¿Oĩpa peteĩ kámbio ne ñeʼẽme? ¡Péva ikatu oiko pe parálisis de cuerdas vocales rupi!

¿Reñandu piko sapyʼánte ne ñeʼẽ ikyrỹetereíva, térã okambiaha reñeʼẽ jave, reguerekóramoguáicha resfrío? Ikatu reñandu nde jyva rasyha jepe re’u rire michĩmi y, térã reñandu sapy’a repytu’u’ỹha reñe’ẽ jave. Ko'ãva ndaha'éi síntoma de resfrío añónte, pero ikatu pe causa oîva ko'ã mba'e rapykuéri ha'e peteî condición hérava Parálisis de Cuerdas Vocal, ko árape ñañe'êta. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.

Mba’épa pe Parálisis de Cuerda Vocal?

Ñamombe’u porãsérõ, pe disfunción de cuerdas vocales ha’e peteĩ térã mokõive umi cuerdas vocales oĩva nde garganta-pe oproducíva ne ñe’ẽ nomba’apóiramo hekopete. Ñapensamína umíva haʼeha peteĩ guitarra kuã. Péro umíva oĩ peteĩ káha michĩvape nde akãme hérava laringe . Pe laringe oĩ nde yvytu rape (tráquea) ári .

Ñarrespira jave, koʼã mokõi cuerdas vocales oñemomýi ojuehegui, ha upéicha rupi ohasa pe aire ñande pulmónpe. Ñamokõ jave tembi’u térã mba’yru, ko’ã mokõi músculo oñemboty porã, térã tembi’u térã mba’yru ikatu ojejoko yvytu rape ryepýpe. Ñañe’ẽ térã japurahéi jave, ko’ã cuerdas vocales oñembyaty ha oryrýi pe aire oúva pulmón-gui oryrýi aja, omoheñóivo tyapu.

Upéicharõ, pe oikóva pe disfunción de cuerdas vocales-pe haʼe hína oñembyaíramo umi nervio okontroláva koʼã cuerdas vocales , umi múskulo ndojeavríri ni noñembotýi porãi. Upéi ikatu hasy ñañeʼẽ hag̃ua, ñatragávo ha sapyʼánte jarrespira hag̃ua voi. Aikũmby?

Mba’eichagua disfunción cuerdas vocales rehegua.

Oĩve mokõiichagua:

1. Parálisis unilateral cuerda vocal rehegua: Péva ha’e peteĩ cuerda vocal añoite oñeparalisa jave. Peteĩ lado nomba’apói jave, ikatu okambia pe ñe’ẽ, ha oĩ tapicha hasýva otragávo. Péro jepive ndaipóri mbaʼeveichagua dificultad tuicháva jarrespira hag̃ua.

2. Parálisis bilateral cuerdas vocales rehegua: Ko ápe, mokôive cuerdas vocales oñeparalisa. Péva peteî condición grave. Pórke mokõive cuerdas vocales oñeparalisa jave, heta vése opyta ag̃ui ojuehegui. Upéi oñemboty pe vía aérea, upévare hasyeterei orrespira hag̃ua. Péva ikatu oporojukáva.

Ñanemandu’ava’erã, pe disfunción unilateral ha’e pe ojehechavéva. Sa’i ningo mokõive cuerdas vocales ndoikói. Ha katu mokõiveichagua ikatu oñemboguata oimeraẽ eda-pe.

¿Mbaʼeichaitépa ikatu ivaieterei ko situasión?

Parálisis unilateral-pe, umi síntoma ikatu oike leve guive severa peve. Por ehémplo, ikatu oĩ persóna ijetuʼúva oñeʼẽ hag̃ua. Ivaivévape ikatu opytu’u mbyky oñe’ẽ aja. Ikatu avei oguereko tos ha garganta hasy okaru térã hoy’úvo.

Disfunción bilateral-pe, umi cuerdas vocales oñemoag̃ui ojuehe ha omboty pe vía aérea, upévare hasyeterei jarrespirávo. Avei hasy ñatraga haguã. Tembi’u térã mba’yru oike ramo vía aérea-pe ha oike pulmón-pe, ikatu oiko peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva hérava neumonía de aspiración .

Hasy ramo ndéve repytu’u térã retragávo, pya’e reho pohanohárape.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva disfunción médula vocal rehegua.

Umi síntoma odepende mbaʼeichaitépa oĩ pe disfunsión ha mbaʼéichapa oñemoĩ umi cuerdas vocales ojuehe.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva:

• Pe ñe’ẽ oñemongu’e, ikangy, ojeraspa térã yvytu .
• Oñemoambue ñe’ẽ ryru.
• Oñemoambue pe voz volumen-pe .
• Hasy opytu’u haguã (Disnea) térã oñe’ẽ vai.
• Ojejapo peteĩ tyapu orrespira aja (e.g., peteĩ silbato ryapuicha).
• Hasy otragávo (Disfagia).
• Ndaikatúi omopotĩ ñande jyva peteĩ tos-gui.
• Garganta ojejoko oñeha’ãvo otragá.

Mba’éichapa oñeñandu peteĩ cuerdas vocales omanóva.

Ikatu nereñandúi mbaʼeveichagua sensación directamente nde cuerdas vocales-gui. Upéva rangue, ikatu reñandu umi síntoma oúva nde cuerdas vocales ndoikói haguére. Ikatu reñandu tuicha reñembopy’aju ha rekane’õ reñeha’ãvo reike hetave aire nde pulmón-pe térã rejapo ne ñe’ẽ ipu reipotáicha. Ikatu reñandu nde jyva oñembotyha tembi’u térã mba’yru ojejokóramo nde yvytu rape ryepýpe. Oĩ tapicha oñandu ijyva henyhẽ memeha moco-gui ha ndaikatúiva omopotĩ.

¿Ikatu piko oñeñe’ẽ disfunción de cuerdas vocales reheve?

La majoría umi hénte ikatu oñeʼẽ, péro heta oñehaʼã vaʼerã. Rehechakuaáta umi kámbio ne ñeʼẽme. Ikatu reñembotavy reñeʼẽ jave. Ijetuʼúramo pe disfunsión, ikatu voi reperdéma ne ñeʼẽ kompletoite.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva disfunción cuerdas vocales rehegua.

Oĩ heta mbaʼére ikatu oñembyai umi nervio okontroláva mbaʼéichapa oñemomýi umi cuerdas vocales:

• Mba’asy autoinmune: Mba’asy ojokóva ñe’ẽmondo nervio ha músculo apytépe, techapyrãramo , Miastenia Gravis (MG) .
• Mba’asy: Mba’asy ha’éva mba’asy Lyme, herpes, virus Epstein-Barr, ha COVID-19 ikatu omoheñói hinchazón ha ombyai umi nervio ocontroláva cuerdas vocales.
• Lesión: Ojekutu ramo ñande akã, ñane akã ha ñande pyti’ápe ikatu ñambyai ñande nervio.
• Mba’asy neurológica: Mba’asy ojoajúva nervio ñehundi térã oñembyaívo, ha’eháicha esclerosis múltiple (EM) , Parkinson mba’asy ha accidente cerebrovascular .
• Umi mba’e oporojukáva: .Umi tóxina haʼéva plomo, mercurio ha arsénico ikatu ombyai umi tejido nervioso.
• Cirugía: Umi cirugía akã ha ijajúra rehegua, por ehémplo tiroidectomía , cirugía paratiroidea, cirugía korasõ ha cirugía columna cervical, ikatu ombyai nervio peteĩ complicación ramo. Ojeporu jave peteĩ tubo de respiración ojeopera jave ikatu avei sapyʼánte ombyai umi nervio oĩva laringe-pe.
• Tumor: Tumor maligno ha benigno ikatu opresiona umi nervio oĩva laringe-pe, ha upéicha oñembyai. Mokõive cáncer de tiroides ha nódulo tiroideo ikatu ombyai ko’ã nervio.

Sapy’ánte, ikatu oiko peteĩ disfunción médula vocal rehegua peteĩ infección respiratoria ro’ysã térã rire. Ikatu umi doktór ndahaʼéi siémpre ndaikatúi ojuhu peteĩ káusa espesífika. Ko’ãichagua káso oñembohéra disfunción cuerdas vocales idiopática térã postviral .

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa mbaʼéichapa oĩ pe médula vocal?

Otolaryngólogo, específicamente laringólogo, ha'e umi pohanohára odiagnosticáva ha oñatende ko mba'asy. Primero, oporandúta ndéve umi síntoma ha nde historia médica. Oñemoañete haguã diagnóstico, nde pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã prueba ha'eháicha:

• Estudio de imagen: Umi RM térã CT ikatu ojejapo ta’anga detallado apytu’ũ, garganta, cuerdas vocales, laringe, glándula tiroidea ha pecho rehegua. Koʼãva ikatu oipytyvõ ojehechakuaa hag̃ua umi mbaʼe haʼetéva umi tumor ikatúva ombyai umi nervio oĩva laringe-pe. Ikatu avei ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde esófago térã nde jyva rehegua.
• Laringoscopia: Péicha umi pohanohára ikatu omaña directamente laringe ha cuerdas vocales rehe. Pe doktór omoinge peteĩ tubo ipukúva ha ipire hũva hérava laringoscopio pe ryekue rupive ha pe garganta guýpe. Ko tubo flexible oreko peteĩ cámara ijyképe ojagarráva taʼanga laringe ha cuerdas vocales rehegua. Umi ta'anga ojehechauka peteî monitor-pe pohanohára ohecha haguã.
• Videoestroboscopia: Péicha umi doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa oryrýi umi cuerdas vocales ha mbaʼéichapa oñemoag̃ui ojuehe reñeʼẽ jave. Ko procedimiento ojoguaite peteĩ laringoscopia-pe. Py’ỹi, mokõivéva ojejapo oñondive. Videoestroboscopia oipuru peteĩ kámara espesiál ohechauka hag̃ua mbaʼéichapa umi cuerdas vocales omýi mbeguekatu rejapo jave tyapu. Péicha oipytyvõ pohanohárape ojuhu haguã oimeraêva problema.
• Electromiografía laríngea (LEMG): 1.1.Ko prueba omedi mba'éichapa umi músculo laringe-pegua ocontrola umi nervio. Oñemedi ha ojehai umi impulso eléctrico oúva ko a músculogui.
• Tuguy jeporeka: Ne doktór osospecháramo nde médula vocal ndoikóiha peteĩ infección térã mbaʼasy autoinmune rupive, omanda vaʼerã ojejapo hag̃ua tuguy.

Mba’éichapa oñepohano pe disfunción cuerdas vocales rehegua.

Pe tratamiento odepende mba’éichapa ivaieterei pe disfunción ha umi síntoma nde reguerekóvare. Pe disfunción ndaha’éiramo, ikatu reikotevẽ terapia de voz ikatu hağuáicha omba’apo porãve nde cuerdas vocales. Ko terapia-pe rejapo ejercicio especial omombaretéva nde cuerdas vocales, nembo’éva mba’éichapa ikatu recontrola umi músculo nepytyvõva reñe’ẽ haĝua ha rerrespira porãve reñe’ẽ aja.

Pe disfunción ivaiveva pe médula vocal rehegua ikatu oikotevẽ ojeopera.

Tratamiento disfunción médula vocal unilateral rehegua

Umi káso disfunción unilateral-pe, umi doktór ohaʼarõ jepi iporãve peve pe mbaʼasy ha ombohasa peteĩ áñorupi pe operasión. Sapyʼánte umi cuerdas vocales ikatu oñembyai térã oñembyai, ha ohasa tiémpo okuera hag̃ua. Péva ikatu ohasa heta mése. Pe terapia de voz peteĩ patólogo de lengua habla rehegua ndive sapy’ánte ikatu ideprovechoitereí, oipytyvõva omombarete haĝua pe ñe’ẽ pe problema michĩ térã moderado ramo.

Peteĩ laringólogo ikatu heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ operasión térã ojejapo hag̃ua inyección de pliegue vocal ikatu hag̃uáicha oñeʼẽ porãve, otragávo ha orrespira porãve. Umi opción apytépe oĩ:

• Inyección médula vocal rehegua: Pohanohára oinyecta peteĩ relleno peteĩ aguja rupive. Oĩ hetaichagua relleno seguro. Ko relleno omboty pe brecha oĩva umi cuerdas vocales apytépe.
• Implante caja de voz (Cirugía marco laríngeo): Pohanohára omoinge peteĩ marco nde laringe-pe. La majoría umi marco ojejapo siliconagui. Ko marco oguereko umi cuerdas vocales hendaitépe ha oipytyvô oñemboty hagua mokôive cuerdas vocales. Ko’ã procedimiento oike peteĩ procedimiento hérava laringoplastia medialización (Tiroplastia) .
• Cirugía de reinervación: Pohanohára oipyhy peteĩ nervio ojoajúva ambue músculo nde akãme ha ombojoaju jey pe nervio omomýiva nde cuerdas vocales rehe. Ko procedimiento ndoafectái umi ambue músculo nde akãme.

Pohãno ojejapóva disfunción médula vocal bilateral rehegua

Umi tapicha orekóva mokõive cuerdas vocales ofalla ikatu oreko ipeligroso vía aérea oñemboty. Ikatu oikotevẽ hikuái traqueostomía (peteĩ tubo de respiración oñemoĩva ijajúrape) ojeipeʼa hag̃ua pe vía aérea ha oipytyvõ hag̃ua chupekuéra orrespira hag̃ua.

Ko cirugíape, peteĩ doktór ojapo peteĩ incisión nde ajúrape ha omoinge peteĩ tubo nde garganta-pe. Pe tubo oipe’a nde rape aérea ha nepytyvõ rerrespirávo. Sapyʼánte, pe doktór oipuru peteĩ láser oipeʼa hag̃ua peteĩ párte peteĩ térã mokõive cuerdas vocales rapykuere, ombotuichave pe vía aérea ikatu hag̃uáicha rerrespira pyaʼeve. Oiméramo rejapo peteĩ traqueostomía, ambue opción ikatúva nepytyvõ rerrespira pukuve ha’e peteĩ traqueostomía ndorekóiva tubo.

¿Ikatu piko ojerrestaura peteĩ cuerdas vocales ndoikóiva?

Sapyʼánte umi cuerdas vocales okueráta ijehegui. Péva ikatu ohasa heta mése. Terapia de voz, inyección de cuerdas vocales térã implante rupive, ikatu oñemombarete ne ñe’ẽ ha ambue tapicha nerendu porãve reñe’ẽ jave. Ikatu avei rehechakuaa retragávo ha rerrespirávo iporãveha pe tratamiénto rupive. Eporandu nde pohanohárape mboýpa ikatu rehupyty jey nde médula vocal rembiapo tratamiento rupive.

¿Ikatu piko ojejoko pe disfunción cuerdas vocales rehegua?

Ndaikatúi akóinte ojejoko pe disfunción médula vocal rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reguerekóramo peteĩ mba’asy ombohapéva nde riesgo. Ikatu haʼekuéra heʼi ndéve rejapo meme hag̃ua umi chequeo ojehecha hag̃ua nde cuerdas vocales. Ikatu avei reikotevẽ terapia de voz ikatu hag̃uáicha ombaʼapo porãve nde cuerdas vocales.

Mba’épa pe perspectiva umi tapicha orekóva disfunción cuerdas vocales rehegua.

La majoría umi disfunción médula vocal rehegua ikatu okuera ijeheguiete ohasávo pe tiémpo. Pe terapia de habla ha ikatu umi inyección de relleno ikatu oipytyvõ oñemyatyrõ hag̃ua umi síntoma umi cuerdas vocales okuera aja. Oiméramo nde médula vocal disfunción permanente, peteĩ implante ojejoko hag̃ua pe médula vocal hendaitépe haʼe pe tratamiénto iporãvéva. Saʼi pe implante osẽramo hendaitépe, ikatu ne doktór omohenda jey.

Oñepohano rupi, la majoría umi hénte ikatu jey oñeʼẽ ha otragávo oreko rire disfunción médula vocal. Nde ritmo de recuperación odependéta heta mbaʼére, umíva apytépe oĩpa pe disfunsión peteĩ térã mokõive cuerdas vocales-pe, ha michĩ térã ivaipa.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape disfunción de cuerdas vocales rehegua.

Oiméramo reguereko síntoma de disfunción médula vocal rehegua, eñe’ẽ pohanohára ndive. Ndaha’éi ojehecha’ỹva umi ñemoambue nde ñe’ẽme, ñe’ẽmbegue oñemyesakã’ỹva, tyapu hũva rerrespira jave, apytu’ũ mbyky reñe’ẽ jave térã retos ha nde garganta hasy rekaru térã re’u jave. Reñepohano raẽramo ikatu nepytyvõ ani hag̃ua ivaive nde mbaʼasy. Oĩ káso umi tratamiénto ndahaʼéiva invasivo, por ehémplo pe terapia de voz, ikatu nepytyvõ ani hag̃ua rejeopera.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo nde hasy rerrespira térã retragávo, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe. Ndohupytýi suficiente aire ha'e peteî señal disfunción cuerdas vocales bilateral, ha'éva forma ivaivéva ko condición. Neumonía aspiración rehegua ojehu tembi’u térã mba’yru oike jave vía aérea-pe noñembotýi porãigui umi cuerdas vocales.Ikatu oñemboguata, ha noñepohanoiramo, ikatu oporojukáva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oiméramo reguereko síntoma por ehémplo peteĩ kámbio distinto ne ñeʼẽme, ne ñeʼẽ ryrýi, hasy rerrespirávo reñeʼẽ aja, hasy retragávo térã pyʼỹi regurgita tembiʼu ha mbaʼyru, ani remboyke rei upéva. Ko'ãva ikatu ha'e señales de parálisis de cuerdas vocales .

Pe mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

* Oiméramo hasyeterei ndéve rerrespirávo térã hasy retragávo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe.

* Reguerekóramo ambue mba’asy, pya’e reho peteĩ especialista apysa, ryekue ha garganta (OR)-pe .

* Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãite, heta jey ikatu oñemaneha porã ko mba’asy, ha ikatu voi okuerapaite.

Natekotevẽi ñañemondýi, ha katu iñimportánte jaikuaa koʼã síntoma. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejapo umi prueba ha tratamiento oñeikotevẽva.

` Ñe’ẽ ñemoambue, médula vocal disfunción, ñe’ẽ ryrýi, hasy otragar, hasy orrespirávo, Parálisis de Cuerdas Vocal, Laringoscopia, terapia de voz