¿Rehasápa sapy’ánte nde vejiga hasy’ỹva, tekotevẽ py’ỹi re’u térã reñeñandu henyhẽha? Peteĩ mba'asy oguerekóva mba'asy ko'ãichagua héra síndrome de dolor de vejiga térã cistitis intersticial . Ko árape ñañe'êta peteî pohã tipo cápsula hérava Pentosano , ojeporúva ome'ê haguã alivio ko'ãichagua condición-gui. Avei oguereko peteĩ marca hérava Elmiron.
Mba’eichagua pohãpa Pentosano.
Ñamombe'u porãsérõ, ko pohã hérava `Pentosan` oipytyvõ omboguejy haguã mba'asy nde vejiga-pe, ha'éva pe incomodidad oúva umi condición ha'eháicha `cistitis intersticial`. Ja’e porãsérõ, ko pohã oñangareko pe vejiga pared rehe ani hag̃ua oñembyai, he’iséva, irritación, ikatúva oiko ciertas sustancias oúva nde orina ndive. Ñapensamína omoheñóiha peteĩ membrana protectora michĩmi pe vejiga-pe g̃uarã. Péva ha’e pe omboguejýva mba’asy ha incomodidad.
Ko pohã ikatu sapy’ánte ome’ẽ pohanohára ambue mba’asýpe ĝuarã, upévare reguerekóramo ambue mba’e porandu ko mba’ére, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.
Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã.
Reñepyrũ mboyve reiporu cápsula Pentosano rehegua, iñimportánte reñe’ẽ peteĩ marandu iñimportánteva nde rekove rehegua nde equipo médico ndive (nde pohanohára, enfermera, farmacéutico). Oikuaase hikuái reguerekópa peteĩva ko’ã condición:
- Mba’asy huguy rehegua: ¿Reguerekópa peteĩ mba’asy ombohape pya’éva nde ruguy (por ehémplo hemofilia) térãpa reguereko peteĩ provléma ndehuguy are guivéma, jepe peteĩ lesión michĩmívagui?
- Huguy apytu’ũme: ¿Reguerekómapa tuguy apytu’ũ ryepýpe?
- Tesa mba’asy térã resa’ỹi: Reguerekópa mba’asy tesa rehegua, resa ñemoambue térã mba’asy glaucoma-icha?
- Sa’i glóbulos tuguy rehegua pohã rupive: ¿Reguerekópa antecedente sa’i glóbulos rojos, glóbulos blancos térã plaquetas oimeraẽ pohã reiporuva’ekue yma?
- Mba’asy hígado rehegua: ¿He’ípa ndéve umi doktór reguerekoha mba’eveichagua problema hígado rehegua, mba’asy ha’eháicha cirrosis térã insuficiencia hepática?
- Problema de estómago térã intestinal: Reguerekópa mba’eveichagua problema nde rye térã intestinal-pe, por ehémplo úlcera térã gastritis?
- Tuguy ñemongu’e jeporu: 1.1.¿Re’úpa umi pohã omboguejýva tuguy (por ehémplo, warfarina, aspirina dosis yvate, heparina, enoxaparina, dalteparina, apixaban, dabigatran ha rivaroxaban)?
- Alergia: ¿Reguerekómapa alergia ko pohã, Pentosano, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe?
- Embarazo térã oñeha’ãva hyeguasu: ¿ Reime hyeguasu ko’áĝa? Térãpa rehaʼarõ pyaʼe reguereko peteĩ mitã?
- Ha’évo sy imemby kambúva: ¿Remokambúpa nde membýpe?
Emombe’u nde pohanohárape opa ko’ã marandu iñimportanteterei nde seguridad ha rehupyty porãve haguã pe pohã.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Tuicha mba’e jaikuaa mba’éichapa jaipuru hekopete ko pohã.
- Ko'ã cápsula oje'uva'erã y ndive .
- Eñeha’ã e’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára , exactamente nde pohanohára he’i haguéicha. Péicha oipytyvõta pe pohã omba’apo porã haguã.
- Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ja’u ko pohã ñande py’a nandi. Upéva heʼise reʼuvaʼerãha peteĩ óra jepe rekaru mboyve térã mokõi óra rekaru rire . Ani re’u ko pohã tembi’u ndive mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu saʼive pe pohã oike hag̃ua ñande retépe.
- Esegi e’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua, taha’e ha’éva mba’éichapa reñeñandu porã. Ani repyta sapy’a.
- Ko pohã ñame’ẽ rehegua mitãme: Oĩ káso especial-pe, ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitã michĩvévape 16 ary peve. Péro oĩ umi precausión espesiál. Upévare, reme’ẽ mboyve ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejerure consejo.
- Re’u hetaiterei ramo accidentalmente: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói centro de control de veneno-pe.
- Nemandu’áke ko mba’ére: Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambue tapichápe , reimo’ãramo jepe ha’ekuéra oguerekoha peteĩ mba’asy ndeichagua.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’a vove (techapyrã, mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .
Ko pohã hérava `Pentosan` ikatu ojoaju ambue pohã, ka'avo, vitamina térã suplemento re'úva ndive. Péicha oikóramo, ikatu oñemboguejy `Pentosan` rembiapo porã térã ikatu ojupi umi mba'e vai oúva.
Upévare, reñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’u porã nde pohanohárape opa mba’e reiporúva ko’áĝa (taha’e pohanohára ome’ẽva, ojoguáva farmacia-gui, pohã yma guare, pohã ñana, vitamina, suplemento, opa mba’e).
Pentosano ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ndive en particular:
- Aspirina, ko’ýte oje’úramo dosis yvate.
- Oĩ pohã ojokóva térã ombopiro’ýva tuguy (tuguy ñemongu’e). Techapyrã: `warfarina`, `heparina`, `enoxaparina`, `dalteparina`, `apixaban`, `dabigatran`, ha `rivaroxaban`.
- `Clopidogrel`.
- `Dipiridamol`.
- `AINE` ha'e pohã hasýva ha pohã ñana. Techapyrã: `ibuprofeno` térã `naproxen`.
- `Ticlopidina`.
Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo pohã rehegua. Upévare, iporãvéta remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, avei repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga ilegal .
Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã.
Rejesarekova’erã especialmente nde salud rehe reiporu aja ko pohã.
- Rejehecha jepi pohanohárape: Tekotevẽta reho jepi nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa reime ha reasegura hag̃ua ombaʼapo porãpa ne pohã. Ikatu avei tekotevẽ rejapo peteĩ jesareko tuguy rehegua. Tuicha mba'e oñemantene ko'ã nombramiento.
- Tesa ñembyai (¡iñimportanteterei!): Pentosano ikatu ojapo tuicha mba’e vai tesa rehegua . Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, por ehémplo rehecha vai térã hasy relee hag̃ua, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Iñimportánte ojejapo peteĩ examen de ojos retinales 6 meses-pe oñepyrũ rire ko pohã. Are guivéma re’u ramo ko pohã, iñimportánte ojehecha jepi nde resa (techapyrã, peteĩ jey peteĩ arýpe).
- Pe riesgo tuichavéva huguy térã oñembyai haguã: Ko pohã ikatu ojapo ndehegui reñembyai pya’eve jepiveguágui, térã ikatu ohasa areve ojejoko haguã tuguy peteĩ corte michĩmígui jepe.Rehechakuaáramo tuguy jepivegua’ỹva (e.g. huguy ryekue, encía huguy, tuguy nde orina-pe), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani rejapo umi mbaʼe ipeligrósova: Reʼu aja ko pohã iporãta reñemomombyry umi deporte ha umi mbaʼe ikatúvagui reʼa ha reñelastima . Pórke reʼa hatãramo, ikatu huguy hyepýpe ndaikatúi rehecha. Ñañangareko porãiterei jaipuru jave umi mba’e haimbe asýva ha’eháicha kyse. Ikatu ramo, ojeporu ``navajas eléctricas`` ojeafeita haguã. Eñemomba’eguasueterei ha eñangareko rejepohéi ha rembojehe’a jave nde juru. Emombe’u nde pohanohárape rehechakuaáramo oĩha herida, contusión tuicháva térã mancha pytã nde pire rehe.
- Cirugía térã ambue procedimiento médico: Oiméramo rejapo hína oimeraẽ cirugía térã ambue procedimiento médico (jepe ojeipe’a nde diente), ere raẽ nde pohanohárape re’uha Pentosano. Ikatu ojejerure ndéve anivéma haguã re’u ko pohã mbovy ára ojejapo mboyve pe cirugía.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Pentosano ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.
Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:
Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼasy, pyaʼe ikatu reho nde doktórpe térã pe ospitál hiʼag̃uivévape:
- Reacciones alérgicas: Pire pire, colmena, picazón mbarete, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy orrespira haguã.
- Tuguy osêva: .
- Taburete morotĩ ha alquitrán rehegua.
- Ovómito tuguy térã mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe.
- Orina pytã térã morotĩ hũva.
- Ojekuaa umi mancha pytã térã morotĩ michĩva (petechiae) ñande pire rehe.
- Contusión ndaha’éiva jepiguáicha térã hasy ojejoko haguã tuguy.
- Oñemoambue jehecha: Jahecha sa’y, hasy ñamoñe’ẽ haguã, oñeñandu ha’ete ku tesa renondépe otyryrýva mancha morotĩ, oñemoambue mba’éichapa rehecha sa’y.
- Mba’asy hígado rehegua: Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ñande py’a vai, ñande py’a, ñande py’a, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã ñande pire hũ, ñande resa térã ñande pire hovy (ictericia), ha ñañeñandu ikane’õ térã ñanekane’õ jepiveguáicha.
Umi efecto secundario ndaha’éiva jepi tuicha mba’e, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo:
Koʼã mbaʼe oho jepi unos kuánto díape, péro opersistiva térã heta nemolesta ramo, ere nde doktórpe:
- Tye
- Ñembopy’aju
- Akãrague ñembyai – Péva ikatu oiko oĩ tapichápe.
- Akãrasyvai
- Py'ajere
- Tye rasy
Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Mba’éichapa añongatuva’erã che pohã?
Ñañongatu porãramo umi pohã oipytyvõ avei oñemantene hag̃ua ikalidad.
- Eñongatu ko pohã peteĩ tenda isegúrovape mitã ha mymbakuéra ndohupytýivape .
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 20 ha 25 grados Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe, tenda sekohápe kuarahy resape directo. Ani reñongatu umi lugár húmedope, por ehémplo pe baño.
- Araka’eve ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.
Mba’éichapa remombo umi pohã ndojeporúiva ha ovenséva.
- Iporãvéva jajapo ha’e jaha peteĩ programa de retorno de medicamentos-pe. Ehecháke nde farmacia térã umi autoridad local de salud-pe rehecha haĝua oguerekópa hikuái ko’ãichagua programa.
- Ndaipóriramo, ehecha pe pohã etiqueta térã pe inserto de paquete oúva hendive rehecha hag̃ua oñemombo vaʼerãpa basurero-pe térã ojejohéi vaʼerãpa inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
- Ikatu ramo remombo pe pohã basurero-pe, oiméramo cápsula-icha, eipe’a botella térã paquete-gui ha embojehe’a porã peteĩ mba’e avave ndo’úiva ndive, taha’e mymba rykue ojeporúva, yvy térã ka’a rykue. Upéi, ñamoĩ pe mezcla peteĩ vosa plástico ojesellávape térã peteĩ mba’yru tujápe, esella porã ha emombo basurero-pe. Péva ani haguã mitã michĩ térã mymba oike ipype ha ojapo accidente.
Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã
Pentosano ha’e peteĩ pohã ikatúva ome’ẽ alivio tapichakuéra orekóva síndrome de dolor de vejiga (`síndrome de dolor de vejiga` / `cistitis intersticial`). Péro eikuaavaʼerã koʼã mbaʼe reiporúvo:
- Emombe’u pohanohárape opa mba’e: Emombe’u pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Ja’u ñande rye nandi: Ja’u peteĩ aravo’i jakaru mboyve térã mokõi aravo jakaru rire.
- Eñangareko nde resa rehe: Rehechakuaáramo oñemoambueha nde resa, pya’e emombe’u nde pohanohárape . Ejesareko meme nde resa rehe.
- Avei ojesareko huguypa: Eñatendékena umi contusión ha huguy jepivegua’ỹva rehe.
- Rejehecha jepi: Ani refalta umi cita doktórpe.
- Ani rembohasa pe pohã: kóva ndéve g̃uarãnte.
Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Oiméramo reguerekove porandu, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape. ¡Epyta hesãi haguã!
` Pentosan, Elmiron, vejiga hasy, síndrome vejiga hasy, cistitis intersticial, vejiga mba’asy, pohã efecto secundario

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment