Pe colonoscopia, ha’éva peteĩ prueba cáncer de colon rehegua, oporomondýi’imi heta tapichápe ĝuarã, ¿ajépa? Normal ningo ñañeñandu nervioso’imi he’ívo hikuái omoĩtaha peteĩ cámara, ha katu, ¿reikuaápa oĩha peteĩ alternativa kóvape ĝuarã, peteĩ manera rehecha haĝua nde colon remoĩ’ỹre cámara? Ko árape ñañe'ê colonoscopia 'virtual' rehe. Péicha nde pohanohára ohecha porã nde colon ha recto ryepy.
Mba épa ojoavy petet colonoscopia regular ha ko colonoscopia virtual.
Oĩ porã, ñantende raẽ porã mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
Peteĩ colonoscopia típica ha completa aja, oñeanestesia, he’iséva rekeha, ha pe médico omoinge peteĩ tubo ipire hũ ha flexible nde anus rupive. Pe tubo oreko peteĩ kámara ha peteĩ luz ijyképe. Péicha ikatu rehecha porãiterei nde colon ryepy. Rehecháramo oimeraẽ mbaʼe okakuaáva, hérava pólipo , térã okambiaha pe tejido, pe doktór ikatu ogueraha peteĩ muestra pe tejidogui pe tubo rupive ha oproba kánser (biopsia).
Ha katu peteĩ colonoscopia virtual-pe, noñemoingéi peteĩ tubo orekóva cámara. Ndereñeanestesiai, upéva heʼise reimeha kompletoite consciente . Upéva rangue, pe doktór oipuru peteĩ escáner CT ha radiografía ojapo hag̃ua peteĩ taʼanga tridimensional (3-D) nde colon rehegua peteĩ pantalla de komputadórape. Pévape oñembohéra avei colonografía CT .
Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã ko pruévape g̃uarã?
Pe ñembosako’i upévarã ojoguaiterei pe prueba regular-pe. Pévape ja'e "prep".
Tekotevẽta reñangareko mba’épa re’u ha re’u mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba. Ikatu nde doktór heʼi ndéve ani hag̃ua reʼu algúna tembiʼu. Upe rire oñemeʼẽta ndéve peteĩ pohã espesiál omopotĩmbaite hag̃ua ne rye.
Avei, oñeme'êta ndéve peteî líquido especial (líquido de contraste) rey'u haguã ojejapo mboyve prueba. Ko líquido ojaho’i pe intestino pared hyepypegua, ha upéicha ojehecha porãve umi ta’anga escaneo-pe.
Pe iñimportantevéva ha’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Upévape oike umi pohã ojejoguáva, vitamina, suplemento ha umi pohã ayurvédico térã ka’avo jepe. Ikatu nde doktór heʼi ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto koʼã pohã unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva.
Avei, oiméramo reguereko raʼe algúna rreacción alérgica pe líquido de contraste ojeporúvare umi pruéva de rayos X-pe, katuete reikuaauka vaʼerã nde doktórpe upéva. Ko prueba naiporãi ndéve g̃uarã nde hyeguasu ramo.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Añetehápe upéva ndahaʼéi hasyetereíva repensaháicha. Ko prueba ojapo peteî técnico oñembokatupyrýva. Ha natekotevẽi ojepyta hospital-pe.
Pejejapóta peñeno haguã peteĩ tupa po’i ári. Primero, rejere nde ykére ha oñemoingéta peteĩ tubo michĩetereíva ha ipire hũva nde anus rupive ha henyhẽta michĩmi aire nde colon-pe. Péicha ojejapo nde colon ryepy oñeinfla porã ha oñemopotĩ hag̃ua ikatu hag̃uáicha ojehecha porã umi taʼanga escaneo rehegua. Koʼág̃arupi nde rye oñeñandu henyhẽʼimi, péro nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy .
Reinfla rire, nde tupa ohóta mbeguekatúpe peteĩ mákina tuichávape orekóva forma de donut. Péva ha’e pe CT. Pe técnico osẽramo jepe pe kotýgui, ikatu gueteri nderehecha peteĩ váso rupive, nerendu ha oñeʼẽ nendive.
Pe pruéva aja ikatu ojejerure ndéve remoambue hag̃ua nde ládo térã rejoko hag̃ua sapyʼami nde pytu. Ikatu rehendu pe mákinagui umi tyapu clic térã silbato. Pe prueba pukukue ogueraha 10 térã 15 minuto rupi .
Mba’éichapa reñeñandu pe prueba rire?
Ojejapo rire pe pruéva, ikatu reñeñandu reñembohyru’imi ohasa peve pe aire oĩva nde ryepýpe. Péva ningo normal. Ikatu rekaru normalmente ha reho umi actividad normal upe árape. Ndaipóri mbaʼeveichagua mbaʼe ojejokóva.
Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve araka’épa ha mba’éichapa rehupytýta umi prueba resultado.
Upéicharõ, mba’ére piko ndoiporúi opavave ko método virtual? Jahechamína umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai.
Colonoscopia virtual oguereko mba’e porã ha mba’e vai. Jahechamína umíva.
| Pros | Cons |
|---|---|
| Pe riesgo sa’ive peteĩ colonoscopia regular-gui. | Pe doktór ndaikatúigui ohecha directamente umi intestino, ikatu ofalta umi kámbio michĩetereíva. |
| Iporãve umi ijedámavape ha umi oiporúvape umi pohã omboguejýva tuguy. | Oî cobertura de seguro ndojeporúiva pévape. |
| Ndaipóri tiempo de recuperación oñeikotevẽva. Ikatu rejevy tekove normal-pe pya’e ojejapo rire pe prueba. | Umi nivel bajo-pe jepe, umi rayos X ojapo exposición radiación-pe. |
| Ipya’eve ha sa’ive hepyeterei umi prueba regular-gui. | Iñimportantevéva: Pe prueba ohechakuaáramo peteĩ problema (e.g. pólipos), ojeipe’ava’erã ha ojehecha (biopsia). Ha katu ojejapova’erã peteĩ colonoscopia regular taha’e ha’éva. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Colonoscopia Virtual ha'e peteĩ prueba hasy'ỹva ojeporúva CT ojehupyty haguã ta'anga tridimensional (3D) colon ryepy rehegua.
- Pévape noñemoîri ñande retepýpe peteî tubo orekóva cámara colonoscopia regular-peguáicha.
- Oñeikotevẽ peteĩ preparación intestinal hekopete pe prueba mboyve. Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha suplemento re’úva.
- Ko método oreko ventaja ha desventaja. Pe desventaja tuichavéva ha’e ojejuhúramo mba’eveichagua problema, ojejapo jeyva’erã colonoscopia regular ojeipe’a haguã térã ojejapo haguã prueba de tejido.
- Redesidivaʼerã mbaʼe pruévapa iporãvéta ndéve g̃uarã reñeʼẽ rire ne doktór ndive, rehecha vaʼerã umi mbaʼe por ehémplo mbaʼéichapa nde reko ha mbaʼéichapa nde eda.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment