Maní ha’e peteĩ tembi’u jahayhuvéva heta ñande apytépe. Oñembopupu ha ojejuky , oñembojy, oñembojehe’a tembi’úre... he’ẽ porã hikuái oimeraẽ mba’épe. Péro oĩme g̃uarã, koʼýte umi mitã michĩvape g̃uarã, koʼã maní ikatu oporojukáva. Ikatu rehechakuaa heta fiesta de cumpleaños ha eskuéla koʼág̃a ndoservíriha algúna tembiʼu. Mba'érepa ojejapo upéva ha'e oñeñangareko haguã mitãnguéra orekóva alergia maní rehe . Oporomondýi ñapensávo mba’éichapa peteĩ tembi’u michĩmi ikatu ojapo hetaiterei mba’e vai. Péro ani rekyhyje. Jaikuaa porãramo upéva, jahechakuaa umi síntoma ha jaikuaa mbaʼéichapa ikatu jajehekýi manígui, tuicha ikatu ñamomichĩ pe riesgo orekóva peteĩ reacción vai.
Mávapa oĩve riesgo-pe? Mbaʼépa pe rrasón?
En general, mitã michĩva, especialmente umi mitã michĩva ha mitã mimi, oreko mayor probabilidad oreko alergia alimentaria umi adulto-gui.
Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóramo ambueichagua alergia (por ehémplo, asma, peteĩ alergia yvytimbo rehe), tuichave riesgo reguereko hag̃ua alergia maní rehegua. Avei, oiméramo nde pire mbaʼasy haʼetéva eczema , upéva ikatu avei haʼe peteĩ káusa.
Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe heta hénte oñekonfundi. Maní ndaha'éi peteĩ tipo de nuez okakuaáva yvy guýpe, ha katu añetehápe peteĩ legumbre. Upévare nde alergia maníre ndeʼiséi katuete reguerekoha avei alergia umi yvyramátare, por ehémplo anacardo, almendra ha nogal. Ha katu investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka 25% ha 40% tapicha orekóva alergia maní rehegua ikatuha avei oreko alergia ambue nueces rehe. Upévare iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive reime hag̃ua segúro.
Mba’éichapa ikatu oike maní ñande retepýpe.
La majoría umi alergia oñepyrũ ojeʼúramo maní directamente. Ikatu oime oikuaa’ỹre oĩha peteĩ ensalada, chocolate, galleta térã salsa-pe.
Péro, ¿reikuaápa reñeñandu porãitereíramo, oikeramo jepe nde retépe indirectamente, ikatuha gueteri ojapo peteĩ rreaksión vai?
Epensamíntena hese péicha. Rejogua peteĩ tembi’u peteĩ tendagui. Upe tembi’úpe ndaipóri maní. Péro mbaʼépa oiko pe chef ojapovaʼekue upe tembiʼu ojapóramo peteĩ mbaʼe ojoguáva sambol de manípe upe mboyve, ha upéi oipuru pe kyse ha tabla de cortar peteĩchagua ombosakoʼi hag̃ua nde rembiʼu ojohéi porãʼỹre? Umi maní pehẽngue michĩmi ikatu opa nde rembiʼúpe. Pévape ñahenói contacto cruzado . Sapy’ánte, jepe ñainhala maní en polvo pe aire-pe ikatu ojapo peteĩ reacción.
Upévare oiméramo rekaru okápe, térã reho peteĩ tapicha rógape rekaru hag̃ua, katuete remombeʼu vaʼerã chupekuéra nde alergia ha ejerure chupekuéra ani hag̃ua reñekontáke.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ alergia maní rehegua.
Umi síntoma oñepyrũ ojekuaa minuto-pe oje’u rire maní. Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva.
| Tete pehẽngue | Pe característica ohechaukáva |
|---|---|
| Pire | Erupción, pytã, picazón (pire pytã, ojoguáva eczema-pe) . |
| Juru ha jyva | Picazón, hormigueo térã temiandu ojejokoha ñande akãrague, ñande juru, ñande juru térã ñande juru |
| Sistema digestivo rehegua | Tye rasy, py’a rasy, vómito, diarrea (diarrea) . |
| Sistema respiratorio rehegua | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ, ñande ryekue osyry |
Pe reacción ipeligrosovéva: Anafilaxia
Kóva ha’e pe reacción ivaivéva ha oporojukáva peteĩ alergia maní rehegua. Ha'e peteî emergencia médica . Ko mba’asýpe, hérava anafilaxia , heta sistema tete rehegua ikatu ojeafectáva peteĩ jeýpe.
Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy asma-icha, oĩramo nde rogaygua orekóva antecedente alergia vaiete péicha, térã oiméramo reguerekova’ekue ko mba’asy upe mboyve, reimeve riesgo-pe.
Oĩ tapicha orekóva alergia vaiete maní rehe, ikatu omeʼẽ chupekuéra doktór peteĩ inyección espesiál. Kóva ha’e peteĩ autoinyector epinefrina (adrenalina) rehegua . Ko'ãva ojeguereko téra ` EpiPen` ha `Auvi-Q`-icha. Iñimportánte reñongatu ko mbaʼe nendive opa ára. Ko inyección ojepuruva’erã oñepyrũ riremínte umi mba’asy vai.
Tuicha mba’e: Reñeñandu porãve’imi ramo jepe reiporu rire ko inyección, rehova’erã gueteri pya’e pe tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe, sapy’ánte ikatu ojehecha jey ha ivaive umi síntoma.
Ko’ãva ha’e umi mba’asy ohechaukáva anafilaxia:
| 🔴 rehegua | Oñembohye ñande jyva ha ndaikatúi opytu’u. |
| 🔴 rehegua | Mareo , desmayo, pérdida de conciencia. |
| 🔴 rehegua | Tuicha oguejy sapy’a pe presión arterial. |
| 🔴 rehegua | Tuicha ojupi pe pulso ryru. |
| 🔴 rehegua | Ojejoko umi vía aérea rehegua. |
Mbaʼéichapa reikuaa porã reguerekópa alergia?
Resospecháramo reguerekoha alergia maní rehegua, iporãvéva reho peteĩ alérgico-pe. Reho mboyve pohanohárape, iporãta reñongatu peteĩ diario tembi’u rehegua mba’épa re’u ha oimeraẽ reacción reguerekóva.
Araka'eve ndereguerekóiramo reacción vai, ikatu nde pohanohára he'i ndéve reho haguã "dieta de eliminación"-pe, upévape oñemboykepaite umi tembi'u sospechoso (maní-icha) peteĩ térã mokõi arapokõindy pukukue. Upéi, omoĩ jeýta hikuái umi tembiʼu peteĩteĩ ohecha hag̃ua mávapa ojapo peteĩ reacción.
Avei, ikatu avei rejapo peteĩ prueba de piel . Upearã remoĩ michĩeterei nde pire ári peteĩ líkido ojejapóva manígui ha reinupã peteĩ aguja michĩvape. Oiméramo reguereko alergia, pe lugár pytãta, oñembohye ha ohechaukáta peteĩ reacción ojoguáva erupción-pe unos kuánto minútope. Ikatu avei ojejapo peteĩ prueba de sangre ojehecha hag̃ua orreaccionápa nde sistema inmunológico umi maní rehe.
Mba'éichapa ikatu rejehekýi manígui?
Ndaipóri pohã ko alergia-pe guarã. Peteĩnte solución ha’e ojehekýimbaite haĝua maní ha opaite producto orekóva maní.
- Emoñe’ẽ etiqueta: Akóinte emoñe’ẽ etiqueta opaite tembi’u rejoguáva tendagui. Pórke sapyʼánte ikatu okambia umi ingrediénte oĩva pe prodúktope. Ikatu ni nerepensái hese (salsa, torta, galleta, unos kuánto pasta de curry) oguerekóva maní.
- Oĩ jave duda, eporandu: Nahesakãporãiramo pe etiqueta, iporãvéta reporandu pe fabricante-pe, térã ani reiporu pe tembi’u.
Tahaʼe haʼéva pe reñangarekóva, sapyʼánte ikatu reʼu accidentálmente umi maní. Upévare iñimportánte jaikuaa mbaʼépa jajapóta peteĩ emergencia jave.
La majoría umi hénte oreko peteĩ alergia maní rehegua hekove pukukue aja. Péro oĩ investigasión ohechaukáva 20% rupi umi mitã orekóva ko alergia okakuaaveha chugui okakuaavévo ohóvo. Péro upéva ndahaʼéi nde redesidi hag̃ua, nde doktórpe g̃uarãnte.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe alergia maní rehegua ndaha’éi peteĩ ñembosarái, ha’e peteĩ mba’asy vai ikatúva voi oporojukáva.
- Ohechakuaa mba’asy, ko’ýte umi mba’asy vaiete anafilaxia rehegua (hasývo orrespira, ñande garganta hinchazón , desmayado).
- Oiméramo nde reguereko alergia vai, akóinte regueraha vaʼerã peteĩ autoinyector de epinefrina heʼíva ndéve doktór .
- Ojeporu ramo jepe pe inyector oikóramo peteĩ reacción vai, tekotevẽterei ojeho pya’e peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
- Emoñe’ẽ porã opaite tembi’u rejoguáva etiqueta. Rekaru jave peteĩ rrestaurántepe, emombeʼu vaʼerã umi ombaʼapóvape nde alergia.
- Aníke araka’eve rejediagnostica ndejehegui. Oiméramo redudá, akóinte reho nde doktórpe .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario