¿Reguerekópa peteĩ pecho hueco? (Pectus Excavatum) Ñañe'ẽmi hese!

Sapy’ánte ikatu rehecha, térã rehasa, peteĩ yvykua oĩva nde jyva mbytépe. Oĩ tapichápe guarã, kóva ha’e peteĩ pehẽngue michĩmínte ijyva rehegua, ambuépe katu ojehechakuaaiterei, ha’ete ku ipy’a oikeva’ekue ipype, péva ha’e pe pohanohára ohenóiva `(Pectus Excavatum)`. Ani rekyhyjeiterei rehendu jave ko téra, kóva ha'e peteî condición común. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei.

Mba’épa ko pyti’a hasy, térã (Pectus Excavatum)?

Ñamombe'u porãsérõ, `(Pectus Excavatum)` ha'e peteĩ kangue osẽva ñande jyva mbytépe, he'iséva, esterno `(Esterno).` Ja'e porãsérõ, ko kangue mbytegua ojedobla hyepy gotyo. Péva rupi ikatu rehecha hesakã porã oñehundiha, térã ojejaho’iha pecho. Jepive, irundy térã po costilla rupi káda lado pecho rehegua oñembojoaju kóva rehe.

Pévape oñembohéra avei "pecho hundido" térã "pecho de embudo". Ko mba’asy omboguejy pe espacio oĩva pecho ryepýpe. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Ndaipóri espacio suficiente ikorasõ ha pulmón omba’apo porã haguã.

`(Pectus Excavatum)` ha'e peteĩ mba'asy congénita. Upéva he’ise peteĩ tapicha heñói hague ko mba’asy reheve. Péro hetave vése oñepyrũ ojekuaa imitãrusúpe, orekópe trece térã catorce áño rupi. Ha katu ani pejepy’apy, umi pohanohára ikatu okorrehi ko condición taha’e cirugía mínimamente invasiva térã cirugía abierta tradicional rupive.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy (Pectus Excavatum)?

Péva ha’e pe mba’asy congénita ojehechavéva pared pecho rehegua. Aproximadamente, ohupyty peteî ha ocho cada mil tapichápe. Koʼýte ojehecha mitãkuimbaʼépe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva (Pectus Excavatum)?

Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy ikatu ohupyty ñande rete ha ñane akãme.

Mba’asy físico rehegua: .

• Hasy rerrespirávo ejercicio aja: Ikatu reñandu repytuʼuetereiha reñani térã reñembosarái jave jepe.
• Pya’eve reñeñandu kane’õ ambue ne irũnguéragui: Reñembosarái jave ne amigokuéra ndive, ikatu reñeñandu kane’õ ha’ekuéra ojapo mboyve.
• Kane’õ: Oñeñandu kane’õ meme mba’eveichagua razón particular’ỹre.
• Pecho hasy: Sapy’ánte ikatu oĩ pecho ñemboty térã hasy.
• Korasõ ipu irregular: Reñandu ha’ete ku iñambueha pe ritmo nde korasõ rehegua.
• Py’a ​​ryrýi: Reñandu sapy’a rehendu jave nde korasõ opyrũha ryapu, térã reñandu opyrũ pya’eha.

Mba’asy apytu’ũ rehegua: .

Eñeimahinamína, reñeñandu ramo retĩ ha incómodo reho jave onata ne amigokuéra ndive térã reha’ã deporte ko cambio nde pecho-pe rupi... sapy’ánte ikatu ni nereipe’aséi nde camiseta. Umi mbaʼe peichagua ikatu saʼive rejerovia ndejehe.

• Intensa vergüenza ha incomodidad oúva ojehecha haguére pecho.
• Umi mba’e ojeguerohorýva ijehegui.
• Sapyʼánte ko mbaʼasy ikatu voi ogueru depresión clínica .

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva (Pectus Excavatum)?

Ndojekuaái mba’érepa añetehápe oiko ko mba’asy la mayoría tapichakuérape. Ha katu oĩ tapichápe, ikatu ojoaju mba’asy tejido conectivo rehe ha’éva síndrome de Marfan térã síndrome de Ehlers-Danlos.

¿Kóva piko peteĩ mbaʼe genético?

Umi investigador neíra gueteri ojuhu vínculo genético definitivo ko condición rehe. Péro osospecha hikuái ikatuha oĩ peteĩ influencia genética . Ojejuhu 40% ha 53% umi tapicha orekóva Pectus Excavatum oreko peteî familiar orekóva ko condición.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu (Pectus Excavatum)-pe guarã.

Ndojekuaáigui mba'épa añetehápe omoheñói ko mba'asy, hasy ojekuaa haguã mba'épa añetehápe oî riesgo. Péro oĩramo ne família orekóva ko mbaʼasy, térã reguerekóramo peteĩva umi síndrome ñañeʼẽmavaʼekue yma ha ojehechakuaáva ojoajuha hendive, ikatu reime riesgo-pe reguereko hag̃ua ko mbaʼasy.

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ko condición rupive.

Umi mba’asy ikatúva ojehu Pectus Excavatum rehe ha’e:

• Oguejy pe katupyry ojejapo hagua ejercicio.
• Prolapso de válvula mitral (peteĩ válvula korasõ rehegua noñembotýiva hekopete).
• Compresión nde korasõ rehegua.

Mba’éichapa ojekuaa Pectus Excavatum rehegua.

Peteĩ doktór ikatu odiagnostika ko mbaʼasy peteĩ exámen físico isensíllova rupive. Heta vése umi doktór ikatu ndohechakuaái upéva nemitã meve. Ikatu ojapo hikuái opaichagua prueba ohecha haguã mboypa Pectus Excavatum oityvyro nde korasõ ha nde pulmón rembiapo.

Mba’e pruebapa ojepuru ojekuaa hagua (Pectus Excavatum)?

Umi prueba upévarã ikatu oike:

• Peteĩ escaneo de resonancia magnética (RM) pecho rehegua.
• Peteĩ CT pecho rehegua.
• Prueba ejercicio cardiopulmonar rehegua.
• Electrocardiograma (EKG) rehegua.
• Ecocardiograma ñande py’a rehegua.
• Pruebas de Función Pulmonar (PFTs) rehegua.

Mba’éichapa oñepohano Pectus Excavatum rehe.

Peteĩ cirujano ikatu omyatyrõ ko mbaʼasy (Pectus Excavatum) peteĩ procedimiento mínima invasivo rupive (procedimiento Nuss) térã peteĩ procedimiento abierto rupive (procedimiento Ravitch) . Nde cirujano oñe’ẽta nendive mba’e procedimientopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Ko procedimiento ningo remohenda jey nde jyva (esterno) ikatu hag̃uáicha ojehupi michĩmi. Mokõive procedimiento reheve:

• Omboguejy pe presión oĩva nde korasõ ha nde pulmónpe, upéicha rupi umi órgano ombaʼapo porãve.
• Nde jyva iporãve ohóvo.

Oiméramo reguereko síntoma físico térã reguereko angustia psicológica Pectus Excavatum rupive, cirugía ikatu ha’e peteĩ opción iporãva ndéve ĝuarã. Iporãvéva ojejapo hag̃ua peteĩ operasión haʼe hína 10 ha 14 áño, upérõ pe pared de tórax iflexible gueteri. Nde doktór nepytyvõta redesidi hag̃ua mbaʼe órapa iporãvéta rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

Procedimiento Nuss rehegua

Kóva ha’e pe método sa’ive oinvasiva. Pévape, cirujano:

• Oñemoinge pecho-pe peteĩ kámara odirihi hag̃ua pe cirugía.
• Ojejapo mokõi incisión michĩva káda lado pecho rehe.
• Peteĩ banda térã banda de acero ojejapóva espesiálmente ha ojekurva vaʼekue oñemoinge pe kangue pecho mbyte guýpe, ha oñemboheko ojehupi hag̃ua pe kangue yvate gotyo.
• Ko cinturón ojejoko pe pared de pecho lado-pe ha omboyke upe apariencia deslizante.

Ko banda de acero ojehejava'erã hendaitépe heta arýma. Upéi peteĩ cirujano oipe’a peteĩ procedimiento simple ambulatorio-pe (he’iséva ikatuha reho nde rógape upe árape voi).

Procedimiento Ravitch rehegua

Péva ha'e método tradicional cirugía abierta. Pévape, cirujano:

• Ojejapo peteĩ incisión pecho renondépe.
• Ojepe’a pe tejido conectivo okakuaapaitéva oempujáva pe hueso pecho mbyte hyepy gotyo.
• Pe esterno oñemomombyry korasõ ha pulmóngui, ojeipyso tenonde gotyo ha ojegueru posición correcta-pe pecho pared-pe.
• Upéi, ojeporúvo peteĩ chapa michĩva ha tornillo michĩva , térã peteĩ banda michĩva metálico, oñeestabiliza pe kangue pecho mbyte pe posición pyahúpe.

Ko banda metálica ojeipe'a rire 6 a 12 meses rupi peteî procedimiento ambulatorio mbykymíme. Ko banda michĩve pe banda ojeporúvagui ``procedimiento Nuss''-pe.Ndojepe'ái umi chapa, upévare natekotevẽi ojejapo cirugía adicional.

Complicaciones ojeguerekóva tratamiento rehegua

Opaichagua cirugía tuichávaicha, pe cirugía oñemyatyrõ haĝua Pectus Excavatum ogueraha algunos riesgos. Mokõive procedimiento Nuss ha técnica Ravitch modificada , seguro ha efectivo. Ha katu, sa’i ikatu oiko umi complicación.

Umi complicación ikatúva ojejapo cirugía `(Pectus Excavatum)` rehegua:

• Neumotórax rehegua.
• Tuguy ñemongu’e.
• Efusión pleural rehegua.
• Ai.
• Ojetavy moõguipa oĩ pe cinturón oñemoĩva.
• Ojevy jey condición `(Pectus Excavatum)` ojeipe'a rire pe cinturón.
• Oñembyai umi tejidos ijerére.
• Mba’asy ipukúva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua ko tratamiéntogui.

Umi avance ojejapóva pe dolor manejo-pe, pe tiempo de recuperación ojeopera rire ko’áğa mbykyve ha sa’ive hasy yma guarégui.

Pe crioablación okongela sapy’ami umi nervio oĩva pe pared pecho-pe umi costilla mbytépe oñandúva hasy. Oñeinyecta anestesia local umi nervio-pe ojeopera mboyve ha rire, ha oñeme’ẽ avei analgésicos oral.

Oipurúvo ko método ``Crioablación'' omboguejy haguã mba'asy vaiete oikóva ``procedimiento Nuss'' rire , tuicha omboguejy estancia hospitalaria pukukue, avei oñeikotevêha analgésicos ha'eháicha ``Opioides''.

Ymave, ohaságui peteî jasy rupi ojerekupera haguã ko ``procedimiento Nuss''-gui, mitãnguéra mbo'ehaópegua ojapova'erã kuri vacaciones pukukue javeve. Ha katu ko'ágã, gracias umi método pyahu manejo dolor ha'eháicha ``Crioablación'', estancia hospitalaria mbykyve ha recuperación pya'eve, upéicha ikatu ojejapo jepe mbyky vacación escolar jave.

Umi método tradicional manejo de dolor oikotevê peteî arapokõindy tasyópe procedimiento Nuss rire. Avei tekotevẽ ojejapo peteĩ epidural, upéi heta arapokõindy ojejapo umi analgésicos opioides ikatúva ñandegueraha adictivo.

Péro Crioablación rupive, la majoría umi hénte ikatu oho hógape pe día ojeopera rire. Oĩ tapicha noikotevẽiva mba’eveichavérõ IV térã opioide oral rehe oĩ aja tasyópe. Umi oikotevẽva jepe umi opioide oral ikatu ndo’uvéima peteĩ térã mokõi árape. Pe crioablación ikatu oheja pe pared pecho rehegua oñembopy’aju seis meses guive un año peve.

¿Ikatu piko ojejoko pe Pectus Excavatum?

Nahániri Ojejuhu peve peteĩ causa específica `(Pectus Excavatum)` rehegua, ndaipóri mba'éichapa ojejoko.

Che aguerekóramo (Pectus Excavatum), mba’épa aha’arõva’erã.

Pe meta principal cirugía Pectus Excavatum rehegua ha’e omboguejy haĝua pe presión nde korasõ ha nde pulmón-pe, ikatu haĝuáicha omba’apo porãve. Péicha jepi orrespira porãve, hasy ejercicio ha hasy ñande pyti’ápe. Ikatu reñandu raʼe ne rrespirasión ha nembarete oĩha normál pe operasión mboyve, péro pe operasión riremínte rehechakuaa iporãveha.

Umi problema principal ha’eva’ekue pe apariencia anormal isyva ohecha tuicha mejora autoestima ha autoconfianza-pe ojeopera rire.Umi kakuaáva orekóva `(Pectus Excavatum)` ikatu ndohechakuaái limitación ojehechakuaáva umi tembiapo orekóva 30 ary paha peve térã 40 ary jepe.

Mboy tiémpopa ipuku (Pectus Excavatum)?

Reguerekóta ko mbaʼasy ojejapo peve peteĩ operasión remyatyrõ hag̃ua.

Arakaʼépa ikatu ajevy umi mbaʼe ajapóvape normálpe?

Pe operasión rire, tekotevẽta repytuʼu sapyʼami pórke reñandúta michĩmi incomodidad. Oguejy rire pe incomodidad, ikatu reñepyrũ jey reguata ha reñani. Nde cirujano odesidíta araka’épa ikatu reñepyrũ jey rehupi umi peso ha reha’ã deporte competitivo.

Mitãnguéra oîva edad escolar-pe ikatuva'erã oho jey mbo'ehaópe mokõi térã mbohapy arapokõindy rire ojejapo rire cirugía `(Pectus Excavatum)`.

Mba'épa pe perspectiva (Pectus Excavatum) rehegua.

Mokõive procedimiento Nuss ha Ravitch oreko resultado iporãitereíva. Ojerrekupera rire, umi hénte oĩ en general satisfecho mbaʼéichapa oñeñandu ha mbaʼéichapa ojehecha. Pe tasa de recurrencia mbovyve 1%-gui mokõive procedimiento-pe guarã.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Umi orekóva `(Pectus Excavatum)` noñepohanoiva'ekuépe guarã, síntoma físico ha psicológico ha'e peteî parte tekove ára ha ára. Oĩramo jepe heʼíva: “Haʼe peteĩ asunto cosméticonte”, ikatu ndorrekonoséi pe reñandúva. Eheka peteĩ doktór ontendéva nde síntoma ha ikatúva nepytyvõ remaneha hag̃ua.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Rejehecháramo jepi nde doktór ndive, oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua arakaʼépa reikotevẽ peteĩ operasión (térã ivaietereípa nde mbaʼasy ha tekotevẽpa ojeopera). Ojeopera rire, tekotevẽta rehecha ne cirujano-pe peteĩ horario regular-pe rekuera porã meve.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape `(Pectus Excavatum)` rehegua:

• " ¿ Ikatu piko chereferi peteĩ consejero-pe ikatúva chepytyvõ pe angustia mental ahasáva ko condición rupi?"
• " ¿ Oîpa peteî grupo de apoyo umi tapicha orekóva `(Pectus Excavatum)`?"
• " ¿Rerecomenda cirugía che condición rehe?"
• " ¿ Mba'e eda-pepa ajapova'erã cirugía?"

¿Ivaivépa (Pectus Excavatum) ijedavévo?

Ikatu ivaive umi mbaʼe reguerekóva pe tiémpo ohasávo pe tiémpo. Oiméne péva oiko pe proceso normal de envejecimiento rupive. Avei, hasyve recompensa haĝua umi limitación omoĩva nde korasõ ha nde pulmón-pe Pectus Excavatum ndetujavévo.

Ndajapóiramo cirugía, ¿ombyaítapa (Pectus Excavatum) che korasõ ha che pulmón, térã omombytátapa che rekove?

Ndaipóri mba’eve ohechaukáva Pectus Excavatum omombyteha tekove pukukue térã ombyaiha korasõ ha pulmón ohasávo ára. Péro ikatu ivaive umi síntoma nerejapóiramo peteĩ operasión.

Kuña orekóva `(Pectus Excavatum)` ikatu oreko peteî embarazo normal ha imemby peteî mitã.

Che aguerekóramo (Pectus Excavatum) ha aikotevẽ peteĩ cirugía korasõ rehegua, ikatúpa ojejapo mokõive procedimiento peteĩ jave?

Heẽ. Umi cirujano ojapo cirugía de corrección Pectus Excavatum umi cirugía cardiaca ndive orekóva resultado iporãitereíva. Upearã tekotevẽ oñembojoaju porã umi cirujano ojapóva mokõive procedimiento.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Pectus Excavatum, peteĩ mba’asy okakuaa’ỹva pe hueso pecho rehegua, ikatu ñanembopy’arory umi síntoma físico ha psicológico oguerekógui. Eñe’ẽ ndejehegui ha ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva nde síntoma-kuérape ĝuarã. Ani rekyhyje reñe'ê haguã nde pohanohára ndive nde mba'asy rehe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua, oipytyvõ haguéicha ótrope pene mboyve. Oiméramo pe cirugía haʼe pe opsión oĩ porãva ndéve g̃uarã, eporandu entende hag̃ua mbaʼeichagua cirugíapa iporãvéta ndéve g̃uarã. Penemandu’áke, oĩha tratamiento efectivo ko condición-pe ĝuarã, ha ikatu peiko peteĩ vida hesãiva ha activo!

` Pectus excavatum, pecho oñehundi, pecho hasy, cirugía pecho, Procedimiento Nass, procedimiento Ravitch, apytu'ũ mbyky, pecho hasy, esterno, condición congénita, pecho oñehundi