Pe sarna ningo peteĩ mbaʼe añetehápe ñanemoñeñandu vaíva ha ñanembopochýva, ¿ajépa? Pe picazón ipukúva ára pukukue, pe hecho ivaiveha pyharekue, ha pe pire pytã ha ikyrỹieterei ha ndaikatúi ni reipuru porã ao, añetehápe chembopochy. Peteĩ pohã ojepuruvéva pohanohára ome’ẽva ko mba’asýpe ha’e peteĩ crema hérava Permetrina. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’éichapa ojeporu porã ko pohã ha mba’épa tekotevẽ reñangareko.
Mba'épa ko crema Permetrina rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejuka haguã umi ácaro michĩmi omoheñóiva mba’asy pire rehegua hérava Escabe. Ko’ã ácaro oity ñande pire ha omoĩ óvulo, upéva omoheñói ko picazón ha irritación. Upéicharõ, ko crema ojapóva ha’e ojuka umi ácaro ha óvulo ha omonguera pe mba’asy. Kóva ha’e pohã tópico añónte, ha naiporãi oje’u por oral oimeraẽ mba’ére.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve peteĩ mba’e. Péro katuete reikuaaukavaʼerã ne doktórpe koʼã mbaʼére:
- Oiméramo reguereko problema respiratorio ha’eháicha asma.
- Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo reacción alérgica ko pohã Permetrina rehegua térã oimeraẽ ambue pohã rehe. Avei, reguerekóramo mba’eveichagua alergia umi insecticida ogapypegua rehe, ciertos yvoty rehe (e.g. Crisantemo), tembi’u térã conservante.
- Oiméramo nde hyeguasu, térã reñeha’ãramo hyeguasu, katuete emombe’u nde pohanohárape.
- Avei remombeʼuvaʼerã upéva nde haʼéramo peteĩ sy imemby kambúva .
Koʼã informasiónre, pe doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, térã reikotevẽpa ótro tratamiénto.
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã, tekotevẽ rembojeheʼa hekopete. Reperdéramo peteĩ mancha, umi ácaro ikatu omosarambi jey pe mba’asy.
Jepe kóva ha’ete peteĩ tembiapo tedioso’imi, iñimportanteterei jajapo péicha ñamonguerapaite haĝua pe herida.
Iporãve hag̃ua, jahechami ko mbaʼe paso a paso.
| Umi mba’e ojejapóva | Mba’épa jajapova’erã ha ñemyesakã |
|---|---|
| 1. Ñembosako’i | Ani rejeducha térã rejohéi nde rete remoĩ mboyve pe krema. Eñongatu nde pire seko ha ho’ysã. Eñongatu mbyky nde uñakuéra. |
| 2. Ñamoĩ pe crema | Emoĩ porã pe crema nde rete pukukue , nde akã guive nde py peve . Ani remoĩnte umi lugár reguerekohápe akãnundu. Emoĩ porã nde kuã, nde pyti’a, nde muñeca, nde cintura, nalgas, área genital ha nde ombligo jerére. |
| 3. Umi uña guýpe | Umi ácaro ikatu okañy nde uña guýpe, upévare eipuru peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ palillo de dientes-pe remoĩ hag̃ua pe krema nde uña guýpe. |
| 4. Ocasiones especiales rehegua | Oiméramo rembojehe’a peteĩ mitã michĩva térã peteĩ iñakãrague michĩvare , emoĩ porã ijajúra, akãrague, isyva ha mokõive apysa ykére. |
| 5. Aravo ñañongatu haguã | Ojeporu pe crema ha ojeheja 8 a 14 aravo'i . Iporãve ñamoĩ jake mboyve pyhare ha jajohéi pyhareve. |
| 6. Ojejohéi | Opa rire pe tiémpo oñemeʼẽva, ejeducha porã, embopupu nde akãrague ha eipeʼapaite pe krema nde retégui. |
Remoĩramo pe crema ambuépe...
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ambuépe, eipuru guante plástico térã desechable ani haguã rembohasa ndejehe pe mba’asy.
Mba’épa rejapova’erã oike ramo nde resápe?
Ani reheja oike nde resápe ko crema. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã y potĩme.
Umi mba’e ñañatendeva’erã ja’u jave pohã
¿Normal piko jaguereko gueteri picazón oñepohano rire?
Heẽ. Péva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oipy’apýva. Ojeporu rire jepe pe krema ha ojejohéi rire, ikatu oĩ picazón ha pytã 2 térã 4 semána aja .
Upéva ndeʼiséi ndoikói hague ne tratamiénto térã tekotevẽha remoĩ jey pe krema. Haʼe peteĩ rreaksión añónte umi ácaro omanóva rete párte oĩha ipire guýpe.
Ha katu, pe picazón ndojegueropu’akáiramo térã ipukúramo mas de 4 semanas, pya’e reho pohanohárape.
¿Oikotevẽpa avei umi família oñepohano hag̃ua?
Sífilis ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva ha ojeipysóva ojoaju porã rupi. Upévare, oiméramo nde reguereko sífilis, oñepohanova’erã avei ne rogaygua ha umi reikovéva ndive (ko’ýte ne irũ sexual) , jepe ndoguerekói mba’asy. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo.
Ao ha tupa
Ejohéi ha ejohéi opaite ne ao reiporuva’ekue, toalla, sábana ha almohada jepiveguáicha. Natekotevẽi ojejohéi jey ao potĩ ndojeporúiva. Natekotevẽi remopotĩ umi piso, pared térã mueble nde rógape mba’eveichagua manera especial-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Jepive ndaipóri mbaʼeveichagua efecto secundario tuicháva, péro oĩ tapicha ikatúva ohasa koʼã mbaʼe.
- Pire hũva
- Ipire pytã térã oñembohye michĩmi
- Peteĩ sensación okáiva térã hormigueo ojejapo jave pe crema
- Pire ñemongu’e
Koʼã mbaʼe oho jepi sapyʼami rire. Péro opersisti térã nemolestáramo, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Emergencia (ETU) -pe. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Permetrina ha’e pohã ñana ra’ỹi rehegua. Ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite.
- Remoĩ jave pe krema, emoĩ porã nde rete pukukue, nde akã guive nde py peve, ndahaʼéi pe lugár oĩháme pe erupción añónte.
- Normal ningo jaguereko algún picazón mbovymi semana aja oñepohano rire. Ani rejepy'apy hese.
- Eporandu nde doktórpe oikotevẽpa avei tratamiento ne família ha ne irũnguéra hiʼag̃uíva.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy nde pohã térã mba’asy rehe, katuete reñe’ẽ ne pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario