Jaikuaa porã pe kit de limpieza intestinal rehegua (Polietileno Glicol; Electrólitos; Bisacodyl Bowel Prep Kit)

¿Reñeprogramápa peteĩ pruéva médica espesiálpe, haʼeháicha peteĩ colonoscopia? Oiméramo upéicha, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ preparación intestinal ojejapo mboyve pe pruéva. Upévare ikatu reñeporandu mbaʼéichapa añetehápe reiporúta pe pohã oñemeʼẽva ndéve. Ani rejepy'apy, ñañongatúta ko mba'e simple.

Mba’épa ko pohã ryru. Mbaʼépa añetehápe ojapo?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã espesiál ojeporúva oñemboyke ha oñemopotĩmbaite hag̃ua nde rye. Ojejapo jave peteĩ examen médico, koʼýte ojejapo jave colonoscopia, ojepuruhápe peteĩ kámara ojehecha hag̃ua umi intestíno, tekotevẽ ojehecha porã umi intestíno ryepy. Pévape ojeporu ko pohã. Ko'ãva oike aty laxante ( laxante )-pe.

Ko pohã ryru oguereko jepi mbohapy mba’e tenondegua:

• Polietileno Glicol: Kóva omba’apo oguerúvo y ñande ryepýpe, upéicha rupi pe heces ipiro’yve ha ndahasýi ojehasa haguã.
• Bisacodilo: Kóva oúva píldoraicha. Omokyre’ÿ umi músculo oîva intestino-pe ha ombopya’e ohasa haguã heces.
• Electrólitos: Péva iñimportanteterei. Resegíramo rekaru, ikatu oguejy umi electrolito nde retepegua, ha upévare redeshidrata. Ko pohã oguerekógui electrolito, tuicha oipytyvõ oñemantene haguã equilibrio electrolito ñande retepýpe.

Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Oje’u mboyve ko pohã, tekotevẽterei remombe’u hekopete nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Katuete emombeʼu koʼã mbaʼe en particular:

• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy crónica nde rye, nde rye térã nde jyva rehegua.
• Oiméramo reguereko mba'eveichagua problema riñón rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ko’áĝagua ha’éva nde rye rasy, hinchazón térã obstrucción intestinal .
• Oiméramo yma reguereko reacción alérgica oimeraẽva umi ingrediente oĩva ko pohãme (polietilenglicol, bisacodil), ambue pohã, tembi’u térã tinte.
• Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõramo peteĩ mitã .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva . Ko’ãva ha’e umi paso ojeseguiva’erã en general.

1. Dieta especial: Oje’éta ndéve rejapo hagua petet dieta especial petet téra mokôi ára ojejapo mboyve pe prueba. Ikatu ojeʼe ndéve reʼu hag̃ua líkidonte térã rejehekýi hag̃ua algúno tembiʼúgui. Esegi porã koʼã instruksión.

2. Ja’u pe tableta: Ja’u pe tableta Bisacodyl oĩva pohã ryrúpe enteroite peteĩ vaso y reheve nde pohanohára he’iháicha. Araka’eve ani remastika, rembojy térã reity ko tableta.

3. Ñambosako i pe líquido: Ñambojehe a pe paquete de polvo oíva cajape y oje e va ekue hese ha ñambojehe a por. Ani remoĩ ambue mba’e (e.g. asuka, edulcorante). Reipotáramo iporãve pe sabor, ikatu remoĩ pe líquido oñembosako’iva’ekue frigorífico-pe ha reheja ho’ysãmi rey’u mboyve.

4. Jay’u pe líquido: Ñañepyrũ ja’u michĩmi ko líquido oñembosako’iva’ekue nde pohanohára he’i guive ndéve. Jepive, ojeʼéta ndéve reʼu hag̃ua sapyʼapyʼa, peteĩ vasoicha káda óra.

5. Mba’épa ñaha’arõ: Tekotevẽta reho peteĩha jey baño-pe peteĩ aravo térã mbovymi aravo’i re’u rire pe pastilla. Reñepyrũ vove hoy’u pe líquido, reñepyrũta reguereko py’ỹi ha hykúva intestinal. Péva ha'e pe oñeha'ãrõva. Péicha oñemopotî umi intestino. Upévare ani rejepyʼapy upévare.

¿Mbaʼépa ikatu jajapóta accidentálmente aʼu hetaiterei pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.

Ambue mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã

• Ambue pohã: Ani re’u mba’eveichagua pohã juru rupive peteĩ aravo’i reñepyrũ mboyve ko pohã ñana omopotĩva ñande py’a. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive araka’épa re’uva’erã umi pohã jepivegua presión arterial ha diabetes rehegua, ha ejerure consejo upe mboyve.
• Kamby ha antiácido: Ejehekýi umi tembi’u kamby rehegua ha’éva kamby, yogur ha kamby desnatada peteĩ aravo’i oje’u mboyve ha peteĩ aravo’i oje’u rire bisacodil. Avei, jajehekýi umi antiácido ojeporúva gastritis-pe guarã. Ko’ãva ikatu ombyai pe revestimiento protector tableta rehegua ha ombohetave incomodidad ha hasy ñande py’ápe.
• Hinchazón: Ikatu reñeñandu hinchazón michĩmi re’úvo pe líquido. Reñandu ramo ko mba’e vai, anivéma re’u pe líquido sapy’ami. Térã, emboguejy pe rey’úva peteĩ jeýpe ha re’u ipukuvévo.
• Ojepytu’u hagua pohã: Oñemoî jave pohã pohýi ýpe, ani ojehepyme’ê pe mba’yru yvytimbo. Péva ikatu omoheñói reacciones alérgicas ha'eháicha hasy respiración térã estornudo.

Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã

Opaite pohãicha, oĩ posibilidad umi efecto secundario, hetave ndaha’éi ivaietereíva.