipóri pohã específico "Gastroenteritis"-pe guarã. Upéva he’ise ndaiporiha jepi pohã ojuka haguã pe virus omoheñóiva. Iporãvéva ha'e la mayoría mitãnguéra ikatu oñepohano hógape ha ojerekupera . Pe iñimportantevéva ningo jajeasegura ani hag̃ua pe mitã ojedeshidrata. Upevarã tekotevẽ reme’ẽ chupekuéra heta líquido.

Péro pe mitã odeshidrata vaivéramo, ikatu tekotevẽ oñeinterna chupekuéra ha oñepohano sala de urgencia-pe.

Mba'éichapa oñeme'ê líquido ani haguã ojedeshidrata

Oiméramo ne memby ojedeshidrata michĩmi ha nde pohanohára he'i ndéve repohano haguã hógape, reme'ẽva'erã chupekuéra peteĩ Solución de Rehidratación Oral (ORS) , ha'éva peteĩ mba'e "Jeevani"-icha. Ko’ãva ikatu rejogua farmacia térã supermercado-pe receta’ỹre. Oĩ marca ha'eháicha ``Pedialyte'', ``Enfalyte'', térã ikatu rejapo farmacia-pe. Ko’ã ORS oguereko y, asuka ha juky ojejapóva pe cantidad exacta oñeikotevẽvape deshidratación-rã. Upévare ha'ekuéra iporãvéva. Ndaikatúiramo rejuhu peteĩ ORS péichagua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Tratamiento hogapýpe deshidratación leve reheguaEguereko enkuénta koʼã mbaʼe rejapo jave:

• Eme’ẽ jepi ne membýpe Solución Electrólita Oral (ORS) ikatuháicha. Oiméramo ne memby ovóta, ani reme’ẽ hetaiterei peteĩ jeýpe. Oñeme’ẽ michĩmi, por ehémplo peteĩ térã mokõi kuñataĩ, káda mbovymi minuto.
• Umi mitã imemby kambúva ikatu osegi oñemokambú , ndaha’éiramo osegíva ovóta. Umi mitã oñemongarúva fórmula-pe ikatu oñeme’ẽ fórmula upéicha avei.
• Ani reme’ẽ ne membýpe y sánto ORS rangue. Y sánto ndoguerekói umi nutriente oikotevêva peteî mitã deshidratado.
• Mitã tuichavévape ikatu oñeme’ẽ hielo ryru oguerekóva electrolito (palomitas electrolíticas) .
• Araka’eve ani reme’ẽ ne membýpe yva juky, gaseosa térã bebida deportiva imbarete porãva. Ko’ãva ikatu ombohasyve diarrea oguerekógui heta asuka.

Ikatúpa reme’ẽ tembi’u opa rire pe vómito?

Ne memby ndovótavéima rire, ikatu mbeguekatúpe reñepyrũ remeʼẽ chupe tembiʼu ipiroʼýva. Techapyrã, mbujape, galleta, mandyju, puré de papa, hamba’e Iporã avei yogur, yva, ka’avo ha so’o magra polloicha.

Peteĩ mitã ndovótaiva ikatu oñemongaru normalmente oguerekóramo apetito. Péro ohasáta tiémpo ojepokuaa jey hag̃ua hikuái okaru. Natekotevẽi ojeheja oñemongaru chupekuéra ndaha’éiramo ha’etévaicha ivaive ohóvo diarrea térã vómito reheve. Ejehekýi umi tembi’u ikyrávagui , ikatu haguére ombohasyve pe diarrea.

¿Mbaʼépa ikatu ojejapove ikatu hag̃uáicha opytuʼu pe mitãme?

• Topytu'u porã mitã .
• Oiméramo nde akãnundu térã hasy, ikatu reme’ẽ `(Acetaminofeno)` (paracetamol) térã `(Ibuprofeno)` nde pohanohára he’íramo upéicha. (Ha katu nemandu’áke, ani reme’ẽ `(Ibuprofeno)` mitã ndohupytýivape 6 jasy.) Jajapo hekopete umi instrucción oĩva pohã ryrúpe, mboýpa ñame’ẽva’erã ha mboy jeypa.
• Araka’eve ani reme’ẽ ne membýpe aspirina mba’eveichagua mba’ére. Oje’e ojoajuha peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ipeligrosoitévare hérava síndrome de Reye.
• Ani reme’ẽ mba’eveichagua pohã diarrea térã vómito-pe guarã pohanohára he’i peve ndéve.

Araka’épa ikatu amondo jey che membýpe mbo’ehaópe/guardería-pe?

Ani remondo ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe opytapa peve vómito ha akãnundu, ha oguejy peve pe diarrea, 24 aravo pukukue. Avei, ani remondo ne membýpe piscina-pe opa peve opaite síntoma.

Araka’épa tekotevẽ jahecha pohanohárape.

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã doktórpe:

• Ndaikatúiramo rey'u mba'eve mbovymi aravo'i pukukue.
• Sa’ieterei ramo re’u (rehóramo re’u’ỹre 4-6 aravo mitã mimi, 6-8 aravo mitã tuichavévape g̃uarã).
• Oiméramo reñandu señales de deshidratación : repuka tesay’ỹre, juru seko ha nde juru ojejapete, reñeñandu iñakãrague/reñakãrapu’ã, térã reñeñandu oke vaieterei térã reñekonfundi.
• Oiméramo nde akãnundu tuicha .
• Oĩramo tuguy heces térã vómito -pe .
• Revóta ramo mas de 24 aravo térã nde diarrea ndoguejyvéiva mbovy ára rire.

Péicha situasiónpe ani repyta nde rógape. Pya’e oho pohanohárape. Rehechakuaáramo voi peteĩ provléma michĩva jepe, ikatu rejoko ani hag̃ua oiko chugui peteĩ provléma tuicháva.

Mba’épa ikatu jajapo ani haguã ko tyekue rasy?

Ja’éma umi gérmenes omoheñóiva gastroenteritis oporogueraha porãitereiha. Upévare iporãvéva jajapo ha’e ani haguã oñemyasãi ko’ã mba’asy. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua:

• Embo’e opavave nde rógape mba’éichapa ojohéi porãta ipo ha eñembokatupyry py’ỹi ojejohéi haguã ipo. Jajohéi ñande po havõme 20 segundo jepe. Ejohéi nde po koʼýte reiporu rire baño, rembosakoʼi mboyve tembiʼu ha rekaru mboyve.
• Eñongatu ipotĩ umi encimera, okẽ po’a ha ambue mba’e ojepoko jepiva’ekuére emokãvo peteĩ limpiador ojukáva virus reheve.
• Ejapo umi directriz hi’upyrã rehegua ani haguã oike bacteria ha virus nde rembi’úpe. Avei ja'e pévape "envenenamiento alimentario".
• Eme'ẽ nde ra'ykuérape opaite inmunización oikotevẽva itiempoitépe . Techapyrã, pe vacuna Rotavirus rehegua ñañe’ẽma hague yma.

Upéicharõ, mbovymi mba’e paha ñanemandu’ava’erã

Oĩ porã, upévare umi mba'e roñe'ẽva'ekuégui, aipota peguereko peteĩ idea porã "Gastroenteritis" térã "Gripe Estómica" rehegua. Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e ko’ãva:

• Péva ojehecharamoiterei mitãnguéra apytépe , upévare ani rejepyʼapy tekotevẽʼỹre.
• La mayoría de las veces , kóva ndaha’éi peteĩ condición grave ha oñesolucionáta mbovy ára rire.
• Pe iñimportantevéva ha'e ani haguã ojedeshidrata . Oñeme'ê heta líquido ha'eháicha ORS ("Solución de Solubilidad Respiratoria").
• Eñatendékena umi signo de deshidratación rehe. Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva, reho pohanohárape.
• Higiene porã ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã ko mba’e. Iñimportanteterei ningo jajohéi ñande po.
• Oiméramo nde reduda térã rejepyʼapy ne memby mbaʼasyre, térã haʼetéramo ivaietereíva umi síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe .

¡Reipotavo ne membýpe pya'e okuera!

` Gastroenteritis, tyekue rasy, gripe estomacal, deshidratación, diarrea, vómito, mba’asy mitãme