¿Hasy piko nde py reguata jave? Jaikuaami pe prueba PVR rehegua (Grabación de volumen de pulso) .

Eñeimahinamína rehotaha pe tiéndape térã reguata sapyʼami. Reguata rire sapyʼami, reñandu sapyʼa peteĩ mbaʼasy hatã nde py rehe, haʼete ku nde py oñemonguʼéva. Oñembo’y rire sapy’ami, pe mba’asy oguejy. Reñepyrũ jeývo reguata, pe mba’asy peteĩchagua ou jey reguata rire mbykymi. ¿Reguerekómapa ko experiencia? Térãpa peteĩ reikuaáva oreko koʼãichagua incomodidad? Péva káusa ikatu ha’e algún tipo de bloqueo umi vena ogueraháva tuguy ipy peve. Upéicharõ, peichagua situación-pe, ko árape ñañe’ẽta peteĩ prueba simpleiterei, hasy’ỹva rehe, ikatúva oipytyvõ nde médico-pe ojuhu haĝua pe causa exacta. Upéva ha’e pe prueba PVR rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Grabación de Volumen de Pulso (PVR)?

Grabación de Volumen de Pulso, térã prueba PVR mbykymi, ha’e peteĩ prueba omediva mba’éichapa omýi tuguy umi tuguy rape (arteria) rupive nde py rehegua, iporãpa upe tuguy rape, térã oĩramo peteĩ bloqueo peteĩ hendápe.

Iporãvéva ko mba’épe ha’e ha’eha peteĩ prueba no invasiva ndoguerekóiva mba’eveichagua mba’asy, corte térã aguja . Ja'e porãsérõ, ojejapo ojeporúvo umi onda sonora frecuencia yvate, térã tecnología `(Ultrasonido)`. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã. Sapy’ánte ko prueba oñembohéra avei `(pletismografía volumen de pulso)`.

Mba’ére piko peteĩ pohanohára he’íta ndéve rejapo haĝua peteĩ prueba PVR?

Py’ỹi, peteĩ pohanohára he’íta ko prueba ohechakuaa haĝua reguerekópa peteĩ mba’asy hérava Enfermedad de la Arteria Periférica (PAD) , térã oevalua haĝua mba’e etapapa oĩ pe mba’asy.

Upéicharõ, mba'épa ko PAD?

Ñamombe’u porãsérõ, PAD ha’e pe tuguy rape (artéria) oñemboty mbeguekatúpe ogueraháva tuguy potĩ ñane korasõ guive ñande py peve. Pe mbaʼe omoñepyrũvéva upéva haʼe hína pe aterosclerosis . Péva he’ise ohasávo ára, colesterol ha ambue mba’e ikyráva (placa) oñembyaty tuguy rape parére, ojokóva tuguy rape. Oñemboty jave tuguy rape péicha, nde py oikotevẽvévo tuguy, reguata javeicha, ndaikatúi ombohovái upe tekotevẽ. Upérõ ou pe mba’asy, ja’e haguéicha yma.

PVR Prueba ikatu:

• Eheka aproximadamente moõpa oĩ pe bloqueo umi tuguy rape oĩva nde pype.
• Ohechakuaa umi lugár oĩháme tuguy ryru térã ambue mbaʼe ojejokóva.
• Jaheka mba’érepa añetehápe ñande py hasy jaguata jave.

Oĩ káso ndahetáivape, ko prueba ikatu avei ojeporu ojehechakuaa haguã apañuãi orekóva umi arteria po térã kuãme ha mba'asy ha'eháicha Síndrome de Salida Torácica (TOS).

¿PVR añoite piko pe tape ojehechakuaa hag̃ua PAD?

Nahániri, PVR ha’e peteĩnte umi prueba vascular no invasiva. Ikatu nde pohanohára he’i ambue prueba PVR ndive. Jahechamína umíva.

¿Tekotevẽpa reñembosako’i ojejapo mboyve pe prueba PVR?

Ndaipóri mba'eve especial oñembosako'i haguã. Ha'e ningo isencilloiterei. Péro ikatu nde doktór heʼi:

• Ani repita unos kuánto óra ojejapo mboyve pe pruéva, pórke pe sigarríllo ikatu omboty sapyʼami nde ruguy rape.
• Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã (haʼeháicha pohã presión arterial rehegua) sapyʼami ojejapo mboyve pe pruéva. Ha katu upéva ojejapova’erã nde pohanohára he’iháicha añoite.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Kóva ha’e peteĩ procedimiento hasy’ỹva ha ogueraháva 30 ha 60 minutos. Ani rejepy'apy, che rogueraháta umi mba'e oikóva paso a paso.

1. Ñembosako’i: Ñepyrũrã, remoĩta peteĩ ao tasyópe. Tekotevẽta reipeʼa nde retégui oimeraẽ joya térã ambue mbaʼe.

2. Concienciación: Upe rire, oiméramo rejapo ra’e kuri mba’eveichagua cirugía tuguy rape rehegua, por ehémplo umi procedimiento de bypass, ñemoĩ stent térã angioplastia, ereva’erã pe tecnólogo ojapóvape pe prueba.

3. Ñañeno tupa examen rehegua: Ojejapóta ndehegui reguapy hagua téra reñeno hagua petet tupa examen rehegua.

4. Ñamoî umi puño BP rehegua: Upe rire, ñamoî umi puño presión arterial rehegua ñande po, ñande pyti’a yvate ha yvy gotyo, ingle, tobillo ha sapy’ánte ñande pyti’a guasúpe. Haʼekuéra ojogua umi puño jaipurúva jajagarra jave ñande presión.

5. Ñamoí petet gel: Upe rire ñamoí petet gel especial ñande py rehe oipytyvôva ohasa porãve hagua ñande pire rupi umi onda de ecografía.

6. Ñamedi hagua presión: Ko ága ñainfla pe manguito BP ha ñamedi ñande presión arterial. Koʼág̃a reñandu pe puño ojejokoʼimiha, péro nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy.

7. Ecografía: Ojejoko aja pe manguito BP rehegua, pe técnico oipuru petet aparato michtva ipo rupive (transductor) omoî hagua opaichagua puntope ñande py rehe ohecha hagua tuguy osyryha.

8. Ojesareko umi mba'e ojehupytýva rehe: Umi dato oúva ko'ã onda sonora-gui ojehechauka peteĩ pantalla computadora-pe "forma de onda" ramo. Pe doktór oipuru koʼã ola fórma oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa omýi nde ruguy.

Sapy’ánte, ikatu ojejerure ndéve reguata’imi haĝua térã reñembo’y haĝua nde pyti’a ári. Ehecha mbaʼéichapa okambia nde ruguy rape upe ehersísio rupive.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. Araka’épa arrecibíta pe informe?

Opa riremínte pe prueba PVR, ikatu reho nde rógape ha rejapo opaite ne rembiapo jepivegua.

Pe técnico ojapova’ekue pe prueba omba’apóta peteĩ pohanohára ndive ohesa’ỹijo haĝua umi resultado. Péva ikatu ogueraha oimehápe mbovymi aravo guive mbovymi ára peve. Upévare, eporandu nde doktórpe arakaʼépa ikatu rehaʼarõ rerresivi pe informe.

Mba’épa he’i pe marandu PVR rehegua.

Nde doktór ombojojáta prinsipálmente pe presión arterial oĩva nde po ha nde py rehe .

• Normal: Pe tuguy presión oĩva peteĩ tapicha hesãiva py rehe ojoguava’erã térã ijyvateve’imi pe tuguy presión oĩvagui ijyva ári.
• Condición anormal: Oĩramo algún motivo pe presión arterial nde py rehegua tuicha sa’ive nde pogui, upéva he’ise oĩha peteĩ bloqueo térã oñemboty peteĩ hendápe peteĩ vena ogueraháva tuguy nde py peve.

Avei, oñembojojávo umi lectura de presión ojejapóva diferénte lugárgui pe py rehe, pe doktór ikatu ohupyty peteĩ idéa áspero pe bloqueo oĩpa pe muslo-pe, pe rodilla guýpe térã pe tobillo jerére. Péro pe pruéva PVR ndaikatúi ojekuaa porã mbaʼe tuguy rapepa oñemboty . Upearã ikatu oikotevẽ ambue prueba, por ehémplo peteĩ Ultrasonido Dúplex.

Porandu ojejapova’erã pohanohárape

Pohanohára he’íramo oĩha apañuãi nde informe PVR rehegua, ani rekyhyje, ejapo porãnte ko’ã porandu.

• ¿Aimepa riesgo-pe aguereko haĝua tuguy coágulo ko mba’asy PAD rupi?
• Mba éichapa hekopete umi resultado ko prueba PVR rehegua.
• Mbaʼe tratamiéntopa areko? ¿Aikotevẽtapa akambia che rekove, areko pohã térã ajapo peteĩ operasión?
• Tekotevẽtapa areko ambue prueba ha'eháicha `(exámenes de imagen)`?

Ko’ã porandu ñembohovái rupive, ikatu reikuaa porãve ne mba’asy ha, nde pohanohára ndive, reiporavo pe plan de tratamiento iporãvéva.