¿Rekyhyjépa Listeria-gui? (Listeriosis) ¡Jaikuaa porã ko bacteria ipeligrosoitéva!

Ikatu napehendúi ko téra ‘Listeria’. Péro ko mbaʼe ningo enterove ñañatende vaʼerã. Ñamombe’u porãsérõ, Listeria ha’e peteĩ tipo de bacteria, he’iséva, peteĩ gérmenes michĩva. Péva oike ramo ñande retepýpe, ikatu jaguereko opaichagua mba’asy. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko infección hérava Listeriosis rehe detalle ha simplemente.

Mba’épa pe Listeria? ¿Mbaʼérepa ipeligroso?

Listeria ha'e peteĩ mba'asy ñemoñare. Ko mba’asy oike jave ñande retepýpe, ja’e chupe Listeriosis. Péva oiko jave, umi mba’asy ohechaukáva jepivegua ha’e diarrea, vómito, akãnundu, tete hasy ha umi articulación hasy. Heta vése koʼã síntoma oguejy unos kuánto díape.

Ha katu oĩ tapicha ikatúva ojeafectáve ko mba’asy. Péva ikatu oiko koʼýte umi kuña hyeguasúvape, mitã onase ramóvape, umi kakuaávape orekóva 65 áño ári ha umi hénte orekóvape ikangy sistema inmunológico (por ehémplo umi ojejapóvape quimioterapia cáncer rehegua). Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’éichapa jahupyty listeria?

Infección Listeria añetehápe ha'e peteĩ tipo de envenenamiento alimentario . Oiko jaikuaa’ỹre ja’u térã jay’u jave tembi’u oguerekóva bacteria Listeria. Oĩ porã, upéicharõ, moõpa oĩ ko bacteria?

Ko mba'asy oikoveve yvype, he'iséva, yvype. Péro ikatu avei ojejuhu mymba retepýpe, ýpe ha heta hendápe. Umi mba’asy listeria rehegua ojehuve:

• Oje’u so’o térã kamby mymba oguerekóva mba’asy: Sapy’ánte mymba vaka ha kavaraichagua ikatu oguereko ko mba’asy. Upéva oiko jave, ikatu avei ñanderasy ja’úramo so’o térã kamby umi mymba noñembojyporãivagui.
• Ja’u tembi’u oikeva’ekue en contacto peteĩ superficie oñemongy’áva bacteria rehe: Ñaimo’ã ko bacteria oĩ hague peteĩ superficie rehe peteĩ área oñembosako’ihápe hi’upyrã. Upéi ko mba'asy ikatu oike peteĩ mba'e so'o oñekytĩvaicha (e.g. `(so'o deli)`).
• Ojey’u kamby no pasteurizado (crudo) térã oje’u umi producto lácteo ojejapóva chugui: Kamby crudo ha’e kamby ndohasáiva mba’eveichagua proceso de esterilización. Ko’ãichagua kamby oguerekove mba’asy Listeria.
• Ja’u ka’avo ha yva oñemongy’áva bacteria yvýgui jajohéi’ỹre hekopete: Jaikuaa ka’avo ha yva okakuaaha yvype. Upéicha, ko'ã bacteria oîva yvype ikatu omongy'a chupekuéra. Ja’úramo jajohéi porã’ỹre, ikatu ñañeinfecta.

Pe iñimportantevéva ha’e pe infección Listeria rehegua noñembohasái directamente peteĩ tapichágui ambuépe. Péva he’ise ndaikatuiha oñemyasãi oñeñe’ẽvo térã oñañuãvo ipo peteĩ hasýva ndive.

Ha katu ndojekuaáiramo jepe mba’érepa añetehápe, umi kuña hyeguasúva oguereko tuicha riesgo oguereko haĝua ko mba’asy. Ojapóramo hikuái, pe mitã oĩva hyepýpe ikatu avei ohupyty pe mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Listeria.

Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy Listeria rehegua ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, odependévo mba’éichapa imbarete pe tapicha sistema inmunológico.

• Peteĩ tapicha oguerekóva sistema inmunológico imbaretévape g̃uarã: Umi mba’asy ojehechavéva ha’e akãnundu, vómito, diarrea (py’a rasy) ha articulación hasy. Koʼãva oñesolusiona jepi unos kuánto díape.
• Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy ha orekóva 65 ary ári: Ko mba’asy ikatu ivaive ko’ã tapichápe guarã. Ikatu oiko mba’asy vai ha’éva bacteria oñembyatýva tuguýpe (`(Bacteremia)`) térã infección umi membrana ojeréva apytu’ũ rehe (`(Meningitis)`).
• Kuña hyeguasúvape guarã: Sorprendentemente, peteĩ kuña hyeguasúva oguerekóramo listeria, ikatu sa’ieterei oguereko síntoma. Ikatu peteĩ akãnundu michĩmínte ha hete rasy. Ha katu ikatu ojapo vaieterei pe mitã oĩvape hyepýpe. Ko mba’asy ikatu ojapo pe mitã onase mboyve (parto prematuro), oreko aborto térã oreko jepe peteĩ imemby omanóva (nacimiento muerto). Upévare iñimportánte ñañangareko porãiterei ko mbaʼére ñande ryeguasu aja.

Mba’éichapa reikuaa porã peteĩ infección Listeria rehegua.

Oiméramo nde reguereko listeria mba’asy, peteĩ pohanohára ndehecháta ha oporandúta ndéve mba’éichapa reguereko ha mba’épa re’u ha re’u nda’aréi. Sapy’ánte, umi pohanohára osospecha peteĩ infección listeria rehegua heta tapicha peteĩ tendápe oguerekóramo peteĩchagua síntoma, térã hasy ramo heta tapicha ho’úva tembi’u peteĩ hendágui.

Umi bacteria listeria ndojejuhúi jepi umi prueba de heces-pe. Upévare umi doktór ndojapói jepi ko pruéva ndohekáiramo ambue mbaʼasy. Péro sapyʼánte tekotevẽ ojapo hikuái umi mbaʼe por ehémplo umi pruéva de sangre ohecha hag̃ua oĩpa bacteria tuguýpe, peteĩ grifo espinal ohecha hag̃ua oĩpa infección cerebral térã peteĩ placenta ohecha hag̃ua infección imembykuña aja.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva infección Listeria rehegua.

Mitã hesãiva, mitãrusu ha kakuaáva oguerekóramo infección listeria, iñimportantevéva ha’e hoy’u heta líquido. Péicha oipytyvõta ani haguã ojedeshidrata. Avei repytuʼu porã vaʼerã. Oĩ pohã antidiarrea naiporãiva ko’ã momento-pe, ikatúgui ombohasyve pe diarrea. Upévare ani re’u mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive.

Ha katu umi tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haguã apañuãi tuicháva infección Listeria-gui (e.g., kuña hyeguasúva, tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy), pohanohára ikatu ome’ẽ antibiótico. Ko’ã pohã oñeme’ẽ jepi intravenoso (IV).

Mba’épa ikatu jajapo ani hagua oiko listeria.

"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upéicharõ, oĩ algunos pasos simples, ha katu iñimportantetereíva, ikatúva jajapo oñeñe’ẽvo tembi’u ha mba’yru rehe japytávo seguro Listeria-gui. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Oñembojy porâ pollo, vaka ro’o, ryguasu ro’o ha pira yguasu rehegua: Oñembojy jave ko’âva, oñembojy porâ peve hyepýpe. Ani re’u so’o térã pira oñembojy’ỹva.
• Oñembojy umi óvulo rykue hatãiterei peve: Ani ja’u huevo ikyrỹiva.
• Jajoguávo umi producto lácteo, jahechava’erã pasteurizadopa: Ani ja’u kamby ikyrỹiva ha umi mba’e ojejapóva chugui, taha’e kesu ha yogur.
• Oñemoĩ hembýva frigorífico-pe 2 aravo’i ryepýpe: Avei, ani reñongatu hetave 3-4 ára.
• Oñembohyku jeývo tembi’u hembýva, oñembohyku ojepita porã meve.
• Jajohéi porâ yva ha ka’avo ja’u mboyve: Ko’ýte umi mba’e ha’éva papa ha papa dulce ojejo’óva yvýgui, ha umi mba’e okakuaáva yvýpe lechuga-icha, oñemopotî porâva’erâ.
• Ja’u pya’e yva sandíaicha ñaikytĩ rire, térã ñamoĩ frigorífico-pe: Ani ja’u sandía oñeikytĩva’ekue temperatura ambiente-pe ohasáma 4 aravo térã frigorífico-pe ohasáma 7 ára, ñamombo.
• Ojejohéi porã opa tablero de cortar, kyse, mba’yru ha mostrador opokóva so’o crudo, ryguasu, perro caliente ha so’o delicatessen rehe.
• Eñongatu nde frigorífico 4 grado Celsius (40 grados Fahrenheit) térã ijyvatevévape. Eñongatu nde congelador -18 grado Celsius (0 grado Fahrenheit) térã ijyvatevévape. Ojejokóramo ko temperatura ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã bacteria okakuaa.

Oiméramo nde hyeguasu térã reguerekove riesgo reguereko haĝua listeria (e.g., peteĩ tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy), katuete reporanduva’erã nde pohanohárape mba’épa ikatu rejapove reñangareko haĝua ko mba’asygui. Ikatu voi heʼi ndéve rejehekýi hag̃ua kompletoite algúno tembiʼúgui.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo ne memby oguereko diarrea mas de una semana, térã oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape:

• Akãnundu
• Vómito rehegua
• Oĩramo tuguy pe diarrea ndive
• Señales de deshidratación (e.g., orina sa’ive jepiguágui, juru iseko, apenas tesay hasẽ jave, tesa oñehundi) .
• Oke hetaiterei

Tuvakuéra oikuaa porãve peteĩ mitãme. Upévare, oiméramo reguereko ambue mbaʼe ndepyʼapýva térã rekyhyjéva ne membýgui, ha upéva rangue umi síntoma ñañeʼẽmavaʼekuére, ani remboyke umíva. Ehenói pohanohárape ha ehupyty consejo.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta ñañe’ẽma Listeria rehe ko árape, ¿ajépa? Mbykyhápe, Listeria ha’e peteĩ mba’asy bacteriana ojeipysóva tembi’u rupive. Jepiveguáicha oñesolusiona mbovy ára rire pe tapicha promedio-pe ĝuarã, ikatu ipeligroso umi kuña hyeguasúvape, mitã michĩvape, umi ijedámavape ha umi orekóva sistema inmunológico ikangyvape ĝuarã.

Pe iñimportantevéva ha’e ñane akãme seguridad alimentaria rehe. Jajapo poráramo ko’ã mba’e ñambojy, ñañongatu ha ñamopotĩ jave tembi’u, ndaha’éi listeria añónte ikatu jajehekýi, ha katu heta ambue mba’e envenenamiento hi’upyrãgui.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko mba’ére, térã reimo’ãramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua ikatuha oreko síntoma Listeria rehegua, eheka consejo médico-pe. Ani rekyhyje, pe iñimportantevéva ha’e reime consciente ha rehupyty tratamiento pya’e.

` Listeria, Listeriosis, envenenamiento alimentario, bacteria, embarazo, seguridad alimentaria, síntoma