¿Reguerekópa ampolla nde pire rehe? ¿Reguerekópa nde juru rasy? ¿Ikatu piko haʼe Pénfigo Vulgaris? Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Reguerekópa sapyʼánte umi ampolla ha herida hasýva nde retépe, koʼýte nde juru ryepýpe? ¿Ojepopehẽpa hikuái fásilmente ha hasy okaru térã hoyʼu hag̃ua? Upéicharõ, kóva haʼe peteĩ mbaʼe ikatúva iñimportante ndéve g̃uarã. Ko condición-pe ñahenói Pemphigus Vulgaris. Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽmína hese simplemente.

Mba’épa pe Pénfigo Vulgaris?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Pemphigus Vulgaris haʼe peteĩ mbaʼasy oúva peteĩ mbaʼe ndoikói haguére nde sistema inmunológico . Pévape ja’e condición autoinmune. Ñande sistema inmunológico rembiapo ha’e ñandeprotehe umi gérmenes, bacterias ha virus pytaguágui. Ha'ete ku peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ha katu Pemphigus Vulgaris-pe, nde sistema inmunológico voi oataka javy umi célula ha membrana mucosa hesãiva nde pire rehegua. Umi membrana mucosa ha’e umi revestimiento delicado ha húmedo oñemoĩva nde juru ryepýpe, nde ryekue, nde garganta, tracto respiratorio, tracto digestivo, tracto urinario ha tracto genital.

Ko ataque ojapo ampollas ñande pire ha membrana mucosa rehe. Py’ỹi, umi tapicha orekóva Pemphigus Vulgaris oguereko raẽ ampolla ijuru ryepýpe . Ko’ã ampolla ningo ipiro’yeterei ha ndahasýi ojepe’a. Upéi oiko chuguikuéra mba’asy hasývape.

Pénfigo vulgaris ha'e pe mba'asy ojehechavéva.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e? Mávapa ohupyty py’ỹive?

Pénfigo Vulgaris ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva . Jepémo ikatu ohupyty oimeraẽvape, hetave jey ohupyty tapichakuéra orekóva 40 ary ári, sa’ieterei ojehecha mitã mimi ha mitãme.

Mba’éichapa opoko pe Pénfigo Vulgaris che rete rehe.

Pemphigus Vulgaris mba'asy oñepyrũ jepi nde juru ryepýpe . Upépe oñeforma ampolla hasýva, hasy ojekaru térã ojey’u haguã. Eñeimahinamína reguerekoha umi herida hasýva nde juru pukukue. Ndaikatúi ni remaña pe tembiʼu rehayhuvévare hasy ha oisuʼúgui. Oĩ voi umi hénte iprovlémava hoyʼu hag̃ua y.

Oityvyro rire umi mucosa juru rehegua, umi mba’asy ikatu ojeipyso ñande pire rehe ambue nde rete pehẽnguépe . Koʼã ampolla ipire hũiterei, upévare ndahasýi ojepeʼa. Umi ampolla ojerreventávo ikatu osẽ chugui líquido, ha sapyʼánte osẽta pe pus. Upe rire koʼã lugárgui oiko chuguikuéra herida abierta.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Naentéroi orekóva Pénfigo Vulgaris oreko peteĩchagua síntoma, ha ivaiha ikatu iñambue peteĩ persónagui ambuépe . Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Ojekuaa peteĩ ampolla henyhẽva líquido-gui. Kóva ikatu oreko peteĩ anillo pytã ijerére, ha pe mbyte ikatu oreko peteĩ kolór rósa-morotĩ saʼyju.
• Umi ampolla ojeipe’a fácilmente, osẽ líquido hesakãva térã ikatu tuguy.
• Ikatu oñeforma peteĩ corteza térã escama pe ampolla ári térã ijerére.
• Pe pire oĩva pe ampolla ári térã ijerére ojepe’a ohóvo.
• Pe ampolla ojepe’a jave, oñeforma herida abierto.
• Oĩ hasyeterei umi ampolla ha ijerére.

Ani rembopu umi ampolla - ikatu oñeinfecta!

Ani reraspa térã reiporavo nde ampolla, péva ikatu ojapo chuguikuéra herida abierto ha fácilmente ogueru infección. Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e:

• Pe ampolla-gui osẽ hína peteĩ secreción ojoguáva pus morotĩ térã hovy.
• Pe ampolla oñeinflama ha oñeñandu hasyeterei.
• Pe ampolla ári térã ijerére ojejapo peteĩ corteza hovy.
• Pe pire oĩva pe ampolla jerére oñembohye ha oñembotuichave.
• Pe ampolla noñemonguerái.

Nemanduʼákena reguerekóramo koʼãichagua síntoma, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.

Moõpa ojekuaa umi mba’asy?

Pemphigus Vulgaris mba’asykuéra ohupyty nde pire ha nde membrana mucosa. Umi tenda ojehechavéva ojehechaukahápe mba’asy ha’e:

• Juru ha jyva
• Tĩ
• Tesa
• Área genital `(genital)`
• Pyti'a
• Okápe
• Po ha py
• Akãrague `(akãrague)`

Mba’épa ojapo Pénfigo Vulgaris?

Ndojejuhúi gueteri mba'érepa añetehápe oiko Pénfigo Vulgaris .

Ñañe’ẽ haguéicha yma, kóva ha’e peteĩ mba’asy autoinmune, umi anticuerpo nde sistema inmunológico-pegua -proteína oñangarekóva nde rete rehe gérmenes, bacterias ha ambue mba’égui - ohechakuaa vai nde célula hesãiva ha oataka ha’eramoguáicha invasor extranjero. Ko ataque células hesãiva rehe ha'e pe omoheñóiva síntoma de ampollas pire ha membrana mucosa rehe.

¿Ikatu piko ko mbaʼasy oiko algúno pohãgui?

Sa’ieterei, nde rete ikatu orreacciona vai ciertos medicamentos rehe ha omoheñói síntoma pénfigo vulgaris rehegua. Oĩ ko’ã pohã apytépe:

• Umi mba’e ojokóva ECA: Ko’ãva ha’e pohã oñeme’ẽva tuguy presión alta-pe guarã.
• `Agentes quelantes`: Ko'ãva ha'e pohã oipe'áva tuguýgui ciertas sustancias.
• Antibióticos rehegua
• Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) rehegua .

¿Oñembohasa piko ko mbaʼe?

Nahániri, Pemphigus Vulgaris ndaha’éi peteĩ mba’asy ogueraháva. Ndaikatúi remosarambi ambuépe. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Mba’éichapa reikuaa ko mba’e?

Nde pohanohára nde hesa’ỹijo raẽta ha oporandúta ndéve mba’éichapa reguerekóta. Oporandúta hikuái nde historia de salud rehe ha oĩpa nde familia-pe oguerekóva condición ojoguáva. Upéi, ikatu ojapo hikuái unos kuánto pruéva omoañete hag̃ua pe mbaʼasy.

Mbaʼe pruévapa ojejapo hína.

Oñemoañete hag̃ua pe diagnóstico, ikatu ojapo nde doktór peteĩ biopsia de piel . Upearã ojepeʼa peteĩ tejido michĩmi pe pire ojeafectávagui, tahaʼe pe lugár oĩháme umi ampolla, ha ojehecha microscopio rupive. Upévape ikatu avei oike peteĩ pruéva espesiál hérava prueba de inmunofluorescencia.

Ambue prueba ha'e tuguy jesareko . Péicha ojehecha oîpa anticuerpos nde ruguype omoheñóiva nde síntoma.

Mba’épa umi tratamiento.

Pe tratamiento pénfigo vulgaris rehegua oñecentra ocontrola haguã síntoma ha ohapejokóvo complicación ha'eháicha infección . Umi tratamiénto ikatu idiferénte káda persónape. Ikatu umíva apytépe oĩ:

• Oĩramo mba’asy, eme’ẽ chupe pohã.
• Oĩramo pohã ha’etévaicha omoheñóiva síntoma, anivéma re’u.
• Oipuru pohã, crema ha pohã ñana omonguerávo herida ha sa’ive hasy.
• Eñangareko porãkena umi herida ha ampolla rehe, retratátaháicha peteĩ mbaʼe ojehapýva térã peteĩ erída.
• Ndaikatúiramo rekaru juru rasy rupi, re’úramo peteĩ dieta hũ ha ndaha’éiva ikyrỹiva, térã sapy’ánte nutrición IV, ikatu oipytyvõ ani haguã reguereko desnutrición.
• Oipuru pohã anestésico oñemboguejy haguã mba’asy juru rykue.

Mba’épa umi pohã ojeporúva Pemphigus Vulgaris-pe guarã.

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ pohã ko’ãichagua omboguejy haguã mba’asy, ani haguã oñemombarete térã oñepohano haguã mba’asy:

• Corticosteroides, ojejapóva ñande pire rehe térã oje’úva juru rupive, oipytyvõ oñemboguejy haguã inflamación.
• Umi mba'e ojokóva sistema inmunológico rehegua . Techapyrã ha’e azatioprina, ciclosporina, micofenolato, ciclofosfamida, metotrexato térã rituximab. Ko'ãva omba'apo omboguejývo actividad sistema inmunológico ha ojokóvo oataka célula hesãiva.
• Antibiótico térã antifúngico. Ko'ãva oñeme'ê oî ramo mba'asy.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Naentéroi umi tratamiénto peteĩcha, upévare ikatu oiko umi efecto secundario odependévo mbaʼeichagua pohãpa omeʼẽ ndéve nde doktór. Eñepyrũ mboyve peteĩ pohã pyahu, emombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva ko’áĝa, suplemento re’úva ha oimeraẽ alergia reguerekóva. Nde doktór omonitoráta mbaʼéichapa rejapo ha mbaʼéichapa oho nde tratamiénto. Ikatu avei ojapo jepi umi pruéva tuguy térã orina rehegua ohecha hag̃ua oĩpa umi efecto secundario.

Mba'épa ikatu re'u ha rey'u ko condición-pe.

Ikatu ijetuʼu rekaru ha reʼu hag̃ua reguerekóramo Pénfigo Vulgaris, koʼýte reguerekóramo ampolla ha herida nde jurúpe . Upévare, eiporavo tembi’u ipiro’y, líquido ha ndaha’éiva ikyrỹiva . Ko’ãva sa’ive hasy umi mba’asy rehe. Ejehekýi tembi’u ácido, especiado ha crujiente (e.g., limón, naranja, chile, papa chipa).

Ndaikatúiramo rekaru térã rey’u, pya’e reho pohanohárape.

Mbaʼéichapa pyaʼe añeñandu porãvéta añepyrũ rire pe tratamiénto?

Pe tiempo de curación iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Jepive, ikatu ohasa unos kuánto semána oñepyrũ rire oñepohano umi ampolla pyahu ani hag̃ua oñeforma . Upe rire, ikatu ohasa unos kuánto mése nde pire okuera hag̃ua.

Pénfigo vulgaris ha’e peteĩ mba’asy crónica , he’iséva ikatuha ojehecha jey umi mba’asy oñepohano rire jepe.

¿Ikatu piko ojejoko Pénfigo Vulgaris?

Ndojekuaáigui mba'érepa añetehápe, ndaipóri mba'éichapa ojejoko Pénfigo Vulgaris. Péro pe tratamiénto ikatu omboguejy umi síntoma.

Mba’épa oiko che aguerekóramo Pénfigo Vulgaris?

Oñepohano rupi, ikatu ojejoko pénfigo vulgaris. Ko mba’asy sa’i oityvyro nde rekove pukukue. Péro ivaietereíramo umi síntoma, ikatu sapyʼami ndedesvalidá. Upéva heʼise ikatuha ijetuʼu rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día térã reho hag̃ua rembaʼapo. Oĩ tapicha ndaikatúiva oke porã térã oguejy ipire ndaikatúiramo okaru porã ijuru rasy rupi.

Umi cicatriz ndahetái umi ampolla okuera jave. Péro peteĩ erída ojepeʼáramo ha ijetuʼúramo okuera hag̃ua, ikatu oheja ipire rehe cicatriz térã márka oñedeskoloráva.

Noñepohanoiramo, umi mba’asy ikatu oñemyasãi ñande rete tuichakue javeve ha ogueru mba’asy oporojukáva (e.g., desnutrición, deshidratación, sepsis - peteĩ mba’asy vai). Pe complicación ivaivéva pénfigo vulgaris noñepohanoiva’ekue rehegua ha’e peteĩ mba’asy vaiete, noñepohanoiva’ekue.

Ko'ágã peve ndaipóri pohã Pénfigo Vulgaris-pe guarã. Oñemotenonde gueteri investigación mba'érepa ha umi tratamiento pyahu.

¿Mboy tiémpopa ipukúta ko situasión?

Pénfigo Vulgaris ha’e peteĩ mba’asy ipukúva (crónica) , upévare ikatu reguereko mba’asy nde rekove pukukue javeve. Umi mba’asy oñepyrũ jepi 40 ha 60 ary mbytépe, umi mba’asy ikatu ou ha oho (flare-ups). Pe tratamiento ikatu oipytyvõ oñemboguejy haĝua umi síntoma.

Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã chejehe?

Ikatu reñangareko ndejehe nde rógape ha remboguata Pénfigo Vulgaris mba’asy rejapóvo ko’ã mba’e:

• E’u peteĩ dieta blanda, suave ha líquida reguerekóramo nde juru rasy.
• Eñangareko nde ampolla ha herida rehe , rejapoháicha peteĩ corte térã quemadura rehe.
• Eipuru ao protector ha eipuru protector solar eñangareko hagua nde pire rehe umi rayos UV perjudicial kuarahygui.
• Eipuru havõ ha loción hyakuã’ỹva ha ipy’aporãva nde pire rehe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehechava’erã pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy:

• Umi herida noñemongueráiramo.
• Oĩramo ampolla peteĩ área tuicháva ñande rete ári.
• Umi ampolla hasýva osyry ramo peteĩ líquido hovy térã morotĩva, térã oñeforma ramo peteĩ corteza hovy ijerére (ko’ãva ikatu ha’e señal de infección).
• Oĩramo hinchazón umi ampolla ryepýpe térã ijerére.
• Hasy ramo ja’u ha jay’u haguã.
• Oiméramo reguereko mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã ha músculo hasýva.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• ¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?
• Mba’éichapa ikatu ajoko umi mba’asy?
• Mbaʼéichapa ikatu añangareko che erídare ógape?

Mba épa ojoavy Pénfigo Vulgaris ha Pénfigoide Bullous apytépe.

Pénfigo Vulgaris ha Bullous Pemphigoid ha’e mokõive mba’asy autoinmune ohypýiva nde pire. Mokõivéva ohupyty jepi umi tapicha orekóvare 65 áño ári.Ha katu umi mba’e ojoavyvéva mokõi mba’asy apytépe oĩ umi lesión oikóva ha mba’érepa .

Pénfigo vulgaris ojapo ampolla michĩ ha henyhẽva líquido-gui nde pire ha membrana mucosa-pe, ha’eháicha nde juru.

Penfigoide buloso ojapo pire rehe umi mancha picazón, ojeipysóva ha pytã hérava welts ojoguáva colmena-pe . Koʼã mancha ojejahoʼi jepi umi ampolla hatã ha noñembyaírivape.

Egueraha nde rógape marandu

Pénfigo Vulgaris ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ñande pire rehegua ha ikatúva ipuku hekove pukukue. Umi mba’asy ikatu ñanembopy’arory ha ikatu ñande pire ha ñande juru rasy. Pe iñimportantevéva ha'e rekaru porã ha ani reguereko deficiencia nutricional reguerekóramo ko mba'asy . Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi tratamiento iporãvévare umi mba’asy reguerekóvare. Ani rekyhyje, pe iñimportantevéva ha’e reime consciente ha rehupyty pe tratamiento hekopete.

` pénfigo vulgaris, pire mba'asy, ampolla, juru úlcera, autoinmune, inmunidad, pire mba'asy