¿Pe korasõ ryrýi irregular? ¡Jaikuaa opa mba'e tratamiento Aislamiento de Venas Pulmonar (PVI) rehegua!

Ikatu sapy’ánte reñandu ne korasõ ndopytũiha peteĩ ritmo-pe, sapy’ánte ne korasõ opyrũ pya’eterei, otyryryháicha térã ojesalta algún batida. Ko’ãichagua korasõ ryrýi irregular ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Pévape oñembohéra Fibrilación Auricular (Afib) ciencia médica-pe. Ko árape ñañe'êta peteî procedimiento especial ojeporúva tratamiento ramo ko condición-pe guarã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Aislamiento de Venas Pulmonar (PVI)?

Aislamiento de Venas Pulmonar ha’e peteĩ procedimiento especial ojeporúva oñepohano haguã peteĩ korasõ ryrýi irregular hérava Fibrilación Auricular (Afib). En términos simples, "oaisla" térã omboja'o umi área oñegenerahápe umi señal eléctrica ocontroláva ritmo cardíaco.

Epensamína péicha. Ñane korasõ ha’e peteĩ órgano hechapyrãva. Igolpea ojejoko peteĩ sistema delicadoiterei señales eléctricas rupive. Péro peteĩ persóna orekóvape ko mbaʼasy hérava Afib, umi mokõi kámara yvategua ikorasõme (koʼãvape jaʼe umi auricular) oñepyrũ orresivi señales eléctricas hendapeʼỹva ha irregular. Koʼã señal naiporãiva ojapo pe korasõ párte yvategua opyrũ pyaʼeterei, haʼete ku oryrýiva. Péicha osegíramo, tuichaiterei riesgo oreko haguã condición grave ha'eháicha accidente cerebrovascular .

Upéicharõ, ¿reikuaápa moõpa oñepyrũ jepi koʼã señal eléctrica ofalla? Oĩ irundy vena ogueraháva tuguy ipotĩ ha oxigenado ñande pulmón guive auricular izquierdo korasõme. Ko'ãva ha'e umi jaheróva Venas Pulmonares . Umi irundy vena jerére oñepyrũ jepi umi señal defectuosa omoheñóiva Afib.

Pe tratamiento Aislamiento de Venas Pulmonar (PVI) rehegua, ojehechakuaa moõguipa oñepyrũ umi señal anormal ha ojejapo peteĩ barrera michĩva ani hag̃ua og̃uahẽ ambue parte korasõme. Ko barrera ojejapo ojeporúvo haku suaveiterei térã ro’yeterei ojejapo haguã michĩmi tejido cicatriz umi tendáre. Ko tejido cicatriz ojoko umi señal eléctrica anormal ohasa haguã upe punto. Haʼete voi oñembotýva peteĩ tape vai. Upéi pe korasõ oñepyrũ jey opyrũ normalmente. Ko tembiapo héra Ablación del Corazón .

Mávapa añetehápe oikotevẽ ko tratamiénto?

Ko tratamiento ndaha’éi opavavepe guarã. Nde doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe odesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã. Ko tratamiento iporãve jepi ko’ã tapichápe guarã:

• Umi orekóva gueteri síntoma (ritmo cardíaco ojupíva, kane’õ, apytu’ũ mbyky) jepénte oipyhy pohã antiarrítmico ocontrola haguã condición Afib orekóva.
• Ko’ã pohã ojapo ramo efecto secundario térã ñande rete ndaikatúiramo oaguanta pe pohã.

Ikatúpa ojejapo ko tratamiénto ojepuruʼỹre pohã?

Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Umi investigador oinvestiga gueteri PVI ha’épa peteĩ tratamiento primera línea iporãvéva algunos pacientes-pe ĝuarã umi pohãgui. Oĩ estudio ohechaukáva PVI iporãveha pohãgui. Péro ndahaʼéi gueteri peteĩ tratamiénto estándar. Upéicha pe enfoque ko’áĝagua ha’e oñeha’ã raẽ pohã ha upéi ojehecha PVI ndoikóiramo upéva.

Mbaʼéichapa reikuaa oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto?

Ndaikatúi jaʼe pyaʼe porã reime porãpa upévape g̃uarã. Rejapova’erã peteĩ examen médico completo. Pe doktór oporandúta raẽta nde antecedente médikore ha ojapo peteĩ examen físico. Upéi omandáta heta pruéva ojoajúva pe korasõre. Oĩ umíva apytépe:

• Ecocardiograma: Péicha ikatu ojekuaa porã mba’éichapa omba’apo ha mba’éichapa ojejapo ñande py’a.
• Electrocardiograma (EKG): Prueba ojehaihápe mba'éichapa omba'apo eléctrico ñande py'a.
• Holter Monitor: Kóva ha’e peteĩ máquina EKG michĩva oñembojoajúva nde rete rehe 24 térã 48 aravo pukukue. Ikatu omonitorea mba’éichapa iñambue nde korasõ ritmo ára pukukue.

Pohanohára ojapóta decisión paha oî porãpa térã nahániri tratamiento PVI-pe guarã oñemopyendáva resultado ko'ã prueba-pe.

Mba’éichapa oñepohano PVI? Mba’épa umi método principal?

Aislamiento de Venas Pulmonar ha'e peteĩ pohã ñana hérava Ablación de Catéter . Péva he'ise ndojejapóiha ojejapóvo peteî incisión tuicháva pecho-pe cirugía-icha. Upéva rangue, ojejapo oñemoingévo peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ipukúva (catéter) peteĩ tuguy rape tuicháva rupive oĩva ingle térã ijajúrape ha oike korasõme.

Oĩ mokõi tape tenondegua oñemyatyrõ hag̃ua pe tejido cicatriz ñañeʼẽ hague yma.

Mávapa ko'ã mokõi método apytégui iporãvéva.

Añetehápe ndaipóri mbaʼéichapa jaʼe peteĩ método iporãveha ambuégui. Mokõivéva oreko ventaja ha desventaja. Umi investigación ohechauka ndaipóriha diferencia significativa umi resultado ha seguridad ko'ã mokõi método. Nde pohanohára omyesakãta ndéve tratamiento mboyve mba’e métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Mba’épa oiko pe tratamiento aja. ¿Añandu piko mbaʼasy?

Jepive, ko tratamiento aja, oñeanestesiapaite (Anestesia General) . Upéva heʼise rekepaitetaha. Upévare, nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad pe tratamiento aja. Repu’ã vove opa mba’e opa mba’e. Oĩ káso espesiálpe, upéva ikatu ojejapo oñembotuichávo pe lugár oñeñeʼẽvape añoite (anestésico local). Pe doktór oikuaaukáta ndéve ko mbaʼe de antemano.

Mba’épa oiko paso a paso

1. Ñembosako’i: Ñepyrũrã reñeanestesia va’erã. Upéi, pe lugár oĩva nde ingle térã nde ajúrape oñemoingetahápe pe catéter oñemopotĩ ha oñembopyʼaguapýta.

2. Catéter jeike: Pohanohára omoingéta mokõi catéter (tubo) ipire hũva pe área adormecida guive peteĩ tuguy rape rupive auricular izquierdo korasõme.

3. Señal jehechakuaa: Peteĩ catéter ojapo mapa exactamente moõguipa ou umi señal eléctrica defectuosa.

4. Ablación: Ambue catéter omoguahẽ haku (Radiofrecuencia) térã ro’y (Crioablación) ñañe’ẽ hague, ombyai pe tejido relevante ha omoheñói cicatriz.

5. Oñemohu’ã: Ojejapopa rire pe tratamiento, pohanohára oipe’a porã mokõive catéter ha omoĩ peteĩ vendaje michĩva umi inserción tenda ári.

Mba’éichapa ojesarekóta che korasõre tratamiento aja.

Pe equipo médico osegíta ohecha mbaʼéichapa ombaʼapo nde korasõ ha nde rete pe tiémpo pukukue reime aja anestesia-pe, oipurúvo heta aparáto.

Pe prosedimiénto kompletoite ikatu ogueraha cuatro térã seis óra , upévare iporãta reikuaauka de antemano ne famíliape. Ikatu avei repyta vaʼerã tasyópe peteĩ pyhare pe tratamiénto rire.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Opa rire pe tratamiénto, pe doktór oñeʼẽta nendive ha ne famíliandi umi mbaʼe ojehupytývare. Tekotevẽta repytu’u tupape irundy térã ocho aravo rupi. Umi enfermera omonitoreáta nde korasõ ritmo ha ritmo pyhare pukukue. Heta vése ikatúta reho ógape ambue pyhareve. Reho mboyve nde rógape, umi enfermera ohechava’erã umi catéter tenda ha oipe’áta umi vendaje ha omopotĩta.

Mba’épa umi riesgo ikatúva ojehu?

PVI ha’e generalmente peteĩ tratamiento iseguroitereíva. Péro oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ peteĩ riesgo michĩva. Saʼieterei oiko koʼãichagua mbaʼe.

• Peteĩ alergia pe tinte de contraste ojeporúva umi radiografía-pe g̃uarã.
• Infección oîhápe catéter inserción.
• Oñembyai korasõ pared (haimete 1% riesgo).
• Pe vena pulmonar oñembyai (haimete 1% riesgo).
• Accidente cerebrovascular (riesgo 0,5% rupi).

Ani rekyhyje koʼã riesgogui. Nde equipo médico ojapóta ikatúva guive ani haguã oiko upéva. Nde doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe rejapo mboyve pe tratamiénto.

Tiempo de recuperación ha atención seguimiento rehegua

Umi mokõi ára tenondegua (48 aravo) oñepohano rire, ikatu reñeñandu hasy’imi, kane’õ térã reguereko incomodidad nde pyti’ápe. Péva ningo normal. Upe rire, mbeguekatúpe ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapovaʼekue normál. Péro , ikatu ohasa unos kuánto semána ikatu hag̃uáicha reñepyrũ jey umi mbaʼe ijetuʼúva, por ehémplo rejapo ehersísio.

Oje’éta ndéve heta pohã heta jasy pukukue oñepohano rire:

• Pohã antiarrítmico: Ojejoko pe ritmo cardíaco ojeguereko peve umi resultado ablación rehegua.
• Anticoagulantes (tuguy ñemongu’e): Omboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular. Ikatu tekotevẽ resegi reʼu koʼã pohã.

Reguerekóta nde primera cita de seguimiento mbohapy térã irundy jasy tratamiento rire, ha pe oúva un año rupi. Ko’ã cita aja, nde pohanohára ikatu ojapo jey umi prueba ha’eháicha CT, ecocardiograma térã EKG ohecha haĝua mba’éichapa oĩ nde korasõ.