¿Oĩpa ne memby pire ampolla ha herida? Jaikuaami ko mba'asy inofensiva hérava impetigo!

Sy térã túvaicha, peteĩva umi rresponsavilida tuichavéva rejapovaʼerã haʼe hína reñangareko ne membymi mbaʼasykuéragui. Péro ningo normál umi mitã michĩva oreko mbaʼasy peteĩ rire ótro. Sapy’ánte, ikatu reñeñandu kyhyjeterei rehechávo peteĩ ampolla térã herida michĩva nde pire rehe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy pire rehegua ojehecharamoitereíva mitã michĩva apytépe, ha katu ikatu oñepohano pya’e oñepohano porãramo. Péva ha’e pe ja’éva Impetigo.

Mba’épa Impetigo?

Ñamombe’u porãsérõ, impetigo ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua oúva bacteria rupive. Jepive ndaha’éi peteĩ mba’asy vai , ha ojehechave mitãnguéra preescolar ha escolar-pe. Oñepohano porãramo, jepiveguaicha pya’e oñemyatyrõta ijehegui. Sapy’ánte ikatu ojapo ampolla michĩva térã ñemongu’e ñande pire rehe. Por ehémplo, ne memby oúramo hógape oñembosarái rire ha heʼi: “Mamá, aikytĩ”, ha rehecha upépe peteĩ topetẽ pytã michĩva, ikatu haʼe impetigo.

Mba’érepa oiko impetigo?

Ko'ágã jahechami mba'érepa oiko impetigo. Ojehuve mokõiichagua mba’asy rupive. Peteĩva ha'e pe mba'asy hérava Estafilococo aureo . Ambue katu ha'e pe mba'asy hérava estreptococo grupo A . Oiméne rehendu ko bacteria mokõiha ojapoha avei infección garganta rehegua, por ehémplo estreptococos garganta rehegua. Nda’aréi ojejuhu avei peteĩ tipo de bacteria hérava Estafilococo aureo resistente a la Meticilina (MRSA) ha’eha peteĩ mba’e omoñepyrũva impetigo.

Koʼã mbaʼasy ningo oiko jepi ñande pirére, péro ndojapói heta provléma ñandéve. Péro eñeimahinamína ne memby pire oñembyaiha peteĩ hendápe, por ehémplo oñekytĩ, ojeraspa térã peteĩ erupción michĩva. Ikatu ha’e peteĩ mba’asy ha’eháicha eczema , peteĩ mymbachu’i oisu’úva, térã peteĩ picadura peteĩ ka’avo venenoso-gui (ha’eháicha hiedra venenosa), térã peteĩ arañazo térã corte michĩva. Ha'e pire oñembyaíva rupive ko'ã bacteria ikatu oike fácilmente ñande retepýpe. Ojapo jave hikuái, ojekuaa umi síntoma impetigo rehegua.

Py’ỹi, mitãnguéra oikytĩ py’ỹi peteĩ herida térã peteĩ tenda ikyráva, ha upéva ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoñepyrũva ko mba’e. Techapyrã, ojeraspa ramo peteĩ planta venenosa ha ojeraspa pe área, pe herida ikatu oñeinfecta ha oiko chugui impetigo. Avei, ko mba’asy ojehechave umi tekoha haku ha húmedo-pe . Upévare, jajohéi meme mitã po ha hova ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oiko upéva.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Impetigo.

Oĩ porã, upévare koʼág̃a jahechamína umi síntoma orekóvare impetigo. Jepémo ikatu oityvyro ñande pire oimehápe ñande rete, .Ojehechave mitã michĩva ryekue ha juru jerére, ipo, antebrazo ha pañal área-pe.

Oĩ mbohapyichagua impetigo tenondegua:

1. Impetigo ndaha’éiva bulloso térã corteza

2. Impetigo buloso rehegua

3. Impetigo ulcerosa `(Ectima)` rehegua

Ko'ágã ñañe'ẽmi peteĩteĩ ko'ã tipo rehe michĩmi detalle reheve.

1. Impetigo ndaha’éiva bulloso térã corteza

Kóva ha'e pe tipo ojehechavéva . Oñepyrũ ampolla michĩetereívaicha. Mbovy ára rire, ko’ã ampolla ojeipyso, ohejávo peteĩ área michĩ ha pytã ha húmeda ipire rehegua. Sapyʼánte ikatu osẽ ko lugárgui peteĩ líkido yichagua. Mbeguekatúpe oñeforma peteĩ corteza hovy-marrón térã marrón hũva pe mba’asy ári. Ojogua eíra térã asuka morotĩme . Oĩ sy he'íva: "Oh, che memby juru ojogua eírape". Upéva peẽ pehecháva. Ko’ã mba’asy jepivegua ikyrỹi, ha katu ndohasái.

2. Impetigo buloso rehegua

Koʼãichagua erupción ojapo umi ampolla tuicháva ha yichagua . Pe líquido oĩva umi ampolla ryepýpe ikatu ojekuaa hesakã porã ñepyrũrã, péro upéi arai. Ko’ã ampolla ndoipe’ái pya’e umi ampolla michĩva ñañe’ẽ haguéicha yma, ha ikatu opyta sapy’ami ñande pire ári. Jepémo hasy jepi, ikatu oñeñandu vai pe mitãme tuichaitereígui. Koʼã ampolla ojepeʼáramo, ikatu pytã ha hyku pe pire oĩva iguype.

3. Impetigo ulcerosa `(Ectima)` rehegua

Kóva ha’e pe impetigo ivaivéva, ha ivaive’imi . Ojapo ñande pire rehe mba’asy pypuku ha ojoguáva úlcera-pe. Ko’ã mba’asy ojejaho’i peteĩ corteza hovy ha hũ ha oguereko peteĩ rembe’y pytã ijerére. Ikatu hasyve ambue mokõi tipo-gui. Avei ipukuve okuera haguã, ha sapy’ánte oheja cicatriz. Upévare iñimportánte pyaʼe reho doktórpe rehechakuaáramo peteĩva koʼã síntoma.

Iñimportánte: Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iporãvéta ani rekyhyje ha reho doktórpe hiʼag̃uívape rejerure hag̃ua chupe konsého. Sapy’ánte ambue mba’asy pire rehegua ikatu avei ohechauka mba’asy ojoguáva, upévare iñimportánte jajapo peteĩ diagnóstico hekopete.

¿Ojegueraha piko impetigo? Mba’éichapa oñemyasãi?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva . Upéva he ise, pe líquido oúva peteĩ tapicha orekóva impetigo heridagui, térã pe bacteria oúva umi heridagui, oike ramo ambue tapicha pire rehe, upe tapicha ikatu avei oguereko pe mba’asy.

• Contacto directo pe herida rehe: Mitã opokóramo pe herida rehe ha upéi opoko ambue mitã rehe peteĩ po rupive.
• Umi mba’e rupive ha’éva toalla, ao ha juguete: Mitã hesãiva oiporúramo peteĩ toalla, ao térã juguete oiporuva’ekue mitã oguerekóva ko mba’asy.
• Oikytĩ guive: Mitã oikytĩramo pe herida ha opokóramo ambue hete pehẽnguére umi ikuãme, ko mba’asy ikatu ojeipyso umi hendápe avei.

Upévare ikatu pya'e ojeipyso mbo'ehao ha guardería-pe. Oiméramo ne memby oguerekóramo impetigo, iporãvéta ani remondo chupekuéra eskuélape okuera peve umi mbaʼasy térã nde doktór omeʼẽ peve ndéve permíso.

Mba’épa ikatu ojejapo ojehapejoko hagua Impetigo.

Oĩ mbovymi mbaʼe isensíllova ikatúva jajapo ani hag̃ua upéva:

• Mitãnguéra ojohéi porã va’erã ipo havõ ha y reheve jepiveguáicha. Koʼýte upéva iñimportánte jaʼu mboyve, jaipuru rire baño ha ñañembosarái rire.
• Eñongatu mbykymi ne membykuéra uña. Umi uña puku oguerekove bacteria ha ombyai ipire oikytĩramo.
• Reguerekóramo peteĩ raspador michĩmi, oñeikytĩ térã insecto picadura, pya’e emopotĩ pe tenda ha tekotevẽramo remoĩ peteĩ pomada antiséptica. Avei iporã jajaho'i pe herida peteĩ vendaje ipotĩvape jaheja rangue ojepe'a.
• Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ mba’asy ipire rehegua eczema-icha, epohano porã va’erã nde pohanohára he’iháicha, pórke pya’e oike bacteria ipire oñembyaíva rupive.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mitã orekóva impetigo, ani rekomparti toalla, tupa ha ao ambue tapichakuéra ndive. Avei, jajohéi ko’ã mba’e y hakúpe ha jajohéi kuarahy’ãme.
• Embo’e ne membýpe ani haguã oisu’u umi mba’asy. Ikatu hasy’imi, ha katu eñeha’ã. Tekotevẽramo, pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve pohã sa’ive haguã pe picazón.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Impetigo ha’e jepi peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano. Péro katuete reho vaʼerã doktórpe oiméramo:

• Oiméramo repensa ne memby orekoha impetigo , ani reñepohano ndejehe.
• Oñemosarambíramo umi mba’asy, térã ndojehecháiramo mba’eveichagua mejora mbovy ára rire.
• Mitã oguerekóramo akãnundu.
• Umi tenda ojeheríva pytã, oñembohye ha hasýramo.
• Pe mitã oĩramo heta apañuãime.
• Mitã oguerekóramo mba’asy riñón térã ambue mba’asy omboguejýva inmunidad.

Pe pohanohára ikatu ojapo peteĩ diagnóstico hekopete ha, tekotevẽramo, ome’ẽ chupe crema/pomada antibiótica térã antibiótico oral . Hetave káso oñemyatyrõ 7-10 ára oñepohano rire. Tuicha mba’e oje’u haguã pohã oñeme’ẽva’ekue chupe pukukue ha dosis hekopete.

Upéicharõ, ko’ápe oĩ umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Upéicha, heta roñe'êma Impetigo rehe. Ipahápe, koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportánteva nemanduʼavaʼerã:

• Impetigo ha’e peteĩ mba’asy oúva bacteria-gui.Ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva pire rehegua mitã michĩva apytépe.
• Upéva ikatu oike umi ampolla michĩva, umi ampolla tuicháva henyhẽva ygui térã umi corteza color eíra .
• Péva ndahasýi oñembohasa , upévare iñimportanteterei ñañangareko tekopotĩre.
• Reñongatúramo umi herida michĩva jepe nde pire rehegua ipotĩ ha reñehaʼãramo rejoko ne membýpe ani hag̃ua oikytĩ, oipytyvõta ani hag̃ua oiko upéva.
• Rehecháramo koʼã mbaʼe nde raʼy pire rehe, ani rekyhyje ha reho doktórpe rejerure hag̃ua chupe konsého.
• Pe pohanohára ome’ẽramo tratamiento hekopete, kóva ha’e peteĩ mba’asy ndaha’éiva ipeligroso ha ikatúva okuera pya’e .

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. Iporã reime consciente ko'ã mba'e michĩmíre ikatu haguã ne memby hesãi ha ovy'a.

` Impetigo, pire mba'asy, pire mba'asy mitãnguérape, ampolla, sarna, infección bacteriana