Jaikuaamínte umi káso PBC (Colangitis Biliar Primaria) rehegua, peteĩ mba’asy kirirĩháme ha ohupytyva hígado.

¿Reñeñandu piko sapyʼánte kaneʼõ jepiveguaʼỹre mbaʼeveʼỹre? Térãpa reikytĩnte nde pire? La majoría ñande nañañatendéiete koʼã mbaʼére. Ha katu ko’ãva ikatu ha’e umi primer signo peteĩ condición nañañe’ẽietereíva rehe, kirirĩháme o’afectáva hígado. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ko'ãichagua rehe, `(Colangitis Biliar Primaria)`, térã PBC mbykymi. Jepe kóva ha’e peteĩ téra oporomondýiva’ekue, rentende porã rire , remaneja haĝua ndaha’éi hasýva repensaháicha.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe PBC?

Ñapensamína ñande hígado haʼeha peteĩ fávrika tuicháva. Ko fábrica ryepýpe ojejapo heta mba’e iñimportantetereíva ñande retepýpe, ha avei ojeipe’a ñande retepýgui umi mba’e vai oporojukáva. Pe mba'e iñimportantevéva oipytyvôva ko tembiapope héra "bilis". Ko bilis ojapo hígado rupive. Koʼãva ojogua umi kanál michĩva ojoguáva tubo-pe, upéva heʼise umi conducto biliar. Ko bilis oipytyvô ojejoso hagua umi ikyrakue oîva tembi’úpe ja’úvape, ogueraha hagua vitamina ñande retepýpe ha oipe’a hagua colesterol ha tóxina vai ñande retepýgui.

Koʼág̃a, peteĩ mbaʼasy héravape PBC, umi célula ñande sistema inmunológico voi oñepyrũ oataka koʼã conducto biliar michĩva oĩva hígadope. Ha'ete ku ñande fuerza de defensa propia oatakáva peteî parte importante ñane retãme voi. Ko ataque ombyai umi conducto biliar ha mbeguekatúpe ohundi. Upéi pe bilis ndaikatúi osyry porã ha ojejoko hígado ryepýpe. Ko bilis ojejokóva oñepyrũ ombyai umi célula hepática. Ohasávo pe tiémpo, ko mbaʼe vai ikatu ojapo cicatriz pe hígadope. Pévape ñahenói `(cirrosis)`.

Mba’éichapa oñemotenonde PBC?

PBC ndojejapói sapy’aitépe. Ha’e peteĩ mba’asy oñembohapéva mbeguekatúpe heta arýma. Upévare ikatu ndaipóri mba’asy umi etapa ñepyrũme. Ikatu heta áñorema nderehechakuaái mbaʼeveichagua kámbio.

Oĩ tapicha ikatúva oguereko mba’asy ha’eháicha kane’õ ha ipire ñemongu’e oñepyrũvo pe mba’asy. Ambue katu ikatu oguereko ko’ã mba’asy upe rire pe mba’asýpe. Avei iñambue mbaʼéichapa ivaieterei koʼã mbaʼe, káda persónape. Péro umi doktór ohechakuaa pe mbaʼasy ñepyrũme ijetuʼúramo umi síntoma, ikatuha ohechauka pyaʼeveha pe mbaʼasy.

Umi irundy etapa principal mba’asy PBC rehegua

Umi pohanohára ha investigador omboja’o PBC irundy etapa principal-pe, odependéva mba’eichaitépa oñembyai hígado. Jahechamína mba'épa oiko primera etapa-pe.

Etapa 1: Etapa Portal rehegua

Péva ha’e pe etapa oñepyrũvaite ko mba’asy. Ko’ã momento-pe, umi conducto biliar michĩmi oĩva nde hígado-pe oñepyrũ ramoite oñembyai.

• Mba'e oiko?

Umi célula T térã linfocitos T haʼe peteĩ glóbulo blanco oñangarekóva ñande rete mbaʼasygui. Normalmente, oñorairõ hikuái umi gérmenes oikéva ñande rete rehe. Ha katu PBC-pe, ko'ã célula T ohechakuaa javy umi célula conducto biliar hesãiva hígado-pe "enemigo" ramo ha oñepyrũ oataka hesekuéra. Péva omoheñói inflamación umi conducto biliar jerére. Ko mba’e vai ojehu peteĩ área especial hígado-pe hérava área portal, ojoajuhápe tuguy rape ha conducto biliar.

• ¿Oĩpa mbaʼeveichagua síntoma?

Py’ỹi, ikatu nderehechái mba’eveichagua síntoma ko etapa ñepyrũme. Upévare, ikatu voi ndapeikuaái peguerekoha ko mba’asy. Ko fase kirirĩ ikatu osegi heta áño pukukue.

Ikatu ndojehechái umi mba’asy 5 térã 10 ary rire peve. Oñepyrũ rire umi síntoma, pe persóna promedio ikatu oiko ko mbaʼasýre 10 áñorupi. Ha katu ojejapóramo peteĩ trasplante hepático osẽ porãva, pe tasa de sobrevida 10 áño pukukue ojupi 65%-pe.

Etapa riregua (Etapa riregua - 2, 3 & 4) .

Peteĩha etapa rire, pe mba’asy oho mbeguekatúpe mokõiha, mbohapyha ha irundyha etapa-pe.

• Etapa 2: Oñembyai umi conducto biliar.
• Etapa 3: Oñepyrũ cicatrización hígado rehegua. Péva ha’e oñepyrũha peteĩ mba’asy hérava fibrosis.
• Etapa 4: Ojehu tuicha cicatrización hígado rehegua, ogueraháva peteĩ mba’asy vai hérava cirrosis. Ko’ã momento-pe, hígado ndaikatuvéima omba’apo porã.

Nde pohanohára añoite ikatu ome’ẽ ndéve pe ñemyesakã iporãvéva peteĩteĩ ko’ã situación rehegua, oñemopyendáva nde situación específica rehe.

Mba’épa umi síntoma ñañatendeva’erã?

Oĩ heta mba’asy ikatúva ojehu PBC ndive. Ko'ãva ndoikói peteĩcha opavavetépe guarã. Péro iñimportánte jaikuaa koʼã síntoma.

Resegíramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iñimportánte pyaʼe reho nde doktórpe rejerure hag̃ua konsého. Ani reimoʼãnte haʼeha kaneʼõ térã nde pire seko.

¡Pe diagnóstico ñepyrũrã ikatu okambia ñande rekove!

Ñañe’ẽvo PBC rehe, ndajakyhyjeiva’erã, ha katu ñaimeva’erã vigilante. Pórke nde rekove tenonderãme odepende mbaʼéichapa pyaʼe rehechakuaa ko mbaʼasy ha reñepyrũ repohano hese.

Ojehechakuaávo mba’asy tenonderãite ha oñepyrũvo pohã hekopete, tuicha ikatu ojejoko umi mba’e vai ojejapóva hígado rehe. Péva he’ise ikatuha ojejoko térã oñembotapykue ko mba’asy oguahê meve etapa grave-pe. Upéi ikatu reiko peteĩ tekove hesãiva tuicha impacto’ỹre umi tembiapo ára ha ára rejapova’ekuépe.

Péro ojehechakuaáramo tarde pe mbaʼasy, térã reguerekóramo peteĩ mbaʼasy ivaive ha pyaʼevéva, ikatu oñembyaieterei pe hígado ha ikatu voi oiko chugui insuficiencia hepática. Péicha jave, peteĩ trasplante de hígado añoite ikatu resalva nde rekove. Upévare, pe diagnóstico tenonderãite ha’e pe mba’e iñimportantevéva ko mba’épe.