Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo Esclerosis Múltiple (EM), ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Ponesimod. Ikatu pe téra ipu iñextraño’imi. Péro ani rejepyʼapy. Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ocontrola haĝua umi recaída (recaída) umi síntoma MS rehegua. Ha katu ndaha’éi pohã MS-pe guarã. Upéicha, ko árape ñañe'êta Ponesimod rehe peteî manera simpleiterei ikatu haguã rentende mba'éichapa ojeporu, mba'épa reñangarekova'erã ha umi efecto secundario orekóva.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.
Ponesimod ha’e peteĩ pohã imbaretetereíva, upévare iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ historia completa nde salud rehegua reñepyrũ mboyve. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Diabetes `(Diabetes Mellitus)`
- Oimeraẽ tesa mba’asy térã tesa’ỹi
- Mba’asy korasõ rehegua , mba’asy ritmo cardíaco rehegua térã tuguy presión alta
- Oĩ kangy ñande sistema inmunológico-pe
- Infección ko’áĝagua (ko’ýte umi infección viral ha’eháicha varicela ha herpes) .
- Mba’asy hígado rehegua
- Oje’éramo sa’iha tuguy, por ehémplo sa’i glóbulos blancos, plaquetas térã glóbulos rojos
- Mba’asy pulmón rehegua (techapyrã, asma, EPOC) .
- Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna térã reime programada rehupyty haĝua peteĩ tenonderãme
- Oiméramo nde reguereko ra’e cáncer de piel (cáncer de piel/melanoma) .
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular térã ataque isquémico transitorio (TIA) .
- Oiméramo nde reguereko alergia Ponesimod térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre.
- Oiméramo nde hyeguasu , reñeha’ãramo hyeguasu , térã remokambúramo , tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e.
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã reñe’ẽ pohanohára ndive remokañy’ỹre ko marandu.
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Pe método ojepuru hagua ko pohã ndahasyiete. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi porã pe doktór heʼíva.
- Ko píldora oje'u peteî vaso y ndive .
- Eñeha'ã e'u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára . Péicha oipytyvõta pe pohã peteĩchagua nivel-pe nde retepýpe.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Emboy’u pe tableta enteroite.
- Péva ikatu oje’u ojekaru mboyve térã ojekaru rire. Upéicharamo jepeReñandu ramo nde rye hasy’imi, e’u tembi’u ndive.
- Esegíkena eipuru pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Tuicha mba’e ani haguã ojesalta tembi’u. Nderesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, ani rekyhyje ha ejerure consejo nde pohanohárape mba’épa rejapova’erã upe rire.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Iñimportantevéva: Ko pohã oñemeʼẽ ndéve g̃uarãnte . Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi térã eheja ótro oipuru.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Ponesimod ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Pévape oñembohéra ``interacción.'' Upévare, remombe'uva'erã nde pohanohárape opaite pohã re'úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento).
Aguĩve oĩ pohã ikatúva ojoaju Ponesimod ndive.
| Pohã tipo rehegua | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Ponesimod ndive | |
| Ambue pohã MS-pe guarã | Tembiecharã: `fingolimod`, `siponimod` |
| Pohãnguéra oityvyróva korasõ ryrýi | Techapyrã: `dronedarona`, `tioridazina`, `pimozida` |
| Ambue | `cisaprida`, `saquinavir` |
| Ambue pohã ikatúva ojoaju Ponesimod ndive | |
| Umi pohã oporomombaretéva inmune | Techapyrã: `alemtuzumab` ha ambue pohã omboguejýva ikatuha oñorairõ mba’asykuéra rehe |
| Tuguy presión ha korasõ mba’asy pohã | Oĩ pohã ohypýiva korasõ ryrýi |
| Pohãnguéra convulsiones-pe guarã | Ex: `carbamazepina`, `fenobarbital`, `fenitoína` |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Naiporãi oje’u ko’ãva oje’u aja ko pohã. |
| Pohã antiviral VIH térã Hepatitis-pe guarã | Oĩ pohã antiviral ikatúva ojoaju ko mba’ére. |
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u aja pe pohã
Tekotevẽ reñangarekove michĩmi nde salud rehe re’u aja ko pohã.
- Umi chequeo médico jepivegua: Pohanohára he’iháicha, tereho jepi clínica-pe rehecha haĝua nde condición. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombeʼu.
- Ñangareko jehecha rehegua: Ikatu nde pohanohára he’i ojehecha haguã nde resa oñepohano mboyve ha oñepohano aja ko pohã reheve. Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, por ehémplo rehecha vaiha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
- Riesgo de infección: Ko pohã ikatu omokangy’imi ñande rete sistema inmunológico. Upévare, tuichave pe riesgo ojeguereko haguã infección. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’y , garganta hasy ha tos, ani reñepohano ndejehe ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Eñehaʼã ejehekýi umi lugár oĩháme umi hasýva.
- Riesgo de infección grave cerebral: Sa’ieterei, ko pohã ikatu omoheñói infección grave cerebral hérava `Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva (PML).` Oimeraẽ ñemoambue ojehecha, oñepensa, oñeñe’ẽ, oguata térã tete equilibrio, hasyReñandu ramo, ani remboyke. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Ani reime hyeguasu: Iñimportanteterei ko mbaʼe. Ani rehyeguasu re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy rejejoko rire . Ejeasegura eipuruha control de nacimiento ojeroviakuaáva. Péva ikatu ipeligrosoiterei pe mitã hyepýpe oĩvape g̃uarã, upévare eñangareko porã vaʼerã. Oiméramo reguereko mba’e sospecha nde hyeguasuha, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
- Ojejoko hagua pe pohã: Ani repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha rejapóramo ikatu ivaive jey umi síntoma MS rehegua.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Ponesimod ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Jepe la majoría koʼã mbaʼe michĩ, oĩ umi mbaʼe jaikuaavaʼerã koʼýte.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacción Alérgica rehegua | Ipire rasy, ikyra vai, hova, ijuru térã iñe’ẽ hũ. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, ñande py’a rasy, ñande desmayo, ñande py’a pya’e jepivegua’ỹ, mbegue , térã korasõ ipu irregular. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ndoipotái tembi’u, kane’õ jepivegua’ỹva. |
| Accidente cerebrovascular rehegua mba’asy | Hova, po térã py oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã, iñakãrasy vai sapy’a. |
| Ambue mba’asy vaiete | Oñemoambue jehecha, oñembotavy, convulsiones, hasy orrespira haguã, síntoma de fiebre cerebral (akãrasy vaiete, cuello hatã). |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ñembopy’aju | Ñembopy’aju |
| Juru seko | Juru seko |
| Hasy ñande retepýpe | Hasy py térã po |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ponesimod ha’e peteĩ pohã ocontroláva umi síntoma ojehecha jey haguã Esclerosis Múltiple (EM), ha katu nomongueráiete ko mba’asy.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape, pohanohára he’iháicha. Ani rembohasa tembi’u.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai, por ehémplo umi signo de infección, cambio de visión, cambio de ritmo cardíaco térã síntoma de parálisis.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy rejejoko rire. Iñimportanteterei peteĩ método ojeroviakuaáva ojejapo hag̃ua control de nacimiento.
- Ani rejoko pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario