¿Ndépa térã peteĩ reikuaáva rerresivi vaʼerãpa pohã intravenoso (IV) heta día, semána térã mésere? Térãpa tekotevẽpa reguenohẽ pyʼỹi tuguy? Opavave jaikuaa mba’asy, incomodidad ha nervio daño oúva oñemoambueva’erãgui pe cánula cada dos a tres días, ha ojeperfora jey jeyva’erã peteĩ vena ndaikatúigui rejuhu. Umi oikotevêva tratamiento ipukúvape guarã, ha ojepe'ava'erã tuguy py'ÿi, línea PICC ha'e peteî forma especial, conveniente omboguejy haguã incomodidad ko'ã punción.
Mba’épa añetehápe peteĩ línea PICC.
Ja’e porãsérõ, peteĩ línea PICC (Catéter Central Insertado Periférico) ha’e peteĩ tubo (catéter) oñemoĩva peteĩ vena-pe. Péro ndahaʼéi pe cánula michĩvaicha jahecháva jepi ñande muñeca-pe . Ha’e peteĩ tubo plástico ipukuetereíva, ipire hũitereíva, ijyvyku’ietereíva ha ipiro’ýva.
Péva oñemoinge jepi peteĩ vena oĩvape nde po ári, nde codo ári, ha upéi mbeguekatúpe ojerosca upe vena ári peteĩ vena tuichávape nde jyva ári. Oñemoinge rire, peteĩ tubo michĩmínte ojehecha nde po pire rupive. Ko tubo ikatu ojeporu oñeme’ẽ haguã ndéve pohã IV, líquido ha tuguy muestra hasy’ỹva.
Mba'éichapa remoinge ko línea PICC rehegua.
Kóva ha’e peteĩ procedimiento icomplicado’imive oñemoinge rangue peteĩ cánula regular, upévare ojapo peteĩ médico térã enfermera ohupytyva’ekue entrenamiento especial upevarã. Eñeimahinamína reimeha programada reguereko hag̃ua peteĩ línea PICC oñembohasáva. Upéi oiko peteĩ mbaʼe peichagua.
1. Identificación de venas: Primero, pe doktór oipuru peteĩ máquina especial de escaneo, peteĩ máquina de ecografía, ojuhu hag̃ua umi vena pypuku oĩva nde po yvateguápe. Péicha oipytyvô ojekuaa hagua hekopete pe vena ha sa’ive ojejavy.
2. Ñamopotî: Upéi, ñañangareko hagua pe tenda oñemoingetaha línea rehe ani hagua gérmenes, ñamopotî porâ pe tenda ha jajaho'i peteî paño estérilpe. Péva tuicha mba’e ojehapejoko haguã mba’asy.
3. Ñembopy’aju: Oñemoinge pohã michĩmi pe tubo oñemoingehápe nembopy’aju haguã ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Péva he ise nereñandumo ãiha tuicha mba e oñemoinge jave pe línea.
. Péva ikatu oñeñandu peteĩ empuje michĩmívaicha, la majoría umi hasýva noñandúi heta mbaʼasy ni incomodidad.
5. Posicionamiento ha confirmación: Oñemoinge porã rire pe línea, ojejagarra pe brazo-pe peteĩ tipo especial de yeso reheve ani hag̃ua omýi ha ojejahoʼi peteĩ aderezo estéril reheve oñeñangareko hag̃ua hese umi gérmenes-gui. Ipahápe ojejapo radiografía tórax rehegua ojehecha hagua pe tubo oîpa 100% hendaitépe.
6. Ñe’ẽpoty ryru.Omba apo jepiveguáicha: Ojejapopa rire opa ko a mba e, ikatúta reñembo’y, rembopuku ha rejapo tembiapo normal línea PICC ÿre.
Mba’épa ohupyty ojeporúvo línea PICC.
Pe ventaja principal ojeporúvo línea PICC ha'e pe conveniencia ome'êva peteî tapicha oñemotenondéva tratamiento a largo plazo.
- Libertad de aguja py’ỹi ryru: Ikatu reime libertad completamente tekotevẽgui remoinge jey jey cánula ára térã arapokõindy pukukue. Oñemoinge rire peteĩ línea PICC, ikatu ojeheja hendaitépe heta arapokõindy, jepe heta jasy.
- Venas protección: Oĩ pohã IV hasýva ombopochyetereíva umi vena-pe. Oñeme’ẽ meme ramo ko’ã pohã, umi vena ikatu oñembyai ha oñembohye. Pe línea PICC ojoaju rupi directamente peteĩ vena tuicháva rehe, ojoko oñembyai umi vena michĩva.
- Conveniencia: Kóva ikatu ojeporu tasyópe, avei amo hapópe umi ohupytyva’ekue tratamiento hógape (`cuidado domiciliario`).
- Heta jeporu: Ikatu ojeporu ojejapo hagua opaichagua terapia IV, avei ojehupyty hagua hasy'ÿre tuguy muestra haimete oimeraêva tuguy jesarekorã.
Mba’épa umi riesgo oguerekóva ko mba’e?
Opaichagua procedimiento médico-icha, oî algunos riesgos menor oike ha oiporúvo línea PICC. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
Penemandu’áke, la mayoría ko’ã riesgo ndahetái, ha pene equipo médico oñembokatupyry omaneha haĝua.
| Kyhyjerã | Techaukaha |
|---|---|
| Hasy/mba’e’asy | Ikatu reñeñandu incomodidad michĩmi remoinge jave pe línea. |
| Tuguy ñemongu’e | Ikatu huguy’imi pe tenda oñemoinge haguégui pe línea. |
| Tuguy ñemongu’e peteĩ vena-pe (Trombosis) . | Sa’ieterei ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru pe vena ryepýpe pe tubo jerére. Péva ikatu omoheñói hinchazón ha hasy ñande po. |
| Flebitis rehegua | Péva ikatu oiko oimeraẽ línea IV reheve. Ikatu pe vena pytã ha hasy. |
| Ai | Umi gérmenes ikatu oike tuguýpe térã pe lugár oñemoinge haguépe pe línea. Péva ikatu ojejoko ñañongatúramo ipotĩ pe ao. |
| Línea osêva/ubicación ñemoambue | Noñemoinge porãiramo, ikatu osẽ pe línea parcial térã completamente. Ikatu voi okambia iposición pe vena-pe. Péicha oikóramo, tekotevẽta oñemboguapy jey térã ojeipe’a. |
| Pe línea ojejoko. | Sapy’ánte pe línea ikatu oñemboty tuguy ryru térã pohã rupive. Ikatu ojeporu pohã ojeabri jey haguã. |
Mba’e ambue opciónpa oî línea PICC ykére.
Añetehápe oĩ heta ambue método ojejapo hag̃ua terapia IV. Nde doktór odetermináta mbaʼe métodopa okonvenivéva, ojesarekóva nde situasiónre.
- Catéter IV mbyky: Ko’ãva ha’e umi cánula común opavave jaikuaáva. Oñemoinge peteĩ vena-pe oĩva po térã po-pe. Koʼãva tekotevẽ oñemoambue káda mbovy ára. Avei naiporãi algún pohã imbaretévape g̃uarã.
- Catéter venoso central: Ko’ãva oñemoinge peteĩ vena oĩva ijajúra, pecho yvate térã ingle-pe. Ha’ekuéra iporã ojeporu mbykymínte (mbovyve 2 arapokõindy) ha ojeporu tasyópe añoite.
- Catéter permanente: Oñemoinge catéter permanente, ha eháicha catéter ha puerto Hickman, petet sala quirúrgica-pe. Ko’ãva ojeporu tapichakuéra oikotevẽva tratamiento are guivéma.
Ipahápe, tekotevẽramo rehupyty terapia IV are, peteĩ línea PICC ha’e peteĩ opción ideprovechoitereíva ha conveniente. Araka’eve ani retĩ reñe’ẽ haĝua abiertamente oimeraẽ porandu, kyhyje térã jepy’apýre reguerekóva hese ne médico ndive .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Línea PICC ha’e peteĩ tubo especial, ipukúva ha ipire hũva ojeporúva oñeme’ẽ haguã pohã térã nutrición IV ipukúva ha ojeipe’a haguã tuguy.
- Péva ikatu oipytyvõ ani haguã oike py’ỹi cánula ha oñembyai umi vena.
- Péva ojapo jepi hasy’ỹre peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva especialmente.
- Opaite procedimiento médico-icha, oĩ umi riesgo ikatúva ojehu, por ehémplo infección ha tuguy coágulo, ha katu sa’ieterei.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oĩ porãpa ndéve ĝuarã peteĩ línea PICC ha mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai orekóva redesidi porãve haĝua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario