¿Ndépa peteĩ sy ohaʼarõva peteĩ mitã? Oguahẽvo ára, reñandu sapy’a nde rye rasy, okañýva sapy’ami rire, ha ha’ete ku reguereko potaitémava peteĩ mitã... Ha katu oĩ gueteri tiempo pe ára ome’ẽ meve ndéve pe pohanohára. "¿Añetehápe piko kóva trabajo? Térã ambue mba'e?" Oiméne reñeporandu hína, ¿ajépa? Ani rejepy'apy, ndaha'éi ndeaño. Heta sy oguereko ko experiencia. Ko árape ñañe'ê ko 'parto falso' térã pe ojeheróva médicamente `(Trabajo Prodromal)` rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Trabajo Prodromal?
Parto prodrómico ha'e peteĩ tipo de contracción ojehúva imembykuña jave ha katu ndoguerahái parto añeteguáva. Ojoguave peteĩ ‘práctica’-pe. Pe ñe'ẽ ‘prodromal’ ou griego ñe'ẽgui ha he'ise 'preliminar'. He’ise nde rete oñembosako’iha ára guasúpe, ne memby heñói haguã.
Ko mba’asy sapy’ánte ikatu oñeñandu peteĩ contracción añeteguáicha. Ikatu ou káda 5 minúto, térã ikatu ipuku peteĩ minúto. Péro peteĩ contracción añeteguáicha, noñemombaretéi ohóvo, ndohasái térã ndoguerekói hetave contracción . Ndojapói dilatación cervical ni effacement. Jepe ikatu oporomondýi michĩmi, reikuaáramo upéva ikatu nepytyvõ remboguejy hag̃ua umi mbaʼe rekyhyjéva.
Mba épa ojoavy parto prodrómico ha Braxton Hicks.
Oiméne rehenduva'ekue ``Braxton Hicks contracciones'' rehegua. Avei ha'ekuéra peteî tipo de contracción 'entrenamiento'. Mokõivéva ikatu oñepyrũ mbovymi semána ne memby imemby mboyve. Péro oĩ algúna diferénsia michĩmi. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Característica rehegua | Braxton Hicks contracciones rehegua | Contracciones de Trabajo Prodrómica rehegua |
|---|---|---|
| Hasy | Jepive ndaipóri mba’asy. Oñeñandu ha’ete ku oñembotypáva ñande rye. | Ikatu hasy, ha’ete ku calambre menstrual. |
| Momba'apohára | Ndaipóri patrón. Irregular rehegua. | Ou peteĩ patrón específico-pe. (e.g. cada 5-10 minutos) . |
| Okambia ohóvo pe tiémpo | Ni imbaretevéntema ni noñemoag̃uivéima pe tiémpo ohasávo. | Ndoimbaretéi ni noñemoag̃uivéi. Opytáma peteĩchaite heta óra ha upéi okañy. |
| Impacto umi tembiapo rehegua | Py’ỹi okañy rekambia jave nde posición, reguata térã re’u jave y. | Jepive, oñemoambuévo umi posición ndojapói oho haguã. |
Mba'érepa oiko ko parto prodrómico?
Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe oiko upéva, péro oĩ heta mbaʼe haʼekuéra opensáva ikatuha oipytyvõ upéva:
- Mitã reko: Ko'ãichagua mba'asy ikatu oiko mitã ojere jave tenda oikehápe heñói haguã. Péva ikatu oiko koʼýte pe mitã oĩramo pe posición de calzoncillos-pe.
- Estrés: Umi mba’e ha’eháicha jepy’apy ha estrés imembykuña jave ikatu oityvyro hese.
- Factores físicos: Sy pelvis oguereko forma anormal térã oî anomalías útero-pe (anomalía uterina).
- Embarazo mboyvegua: Oĩramo mbohapy térã hetave imembykuña’i mboyve.
Pe iñimportánteva ha’e pe parto prodrómico ha’eha completamente normal. Ndoperhudikamoʼãi nderehe ni ne membýpe. Péro ndereikóiramo segúro reimeha parto térã nahániri, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive.
Upéicharõ, mba’éichapa rehechakuaa pe trabajo activo?
Péva ha’e pe porandu tuichavéva heta sy oguerekóva. "¿Japu piko kóva? Térã añetehápe ha'e tiempo jaha haguã tasyópe?" oñeporandu hikuái. Jahecha porãmína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
| Característica rehegua | Trabajo Prodromal rehegua | Trabajo Activo rehegua |
|---|---|---|
| Hasy mbarete | Pe mba’asy ndokakuaái ohóvo. Opyta peteĩ nivel-pe. | Pe mba'asy mbeguekatúpe imbarete ha ivaive . |
| Mboy jeypa oúva | Ndaha'éi oñemoaguĩva opa ára. Oúramo jepe peteĩ jey káda 5 minúto, noñemoag̃uivéima upévagui. | Mbeguekatúpe oñemoag̃ui ohóvo . (10 minuto, 8, 5, 3... hamba’e) |
| Mba’asy pukukue | Jepive ipuku peteĩchagua tiempo (e.g. 30-60 segundos). | Mbeguekatúpe ojupi ohóvo pe tiémpo . |
| Oñeñanduhápe mba’asy | Oñeñandu jepi ñande rye renondépe añoite. | Py'ỹinte oñepyrũ hapykuéguio ha oho tyekue peve . |
| Impacto umi tembiapo rehegua | Ikatu oho repytu’u térã reguata jave. | Tahaʼe haʼéva pe rejapóva, pe mbaʼasy ndopytuʼumoʼãi . |
| Ikatúpa reñe’ẽ/reguata? | Ikatu reñe’ẽ ha reguata hasy jave jepe. | Hasy ningo ha ndaikatúi ni reñeʼẽ ni reñemomýi oúvo pe mbaʼasy. |
Mba’épa ikatu ojejapo oñembogue haguã ko mba’asy?
Ñantende upéva haʼeha peteĩ tiémpo ñanembopyʼarory ha ñandepyʼapýva. Ifrustrante oreko ko'ã mba'asy japu reha'ãrõ jave ne memby. Péro ikatu reñehaʼã koʼã mbaʼére rehupyty hag̃ua alivio:
- Hoy’u heta y. Ko’ãichagua mba’asy ikatu oñembohetave ñande rete ojedeshidrata jave.
- Ho’u tembi’u he’ẽ porãva. Ani re’u heta peteĩ jeýpe, e’u tembi’u michĩ ha ligero.
- Ejedistrae ndejehegui. Ehecha peteĩ pelíkula iporãva, ehendu músika, elee peteĩ lívro.
- Ejebaña y haku asývape. Ojebaña ramo y hakúpe, ombopiro’y umi músculo ha ome’ẽ alivio.
- Ojealterna opytu’u ha oguata apytépe. Ani repyta meme tupape, ha ani reguata meme.
- Ejapo ejercicio ligero. Umi mba’e ha’eháicha yoga, ejercicio de respiración pypuku ha meditación tuicha mba’e apytu’ũme ha avei tete-pe ĝuarã.
Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.
Oiméramo reguereko duda oimeha ára, ndaikatúiramo redesidi "añete térã japu kóva", eñe'ẽ nde pohanohára ndive repyta'ỹre. Upéva ha'e pe mba'e isegurovéva ojejapo haguã. Jepe haʼe peteĩ alarma japu, reñeʼẽramo nde doktór ndive upévare, repytáta heta pyʼaguapy.
En general, ko'ãva ha'e umi señal ohechaukáva ha'eha ára ojeho haguã tasyópe :
- Umi contracción mbeguekatúpe imbaretevéramo ha oñemoag̃uíramo ojuehe .
- Oiméramo nde jyva hasy ha opersistiva.
- Ndaikatúiramo reñe’ẽ térã reguata oúvo pe mba’asy.
- Nde y oñembyaíramo (osẽramo sapy’a térã mbeguekatúpe nde vagina-gui peteĩ líquido y rehegua).
- Oiméramo reguereko peteĩ tapón de moco tuguy reheve térã peteĩ espectáculo huguypaitéva vagina-gui.
Tuicha mba'e: Oiméramo araka'eve reguereko pytã hũ térã tuguy pohýi , ikatu ha'e peteĩ señal peteĩ mba'e ivaivéva `Trabajo Prodromal`-gui. Péicha jave, pya’e emombe’u nde pohanohárape ha tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
Ipahápe, `Trabajo Prodromal` ha'e peteî ensayo iporãva nde rete oñembosako'i haguã parto añeteguáva. Jepe ikatu naiporãi’imi, he’ise opa mba’e oho porãha. Eñeha’ãmbaite, epytu’u porã. Nde membymi oĩta nde poguýpe mbovymi ára rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- `Trabajo Prodromal` ha'e pe mba'asy 'entrenamiento' oúva mitã heñói mboyve. Péva normal ha ndojapói mba'eve ivaíva mitãme.
- Pe parto añetegua imbarete, hi’aguĩve ha hasyve ohóvo. `Trabajo Prodromal` ndojapói.
- Ikatu repytu’u ko mba’asýgui re’úramo heta y, repytu’u ha repytu’úvo ne akãme.
- Oiméramo ndepyʼapy pe mbaʼasy rehasávare, pyaʼe voi eñeʼẽ nde doktór ndive. Upéva ha'e pe apuesta isegurovéva.
- Nde y oñembyaíramo, huguy, térã pe mba’asy ndojegueropu’akáiramo, pya’e reho tasyópe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment