Nde jyva hasy jave, oĩ sapyʼánte hasyeterei ha ndaikatúi ni reñeʼẽ ni retragá peteĩ tembiʼu juru. Upéicha, ko árape ñañe'ê peteî aerosol heta tapicha oiporúva farmacia-pe, pya'e omboguejýva mba'asy garganta-pe. Pe ingrediente principal ko’ãvape ha’e Fenol. Rembopupu jave péva nde jyva ári, umi nervio oĩva upe lugárpe oñembotavy sapyʼami, ha upéva saʼive pe mbaʼasy ñañandúva.
Mba’épa ko aerosol fenol rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ojeporúva ombogue haĝua mba’asy michĩmi ha ñemboty nde juru ha nde jyva rehegua. Peteĩ doktór ikatuháicha oinyecta peteĩ pohã omoñeñandu vaíva nde encía-pe oguenohẽ mboyve peteĩ diénte, ko aerosol ombopyʼarory sapyʼami umi lugár hasýva nde garganta-pe. Upéicha rupi pe mbaʼasy sapyʼami oho.
Pe iñimportánteva ha’e kóva ndaha’eiha pohã omongueráva pe mba’e omoñepyrũva ñande garganta hasýva. Sapy’ami añoite ombogue pe mba’asy, ha’éva peteĩ síntoma.
Sri Lanka ha tetã ambuére, kóva ikatu oike opaichagua marca guýpe ha’eháicha Cloraséptico, Fenaséptico, hamba’e Ha katu taha’e ha’éva héra, ingrediente principal ipype ha’e Fenol, ha umi punto ñañe’ẽva ha’e común opavave chupekuéra ĝuarã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Jepe ikatu rejogua kóva farmacia-pe, sapy’ánte reiporúramo ikatu naiporãi ndéve g̃uarã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve ko aerosol.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Reguerekóramo akãnundu ha akãrasy vaiete | Peteĩ garganta hasýva akãnundu ha akãrasy reheve ndaha’éi peteĩ mba’e simple, ikatu ha’e peteĩ mba’e ivaietereíva peteĩ infección bacteriana-icha. Ko aerosol añoite ndaha’éi suficiente upévarã. |
| Oiméramo nde reguereko alergia fenol térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Tuicha mba'e oñemombe'u haguã péva ani haguã oñemotenonde peteî condición grave oîgui reacción alérgica pohã rehe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Oimeraẽ pohã ojeporu va’erã ñeñangarekoiterei reheve imembykuña jave. Upévare, ani reiporu koʼã mbaʼe reñekonsejaʼỹre umi doktór. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Ndojekuaái porãi rupi umi ingrediente oĩva pe pohãme ohasápa pe mitãme kamby rupive, upévare iporãvéta reporandu nde doktórpe. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Ikatu hag̃uáicha reñevenefisiapaite ko mbaʼe, reiporu porã vaʼerã.
1. Ñepyrũrã ñamoñe’ẽ porã pe kuatia instrucción oĩva pe botella ári.
2. Ñamopu’ã pohã directamente ñande juru ryepýpe, peteĩ jey , jajeasegura jainupã porã haguã ñande garganta hasýva tenda.
3. Upéi, jajoko pe pohã ñande jurúpe 15 segundo rupi . Ejapo peteĩ juru ryruicha.
4. Iñimportantevéva: Ohasávo 15 segundo, escupi okápe. Ani re’u mba’eveichagua mba’ére.
5. Eñangareko porãiterei ani haguã reike ko mba'e nde resa renondépe. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi nde resa y potĩme heta minuto aja.
6. Ani reiporu py’ỹive pe etiqueta he’ívagui. Jepive, iporã ojeporu cada 2 aravo.
¿Ikatu piko oñeme’ẽ ko mba’e mitã michĩvape?
Pohanohára sapy’ánte he’i péicha mitãnguéra orekóva 3 ary ári, ha katu ani reme’ẽ kóva mitã michĩvape pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre. Ikatu iñambue pe dosis ha condición mitãnguérape guarã.
¿Mbaʼépa ojejapóta aiporu vaíramo térã ajapóramo hetaiterei dosis?
Oiméramo rembopupu hetave reipotava’ekuégui, térã oĩramo ho’úva accidentalmente péva, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.
Ambue mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã
- Noñemoporãvéiramo umi mba’asy: Nde garganta hasýva noñemoporãvéiramo mokõi térã mbohapy ára reipuru rire kóva, térã ha’etéramo ivaive ohóvo, katuete reho pohanohárape. Ikatu ha’e peteĩ síntoma ambue mba’asy rehegua.
- Límite 7 ára rehegua: Tekotevẽramo reipuru meme ko mba’e hetave 7 ára, ndaha’éi iporãva. Heʼise noñepohanoiha peteĩ provléma oĩva pype. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Manchas ao rehegua:Fenol oguerekóva rupi, ikatu hovy ojejapóramo peteĩ paño morotĩre. Péicha oikóramo, ojejohéi jepiveguáicha detergente de lavandería reheve.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã reho sala de urgencia-pe. | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire hũ, ikyrỹi, hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ. Hasy jarrespirávo ha’e peteĩ emergencia. |
| Metemoglobinemia rehegua | Kóva ha’e peteĩ condición ndahetái, ivaietereíva. Pe tuguy ndaikatúi ogueraha oxígeno. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e hasy ñande pytuhẽ, ñande py’a rasy, ñande vómito, ñande py’a ipu pya’e ha ñande pire térã ñande juru hovy. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Reñandu ramo nde korasõ opyrũ pya’e, hasy nde pyti’ápe térã reñandu nde py’a. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Peteĩ erupción/quemadura ojejapo haguépe pe aerosol | Normal oñeñandu michĩmi okáiva térã oporokutu ojeporu haguépe pe pohã. Péro osegíramo térã ivaietereíramo, emombeʼu nde doktórpe . |
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã. Mba’épa ajapóta hembýramo?
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape: Opaite pohãicha, eñongatu koʼãva ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra .
- Arahaku: Koty haku (20-25 grado Celsius mbytépe) iporãve.
- Opa rire: Ani reiporu mba’eveichagua mba’ére pe ára oñemohu’ã rire.
- Mba’éichapa ñamombova’erã: Ani remombo basurero-pe pohã vencido térã rembohyru inodoro-pe añónte. Péicha jajapóramo ikatu ombyai tekoha. Iporãvéva ha’e jaipe’a pe pohã mba’yrúgui, ñambojehe’a peteĩ mba’e inerte ndive, taha’e ka’a rykue ojeporúva térã mymba rykue, ñamoĩ peteĩ vosa plástico oñemboty porãvape ha ñamombo basurero-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe spray fenol rehegua ome’ẽ alivio sapy’ami añónte umi garganta hasy michĩva ha congestión-pe. Nomonguerái pe mba’asy káusa.
- Péva jaipuru jave, jajoko ñande jurúpe 15 segúndo ha upéi ñambohyru okápe. Aníke araka’eve retragá.
- Oiméramo nde akãnundu, nde akãrasy vai, nde hyeguasu térã reguereko ambue alergia, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu mboyve kóva.
- Nde garganta hasýva noñemoporãvéiramo mas de 7 días rire térã ivaive ramo umi síntoma, katuete eheka asesoramiento médico-pe.
- Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ha’éva reacción alérgica vai, hasy rerrespirávo térã oñemoambue nde korasõ ryrýi, pya’e reho pohanohárape térã reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario