¿Reguerekópa Esclerosis Múltiple (EM)? Oiméramo upéicha, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Peginterferon beta-1a (marca: PLEGRIDY). Natural heta porandu rehendu jave ko'ãichagua pohã rehe. "¿Mba'épa añetehápe ojapo kóva?", "¿Oîpa efecto secundario?", "¿Mba'épa añangarekova'erã aiporu jave?" Ikatu reñeporandu hína. Ani rejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta opa ko’ã mba’ére peteĩ manera isencilloitereívape, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe Peginterferón beta-1a.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã nepytyvõva remaneha hag̃ua nde Esclerosis Múltiple (EM) . MS ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ha oityvyróva apytu’ũ ha médula espinal. Ko pohã ikatu nomongueráiete MS. Péro ojapo mokõi mbaʼe iñimportánteva:
1. Omboguejy umi recaída: Reguerekóramo MS, sapy’apy’a nde síntoma oñepyrũ. Ko pohã oipytyvõ oñemboguejy haguã umi recaída.
2. Ombotapykue oñepyrûvo discapacidad: Ko pohã ikatu omboguejy tasa de debilidad física ha discapacidad ikatúva oiko tiempo ohasávape mba'asýgui.
Upéva he’ise ko pohã ome’ẽtaha tuicha alivio omoporãvévo nde rekove.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, iñimportanteterei reikuaauka nde doktórpe nde rembiasakue kompletoite. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekópa peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe.
Penemandu’áke, pe información peme’ẽva honestidad ha completa iñimportanteterei pende seguridad-pe ĝuarã.
| Situación/Problema rehegua | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Apañuãi apytu’ũ rehegua (depresión, pensamiento ojesuicida) . | Ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro estado mental, upévare iñimportanteterei reikuaauka oguerekópa ra’e ko problema upe mboyve. |
| Py’a mba’asy (oikehápe korasõ ryrýi irregular) . | Reikuaava’erã mba’asy korasõ rehegua oĩmava, ikatu haguére oityvyro korasõ rembiapo. |
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Ojepeʼa rupi umi pohã ñande retepýgui koʼã órgano rupive, pe doktór oikuaavaʼerã mbaʼéichapa ombaʼapo. |
| Tuguy apañuãi (anemia, sa’i glóbulos blancos/plaquetas) . | Ko pohã ikatu oityvyro umi componente tuguy rehegua, iñimportánte jaikuaa umi mbaʼasy oĩmava. |
| Ambue situación | Mba’asy tuguy rehegua, mba’asy tiroides rehegua, convulsiones, alcohol jeporu hetaiterei, problema sistema inmunológico rehegua. |
| Embarazo ha imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, katuete emombe’u nde pohanohárape. |
| Alergia rehegua | Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ko pohã rehe, ambueichagua interferón, látex térã oimeraẽ ambue mba’e. |
Mba’éichapa ojeporu ko vacuna.
Ko pohã ou inyección ramo. Tekotevẽ oñembohyru pire guýpe (subcutáneo) térã peteĩ músculo-pe (intramuscular). Ani rejepy'apy ko mba'ére. Nde pohanohára térã enfermera ohechauka porãta ndéve mba’éichapa ikatu reinyecta ko inyección.
¡Conciencia especial aguja ñemboguejy rehegua!
Araka’eve ani remombo umi aguja ha jeringa ojeporúva basura regular-pe. Ipeligrosoiterei ndéve, tekohápe ha ambue tapichápe g̃uarã. Oî peteî mba'yru especial sharps ko'ãvape guarã. Upépe remoĩvaʼerã umíva. Ndereguerekóiramo, ejerure nde pohanohárape tohupyty peteĩ.
Jaikuaami umi efecto secundario rehegua.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Ko’ãva ikatu oñemboja’o mokõi hendápe. Oĩ umíva apytégui oikotevẽva pyaʼe remombeʼu nde doktórpe, ha ótro katu jepive oguejy ohóvo ohasávo pe tiémpo.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia rehegua mba’asy | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Jepy’apy vai, depresión, pensamiento ojesuicida rehegua. |
| Apañuãi korasõ rehegua | Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ, korasõ ipu irregular, sapy’aitépe ñande peso, ñande tobillo ha ñande py hũ. |
| Mba’asykuéra hígado rehegua mba’asy | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái tembi’u. |
| Ambue mba’asy vaiete | Convulsiones, signo de infección (akãnundu, ro’y, garganta hasy), huguy térã contusión ndaha’éiva jepiguáicha, decoloración hovy-morotĩ hũ, hinchazón térã pus pe inyección rendaguépe. |
| Jepive mba’eve ndojepy’apyiva’erã (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Umi mba’asy ojoguáva gripe-pe | Tete hasy ha hasy, oñeñandu kangy (péva ojehecha jepi oñepyrũvo pohã). |
| Ambue | Akãrasy, articulación ha músculo hasy, pytã, hasy térã hinchazón michĩmi pe inyección rendaguépe. |
Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva
- Refaltáramo peteĩ dosis: Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
- Ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva (oĩháme vitamina ha pohã ayurvédica).
- Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
- Ñañongatu: Ko pohã ñañongatuva’erã frigorífico-pe peteĩ temperatura 2-8 grado Celsius mbytépe. Ani rembohyru. Eñangareko tesape rehe ha eñongatu pe cartón-pe. Ojepe’a frigorífico-gui 30 minuto inyección mboyve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peginterferón beta-1a ndaha’éi pohã MS-pe guarã, ha katu ha’e peteĩ pohã iñimportánteva oipytyvõva ojejoko haguã mba’asy.
- Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite mba’e nde rekove rehegua, ko’ýte umi problema de salud mental ha mba’asy korasõ rehegua, reñepyrũ mboyve pe pohã.
- Eikuaa mba’éichapa ikatu ñainyecta hekopete pe vacuna. Oñemombo porã umi aguja ojeporúva.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo depresión, hasy nde pytiʼápe térã alergia, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ñañongatu porã pohã frigorífico-pe. Araka’eve ani remoĩ pe pohã frigorífico-pe.
- Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ térã rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario